「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This ultraviolet radiation irradiating device 1 for plants includes a light source 2 irradiating light including ultraviolet radiation to plants P, a reflecting plate 3 of a semi-oval cylinder reflecting light from the light source 2 to the direction of the plants P, and an optical member 4 with ultraviolet radiation-blocking properties, arranged on an optical path of light directly irradiated to the plants P without being reflected to the reflecting plate 3 from the light source 2.例文帳に追加

植物用紫外光照射装置１は、植物Ｐに対して紫外光を含む光を照射する光源２と、光源２からの光を植物Ｐの方向に反射する半楕円筒の反射板３と、光源２から反射板３に反射されずに植物Ｐに直接照射される光の光路上に配置される紫外光遮断性を有した光学部材４とを備えている。 - 特許庁

Two mobile station antennas 11, 12 for diversity reception in the mobile station 10 are disposed on the mobile station 10 in accordance with disposition conditions in which when the phases of two radiowaves received with one mobile station antenna cancel each other, the phases of two radiowaves received with the other mobile station antenna are added to each other in accordance with relation between the phases of radiowave propagation path length from each of the base stations 1, 2.例文帳に追加

移動局１０におけるダイバーシチ受信用の２つの移動局アンテナ１１，１２は，各基地局１，２からの電波伝搬路長の位相関係により，一方の移動局アンテナで受信する２つの電波の位相が打ち消しあうときには，他方の移動局アンテナで受信する２つの電波の位相が加算しあうように定められた配置条件に従って，移動局１０上に配置される。 - 特許庁

The organic electroluminescent device includes an organic electroluminescent part including at least an anode, a light emitting layer, and a cathode, a sealing layer coating a cathode surface of the organic electroluminescent part, and a lens provided on the sealing layer and controlling an optical path of a light emitted from the light emitting layer where a low refractive index layer having a refractive index lower than that of the sealing layer is formed between the sealing layer and the lens.例文帳に追加

陽極と、発光層と、陰極と少なくとも含む有機電界発光部と、前記有機電界発光部の陰極表面を被覆する封止層と、前記封止層上に設けられ、前記発光層から発光される光の光路を制御するレンズとを有し、前記封止層と前記レンズの間に、前記封止層の屈折率より低屈折率である低屈折率層を有する有機電界発光装置である。 - 特許庁

The power supply system includes: an accumulator 16; a power distribution path 43 that connects a commercial AC power source 2 and the accumulator 16 with the load F to distribute power; a discharging device 52 that discharges the accumulator 16; a charging device 53 that charges the accumulator 16; and a control unit 55 that controls the discharging device 52 and charging device 53 based on the past consumption power in the load F.例文帳に追加

電力供給システムは、蓄電池１６と、商用交流電源２及び蓄電池１６を負荷Ｆに接続して配電する配電路４３と、蓄電池１６の放電を行う放電装置５２と、蓄電池１６の充電を行う充電装置５３と、負荷Ｆにおける過去の消費電力量に基づいて放電装置５２及び充電装置５３を制御する制御部５５とを備える。 - 特許庁

A vapor-phase growth device includes a processing chamber 10 for holding a substrate 12 to be processed inside, exhaust members, more specifically, an exhaust gas introduction port 15 and an exhaust gas line 16 which are connected to the processing chamber 10 for exhausting the gas from the processing chamber 10, and a pressure loss generation member 18 provided in an exhaust path from the substrate 12 disposed in the processing chamber 10 to the exhaust member.例文帳に追加

処理対象物である基板１２を内部に保持する処理室１０と、上記処理室１０からガスを排気するため上記処理室１０に接続された排気部材すなわち排気ガス導入口１５および排気ガスライン１６と、処理室１０に配置された基板１２から上記排気部材までの排気経路に設置された、圧力損失発生部材１８と、を備える気相成長装置とする。 - 特許庁

The optical parts include a light restricting member 410 for restricting light incident on an optical system 210, an attaching part 420 for attaching the light restricting member 410 to an optical path L1 of the optical system 210, and a control part 430 for controlling the light restricting member 410 so as to restrict the light incident on the optical system 210 at least once during photography.例文帳に追加

光学系２１０に入射する光を制限する光制限部材４１０と、前記光制限部材４１０を前記光学系２１０の光路Ｌ１に取付けるための取付け部４２０と、撮影中に前記光学系２１０に入射する光を少なくとも１回制限するように前記光制限部材４１０を制御する制御部４３０とを含むことを特徴とする光学部品。 - 特許庁

