「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical pickup device comprises an objective lens 10 for receiving a laser beam radiated from a laser diode 1 and condensing the laser beam on a signal recording layer L formed on an optical disk D, and has a coma aberration correcting plate 11 for correcting the coma aberration caused by the center misalignment of the objective lens in a light path between the objective lens 10 and the laser diode 1.例文帳に追加

レーザーダイオード１から放射されたレーザー光が入射されるとともに該レーザー光を光ディスクＤに設けられている信号記録層Ｌに集光させる対物レンズ１０を備え、前記対物レンズ１０とレーザーダイオード１との間の光路内に該対物レンズの芯ずれに伴って発生するコマ収差を補正する１枚のコマ収差補正板１１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The communication apparatus performing communication using N (an integer of 2 or above) communication paths comprises an interleaver 2 for rearranging a data sequence being transmitted to the N communication paths two-dimensionally in the time direction and the direction of frequency divided communication path, and a deinterleaver 5 for reproducing the original data sequence through rearragement processing reverse to that of the interleaver 2.例文帳に追加

本発明の通信装置は、Ｎ（２以上の整数）個の通信路を用いて通信を行う通信装置であって、Ｎ個の通信路に送信するためのデータ系列を時間方向と周波数分割された通信路方向との２次元で並べ替えるインターリーバ２と、前記インターリーバ２と逆の並べ替え処理で元のデータ系列を再生するデインターリーバ５と、を備える構成とした。 - 特許庁

The repeater A transmits data packet information wherein a destination terminal broadcast address is described as the address of the information processing terminal device T being the destination, and next transmits data packet information wherein addresses of repeaters A establishing a communication path going to a wired communication network 100 is described as the address of the information processing terminal device T being the destination.例文帳に追加

中継装置Ａは、宛先とする情報処理端末装置Ｔのアドレスとして宛先端末同報アドレスを記述したデータパケット情報を送信すると共に、宛先とする情報処理端末装置Ｔのアドレスとして有線通信網１００へ向かう通信経路を確立している中継装置Ａのアドレスを受信装置アドレスとして記述したデータパケット情報を続けて送信する。 - 特許庁

This data recording device 24 for recording the digital data transmitted across a transmission path 25 on a recording medium extracts and holds transmission apparatus of the digital data, signal formats and timing information, adds the transmission apparatus information, the signal format information and the timing information as header information of the digital data and records the information as it is on the recording medium.例文帳に追加

伝送路２５を介して伝送されるデジタルデータを、記録媒体に記録するデータ記録装置２４であって、前記デジタルデータの送信機器、信号フォーマット、タイミング情報を抽出・保持し、前記デジタルデータのヘッダ情報として、前記送信機器情報と前記信号フォーマット情報と前記タイミング情報とを付加した上で、そのまま記録媒体に記録するものである。 - 特許庁

To easily extend FA by minimizing economical cost loss by simplifying not only the constitution of an RF device, but also the whole structure of a base station system by using the same path for a 3FA frequency by a system which maintain an RF processing system more stably in terms of temperature and time by extending a digital area up to right before a transmission frequency and supports 3FA.例文帳に追加

デジタル領域を送信周波数前まで拡張してＲＦ処理システムを温度及び時間に対してより安定的に維持し、３ＦＡを支援するシステムでＲＦ部分を３ＦＡ周波数に対して同一な経路を用いてＲＦ装置の構成のみならず基地局システム全体構造を簡単にして経済的な費用損失を最小限に減らし、容易にＦＡを拡張する。 - 特許庁

In the case that a floating point arithmetic operation is a subtraction operation and an exponent difference between two operands is 0, or in the case that the floating point arithmetic operation is the subtraction operation, the exponent difference is 1 and the mantissa of the operand having a larger exponent is within the range of a predetermined number, the short path is used so as to generate the result of the floating point arithmetic operation.例文帳に追加

