「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

Voltage drop Vdc generated between the two ends of field-effect transistors Tr11 and Tr12 interposed in series in the charging/discharging path of the secondary battery B11 and controlling the charging and discharging is measured with a differential amplifier 13, and the case temperature Tc of each transistor is measured with a temperature sensor 21, and the drain-source potential difference Vgs of the transistor is detected.例文帳に追加

二次電池Ｂ１１の充放電路に直列に介挿されて、その充放電を制御する電界効果トランジスタＴｒ１１，Ｔｒ１２の両端間に発生する電圧降下Ｖｄｃを差動増幅器１３を用いて測定すると共に、各トランジスタのケース温度Ｔｃを温度センサ２１で測定し、更にトランジスタのドレイン・ソース間電位差Ｖｇｓを検出する。 - 特許庁

The electric field enhancement optical device D3 is configured to have a micro-resonator structure including a semi-transmissive and semi-reflective first reflection layer, a translucent layer having permeability, and a reflective second reflection layer, and the micro-resonator structure is configured to include a plurality of resonating areas W-Z differed in optical path length so that a plurality of wavelengths can be resonated.例文帳に追加

電場増強光デバイスＤ３を、半透過半反射性を有する第１の反射層と、透過性を有する透光層と、反射性を有する第２の反射層とからなる微小共振器構造を有するように構成し、かつ微小共振器構造を、複数の波長に対して共振可能とするように光路長が異なる複数の共振領域Ｗ〜Ｚによって構成する。 - 特許庁

An analyzer comprises a luminous element, an optical path for guiding light from the luminous element to a reactor vessel for holding a reaction liquid and a light receiving element for receiving light transmitted through the reaction vessel and is equipped with a luminous element operating mechanism for moving the luminous element during measuring the reaction in the reaction vessel using at least the luminous element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの光を、反応液を保持する反応容器に導く光路と、該反応容器を透過した光を受光する受光素子と、を備えた分析装置であって、少なくとも前記受光素子を用いて前記反応容器での反応を測定している間は、前記発光素子を、動かすための、発光素子動作機構を備えた分析装置。 - 特許庁

A signal is supplied to this variable refractive index substance and then the refractive index is varied without the total reflection of the incident light at the interface between the light guide member 101 and the variable refractive index substance 105 to change the optical path when the light reflected by the reflection part 115 exits from the light projection part 104 through the light guide member 101.例文帳に追加

この屈折率可変物質に信号を与えることにより、前記入射光が前記導光部材１０１と屈折率可変物質１０５との界面で全反射しない範囲内で屈折率変化を生じせしめ、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１を介して光出射部１０４から外部へ出射する際の光路を変える。 - 特許庁

A monitor device body 16 is connected to the laser machining head 12 via two optical fibers 20, 22 for monitoring to display and output monitoring information on the laser output state of the laser beams LB immediately before irradiation from the laser machining head 12 toward the machining point of the workpiece W, a state of an optical component on a laser beam transmission path, and the machining quality at the machining point WP.例文帳に追加

モニタ装置本体１６は、モニタリング用の２つの光ファイバ２０，２２を介してレーザ加工ヘッド１２と結ばれており、レーザ加工ヘッド１２よりワークＷの加工点ＷＰに向けて照射される直前のレーザ光ＬＢのレーザ出力状態、レーザ伝送路上の光学部品の状態、加工点ＷＰにおける加工品質等に関するモニタリング情報を表示出力する。 - 特許庁

An electric field and a magnetic field are sealed within the each electronic optical system by a shielding electrode capable of vacuum-evacuating highly an electron beam path, and a negative voltage is set to a sample to accelerate a secondary electron and a reflected electron to a direction of an electron source side in an electron beam optical axis, so as to detect the secondary electron and the the reflected electron within the same electronic optical system.例文帳に追加

また、電子線通路を高真空排気可能な遮蔽電極で電界および磁界を各電子光学系内に封じ込めることとともに、試料に負の電圧を設定して二次電子や反射電子を電子線光軸の電子源側の方向に加速することによって、二次電子や反射電子を同一光学系内で検出することを特徴とする。 - 特許庁

When one belt conveyor 617 of a pair of belt conveyors 613 and 617 arranged oppositely to each other is retreated from the other belt conveyor 613 and a jammed bill P on the bill conveying path F is taken out, a parallel link mechanism L is provided for moving the one belt conveyor 617 back from the other belt conveyor 613 while keeping the one belt conveyor in a parallel attitude.例文帳に追加

