「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

The beam scanning system includes: a light source that generates and emits supercontinuum light beam; an optical element that receives the supercontinuum light beam and guides it to at least two paths; and a voltage supply portion that variably supplies a voltage to one of the paths, and changes the phase of light beam guided to the path.例文帳に追加

本発明におけるビームスキャニングシステムは、スーパコンティニューム光ビーム（ｓｕｐｅｒｃｏｎｔｉｎｕｍｍ ｌｉｇｈｔ ｂｅａｍ）を生成して出射する光源と、前記スーパコンティニューム光ビームを受信して少なくとも２つの経路にガイドする光素子と、前記経路のうちの１つの経路に可変的に電圧を供給して該経路にガイドされる光ビームの位相を変化させる電圧供給部とを備える。 - 特許庁

A transmission control unit 110 controls transmission of signals transmitted from the transmission antennas 116, and when an absolute value |AD-BC| of an inverse matrix as a result of an estimated propagation path generated in an interference compensation part 124 using a signal from the communication partner is smaller than a threshold, the transmission control unit transmits transmission rate request signals for one transmission antenna through the transmission antennas 116.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

The organic electroluminescence device has: an organic electroluminescent part including at least an anode, a light emitting layer, and a cathode; a sealing layer to cover a cathode surface for the light emitting part; a lens to control an optical path of light emitted from the light emitting layer; and a reflecting member at the periphery of the lens between the sealing layer and the lens.例文帳に追加

陽極と、発光層と、陰極とを少なくとも含む有機電界発光部と、前記有機電界発光部の陰極表面を被覆する封止層と、前記発光層から発光される光の光路を制御するレンズとを有し、前記封止層と前記レンズの間であって、かつ前記レンズの周縁部に反射部材を有する有機電界発光装置である。 - 特許庁

This displacement measuring device 1 includes: an irradiation part 5 for emitting a beam B; an optical path length changing part 6 for emitting a first beam B1 by allowing transmission of a part of the beam B, and emitting an elongated beam EB by separating another part of the beam B; and a displacement detection part 7 for detecting displacement of a ceiling 3 by receiving the first beam B1 and the elongated beam EB.例文帳に追加

変位計測装置１は、光線Ｂを出射する照射部５と、前記光線Ｂの一部を透過し第１光線B1を出射すると共に前記光線Ｂの他の一部を分離して延長光EBを出射する光路長変更部６と、前記第１光線B1及び前記延長光EBを受光して天井３の変位を検出する変位検出部７とを備える。 - 特許庁

For the plasma etching by a microwave, a semiconductor processing apparatus includes the quartz-made transmission window 105 of the porous structure, a microwave introduction window 108 to which a heating medium flow path is added, and a heating medium circulation device so as to greatly reduce the production of foreign matter of fine particle size sticking on nearby a surface of the substrate 102 to be processed by optimizing a plasma processing method for the substrate 102 to be processed.例文帳に追加

被処理基板１０２に対するプラズマ処理方法を最適化し被処理基板１０２の表面近傍部に付着する微小粒径異物の発生を大幅に低減するために、マイクロ波によるプラズマ処理に際し、多孔構造の石英製透過窓１０５、熱媒体流路を付設したマイクロ波導入窓１０８、および熱媒体循環装置により構成する。 - 特許庁

The in-situ measurement of a chemical species is executed by a system including at least one laser device (104) for extending a light flux (106) through the non-restrictive flow path of in-situ of the gas mixture (108) and a measuring device (110) which is connected to each laser device (104) and collects a plurality of dynamic measurements over time of at least one chemical species in the gas mixture (108).例文帳に追加

ガス混合物（１０８）の現場の非制限流路を介して光束（１０６）を拡張する少なくとも１つのレーザー装置（１０４）と、各レーザー装置（１０４）に結合され、ガス混合物（１０８）中の少なくとも１つの化学種の複数の経時動的測定値を収集する測定装置（１１０）とを含むシステムにより、化学種の現場測定を実施する。 - 特許庁