浮動小数点演算が減算演算であり、かつ、２つのオペランドの間の指数差が０である場合に、または、浮動小数点演算が減算演算であり、指数差が１であり、かつ、より大きい指数を有するオペランドの仮数が予め決められた数の範囲内である場合に、浮動小数点演算の結果を生じさせるためにショートパスが使用される。 - 特許庁

After the communication path is cut off between the telephone terminal 1 which originates the call of emergency notification and the parties 6 and 7 of emergency notification, the inter-network switching apparatus monitors an incoming call transmitted backwards from the party of emergency notification via a public telephone network 5 and when the backward transmission is detected, the backward transmission is transferred to the telephone terminal 1 which originates the call of emergency notification.例文帳に追加

ネットワーク間中継交換装置は、緊急通報の発呼を行なった電話端末１と緊急通報の相手先６，７との間の通信路が切断された後、緊急通報の相手先からの公衆電話網５を通じた逆信の着信を監視し、逆信を検知したら、その逆信を緊急通報の発呼を行なった電話端末１に転送する。 - 特許庁

The optical path monitoring device 14A provided in an office building 10A includes an OCDR measuring part 15 for performing OCDR measurement, an OTDR measuring part 16 for performing OTDR measurement, an optical switch 13 connected to an optical coupler 12 by selecting one of the OCDR measuring part 15 and the OTDR measuring part 16, a control part 17, and a storage device 18.例文帳に追加

局舎１０Ａに設けられた光線路監視装置１４Ａは、ＯＣＤＲ測定を行うＯＣＤＲ測定部１５、ＯＴＤＲ測定を行うＯＴＤＲ測定部１６、ＯＣＤＲ測定部１５およびＯＴＤＲ測定部１６のうちの一方を選択して光結合器１２に接続する光スイッチ１３、制御部１７、ならびに記憶装置１８を備える。 - 特許庁

The backlight assembly includes a lamp assembly 100 for generating light for emission, a light guide plate 200 for changing the light path entering from the lamp assembly for emission, an accommodation container 300 comprising a bottom section 310 and a side 320 that is extended vertically from the bottom section 310 and forms an accommodation space, and an adhesive member 400 for fixing the light guide plate to the accommodation container.例文帳に追加

バックライト組立体は、光を発生させ出射するランプ組立体１００と、ランプ組立体から入射された光の経路を変更して出射させる導光板２００と、底部３１０及び前記底部から垂直に延び収納空間を形成する側部３２０で構成される収納容器３００と、導光板を収納容器に固定する接着部材４００と、を含む。 - 特許庁

In the light path between the composite chip 2 and optical disk D, an optical unisotropic material 6 changing running direction of the emitting light beam depending on polarizing direction, a compensating plate 7 for deviating the phase of polarized beam before incidence and after outgoing in the optical axis direction and an objective lens 8 for focusing the light beam passing the compensating plate 7 at the signal surface of the optical disk D.例文帳に追加

そして、複合チップ２と光ディスクＤとの間の光路に、発光素子３の出射光を偏光方向によってその進む方向を異ならせる光学的異方体６と、偏光の入射前と出射後の位相を光軸方向にずらす補償板７と、補償板７を通過した光を光ディスクＤの信号面に集束する対物レンズ８とを順次配置している。 - 特許庁

To mitigate the burden on a worker by improving operation efficiency during maintenance of an optical element group by reducing footprints, shortening an optical path length, and centralizing and disposing the optical element group at one place when a laser device composed of many amplifier units is disposed on a floor of a semiconductor manufacturing line etc., and to stabilize a laser output for a long period by reducing an influence of vibrations etc.例文帳に追加

多数のアンプユニットからなるレーザ装置を半導体製造ライン等の床面に配置するにあたり、フットプリントを低減し、光路長を短くし、光学素子群を１箇所に集中配置させ、光学素子群のメンテナンス時の作業効率を高め作業者の負担を減らすようにするとともに、振動等の影響を受け難くしレーザ出力を長期的に安定させる。 - 特許庁