対向状に配置される一対のベルト搬送体６１３、６１７のうち、一方のベルト搬送体６１７を他方のベルト搬送体６１３から退避させて紙幣搬送路Ｆ上のジャム紙幣Ｐを取り出すにあたり、一方のベルト搬送体６１７を、平行姿勢を保ちながら他方のベルト搬送体６１３から退避させる平行リンク機構Ｌを設ける。 - 特許庁

To provide a mower installing a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-vertically installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, enhancing chopping performance by suppressing short circuited flow of grasses to be cut in a space formed between front wall and front baffle plate of the mower deck.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に前記回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレートを垂設したモーアにおいて、刈草がモーアデッキの前壁と前部バッフルプレートとの間に形成された空間で短絡流動することを抑制して、細断性能を高める。 - 特許庁

The plurality of cushioning members 12a-12f is arranged in order according to the longitudinal direction thereof so as to surround the peripheral part of the display panel 13 once, and each end part of the members is formed so that a clearance each between end parts of the adjacent members 12a-12f includes a clearance path extending in a direction crossing the short-side direction thereof.例文帳に追加

複数の表示面側緩衝部材１２ａ〜１２ｆは、それらの長手方向に従って表示パネル１３の周辺部を一周するように順々に並べられており、それらの各端部の形状は、隣接する表示面側緩衝部材１２ａ〜１２ｆの端部同士の間に生じる隙間がそれらの短手方向と交差する方向に延びる隙間経路を含むように形成されている。 - 特許庁

In this case, minance the sensors 34 and 36 and equivalent presumptive focusing faces 30-1 and 30-2 are arranged in order of optical path length onto the same optical axis, which is defined by the optical system, with the object as a base point so as to be optically equivalent, the equivalent presumptive focusing faces are located between the pair of sensors 34 and 36.例文帳に追加

ここで、上記対象物を基点として上記光学系に定義される同一光軸上に光学的に等価になるように輝度情報取得用センサ３４，３６及び等価合焦予定面３０−１，３０−２を光路長順に並べた場合に、１組の輝度情報取得用センサ３４，３６の間に上記等価合焦予定面位置が挟まれるようにする。 - 特許庁

The device 1 for measuring the emission from the sample held in each of the wells of a microplate 20 includes an image acquiring part 40 for acquiring a two-dimensional emission image, a light guide optical system 41 for guiding the two-dimensional image of the microplate 20 containing the emission from the sample to the image acquirig part 40 and the sheetlike filter member 30 arranged on a light path of the two-dimensional image.例文帳に追加

マイクロプレート２０のウェル内に保持された試料からの発光を測定する発光測定装置１を、２次元の発光画像を取得する画像取得部４０と、試料からの発光を含むマイクロプレート２０の２次元画像を画像取得部４０へと導く導光光学系４１と、２次元光像の光路上に配置されたシート状のフィルタ部材３０とを備えて構成する。 - 特許庁

The reliability information selection circuit 53 receives the reliability information on the basis of the transmission path estimate data from the first reliability information generating unit 50 and the reliability information on the basis of the dispersion of the SP signals from the second reliability information generating unit 51 and selects and outputs either reliability information of the reliability information items in response to the control signal on the basis of the Doppler frequency estimate section 52.例文帳に追加

信頼性情報選択回路５３は、第１の信頼性情報生成ユニットからの伝送路推定データに基づく信頼性情報と、第２の信頼性情報生成ユニット５１からのＳＰ信号の分散に基づく信頼性情報とを受けて、ドップラー周波数推定５２に基づく制御信号に応じていずれか一方の信頼性情報を選択して出力する。 - 特許庁

To constitute an annealing furnace having an annealing base, a protective hood, a radial blower for circulating a protective gas in the protective hood, a heat exchanger for cooling the protective gas, and a deflector for selectively connecting a flow path led to the heat exchanger to the heat exchanger with the radial blower so as to attain advantageous cooling of the protective gas without exerting inconvenient effect to the structure of the annealing furnace.例文帳に追加

焼鈍台と保護フードと保護フード内で保護ガスを循環させるラジアルブロワと保護ガスを冷却するための熱交換器と熱交換器へ通じる流路を選択的にラジアルブロワに接続する変向装置とを有する焼鈍炉を焼鈍炉の構造に不都合な影響を及ぼすことなく、保護ガスの有利な冷却が得られるように構成すること。 - 特許庁