A basic diagnosis based on oriental medicine is made by measuring the path, and the experience value based on the organism information of the Western medicine is united with the basic diagnosis to permit consultation with the doctor and a counselor at a low cost using an Internet telephone.例文帳に追加

血圧、脈拍、心電図など、通常の西洋医学で用いる生体情報と、経絡の診断を行う経絡診断装置を備えた遠隔医療診断端末を提供し、経絡を測定することで東洋医学による基本診断を行い、これに西洋医学の生体情報による経験値を融合させ、インターネット電話を利用して安価に医師やカウンセラーと相談できるようにした。 - 特許庁

The broadcast receiver connected with one or more communication paths for downloading the update software in addition to broadcast waves comprises: using state monitor means for monitoring the using state of the broadcast receiver; and downloading path change means which changes the priority levels of the communication paths to download the update software, on the basis of the using state.例文帳に追加

放送波の他にも更新ソフトウェアをダウンロードするための１以上の通信経路と接続された放送受信装置であり、該放送受信装置の使用状態を監視する使用状態監視手段と、当該使用状態に基づいて、前記更新ソフトウェアをダウンロードする通信経路の優先順位を変更するダウンロード経路変更手段とを具備するようにした。 - 特許庁

A control part calculates measurement temperature of a reciprocating path in a temperature measuring operation of an infrared sensor (S9), determines whether the lens surface of the infrared sensor is murky (S10, S11), and when the lens is murky, even when the food is falsely determined as the frozen food, the overheating of the food is prevented by selecting heating pattern for a normal-temperature food (S14).例文帳に追加

制御部は、赤外線センサの温度測定動作における往路、復路の測定温度を演算する（Ｓ９）ことで、赤外線センサのレンズ面が曇っているかどかを判定し（Ｓ１０、Ｓ１１）、曇っている場合に誤って冷凍食品と判定した場合でも、加熱パターンを常温食品用のものに選択し直す（Ｓ１４）ことで、食品の過加熱を防止する。 - 特許庁

The milk whipping and heating device 17 of tank container type is provided with an opening/closing mechanism 23 in the interior of a steam path 21 for switching on/off the air mixing, is configured to directly injecting air-mixed steam or steam alone to the milk so as to inject only the steam therein, and can adjust the temperature for warming to raise the temperature of the milk.例文帳に追加

タンク容器型のミルクの泡立て加熱装置１７にて、蒸気の経路２１内に空気の混入の有無を切替える開閉機構２３を設け、直接ミルクに、空気との混合蒸気または蒸気のみを噴きこむとこととしたことにより、蒸気のみを噴きこみ続けることができ、温めるための温度調節が可能でミルクの温度を上げることができる。 - 特許庁

A measuring section control board 60 in the body 11 controls an impedance measuring board 50A so as to measure the impedance of a current path extended from one electrode of the current electrode 14a for the right foot 14a and the current electrode 14c for the left foot to the other electrode via the reference resistance selected by the selecting section 70A when the display unit 20 is mounted on the measuring surface.例文帳に追加

表示ユニット２０が測定面上に載せられると、本体１１内の測定部制御ボード６０は、右足用電流電極１４ａおよび左足用電流電極１４ｃのうちの一方の電極から選択部７０Ａで選択された基準抵抗を介して他方の電極へ至る電流経路のインピーダンスを測定するようにインピーダンス測定ボード５０Ａを制御する。 - 特許庁

The rim water flow path 12A includes a peripheral wall 13 which forms the upper inner peripheral surface of the toilet bowl 11 and a shelf 14 which extends from the bottom end of the peripheral wall 13 inward and allows part of the flushing water discharged from the water discharge port 17A to flow down along the inner surface of the toilet bowl 11 continuously extending downward while circulating the flushing water to the upper surface.例文帳に追加

リム通水路１２Ａは、便鉢部１１の上部内周面を形成する周壁部１３と、周壁部１３の下端から内側に延びて形成され、吐水口１７Ａから吐水された洗浄水を上面に流通させつつ、その一部の洗浄水を下方に連続する便鉢部１１の内側面に沿って流下させる棚部１４とを有している。 - 特許庁