To provide a paper conveying apparatus capable of preventing an image defect caused by bias of paper and deformation of paper by arranging a movement state detection means capable of detecting the movement state of the paper in a non-contact manner with a high degree of precision in a short time in a paper conveying path, and changing the detected movement state of the paper, and an image forming system.例文帳に追加

本発明の目的は、短時間に高い精度で用紙の移動状態を非接触で検出できる移動状態検出手段を用紙搬送路に配設し検出された用紙の移動状態を変更して、用紙の片寄り、用紙の変形による画像不良を未然に防止可能にする用紙搬送装置及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

The exposure apparatus comprises a plurality of light-emitting devices (136), scanning means (112, 114) for causing light irradiated from the plurality of light-emitting devices (136) to scan on the substrate along a predetermined direction in order to expose a photosensitive substrate, and restriction members (146) disposed in each optical path of the light irradiated from the plurality of light-emitting devices (136).例文帳に追加

本発明に係る露光装置は、複数の発光素子（１３６）と、感光性の基板を露光するために、上記複数の発光素子（１３６）から照射される光を所定の走査方向に沿って基板上に走査させる走査手段（１１２、１１４）と、上記複数の発光素子（１３６）から照射される光の各光路中に配置された規制部材（１４６）とを備える。 - 特許庁

A bank note stoing shed 3 is formed by paper sheet kind storage boxes which can store bank notes S by stacking them in the direction crossing a parallel direction in housing space 2b and conveyance space 2c, so that the bank notes S are carried out of the bank note storage 3 downward from within the bank note storage 3 and space for bank note carrier path formation is reduced.例文帳に追加

紙幣収納庫３が、収容空間２ｂ及び搬送空間２ｃの並列方向と交差するような方向に紙幣Ｓを重ねた状態で収納可能な紙葉類収納ボックスによって形成されているため、紙幣収納庫３内から紙幣収納庫３外への紙幣Ｓの搬出が下方に行われ、紙幣搬送路形成用のスペースが縮小する。 - 特許庁

A collimating lens having a first area for converting light emitted by the light source 1 into an almost parallel luminous flux and a second area for converting an emitted luminous flux in proportion to the almost parallel luminous flux converted in the first area is provided in an optical path that leads up to the optical detector 10 for reading signals recorded in a recording medium 8 from the light source 1 via the recording medium 8.例文帳に追加

光源１が出射した光を略平行光束に変換する第１の領域と、第１の領域で変換した略平行光束に比して発散光束に変換する第２の領域とを有するコリメートレンズ１５を、光源１から記録媒体８を経て記録媒体８に記録された信号を読み取る光検出器１０までに至る光路中に備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine is configured so that a participation performance mode, in which performance changes in accordance with an increase in the number of entering balls, is displayed and executed by a symbol display device during a pattern-generating process by detecting the game ball entering into a predetermined ball flow path when the pattern-forming process is in process and the number of stored remaining start memories reaches the upper limit.例文帳に追加

図柄生成行程の実行中であり且つ未消化の始動記憶の記憶数が上限数である場合に、所定の球流入路へ流入した遊技球を検知することにより、その流入個数の増加に伴って演出変化する参加演出態様を、当該図柄生成行程の実行中に図柄表示装置で表示実行するようにしたパチンコ遊技機である。 - 特許庁

In packet communication equipment for applying header compression and multiplexing to the voice IP packet on the basis of a TCRTP, a packet output control part determines whether to apply header compression and multiplexing to an IP packet including real time information on the basis of the number of connections inputted from a connection control part, the amount of stored data inputted from a packet transmitting part, and the line state of the transmission path.例文帳に追加