In a control IC 12, a threshold value used for monitoring a power supply voltage supplied to a control logic section 15 and implementing a protection operation is made to have a hysteresis characteristic having a width of a voltage drop level or more based on a wiring resistance on a path for supplying a load current to a motor 6 and the maximum load current by a hysteresis setting section 14 for composing a protection function section 19.例文帳に追加

制御ＩＣ１２は、保護機能部１９を構成するヒステリシス設定部１４において、制御ロジック部１５に供給される電源電圧を監視して保護動作を行なうためのしきい値に、モータ６に対して負荷電流を供給する経路の配線抵抗と負荷電流の最大値とに基づく電圧降下レベル以上の幅を有するヒステリシス特性を持たせる。 - 特許庁

In the equipment 10 for manufacturing the fullerene, the passage 12 has an upstream side passage 32 provided with a 1st cooling means 30 and 31 for passing and cooling the gas and swirling flow producing means 28 and 29 to make the gas passed through the path 12 into the swirling flow and a downstream side passage 35 provided with a 2nd cooling means 34 for cooling the gas while passing the swirling flow of the gas.例文帳に追加

また、フラーレンの製造設備１０において、通路１２は、ガスを通過させながら冷却する第１の冷却手段３０、３１、及び通過したガスを旋回流にする旋回流発生手段２８、２９を備えた上流側通路３２と、ガスの旋回流を通過させながら冷却する第２の冷却手段３４を備えた下流側通路３５を有している。 - 特許庁

The media converter, in which physical media are placed between different transmitting paths 1 and 9, and each signal of both physical media is converted mutually, includes a speed-detecting circuit 4 for detecting the signal speed from the signal received on one transmission path 1 side; and switching circuits 5 and 8 for selecting a prescribed code converting circuit from a plurality of code converting circuits according to the detected transmission speed.例文帳に追加

物理メディアが異なる伝送路１，９間に設置され、両物理メディアの信号を相互変換するメディアコンバータにおいて、一方の伝送路１側で受信した信号からその信号の伝送速度を検出する速度検出回路４と、検出した伝送速度に応じて複数の符号変換回路の中から特定の符号変換回路を選択する切替え回路５，８とを備えた。 - 特許庁

A position holding current is fed which holds for a prescribed time a rotor of the brushless DC motor at the startup of the brushless DC motor in a stopping state, the fed position holding current is made to circulate after the feed stop of the position holding current, and a startup current is fed in a state that the rotor is held in the stopping state by the position holding current flowing in a circulation path.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータの始動時にブラシレスＤＣモータのロータを停止状態で所定時間保持するための位置保持電流を供給し、位置保持電流の供給停止後に、すでに供給された位置保持電流を環流させ、環流流路を流れる位置保持電流によりロータが前記停止状態に保持されている状態で始動電流を供給する。 - 特許庁

Respective nodes 1-6 are dynamically determined to be one of A terminal station that blocks the transmission of a frame around A system and enables the transmission of a frame around B system, B terminal station that enables the transmission of a frame around the A system and terminates the transmission path of a frame around the B system, and an intermediate station enabling the transmission of frames around the A, B systems.例文帳に追加

ノード１〜６のそれぞれが、Ａ系廻りのフレームの伝送をブロッキングするとともにＢ系廻りのフレームの伝送が可能なＡ端局と、Ａ系廻りのフレームの伝送が可能でＢ系廻りのフレームの伝送路を終端するＢ端局と、Ａ系廻りおよびＢ系廻りのフレームの伝送が可能な中間局とのうち、いずれかひとつに動的に決定される。 - 特許庁

A first selection switch SW1 selects and sends a signal from an arbitrary point in a plurality of processing units 30 to 35 to a MIX bus 37, and a second processing unit comprising a plurality of processing units 39 to 41 performing mutually different kinds of signal processing and a send level adjusting unit 42 which adjusts the send level of an input signal sent to the MIX bus 37 are inserted into the sub-path.例文帳に追加

第１の選択スイッチＳＷ１は、複数の処理部３０〜３５の任意のポイントからの信号を選択してＭＩＸバス３７へ送り、このサブ経路にそれぞれ異なる種類の信号処理を行う複数の処理部３９〜４１からなる第２の処理部と、ＭＩＸバス３７へ送る入力信号のセンドレベルを調整するセンドレベル調整部４２とが挿入されている。 - 特許庁