The power supply circuit 10 includes a first error amplifier which compares a predetermined reference voltage with an output voltage from a feedback voltage generating circuit and amplifies an error between the reference voltage and the output voltage to input the amplified error to the feedback voltage generating circuit, and a gain adjusting path which is disposed in parallel with the first error amplifier and adjusts a high-frequency range gain of an output from the first error amplifier.例文帳に追加

電源回路１０において、予め定められた基準電圧と、フィードバック電圧生成回路の出力電圧と、を比較し、その誤差を増幅してフィードバック電圧生成回路に入力する第１エラーアンプと、第１エラーアンプに並列に設けられ、第１エラーアンプの出力の高周波数領域のゲインを調整するためのゲイン調整パスと、を備える。 - 特許庁

In this digital mixer, a signal transmission path from an input ch 40 to a bus of MIX_MINUS type is provided with an MO switch 55a and an MOL fader 56a, and a signal of the input ch 40 is supplied to a MIX bus as it is when the MO switch 55a is off, and after adjusting a level by the MOL fader 56a when an MO switch 55b is on.例文帳に追加

デジタルミキサにおいて、入力ｃｈ４０からＭＩＸ＿ＭＩＮＵＳタイプのバスに対する信号送出経路に、ＭＯスイッチ５５ａとＭＯＬフェーダ５６ａとを設け、入力ｃｈ４０の信号を、ＭＯスイッチ５５ａがオフの場合にはそのまま、ＭＯスイッチ５５ｂがオンの場合にはＭＯＬフェーダ５６ａによりレベル調整した上でＭＩＸバスに供給する。 - 特許庁

The display device, in particular, for an automobile, includes a projection module 11 for generating an image for the purpose of a projection in a normal viewing direction 15 of a user of the display device 10 on an optical path, and the device includes a reflection element 13 that can be moved in a multitude of different display positions corresponding to the different viewing positions of the user of the display device 10.例文帳に追加

光路においてディスプレイ装置１０の使用者の通常の視線方向１５に投影するための画像を生成する投影モジュール１１を備える特に自動車用のディスプレイ装置であって、ディスプレイ装置１０の使用者の異なる観察位置に対応する複数の異なる表示位置の間で移動されることが可能な反射要素１３を備える。 - 特許庁

In a system 1 for treating the cement kiln extraction gas wherein dust contained in an extraction gas G1 extracted from a kiln exhaust gas flow path from an end of a cement kiln 2 to a lowermost cyclone of a preheater is wet collected by the wet dust collector 6, an anticaking agent containing a carboxylic acid, a dicarboxylic acid or a hydroxycarboxylic acid is added to a scrubber 6a of the wet dust collector 6.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より抽気された抽気ガスＧ１に含まれるダストを湿式集塵機６によって湿式集塵するセメントキルン抽気ガスの処理システム１であって、湿式集塵機６のスクラバ６ａに、カルボン酸、ジカルボン酸又はヒドロキシカルボン酸を含有する固結防止剤を添加する。 - 特許庁

A process which obtains data on a use condition of each link composing paths from a relating node in a predetermined network, by a control server to control a path between optional nodes in the predetermined network and a process which calculates a value of a dynamic transmission band of the whole paths using data on a use condition of each link composing paths and registers the calculated value in a control data storage part are executed.例文帳に追加

特定のネットワークにおける任意のノード間のパスの管理を行う管理サーバにより、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを特定のネットワークにおける関連ノードから取得する工程と、パスを構成する各リンクの使用状況に関するデータを用いてパス全体の動的透過帯域の値を算出し、管理データ格納部に登録する工程とを実行する。 - 特許庁

The developer electric field transport substrate is provided with a plurality of protrusions which are provided on the developer transport face being the surface facing the developer transport path so that the transport quantity of the developer in the main scanning direction can be uniformized, by making the conveyed developer collide with the protrusions and changing the transport direction of the developer, at least along the main scanning direction.例文帳に追加