The stop of adsorption by the trapping reactor 10 and the use of the flow path control valve 17 for connecting the trapping reactor 10 at its exhaust side to the sub exhaust passage 16 suppress the exhaustion of the PMs while separating the PMs and regenerating the electrostatic adsorption type trapping reactor 10 and these actions during low speed operation suppress pressure loss due to the filter type PM filter 20.例文帳に追加

捕集リアクタ１０による吸着を中止すると共に流路制御弁１７により捕集リアクタ１０の排出側を副排気経路１６に接続することにより、ＰＭを剥離させ静電吸着型の捕集リアクタ１０を再生できると共にその際のＰＭの排出を抑制でき、またこれを低回転時に行うことにより濾過型のＰＭフィルタ２０による圧力損失を抑制できる。 - 特許庁

The impulse type power supply interruption apparatus for a railroad vehicle comprises a pantograph 2 for feeding from a power supply line 1, an impulse type grounding apparatus 10 by which an electrical path is grounded by the impact at collision of a vehicle 3, and a controller 5 which is connected to the impulse type grounding apparatus 10 and arranged under the vehicle 3 through a cable bath line 4.例文帳に追加

鉄道車両の衝動型電源供給停止装置において、電力供給線１から給電を行うパンタグラフ２と、このパンタグラフ２の近傍に配置される、車両３の衝突時の衝撃によって電路を接地させる衝動型接地装置１０と、この衝動型接地装置１０に接続され、ケーブル母線４を介して車両３の下部に配置される制御装置５を具備する。 - 特許庁

The central controller 10 manages IP address information of a LAN phone and a gateway circuit via the LAN 33 to control the connection between the LAN phones and between the LAN phones and the gateway circuit and the path setting between the gateway circuit and conventional phones 25, 26 so as to connect the conventional phones 25, 26 contained in the private branch of exchanges and the LAN phones 20-22 contained in the IP switch.例文帳に追加

中央制御装置１０は前記ＬＡＮ３３を介してＬＡＮ電話機及びゲートウエイ回路のＩＰアドレス情報を管理し、ＬＡＮ電話機間及びＬＡＮ電話機とゲートウエイ回路間の接続及びゲートウエイ回路と従来型電話機２５、２６間のパスの設定を制御し、構内交換機に収容した従来型電話機２５、２６とＩＰスイッチに収容したＬＡＮ電話機２０〜２２との接続を可能とする。 - 特許庁

The semiconductor light source lighting circuit 100 comprises an N channel field effect transistor M1 and a current detection resistor RS provided in series on the path of a current supplied to a semiconductor light source 10, and a control circuit which controls the N channel field effect transistor M1 so that the difference between a voltage generated in the current detection resistor RS and a reference voltage Vref is reduced.例文帳に追加

半導体光源点灯回路１００は、半導体光源１０へ供給される電流の経路上に直列に設けられるＮチャネル電界効果型トランジスタＭ１および電流検出抵抗ＲＳと、電流検出抵抗ＲＳに生じる電圧と基準電圧Ｖｒｅｆとの差を小さくするようにＮチャネル電界効果型トランジスタＭ１を制御する制御回路と、を備える。 - 特許庁

The present invention includes: switching means of turning on and off a conduction path from a power supply to a load; a time constant circuit connected between an input electrode and a control electrode of the switching means; and overcurrent detection means of detecting a current higher than a predetermined current running through the switching means, and an output of the overcurrent detection means is connected to turn off the switching means.例文帳に追加

電源から負荷への導通経路を導通・遮断するスイッチ手段と、前記スイッチ手段の入力電極と制御電極間に接続された時定数回路と、前記スイッチ手段に流れる所定電流以上の電流を検出する過電流検出手段を有し、前記過電流検出手段の出力が前記スイッチ手段をオフにするように接続されたことを特長とする。 - 特許庁

A color scanner imaging system has an illumination system for illuminating a scene 12 with illumination of a prescribed modulation frequency and an image capture part positioned in the optical path of reflected illumination for capturing at least one range image, (a) including the delay of a phase corresponding to the distance of an object from a range imaging system 10 corresponding to reflected modulated illumination and the image of a scene (b).例文帳に追加

カラースキャナレスイメージングシステムは、所定の周波数で変調された照明でシーン１２を照明する照射系１４と、（ａ）反射された変調照明に対応しレンジイメージングシステム１０からの対象物の距離に対応する位相の遅延を含む少なくとも一つのレンジイメージ（ｂ）シーンのイメージを捕捉する為に反射された照明の光学路中に配置されるイメージ捕捉部分を有する。 - 特許庁