音声ＩＰパケットをＴＣＲＴＰに基づいてヘッダ圧縮し多重化するパケット通信装置において、パケット出力制御部が、コネクション制御部から入力されるコネクション数、パケット送出部から入力される蓄積データ量、および伝送路の回線状態に基づいて、リアルタイム情報を含むＩＰパケットのヘッダ圧縮および多重化を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the bran ball removing apparatus, grains transferred onto the screening mesh 10 during operation pass through the screening mesh 10 and are discharged to the discharge path 20, while foreign matter mixed in the grains and larger than the grains remains on the screening mesh 10, and the foreign matter remaining on the screening mesh 10 is discharged from the circumferential part of the screening mesh 10 into the housing 30.例文帳に追加

この糠玉除去装置は、動作中の篩網１０上に移載された穀物が該篩網１０を通過して排出路２０へ排出される一方、穀物に混入している穀粒よりも大きい異物は篩網１０上に残ると共に、篩網１０上に残った異物が、篩網１０の周縁部からハウジング３０内へ排出されるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, when a command for newly creating specific elements of the graphic data is given, the link information relating to the specific elements is referred to and the machining information is read out, and the graphic data are created and edited through the processing of an editing part 44 and on the basis of new tool path data which are edited, an NC data conversion part 58 generates NC data.例文帳に追加

このとき図形データの指定の要素を新規に作成する指令が与えらると、指定の要素に関連するリンク情報が参照されて加工情報が読み出されるとともに、編集部４４の処理によって図形データの作成・編集処理が実行され、編集された新たな工具経路データを基にＮＣデータ変換部５８でＮＣデータが生成される。 - 特許庁

To improve durability in a fuel filter device configured such that a filter assembly having first filter layers is provided in a fuel flow path which leads from the inside of a fuel tank through a fuel pump to a fuel consumption unit and also such that, in second filter layers which form at least some of the first filter layers, the finest filter layer is disposed at the downstream-most position.例文帳に追加

第１複数層の濾過層を有するフィルタ組立体が、燃料タンク内から燃料ポンプを経て燃料消費手段に達するまでの燃料流通経路に設けられ、第１複数層の少なくとも一部を構成する第２複数層の濾過層では最下流に最も目が細かい濾過層が配置される燃料濾過装置において、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a development device capable of reducing deterioration of a two-component developer and, even if the two-component developer deteriorates, capable of ensuring a uniform toner concentration of the two-component developer in a development tank, by controlling a conveying quantity through a tubular developer conveyance path inside the development tank according to the states, characteristics, and the like, of the two-component developer.例文帳に追加

現像槽内の前記筒状の現像剤搬送路による搬送量を現像槽内の二成分現像剤の状態、特性等に応じて制御することにより、二成分現像剤の劣化を抑制するとともに、二成分現像剤が劣化した場合においても現像槽内の二成分現像剤のトナー濃度を均一にすることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

The transaction medium processor 1 is provided with a carriage path 4 for carrying a transaction medium 30 inserted from an insertion port, a stacker 8 for housing the transaction medium 30, a magnetic write head 5 for recording information in the transaction medium 30, a magnetic read head 66 for reading information recorded in the transaction medium 30, and a print head 7 for printing information on the transaction medium 30.例文帳に追加

本発明の取引媒体処理装置1によれば、挿入口から挿入された取引媒体30を搬送する搬送路４と、取引媒体30を収納するスタッカ8と、取引媒体30に情報を記録する磁気ライトヘッド5と、取引媒体30に記録された情報を読取る磁気リードヘッド6６と、取引媒体30に情報を印書するプリントヘッド7とを備えている。 - 特許庁

To provide a logic circuit for shortening a design period of an LSI, reducing chip cost and preventing the occurrence of an operation mistake due to leakage during asynchronous checking by facilitating false path setting of timing constraint file needed during logic synthesis, and to provide a semiconductor design support device and semiconductor design support program for generating a gate level circuit from the logic circuit.例文帳に追加

論理合成時に必要となるタイミング制約ファイルのフォルスパス設定を容易にさせて、ＬＳＩの設計期間の短縮とチップコストの削減とを可能にするとともに、非同期チェック時における漏れによる作業ミスの発生を防止した論理回路を提供し、かかる論理回路からゲートレベル回路を生成する半導体設計支援装置および半導体設計支援方法を提供する。 - 特許庁