本発明の特徴は、搬送されている現像剤が衝突して当該現像剤の搬送方向が少なくとも主走査方向に沿って変化することで、当該主走査方向における現像剤の搬送量を均一化するように、現像剤搬送経路に面する表面である現像剤搬送面に設けられた、複数の突起を備えたことにある。 - 特許庁

To provide a ship equipped with an NOx reducing device that can maintain a temperature of a reducing agent such as urea water within a range of appropriate storing temperatures, can prevent shortening of a service life of the reducing agent even if an external temperature or an engine room internal temperature becomes high, and further, can shorten a distance between a discharge path of exhaust gas from an internal combustion engine and a reducing agent tank.例文帳に追加

外気温度や機関室温度が高温になっても、尿素水等の還元剤の温度を適正な保管温度の範囲内に維持できて、還元剤の寿命の低下を防ぐことができ、しかも、内燃機関からの排気ガスの排出経路と還元剤タンクの間の距離を短くすることができるＮＯｘ低減装置を配備した船舶を提供する。 - 特許庁

A control part calculates a measurement temperature of an approach route in temperature measurement operation of an infrared sensor or a measurement temperature in a reciprocating path (S12-S14), determines whether a lens surface of the infrared sensor is murky, and when the lens is murky, even when the food is falsely determined as the frozen food, the overheating of the food is prevented by selecting heating pattern for a normal-temperature food.例文帳に追加

制御部は、赤外線センサの温度測定動作における往路の測定温度、または往路、復路の測定温度を演算（Ｓ１２〜Ｓ１４）することで、赤外線センサのレンズ面が曇っているかどかを判定し、曇っている場合に誤って冷凍食品と判定した場合でも、加熱パターンを常温食品用のものに選択し直すことで、食品の過加熱を防止する。 - 特許庁

The current detection circuit 100 includes a wiring 2 connected to a MOS transistor 1 and forming a current path of a current I1 of the MOS transistor 1, a current detection MOS transistor 3 having a gate connected to the wiring 2 and passing a current I2 corresponding to the potential of the gate therethrough, and a current detector for detecting the current I2 flowing through the current detection MOS transistor 3.例文帳に追加

電流検出回路１００は、ＭＯＳトランジスタ１に接続され、ＭＯＳトランジスタ１の電流Ｉ１の電流経路を形成する配線２と、配線２にゲートが接続され、ゲートの電位に応じた電流Ｉ２を流す電流検出ＭＯＳトランジスタ３と、電流検出ＭＯＳトランジスタ３に流れる電流Ｉ２を検出する電流検出器と、を備える。 - 特許庁

A diffusion plate 11 having the function of diffusing the laser beam 1a and not applied with the nonreflective coating on the both laser beam 1a incident or outgoing surfaces is disposed in front of the beam diameter increasing lens 8 on the same optical path as that of the beam diameter increasing lens 8 and on the side opposite to a laser beam absorber 2 to increase the diameter of the beam incident upon the beam diameter increasing lens 8.例文帳に追加

レーザ光１ａを拡散する機能を有し、レーザ光１ａが入射あるいは出射する両面には無反射コーティングが施されていない拡散板１１を、ビーム径拡大レンズ８と同一光路上でレーザ光吸収体２とは反対側のビーム径拡大レンズ８の前方に備え、ビーム径拡大レンズ８に入射するビームの直径を拡大する。 - 特許庁

As a result, the leading end of the recording paper P that has deviated from the conveyance path Pr and has entered above an ejection driven roller holder 23 has entered a place where the leading end comes in contact with the inclined surface 231 of the ejection driven roller holder 23, over the entire width in the main scanning direction X, and is guided by the inclined surface 231, and becomes securely enterable a nip area A.例文帳に追加

それによって、搬送経路Ｐｒから外れて排出従動ローラーホルダー２３の上側に進入した記録紙Ｐの先端は、主走査方向Ｘの全幅にわたって、排出従動ローラーホルダー２３の斜面２３１に接する位置に入り込んだ状態となり、その斜面２３１に案内されてニップ領域Ａへ確実に進入可能な状態となる。 - 特許庁