To cope with recording on a DVD-R disk while detecting a servo signal by generating prescribed three beams for both DVD and CD, without generating unnecessary diffracted light, even when an oscillation wavelength changes due to a temperature change in a semiconductor laser section in an optical pickup device configured to have a diffraction grating for generating three beams arranged in a common optical path for optical beams of DVD and CD.例文帳に追加

ＤＶＤとＣＤの光ビームの共通光路に３ビーム生成用回折格子を配置した構成をとる光ピックアップ装置において、半導体レーザ部の温度が変化して発振波長が変わった場合でも、不要な回折光を発生させずにＤＶＤとＣＤともに所定の３ビームを生成してサーボ信号を検出可能とするとともに、ＤＶＤ−Ｒディスクなどの記録に対応できるようにする。 - 特許庁

The controller 3a consists of AND circuits AD1 to AD16, only an AND circuit corresponding to a memory selected by any of chip enable signals CE1 to CD4 performs input-output of a data signal, an address signal or the like, and the other memories reduce parasitic capacitance to be driven in the module 3 and accelerate a memory system by electrically disconnecting a connection path.例文帳に追加

メモリコントローラ３ａは、論理積回路ＡＤ１〜ＡＤ１６から構成され、チップイネーブル信号ＣＥ１〜ＣＥ４のいずれかによって選択されたメモリに対応する論理積回路だけがデータ信号、アドレス信号などの入出力を行い、その他のメモリは接続経路を電気的に切断することにより、メモリモジュール３における駆動すべき寄生容量を大幅に低減し、メモリシステムを高速化する。 - 特許庁

In the lens barrel having the imaging lens forming an image with subject light and a lens frame holding the imaging lens, and moving the lens frame in a prescribed direction by using the shape memory alloy formed like a string, a part of the shape memory alloy is arranged in the optical path of the imaging lens, and the shape memory alloy is energized and shrunk, whereby the lens frame is moved.例文帳に追加

被写体光を結像させる撮像レンズと、該撮像レンズを保持する鏡枠とを有し、紐状に形成された形状記憶合金を用いて前記鏡枠を所定の方向に移動させるレンズ鏡胴において、前記形状記憶合金の一部を前記撮像レンズの光路内に配置し、通電によって前記形状記憶合金を収縮させることにより、前記鏡枠を移動させること。 - 特許庁

An ECU 30 is provided with a normal charge control part 34 that charges a battery 12 in a normal charging mode, an under-charging control part 36 that charges the battery 12 in an under-charging mode, and a mode change control means 38 that changes the output path between the normal-charging and under-charging control parts 34 and 36 for selecting a charge mode.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、バッテリ１２に対して通常充電モードで充電を行うための通常充電制御部３４と、前記バッテリ１２に対してアンダー充電モードで充電を行うためのアンダー充電制御部３６と、前記通常充電制御部３４とアンダー充電制御部３６との出力経路を切り換えることによって充電モードの選択を行うモード切換制御手段３８とを有する。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a substrate 120 having a substrate wiring 111; a semiconductor chip 121 mounted on the substrate 120; a first conductor 122 electrically connecting the semiconductor chip 121 and the substrate wiring 111; a conductive pad 2203 mounted on the substrate 120; and a writing member 2201 electrically connected to the conductive pad 2203 and serving as a wiring path different from the substrate wiring 111.例文帳に追加

半導体装置は、基板配線１１１を有する基板１２０と、基板１２０に搭載された半導体チップ１２１と、半導体チップ１２１と基板配線１１１とを電気的に接続する第１の導電体１２２と、基板１２０上に搭載された導電性パッド２２０３と、導電性パッド２２０３に電気的に接続され、基板配線１１１とは異なる配線経路となる配線部材２２０１とを備える。 - 特許庁

This toner concentration detecting sensor excellent in an antifouling property is provided by arranging an extremely thin and excellently light transmissive chemical adsorption film 17 of a nanometer or angstrom unit via a siloxane bond by using an organosilane compound (most suitably, a silane compound having a long chain alkyl group or an organic functional group including fluorine) on a surface of an optical material 12 contacting with a liquid developer and being arranged in an optical path.例文帳に追加