An optical anisotropic area having a locally large nonlinear optical efficient can be formed in a core area 13 by impressing an electric field from DC high voltage 18 in the surface direction of a plane substrate 12 from the outside so as to be orthogonally crossed with an optical waveguide path 11 and simultaneously irradiating short-pulse laser light in the thickness direction of the plane substrate 12.例文帳に追加

光導波路11と直交するように平面基板12の面方向に外部から直流高電圧18からの電場を印加すると同時に、電場及び光導波路11と直交するように平面基板12の厚さ方向に短パルスレーザ光を照射することにより、コア領域13内に局所的に大きな非線形光学係数を有する光学的異方性領域を形成することができる。 - 特許庁

The optical system including the optical element formed of resin in the optical path is characterized in that a plurality of rugged parts of a size of wavelengths of visible light or less are formed without a periodic structure or in a random arrangement intervals, on at least one of optical surfaces on the light incidence side of the optical element formed of resin.例文帳に追加

本発明の光学系は、樹脂よりなる光学素子を光路中に含む光学系において、前記樹脂よりなる光学素子よりも光線の入射側の光学面のうち少なくとも１つに、可視光の波長以下の大きさの複数の凹凸部が繰り返し構造を持たないで形成されていること、またはランダムな配列間隔を持つように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A background image and moving character image (supplied from the multimedia database) selected by the first data path selector are outputted to either of the first display unit and second display unit after they are processed, and a background image and moving character image are outputted to either of the first display unit and second display unit after they are processed by the second image processing unit.例文帳に追加

第一データパスセレクターが選択する背景画像と移動キャラクター画像（マルチメディアデータベースより提供される）は処理を経て第一ディスプレイ装置または第二ディスプレイ装置のどちらかに出力され、第二データパスセレクターの選択する背景画像と移動キャラクター画像は、第二画像処理ユニットにおける処理を経て第一ディスプレイ装置または第二ディスプレイ装置のどちらかに出力される。 - 特許庁

The video processing apparatus includes a motion detection unit which detects motion between frames from video data, a filter coefficient generation section which generates a filter coefficient on the basis of detection results of the motion detection unit, and a filter which averages pixel values of the video data in a path of the motion between the frames by filtering the video data with the filter coefficient.例文帳に追加

本発明の動画処理装置は、動画データからフレーム間の動きを検出する動き検出部と、前記動き検出部の検出結果に基づいてフィルタ係数を生成するフィルタ係数生成部と、前記フィルタ係数により、前記動画データをフィルタリングすることにより、前記フレーム間の動きの経路で、前記動画データの画素値を平均値化するフィルタとを有する。 - 特許庁

A substrate transport apparatus includes chambers connected to each other through a gate valve, a transport mechanism configured to open the gate valve and to transport a carrier between the chambers along a transport path, a sensor configured to detect the carrier before the carrier reaches a stop position in the chamber, and a controller configured to cause the gate valve to start closing based on the detection signal from the sensor.例文帳に追加

基板搬送装置は、ゲートバルブを介して連結されたチャンバと、前記ゲートバルブを開状態にして前記チャンバ間でキャリアを搬送路に沿って搬送する搬送機構と、前記キャリアが前記チャンバの停止位置に到達する前に前記キャリアを検知するセンサと、前記センサからの検知信号に基づき前記ゲートバルブの閉動作を開始するよう制御する制御器とを有する。 - 特許庁

To provide a loudloudspeaker diaphragm which can suppress rolling that easily occurs in a specific resonance frequency, has few defective operations, such as generation of abnormal noise because of stabilizing operations, and achieves an electrodynamic loudspeaker having high reproduction efficiency, with respect to the electrodynamic loudspeaker provided with an eccentric cone type diaphragm having a strong directivity characteristic in a long direction of the cross sectional path length of a diaphragm.例文帳に追加