The treatment apparatus 10 of the drainage and the waste material comprises a drainage treatment line 21 for treating the drainage discharged from a factory and a waste material fermentation treatment line 22 for fermenting an organic waste material discharged from the factory to extract methane gas, wherein the drainage treatment line 21 includes an anaerobic tank 12, an aerobic tank 13, a digesting liquid circulation path 14 and a sedimentation basin 15.例文帳に追加

排水及び廃棄物の処理装置１０は、工場から排出される排水を処理する排水処理ライン２１と、工場から排出される有機性廃棄物を発酵させてメタンガスを取り出す廃棄物発酵処理ライン２２とを備え、排水処理ライン２１は、嫌気槽１２と好気槽１３と硝化液循環経路１４及び沈殿池１５とを備える。 - 特許庁

Operation information including steering guidance information on a steering operation by the driver is generated by the ECU 13 in accordance with the parking path information and the vehicle information, and transmitted to the driver by using a gesture motion brought about by an arm-part actuator 14a, a voice from a speaker 16, and a screen display on a vehicle-side monitor 27 by transmission via the communication part 18.例文帳に追加

そして駐車経路情報及び車輌情報に基づいて運転者によるステアリング操作に関する操舵案内情報を含む操作情報をＥＣＵ１３で生成し、腕部アクチュエータ１４ａによるジェスチャ行動、スピーカ１６による音声、及び通信部１８を介した送信による車輌側のモニタ２７での画面表示により、操作情報を運転者に伝達する。 - 特許庁

This cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner is provided with a cyclone cover equipped with a dust guiding path for guiding sucked dust to a dust collecting container while being connected to a cyclone body and closing one part of the base and a first connecting member for connecting the dust collecting container, and the dust collecting container is equipped with a second connecting member to be connected corresponding to the first connecting member.例文帳に追加

本発明の真空掃除機のサイクロン集塵装置は、サイクロン胴体に結合され、底面の一部が塞がっており、吸い込まれた汚物を汚物回収桶に誘導する汚物誘導路及び前記汚物回収桶を結合させるための第１結合部材が備わったサイクロンカバーを含み、汚物回収桶は前記第１結合部材に対応して結合する第２結合部材を備える。 - 特許庁

If it is detected that a radio communication terminal moves over a subnet, the control apparatus 1 dynamically selects a transfer source radio base station capable of ensuring stable communication quality from the move source subnet to the move destination subnet using the information, dynamically ensures a stable communication path between subnets and stably ensures communication quality for the radio communication terminal.例文帳に追加

制御装置１は、無線通信端末がサブネットを越えて移動したことを検出すると、これらの情報を用いて移動元のサブネットから移動先のサブネットに対して安定した通信品質が確保できる転送元無線基地局を動的に選択し、サブネット間での安定した通信経路を動的に確保し、無線通信端末に対する通信品質の安定した確保を実現する。 - 特許庁

Next, the data extraction device 10 extracts all of paths from the specified ancestor node to the designated objective nodes and estimates and generates a search path from the common ancestor node to an extraction target node to be extracted, which shows an extraction rule for the extraction target node, by DP matching based on the extracted paths and a repeating structure of nodes constituting the HTML document.例文帳に追加

次に、特定した共通祖先ノードから指定された目的ノードまでの全てのパスを抽出し、抽出したパス及びＨＴＭＬ文書を構成するノードの繰り返し構造に基づき、ＤＰマッチングを行って、抽出対象となる抽出目的ノードの抽出ルールを示す、共通祖先ノードから抽出目的ノードまでの検索パスを推定して生成する。 - 特許庁

The file generator is constituted so as to be provided with a generating means to generate URL notation, including description of full path information to the file registered in the file posting device and a description to call a prescribed function to operate the file and a transmitting means for transmitting file registration information to describe the generated URL notation to a transmitting destination by using an electronic mail, etc.例文帳に追加

ファイル掲示装置に登録したファイルへのフルパス情報の記述と、そのファイルを操作する所定の機能を呼び出すための記述とを含むＵＲＬ表記を生成する生成手段と、その生成されたＵＲＬ表記について記述するファイル登録情報を電子メールなどを使って送信先に送信する送信手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment, a radio communication terminal, and a radio communication system for preventing complication of the processing of radio communication equipment generated at the time of restoring a data communicating speed decelerated due to handover or the like, and for improving the management and processing of the resource of the radio communication equipment in data communication in which plural radio communication channels are formed of a single communication path.例文帳に追加