The light receiving element 2 outputs a light reception signal composed by receiving, at the light receiving surface, the other part of the laser light emitted by the semiconductor layer 1 and guided in the translucent resin 4 through the light guide path and the reflected light from the object 30 guided by the light receiving portion 42, and a frequency filter of the IC 3 frequency-separates the light reception signal from the light receiving element 2.例文帳に追加

受光素子２は、導光経路により透光性樹脂部４の内部を導かれた半導体レーザ１から出射されたレーザ光のうちの他の一部と、受光部４２により導かれた対象物３０からの反射光を受光面で受けて合成した受光信号を出力し、ＩＣ３の周波数フィルタは、受光素子２からの受光信号を周波数弁別する。 - 特許庁

When sheet jamming occurs in a conveying path, the position where a sheet remains is detected by a detection means, corresponding jamming recovery operation procedure and the jammed position are displayed on an operating section, an operator recognizes the jamming position and opens the front door, and the knob for jamming processing 70 corresponding to the jammed position is projected in the front side of an apparatus body which is in the direction approximately perpendicular to the sheet conveying direction.例文帳に追加

搬送経路でシートのジャムが発生した場合、検知手段によりシートの残っている箇所が検知され、それに対応するジャムリカバリー操作手順及びジャム箇所が、操作部上に表示され、オペレーターはジャム箇所を認識し、前ドアを開け、ジャム箇所に対応したジャム処理用ノブ７０がシート搬送方向に略垂直方向である装置本体手前側に突出する。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流入部１６と流出部１７を有し、両天板１１ａ、１１ｂと両側壁１２ａ、１２ｂで囲われた管内に複数の分流壁体１３を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路１４が形成されている。 - 特許庁

The weld projection portions 274 and 275 are extended along the peripheral edge of a predetermined area Y of the base body side weld portion or the cover body side weld portion so as to surround the predetermined area Y, and release path portions 276 and 277 for releasing air inside the predetermined area Y to the outside of the predetermined area Y during weld by the weld device are formed on at least a part of the peripheral edge.例文帳に追加

溶着突部２７４，２７５は、ベース体側溶着部またはカバー体側溶着部の所定領域Ｙを囲むように該所定領域Ｙの周縁に沿って延設するとともに、該周縁の少なくとも一部に、前記溶着装置による溶着の際に所定領域Ｙ内の空気を該所定領域Ｙ外へ逃がすための逃がし通路部２７６，２７７を形成した。 - 特許庁

The outdoor apparatus attaching structure to an aerially supported line in which the outdoor apparatus 10 housing a communication device 11 as a source of heat generation in a resin-made case 12 is suspended and supported to messenger wire 20 by a metal-made suspension plate 30, and a heat-dissipation path for transferring heat from the communication device 11 to the suspension plate 30 is formed between the communication device 11 and the suspension plate 30.例文帳に追加

発熱源となる通信装置１１が樹脂製ケース１２に収容された屋外用機器１０を金属製吊り下げ板３０によりメッセンジャーワイヤ２０に吊り下げ支持した架空支持線への屋外用機器取付構体であって、通信装置１１と吊り下げ板３０との間に、通信装置１１から吊り下げ板３０へ熱を伝達する放熱経路を設ける。 - 特許庁

In a communication network system, a gateway 102a is disposed on a path of a flow, start/end of the flow is determined from the header of a packet transferred by the gateway 102a, and a bandwidth management server 103 is notified of a determination result together with flow information, to issue an instruction to control the bandwidth of the corresponding flow from the bandwidth management server 103 to routers 101-A, 101-B.例文帳に追加

フローの経路上にゲートウェイ１０２ａを配置し、このゲートウェイ１０２ａにより転送されるパケットのヘッダからフローの開始及び終了を判定してその判定結果をフロー情報と共に帯域管理サーバ１０３に通知し、帯域管理サーバ１０３からルータ１０１−Ａ，１０１−Ｂに対し該当するフローに対する帯域制御を指示するようにしている。 - 特許庁