振動板の断面経路長が長い方向に強い指向特性を有する偏心コーン形振動板を備える動電型スピーカーに関し、特定の共振周波数で発生しやすいローリングを抑制でき、動作が安定して異音を発生するなどの動作不良が少なく、再生能率が高い動電型スピーカーを実現するスピーカー振動板を提供する。 - 特許庁

In the air conditioner provided with a housing space 200 for the electrical component 65 in a machine chamber 100A housing a compressor 1 or the like, an outside air introducing path is formed for leading outside air to cool the housing space 200 for the electrical component 65, and a resin made cover 71 covering the electrical component and forming a wind tunnel in its inner side is provided on the housing space 200.例文帳に追加

圧縮機１等を収納した機械室１００Ａ内に電装部品６５の収納空間２００を設けた空気調和装置において、前記電装部品６５の収納空間２００冷却用外気を導く外気導入経路を形成すると共に、当該収納空間２００に前記電装部品を覆ってその内側に風胴を形成する樹脂製カバー７１を設けた。 - 特許庁

This substrate treating apparatus holds and transfers a plurality of substrate en bloc along a path from a receiving section to a first treatment zone, a second treatment zone and an ejection section, and when the treating apparatus needs to transfer the substrates very fixed cycle time T1, the substrate transfer start is delayed for a prescribed waiting time T2 from time 0, at which the first substrate is received.例文帳に追加

複数の基板を保持して一括搬送し、受入部、第１処理部、第２処理部および払出部を順次経由するように各基板を搬送する基板処理装置であって、所定のサイクル時間Ｔ１ごとに基板を搬送する必要がある基板処理装置において、１枚目の基板が受け入れられた時刻０から所定の待機時間Ｔ２だけ基板の搬送開始を遅らせる。 - 特許庁

A current limit value computation unit 40 computes a current limit base value ε that is smaller as (the absolute value of) the rotation angular speed ω of a motor is larger, and computes a voltage gain Kig that is smaller as the power voltage value V_pig detected by a first voltage sensor provided in a power line comprising a power supply path to the motor is lower.例文帳に追加

電流制限値演算部４０は、モータの回転角速度ω（の絶対値）が大きいほど、より低い値を有する電流制限基礎値εを演算するとともに、モータへの電力供給経路を構成する電力線に設けられた第１電圧センサにより検出されるパワー電圧値Ｖ_pigが低いほど、より小さな値を有する電圧ゲインＫigを演算する。 - 特許庁

This liquid phenomenon projection unit for the wave patterns, etc., consists in arranging a liquid housing case 15 having a wave forming member 22 within the optical path of a projection optical system, providing the wave forming member 22 with permanent magnets 25 and turning on and off electromagnets 20 which are the same polarities as the polarities of the permanent magnets 25 to attract or repel the permanent magnets 25, thereby driving the wave forming member 22.例文帳に追加

投影光学系の光路内に造波部材２２を有する液体収容ケース１５を配置すると共に、造波部材２２に永久磁石２５を設け、この永久磁石２５に対して同じ極性となる電磁石２０をＯＮ・ＯＦＦして永久磁石２５を吸着又は排斥して造波部材２２を駆動することからなる波紋等の液体現象投影装置。 - 特許庁

An apparatus 1 for preparing a gelatin capsule is provided with a pair of die rolls 44 for bonding two pieces of gelatin sheets S under a joining condition and a nozzle segment 96 for feeding a powder granule, an example of an internally wrapped body M to this gelatin sheet S and a feeding path 100 being a feeding passage for the internally wrapped body M is straightly formed toward approximately in the rightly downward direction.例文帳に追加

本発明のゼラチンカプセルの製造装置１は、二枚のゼラチンシートＳを拝み合わせ状態に接合する一対のダイロール４４と、このゼラチンシートＳに対して内包体Ｍの一例である粉粒体を供給するノズルセグメント９６とを具え、内包体Ｍの供給通路となる供給道１００が、ほぼ真下方向に向かうストレート状に形成される。 - 特許庁