液体現像剤に接し、かつ光路に配置された光学材料12表面に、オルガノシラン化合物（最も好適には長鎖アルキル基またはフッ素を含む有機官能基を有するシラン化合物）を用いて、ナノメータないしオングストローム単位の極薄い、光透過性に優れた化学吸着膜17をシロキサン結合を介して設けることにより、防汚性に優れたトナー濃度検知センサを提供する。 - 特許庁

The flat plate display device includes: a flat panel including an effective display area and a peripheral area; the storage container for containing the flat panel; a driving chip integrated in the peripheral area, which supplies a signal for displaying an image to the effective display area through a conductive path; and a conductive elastic body which electrically connects the ground of the substrate to the storage container.例文帳に追加

有効表示領域と周辺領域を有する平板パネルと、前記平板パネルを収納する収納容器と、前記周辺領域に集積され、画像表示のための信号を導電性経路を通じて前記有効表示領域に提供する駆動チップと、前記周辺領域に形成されたグラウンドパターンと前記収納容器を電気的に連結する導電性弾性体を含む平板表示装置を提供する。 - 特許庁

In the split stator of a motor where an air gap being formed at the fitting portion of split stator parts divided to cut a magnetic path being formed in the stator of a motor incorporating the winding is filled with magnetic powder which is then solidified, the magnetic powder is arranged in parallel with the direction of flux being generated when the motor is operating.例文帳に追加

電動機の巻き線を内蔵した固定子の内部に形成される磁路を切断するように分断された分割型固定子パーツの嵌合部に形成される空隙に磁性紛末と樹脂を充填し固化した分割型固定子において、前記嵌合面において前記磁性粉末が前記電動機の稼動時に生じる磁束方向と平行方向に配列したことを特徴とする電動機の分割型固定子。 - 特許庁

To provide a current detector using a magnetoelectric conversion element such as Hall elements, which cancels an offset of a magnetoelectric conversion element itself or an amplifier for amplifying its output, thereby canceling influences of the temperature change due to the offset or the hysteresis of a magnetic path of a used magnetic circuit on the output of the current detector to minimum.例文帳に追加

ホール素子等の磁電変換素子を用いた電流検出器において、磁電変換素子自体及び、磁電変換素子の出力を増幅して使用するための増幅回路のオフセットを相殺し、オフセットの温度変化や更には磁気回路の使用によって発生する磁路のヒステリシスが電流検出器の出力へ及ぼす影響を最小限に相殺し得るようにした電流検出器を提供する。 - 特許庁

A mobile communication method includes a step for an IMS to determine a video communication switching method when setting a video bearer and an audio bearer configuring a path for video communication, and a step for a mobile transmission network and an eNB to hold association information that associates information about the determined switching method, information about the video bearer and information about the audio bearer.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、ビデオ通信用の経路を構成するビデオベアラ及び音声ベアラを設定する際に、ＩＭＳが、かかるビデオ通信の切り替え方法について決定する工程と、移動伝達ネットワーク及びｅＮＢが、決定された切り替え方法に係る情報とビデオベアラに係る情報と音声ベアラに係る情報とを関連付ける関連付け情報を保持する工程とを有することを要旨とする。 - 特許庁

This device is equipped with a light source attaining the luminance of the system for securing the required brightness on a display panel corresponding to a bright background or a means for decreasing the brightness and largely raising a contrast value on the display panel by variably controlling the angle range of projected luminous flux supplied to the display panel from the light source and a reflector through a required optical path.例文帳に追加

明るいバックグランドに対応して、表示パネルでの所要の明るさを確保するためのシステム輝度になる光源、あるいは、該光源およびリフレクターから所要の光路を経て前記表示パネルへ供給される投射光束の角度範囲を可変に制御することで、その明るさの減少と共に表示パネルでのコントラスト値を大きく上昇する手段を装備していることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent toner scattering, faulty image quality and the lowering of resolution and to prolong the maintenance cycle by accurately controlling toner concentration without causing overshoot exceeding the appropriate toner concentration even in the case of outputting a large-sized image for which toner is consumed much or even in the case of forcibly supplying the toner when the toner is depleted in a system where a toner concentration sensor is disposed in a developer carrying path.例文帳に追加