複数の無線通信チャネルを単一の通信路に形成したデータ通信において、ハンドオーバー等により減速したデータ通信速度を復旧する際に発生する無線通信端末の処理の煩雑さを解消し、無線通信装置の資源の管理及び処理を改善することができる無線通信装置、無線通信端末、及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A flip-flop circuit block 101 of fixed size is composed of a flip-flop 104 and a timing adjusting circuit 103 arranged in the clock signal input path of the flip-flop 104 and the distance L1 from an input terminal 102 to the timing adjusting circuit 103 and the distance L2 from the timing adjusting circuit 103 to the flip-flop 104 are held constant.例文帳に追加

フリップ・フロップ１０４と、このフリップ・フロップ１０４のクロック信号入力経路に配置されたタイミング調整回路１０３とで一定のサイズのフリップ・フロップ回路ブロック１０１を構成し、入力端子１０２からタイミング調整回路１０３までの距離Ｌ１およびタイミング調整回路１０３からフリップ・フロップ１０４までの距離Ｌ２を一定に保つようにした。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with an IC local oscillator which can switch an oscillation frequency by appropriately connecting or opening a plurality of electrostatic capacitors connected in parallel, the setting of an electrostatic capacitance value in one signal path is changed in accordance with a temperature change and subsequently the setting of an electrostatic capacitance value in an oscillator in each of other signal paths is changed after the lapse of an arbitrary time.例文帳に追加

並列接続された複数の静電容量を適宜接続・開放することにより発振周波数を切り換え可能なＩＣ化局部発振器を具備し、温度変化に応じて一つの信号経路における静電容量値の設定を変更し、その後任意の時間経過をもって他の信号経路の発振器における静電容量値の設定を変更する。 - 特許庁

Since a first mounting fitting 1 is constituted as a vehicle body frame side connection means connected with a vehicle body frame side and a second mounting fitting 2 is constituted as a vibration generation body side connection means connected with an engine side, a part of a vibration transmission path from a partitioning means 7 to a vehicle body frame BF is formed by a vibration control basic body 3.例文帳に追加

更に、第１取付け金具１を車体フレーム側に連結される車体フレーム側連結手段として構成すると共に、第２取付け金具２をエンジン側に連結される振動発生体側連結手段として構成したので、仕切り手段７から車体フレームＢＦまでの振動伝達経路の一部を防振基体３によって形成することができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup system for optical pickup apparatus that is used for an optical system for optical pickup apparatus which uses an objective with a large numerical aperture and corrects a spherical aberration of a convergence spot through an expander lens or coupling lens arranged in the optical path between a light source and the objective and has small deterioration in light converging performance even when a movable lens has an eccentricity error.例文帳に追加

開口数の大きい対物レンズを使用し、光源と対物レンズとの間の光路中に配置されたエキスパンダーレンズ或いはカップリングレンズによって集光スポットの球面収差を補正する光ピックアップ装置用光学系に用いる、可動レンズが偏芯誤差を持った場合でも、集光性能の劣化の小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁

The height of installed relay transmission antennas between adjacent base stations is adjusted differently from each other in a relay path of a radio relay network wherein base stations are interconnected by wireless links, and the directivity of the relay transmission antenna is matched with an adjacent base station to reduce a gain of the interference wave onto other base stations not adjacent to the concerned base station and to decrease the interference.例文帳に追加

基地局どうしを無線リンクで接続した無線中継ネットワークの中継経路において隣接する基地局相互の中継伝送用アンテナの設置高度を、互いに異なるように調整し、中継伝送用アンテナの指向性を隣接する基地局に合わせることによって、隣接しない他の基地局への利得を小さくし干渉を低減する。 - 特許庁

This invention provides the publisher/subscribe unit 10 including a publisher 28 that is operated to generate a message instance, a subscriber 32 that is operated to receive the message instance, a communication path 11 having a publish/subscribe device 38, and a filter unit 20 having a 1st filter 24 provided by the publisher and a 2nd filter 26 provided by the subscriber.例文帳に追加