In this mode, two processings of X-ray CT and tomosynthesis are executed to a conforming component having an appropriate solder shape, the tomographic image generated by the tomosynthesis is displayed on a monitor 24, operation for designating a part to be confirmed is received, and a path of X rays for generating image data in the designated part to be confirmed is specified according to the operation.例文帳に追加

このモードでは、はんだの形状が良好な良品部品を対象に、Ｘ線ＣＴ、トモシンセシスの２通りの処理を実行し、トモシンセシスにより生成された断層画像をモニタ２４に表示して、確認対象部位を指定する操作を受け付け、その操作に応じて、指定された確認対象部位内の画像データを生成したＸ線の経路を特定する。 - 特許庁

The image reader 100 for reading an image formed on a document is provided with a black sheet at a position opposing the other surface of the document when the document passes through, a reflection sensor 111 at a position opposing the black sheet across the path of the document, and a CPU 131 for comparing the contrast with a prescribed value based on the output signal of the sensor 111.例文帳に追加

原稿に形成された画像を読取る画像読取装置１００は、原稿が通過したときに原稿の一方の面と対向する位置に設置された黒シートと、原稿の経路を挟んで黒シートに対向する位置に設置された反射型センサ１１１と、反射型センサ１１１の出力信号に基づき、コントラストを所定の値と比較するＣＰＵ１３１とを備える。 - 特許庁

The input side of combinational circuits 11 and 12 is provided with flip flop (SFF) 21 and 23 for scan diagnosis for diagnosing the operation of each combinational circuit 11 and 12 by performing timing adjustment for a normal operation, and forming a scan path for device diagnosis, and when there is signal wiring 13 having an inter-layer connection part, the input side of signal wiring 13 is also provided with an SFF 22.例文帳に追加

組み合わせ回路１１，１２の入力側に、通常動作時にはタイミング調整を行い、デバイス診断時にはスキャンパスを形成して各組み合わせ回路１１，１２の動作を診断するためのスキャン診断用フリップフロップ（ＳＦＦ）２１，２３を設けると共に、層間接続部を有する信号配線１３があれば、この信号配線１３の入力側にもＳＦＦ２２を設ける。 - 特許庁

An uppermost working fluid storage part 201a is defined between the bearing 90 and a sidewall part 21aw of a converter housing 21, a lower working fluid storage part 203a is defined between the bearing 93 and the sidewall part 21aw, and both the storage parts 201a and 203a are mutually communicated by a communication path 202 formed in the sidewall part 21aw.例文帳に追加

軸受９０とコンバータハウジング２１ａの側壁部２１ａｗとの間には最上側作動流体貯留部２０１ａが画成される共に、軸受９３と側壁部２１ａｗとの間には下側作動流体貯留部２０３ａが画成され、両貯留部２０１ａおよび２０３ａは、側壁部２１ａｗに形成された連通路２０２により互いに連通される。 - 特許庁

A cooling water path 40 for circulating cooling water in the fuel cell 10 is provided with cooling parts 42, 43 for cooling cooling water, when normal operation of the fuel cell 10 is performed and a heating part 44 for heating cooling water, when water removing operation is performed; and a flow passage of cooling water is constituted so as to switch to cooling part 42, 43 sides or a heating part 44 side.例文帳に追加

燃料電池１０に冷却水を循環させる冷却水経路４０には、燃料電池１０の通常運転時に冷却水を冷却する冷却部４２、４３と、水分除去運転時に冷却水を加熱する加熱部４４が設けられており、冷却水の流路は冷却部４２、４３側あるいは加熱部４４側に切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

The mobile wireless communication apparatus connected to a network via a wireless transmission means and transmitting/receiving a plurality of contents with different types through a plurality of transmission paths includes: a first state display means 22 for displaying the effective transmission rate of each transmission path; and a second state display means 23 for displaying information of usage availability of the transmission paths depending on the types of the contents.例文帳に追加