By two probe optical systems 106, 108 utilizing a polarization maintaining fiber, an optical path length of light transmitted through the specimen 107 specified locally is calculated by utilizing an interference signal, and a geometric thickness of the part is calculated by measuring the position of the probe optical systems 106, 108, and the refractive index of the specimen 107 is determined from both calculated values.例文帳に追加

偏波面保存ファイバを利用した２つのプローブ光学系１０６，１０８によって、局所的に特定された被検物１０７中を透過する光の光路長を、干渉信号を利用して算出し、また同部分の幾何学的厚みをプローブ光学系１０６，１０８の位置を測定することで算出して、両算出値から被検物１０７の屈折率を求める。 - 特許庁

The optical transmission system rearranges a data string in an OTUk frame into a plurality of logic lanes for frame division, and inserts a lane ID for recognizing a logic lane with the head of the data string in the OTUk frame set therein into part of FAS of the OTUk frame, and transmits an optical signal multilevel-modulated according to a multiplexed data signal obtained by multiplexing the data string after frame division to a transmission path.例文帳に追加

光伝送システムは、ＯＴＵｋフレームのデータ列を複数の論理レーンに並び替えてフレーム分割すると共に、ＯＴＵｋフレームのデータ列の先頭が配置される論理レーンを識別可能にするレーンＩＤをＯＴＵｋフレームのＦＡＳの一部に挿入し、フレーム分割後のデータ列を多重化したデータ信号に従って多値変調した光信号を伝送路に送信する。 - 特許庁

Terminals 42 for connecting a power source 50 is included on the other ends of the electrodes 40 and is provided with a flow path comprising: gas inlets 21 for introducing gas inside the case 20; and a gas outlet 23 for exhausting the gas that is introduced to the case 20, and a voltage is applied to a separated section (A) while having high speed gas flow into a separated section (A) between the electrodes.例文帳に追加

この電極４０の他端に電源５０を接続するための端子４２を有すると共に、筐体２０の内部にガスを導入するためのガス流入口２１及び筐体２０に導入されたガスを排出するためのガス流出口２３からなる流通通路とが設けられ、前記電極の離間部Ａに高速のガスを流しながら離間部Ａに電圧を印加する。 - 特許庁

In printing an object page, when the continuous page number Nset of pages following the object page and having the same specification type as the object page is a value 1 or more (S110), standby conveyance processing of placing printing paper on standby in a conveying path is carried out (S140), and when the continuous page number Nset is a value 0 (S110), standby conveyance processing is not carried out (S180).例文帳に追加

対象ページの印刷を行なう際に、対象ページの次ページ以降で指定種類が対象ページと同一となる連続ページ数Ｎｓｅｔが値１以上である場合には（Ｓ１１０）、印刷用紙を搬送路で待機させる待機用搬送処理を行ない（Ｓ１４０）、連続ページ数Ｎｓｅｔが値０である場合には（Ｓ１１０）、待機用搬送処理を行なわない（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The film manufacturing apparatus 1 includes an unwinding means 6, a winding means 7, three reaction chambers 4A, 4B, 4C and a film conveyance path 5, is arranged in a reaction chamber having at least one opening part through which the film passes and further is equipped with valve mechanisms 11 to 16 each having a valve body capable of tightly sealing a vacuum chamber while pinching the film, on the opening part.例文帳に追加

フィルム製造装置１は、巻き出し手段６、巻き取り手段７、３つの反応室４Ａ、４Ｂ、４Ｃ、フィルム搬送路５より構成され、フィルムが通過する少なくとも一の開口部を有する反応室内に配置され、かつ、開口部には、該フィルムを挟みながら封止することにより真空室を密封可能とする弁体を有するバルブ機構１１〜１６が具備されている。 - 特許庁