メッセージインスタンスを生成するように作動するパブリッシャ２８と、前記メッセージインスタンスを受信するように作動するサブスクライバ３２と、パブリッシュ/サブスクライブ機構３８を有する通信経路１１と、前記パブリッシャが提供する第一のフィルタ２４と、前記サブスクライバが提供する第二のフィルタ２６とを有するフィルタ機構２０とを含んでなるパブリッシュ/サブスクライブ装置１０を提供する。 - 特許庁

The signal delay detecting circuit is provided with one or more delay detecting units comprising: at least one signal propagation delay circuit 1; and an exclusive-OR circuit C for receiving a signal B outputted from the signal propagation delay circuit 1 and a signal A, branched from an input of the signal propagation delay circuit 1 and passing through a signal propagation path, and outputting a signal.例文帳に追加

信号遅延検出用回路は、少なくとも１つの信号伝播遅延回路１と、信号伝播遅延回路から出力された信号Ｂと、信号伝播遅延回路１の入力部から分岐した信号伝達経路を通過した信号Ｃとを受けて信号を出力する排他的論理和回路Ｃとを有する遅延検出用ユニットを１つまたは複数備えている。 - 特許庁

When nodes for transmitting data to another node on a different network through the gateway hold a list of destination network numbers to which the data can be transmitted and each of the nodes transmits the data, the node compares the network number of a destination address with the list of transmissible destination network numbers registered in a path control table and performs simultaneous broadcasting of relay data on the basis of the comparison results.例文帳に追加

ゲートウェーを経て異なるネットワーク上の他のノードにデータを送信するノードがデータを送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧を保持し、前記各ノードがデータを送信する時は、宛先アドレス中の前記ネットワーク番号を前記経路制御テーブルに登録された送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧と比較し、該比較結果に基づいて中継データの一斉放送を行う。 - 特許庁

To provide a resin pipe with a joint which realizes the execution of swift piping work by eliminating the need for connecting a pipe to a joint at a piping work site or the like and the reduction of piping work cost, which can be three-dimensionally bent in accordance with a piping path inside equipment and which prevents the occurrence of pitting corrosion caused by chlorine in tap water.例文帳に追加

配管作業現場等で管と継手を接合する必要を無くして、配管作業を迅速に行えるようにすると共に、配管作業コストの低減を実現することができ、また、機器内部の配管経路に応じて三次元的に屈曲することができ、さらには水道水中の塩素による孔食を生じることがない継手付き樹脂管を提供する。 - 特許庁

A laser light source device 1 includes a prism 401, disposed on the optical path of a laser light emitted from a light source unit 3; the prism holder (a case 402 and holding member 403) for holding the prism 401; and a drive gear 720 for rotating the prism holder wherein the prism holder is provided with holding pieces 403f and 403g for elastically holding the prism 401.例文帳に追加

光源ユニット３から発せられるレーザー光の光路上に配置されるプリズム４０１と、このプリズム４０１を保持するプリズムホルダ（ケース４０２、保持部材４０３）と、このプリズムホルダを回動させる駆動ギア７２０とを具備するレーザー光源装置１において、プリズムホルダにプリズム４０１を弾性的に保持する保持片４０３ｆ、４０３ｇを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The electroplating method for the band steel excellent in uniformity of plating is characterized by correcting warps in the width direction of the band steel by controlling the pushing-in quantities in the path line direction of backup roles with a scrubber apparatus which is arranged at the upstream side of an electroplating cell and has a plurality of brush units each composed of a brush roll and the backup roll when the band steel is electroplated.例文帳に追加

鋼帯に電気めっきするにあたり、電気めっきセル上流側に配設されている、ブラシロールとバックアップロールからなるブラシユニットを複数、鋼帯通板方向に備えるスクラバー装置で、バックアップロールのパスライン方向の押し込み量を調整することによって、鋼帯幅方向の反りを矯正することを特徴とする均一めっき性に優れる鋼帯の電気めっき方法。 - 特許庁

The protruding part on the second base material is joined into the sink part of the first material, whereby the penetrated through path is formed as a filter channel.例文帳に追加

フィルターを装填するためのユニットであって、中央部が貫通し更にフィルター装填部位を備えた陥没部を有する第１の基材と、同じく中央部が貫通し更に第１の基材の陥没部に接合し得る突起部を有する第２の基材とからなり、該第１の基材の陥没部に該第２の基材の突起部を接合することにより形成される貫通路がフィルター流路となることを特徴とするフィルター装填用ユニット。 - 特許庁