無線伝送手段を介してネットワークと接続し、種別が異なる複数のコンテンツを複数の伝送路により送受信する携帯型無線通信機器であって、伝送路の実効伝送速度を表示する第１の状態表示手段２２と、コンテンツの種別に応じて伝送路の利用可否の情報を表示する第２の状態表示手段２３を備えている。 - 特許庁

Signal path can be shortened without allowing a wiring to pads 12a to 12n from an internal logic region 4 to pass an alternative route of a hard macro IP5 by previously allocating the route consisting of buffers 6a to 6n, wirings 7a to 7n, and logic circuit of ECA region 8 within the hard macro IP5, propagation delay can be shortened, and roundness of signal waveform can be shaped.例文帳に追加

ハードマクロＩＰ５内に、予めバッファ６ａ〜６ｎ、配線７ａ〜７ｎおよびＥＣＡ領域８の論理回路からなる経路を配置することにより、内部ロジック領域４からパッド１２ａ〜１２ｎに至る配線がハードマクロＩＰ５を迂回することなく信号経路を短くすることができ、伝搬遅延を短縮すると共に信号波形の鈍りを整形することができる。 - 特許庁

Label switching networks and connectionless packet switching networks are physically connected to a shared connectionless packet switching network that multiple users share, and transfer of label packets and label switching by a label distribution protocol can be conducted between label switching networks, and an end-end label switching path can be set up by operating label switching networks as a single label switching network management domain.例文帳に追加

複数のユーザが共用する共用コネクションレス型パケット交換網にラベル交換網及びコネクションレス型パケット交換網を物理的に接続し、ラベル交換網間においてラベルパケットの転送及びラベル分配プロトコルによるラベル交換を可能とし、ラベル交換網を単一のラベル交換網管理ドメインとして運用して、エンドーエンドのラベル交換パスの設定を可能とする。 - 特許庁

By selecting connected parts of bonding ribbons 41, 42, the paths of microstrip lines 14 to 28 are selected and a path between broadband amplifiers 2, 3 can be set to have an optional physical length, and by making the output phase of the broadband amplifier 2 conjugated with the input phase of the broadband amplifier 3, the broadband amplifiers 2 and 3 can be mutually matched.例文帳に追加

ボンディングリボン４１，４２の接続個所の選択により、マイクロストリップライン１４〜２８の経路を選択し、広帯域増幅器２，３間を任意の物理長を有する経路に設定することができ、広帯域増幅器２の出力位相と広帯域増幅器３の入力位相とを共役関係にすることで、広帯域増幅器２，３相互の整合を取ることができる。 - 特許庁

Then the frequency response value of the filter structure in the neighboring part of the selected different frequency of the set id mostly anchored to the corresponding theoretical impulse frequency response value of the FIR and IIR digital filter in the first data path in each neighboring part of the selected plural different frequencies of the set.例文帳に追加

各阻止フィルタ選択された異なる周波数の信号を伝達させず、これにより、セットの選択された異なる周波数の各近傍での前記フィルタ構造の周波数応答値を、前記セットの前記選択された複数の異なる周波数の各近傍での第１のデータパスのＦＩＲ，ＩＩＲディジタル・フィルタの対応する理論的インパルス周波数応答値に概ねアンカリングする。 - 特許庁

This optical device is equipped with a single diaphragm member 200 deciding the incident light quantity to be different according to its position and regulating the optical path of the incident light, and plural actuators 210 and 220 supporting the member 200 at respective different engaging points 216 and 226 and deciding the position of the member 200 according to the positions of the points 216 and 226.例文帳に追加

本発明の光学装置は、その位置によって異なる量に入射光量を決定する、入射光の光路を規制可能な単一の絞り部材２００と、前記絞り部材２００をそれぞれ異なる係合点２１６、２２６で支持し、複数の前記係合点２１６、２２６の位置によって前記絞り部材２００の位置を決定する複数のアクチュエータ２１０、２２０とを備える。 - 特許庁