The magnetism measuring device 1 detects magnetism included in the plurality of cells from 31 through 33 by irradiating parallel light of pump light to the first surface of the each cell with a pump light irradiating unit 10, irradiating parallel light of probe light to the second surface such that parallel light of probe light crosses path with pump light in the each cell with a probe light detecting unit 20 and detecting probe light reflected by the reflecting mirror 5.例文帳に追加

磁気計測装置１は、ポンプ光照射部１０により各セルの第１の面にポンプ光の平行光を照射し、プローブ光検出部２０によってセル内でポンプ光と交差するようにプローブ光の平行光を第２の面に照射し、反射鏡５で反射されたプローブ光を検出することでセル３１〜３３における磁気を検出する。 - 特許庁

Estimated position information is computed on the basis of radio wave characteristic information which is detected by a radio wave characteristic obtaining device on a moving path of a mobile body in such a manner that the position search device is mounted on the mobile body and is moved, and position information which is detected by a position obtaining device when the radio wave characteristic information is detected.例文帳に追加

位置探索装置が移動体に搭載されて移動されることにより、当該移動体の移動経路において前記電波特性取得装置により検出される前記電波特性情報と、当該電波特性情報を検出した際に前記位置取得装置によって検出される前記位置情報とに基づき、前記推定位置情報を算出する。 - 特許庁

In the magnetic impurity separator 1 removing the magnetic impurities in a fluid (electrode slurry) by magnetism, recessed parts 7 are formed on the outer surface of a collector body 3 which is a wall face of a flow path 9 (pipe 2) where the fluid flows, magnets 4 are disposed on the sides of the recessed parts 7, to attract the magnetic impurities into the recessed parts 7 by the magnetism of the magnets 4 for collection.例文帳に追加

流体（電極スラリー）中の磁性不純物を磁力によって除去する磁性不純物分離装置１において、流体が流通する流路９（配管２）内の壁面である捕集体３の外面に凹部７を形成し、該凹部７の側方に磁石４を配置して、磁石４の磁力により磁性不純物を凹部７内に吸着して捕集する構成とする。 - 特許庁

A battery protection module 21 includes: a battery protection IC23 formed on a substrate; switching elements Q1, Q2 that are formed on the substrate and are controlled by a battery protection IC21; battery connection terminals BH, BG formed on the substrate; and a wire fuse 30 provided on the substrate and in a path through which the same current as a current running through the battery connection terminals BH, BG runs.例文帳に追加

バッテリ保護モジュール２１は、基板上に形成されたバッテリ保護ＩＣ２３と、基板上に形成され、バッテリ保護ＩＣ２１によって制御されるスイッチング素子Ｑ１、Ｑ２と、基板上に形成されたバッテリ接続端子ＢＨ、ＢＧと、基板上の、バッテリ接続端子ＢＨ、ＢＧを流れる電流と同一の電流が流れる経路に設けられたワイヤーヒューズ３０と、を有する。 - 特許庁

Signal combining means (18, 20, 22) are provided for adding in a weighted manner a negative input terminal side signal obtained by combining the input signal input to the negative input terminal of the operational amplifier 14 and a feedback signal form the negative feedback path and the output signal from the operational amplifier to output a combined signal, so that two signals, namely, the output signal from the operational amplifier 14 and the combined signal are obtained.例文帳に追加

オペアンプ１４の負入力端に入力される前記入力信号と前記負帰還路からの帰還信号を合わせた負入力端側信号と、前記オペアンプからの出力信号を重み付け加算し、合成信号を出力する信号合成手段（１８，２０，２２）を有し、オペアンプ１４の出力信号と、合成信号の２つの信号を得る。 - 特許庁

A correction coefficient computing unit 10 utilizes an induced voltage produced in the U phase and the V phase, to compute a correction coefficient for the detection value of V-phase motor current, based on the detection values of U-phase and V-phase motor currents obtained when a dynamic brake resistance circuit switching portion 7 switches the path, from a PWM three-phase inverter 1 to dynamic brake resistors 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