When the turntable 222 of the disk processing part 200 is moved by driving of a power motor to be in the state of moving forth on the conveying path of the optical disk 10, an elastic pressing part 432A bent in the guiding member 430 is elastically deformed to abut on the disk processing part 200, thereby preventing backlash and noise and stably executing information processing.例文帳に追加

電動モータの駆動により移動カム４２０の移動に応じてディスク処理部２００のターンテーブル２２２が光ディスク１０の搬送経路上に進出する進出状態に移動すると、ガイド部材４３０に折曲形成した弾性付勢部４３２Ａが弾性変形しつつディスク処理部２００に当接し、がたつきを防止でき、騒音を防止でき、安定して情報処理できる。 - 特許庁

The liquid discharge failure detector 1 irradiates a light beam 104 from 102 on a flight path of a liquid droplet 107 discharged from a plurality of nozzles 101, receives forward scattering light 109 generated when the light beam 104 collides with the flying liquid droplet 107 at a light receiving part 106, and acquires waveform data corresponding to the change of light intensity of the forward scattering light 109.例文帳に追加

液吐出不良検出装置１では、複数のノズル１０１から吐出される液滴１０７の飛行経路に１０２から光ビーム１０４を照射し、光ビーム１０４が飛行する液滴１０７に衝突して生じる前方散乱光１０９を受光部１０６で受光し、前方散乱光１０９の光強度の変化に応じた波形データを取得する。 - 特許庁

An adhesive 111a protruded to the outer shape part of the recording element substrate 103 from the first slit 51a is irradiated with ultraviolet rays P to temporarily fix it, and an adhesive 111b spread into a flow path end part of the recording element substrate 103 from the second slit 51b is irradiated with the ultraviolet rays P to perform curing processing to selectively decrease fluidity of the adhesive.例文帳に追加

第１のスリット５１ａから、記録素子基板１０３の外形部にはみ出した接着剤１１１ａに紫外線Ｐを照射して仮固定を行い、第２のスリット５１ｂから、記録素子基板１０３の流路端部に浸透した接着剤１１１ｂに紫外線Ｐを照射することで、選択的に接着剤の流動性を低下させる硬化処理を行う。 - 特許庁

The upright aligning device 10 is equipped with an aligning path 30 having a slipoff guide rail 32 extending downward aslant in the foods transporting direction and a pair of side wall guide plates 34 extending on the sides across the width along the guide rail 32 and formed upright so as to shift the center of gravity G of each article of foods to the upright attitude direction.例文帳に追加

この起立整列装置１０は、冷凍食品の搬送方向に沿って斜め下方に延びる滑落案内レール３２と、その幅方向両側に、滑落案内レール３２に沿ってそれぞれ延びるとともに、冷凍食品の重心Ｇを起立姿勢方向に移動させるように立設された一対の側壁案内板３４と、を有する整列通路３０を備えている。 - 特許庁

Propagation paths of sound waves from sound sources arranged in a space having a plurality of virtually divided regions to a listening body are previously calculated while various states in which position relations between both are different are assumed to prepare a table containing path candidate information obtained in the calculation stage by combinations of regions where the sound sources are arranged and regions where the listening body is arranged.例文帳に追加

仮想的に分割された複数の領域を有する空間内に各々配置された音源から受聴体に至る音波の伝播経路を、両者の位置関係が異なる様々な状況を想定して予め計算しておき、その計算過程で得た経路候補情報を、音源を配置する領域と受聴体を配置する領域の組合せ毎に記憶したテーブルを準備する。 - 特許庁

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

An output exchange switch SW for sensor selection is provided between a buffer BFO in the final stage connected with one output terminal Mout and each transmission path of the buffers BF-A-BF-C, and one of each sensor is selected under the control of a sensor selection control circuit SSC, and the output data are obtained at the output terminal Mout.例文帳に追加

一つの出力端子Ｍｏｕｔに繋がる最終段のバッファＢＦＯと上記バッファＢＦ−Ａ〜−Ｃの各伝達経路との間に上記センサ選択の出力切換えスイッチＳＷが設けられ、センサ選択制御回路ＳＳＣの制御により各センサのうちの一つを選択し、その出力データが出力端子Ｍｏｕｔで得られるようになっている。 - 特許庁