補正係数演算部１０は、ダイナミックブレーキ抵抗回路切替部７がＰＷＭ方式三相インバータ１からダイナミックブレーキ抵抗８ａ，８ｂ，８ｃへと経路を切り替えたときにおけるＵ相とＶ相のモータ電流の検出値に基づき、Ｕ相とＶ相に発生する誘起電圧を利用して、Ｖ相のモータ電流の検出値の補正係数を演算する。 - 特許庁

A protector 96 for suppressing displacement of a webbing 32 in a vehicle width direction to prevent the webbing 32 from being interfered by a frame 12 is made to be rotatable around a shaft 114, and when the webbing 32 is wound up by a spool 30 by an urging force of a spiral spring, the protector 96 rotates to bend a passing path of the webbing 32 in the protector 96 to impart resistance to the webbing 32.例文帳に追加

ウェビング３２が車幅方向への変位を抑制してウェビング３２がフレーム１２に干渉されることを防止するためのプロテクタ９６をシャフト１１４周りに可動可能とし、ウェビング３２が渦巻きばねの付勢力でスプール３０に巻き取られた際にはプロテクタ９６が回動してプロテクタ９６におけるウェビング３２の通過経路を曲げてウェビング３２に抵抗を付与する。 - 特許庁

A stainless steel cover 27 as the protective member against ultraviolet rays, which is arranged more on the air blowing side than the stainless steel plate 26 and on the downstream side of the cross flow fan 14 in the air path and in which at least one ultraviolet lamp 25 is housed, is made to have an opening 28 for securing air permeability, cover/intercept the ultraviolet ray emitted from the ultraviolet lamp 25 and protect the cross flow fan 14.例文帳に追加

風路におけるステンレス板２６よりも吹出し側で貫流ファン１４の下流側に配備されると共に、少なくとも一個以上の紫外線ランプ２５が収納された紫外線保護部材としてのステンレスカバー２７は、通気性を確保するための開口部２８を有して紫外線ランプ２５からの紫外光を覆って遮蔽することで貫流ファン１４を保護する。 - 特許庁

The photovoltaic power generator has a plurality of solar cells 2 arranged being spaced two-dimensionally, a first reflector portion 3 arranged between the solar cells 2, a condenser 4 arranged in the light receiving plane 21 side of the solar cells 2, a second reflector having a reflecting surface in a portion avoiding the optical path of the condenser 4, being arranged in a side facing the solar cells 2 of the condenser 4.例文帳に追加

２次元状に間隔を空けて配置された複数の太陽電池２と、太陽電池２の間に配置される第１の反射部３と、太陽電池２の受光面２１側に配置される集光装置４と、記集光装置４の太陽電池２に面する側に配置され、集光装置４の光路を避けた部分に反射面を有する第２の反射部と、有する。 - 特許庁

An original feeding part 15 makes different originals alternately advance from the carrying paths B2 and B3 to the reading position C2 by sequentially feeding three or more originals A from the paper feed tray 11 while leaving an interval that is less than the length of a U-turn path and equal to or greater than the length of the original, and simultaneously carries the three or more originals so that the throughput of carrying the originals is improved.例文帳に追加

原稿繰込部１５は、給紙トレイ１１から、Ｕターン路の長さ未満かつ原稿長以上の間隔を空けて、３以上の原稿Ａを順に繰り込むことにより、読取位置Ｃ２に対し搬送路Ｂ２及びＢ３から交互に異なる原稿を進入させ、３以上の原稿を同時に搬送させ、原稿搬送のスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining an image of satisfactory quality with a reduced fluctuation in toner density even during continuous formation of high-density images by preventing the two component developer flowing via a toner replenishing path into a developer container from hindering the toner replenishment from a toner container to permit the quick toner replenishment.例文帳に追加

トナー補給路を介して現像剤収容部に流入する二成分現像剤がトナー収容部からのトナー補給を妨げることを防止して、より速やかなトナー補給を可能とし、これにより、高密度画像の連続形成時においてもトナー濃度変動の少ない良質な画像を得ることができる現像装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