トナー濃度センサを現像剤搬送路内に配設した方式においてトナー消費量の多い大サイズ画像を出力する場合や、トナーエンプティー時にトナーを強制補給する場合であっても、適正トナー濃度を超えるオーバーシュートが生ぜず、高精度のトナー濃度制御を可能とすることによって、トナー飛散、画質不良、解像度低下を防止し、メンテナンスサイクルを延長できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily prevent the occurrence of toner blocking even when a carrying pipe is bent in a toner carrying path and further which can prevent the occurrence of the problem of generation of abnormal sound such as friction sound in a bent part, weight increase of a carrying coil itself, wasteful loading onto the carrying pipe and power consumption increase when driving the image forming apparatus.例文帳に追加

トナー搬送経路において、搬送パイプを屈曲させた場合であってもトナーブロッキングの発生を容易に防止することができ、その屈曲部における摩擦音等の異常音発生、搬送コイル自体の重量増大、搬送パイプに掛かる無駄な負荷、画像形成装置駆動時の消費電力増大といった問題の発生を防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control section 30 locates a data signal to be transmitted to each terminal equipment associated with each partial period, and includes a request signal to at least one of the data signals, the one data signal allowing the terminal equipment associated with the one data signal to provide information as to a data rate appropriated to a radio transmission path with the terminal, thereby generating at least one packet signal.例文帳に追加

制御部３０は、割り当てた複数の部分期間のそれぞれに、対応づけられた端末装置に送信すべきデータ信号を配置させ、かつデータ信号のうちの少なくともひとつに、端末装置との間の無線伝送路に適したデータレートについての情報を当該端末装置に提供させるための要求信号を含ませることによって、少なくともひとつのパケット信号を生成する。 - 特許庁

A movable mirror is arranged in the optical path from a laser light source to an input collimator, and a coupling monitoring detection part is provided at a portion of an optical fiber between the input collimator and an output collimator to automatically adjust the angle of a movable mirror to laser light and relative positions of the laser light and input collimator according to output information of the coupling monitoring detection part and wavelength information.例文帳に追加

レーザ光源から入力コリメータの間の光路に可動ミラーを配置し、入力コリメータと出力コリメータの間の光ファイバの一部にカップリングモニタ用検出部を設け、カップリングモニタ用検出部の出力情報と波長情報によって、可動ミラーのレーザ光に対する角度やレーザ光と入力コリメータの相対位置を自動的に調整する構成にして課題を解決した。 - 特許庁

This circuit is constituted of a first positive phase amplifier 14 for supplying input signals to a positive phase input terminal, a band boosting circuit 60 constituted of a second positive phase amplifier 16 for supplying the input signals to the positive phase input terminal and a low band band-pass filter 34 connected to the negative feedback path and a subtraction circuit 66 for subtracting the output of the band boosting circuit from the input signals.例文帳に追加

正相入力端子に入力信号が供給される第１の正相アンプ１４と、入力信号がその正相入力端子に供給される第２の正相アンプ１６およびその負帰還路に接続された低域バンドパスフィルタ３４とで構成されるバンドブースト回路６０と、入力信号からバンドブースト回路の出力を減算する減算回路６６とで構成される。 - 特許庁

To prevent generation of errors in a measured result caused by variation of a light path length in antennas for introducing a microwave into an ultra-low temperature fluid, in a density measuring device for measuring a density of the very low temperature fluid, based on a dielectric constant provided by introducing the microwave into the ultra-low temperature fluid such as slush hydrogen to measure the dielectric constant.例文帳に追加

スラッシュ水素等極低温流体内にマイクロ波を導入して同極低温流体の誘電率を測定し、得られた誘電率を基に同極低温流体の密度を計測する密度計測装置において、極低温流体内にマイクロ波を導入するアンテナにおける光路長の変化により計測結果に誤差を生ずるのを防止可能にした極低温流体の密度計測装置を提供する。 - 特許庁

An adsorbent stored in an inside lower part of the bag filter 8 is injected into the air-introducing tube 7 from the circulation path 13 by operating the mixer 12 and caused to contact with adhesive particles in the dust-containing air so as to decrease the adhesiveness of the particles through accretion of the adsorbent to the surface of the particles and thereby prevent adhesion of the particles to the bag filter 8.例文帳に追加

エジェクタ式混合機１２の作動によりバッグフィルタ８の内側下部に貯溜された吸着剤を吸着剤循環路１３からエア導入管７内に噴出して含塵エア中の付着性粒子に接触させ、その付着性粒子の表面に対する吸着剤の付着により付着性粒子の接着性を低下させて、その付着性粒子がバッグフィルタ８のフィルタ９に接着するのを防止する。 - 特許庁

To select a filter with an optimum pass bandwidth without being affected by a broadcast source and a multi-path of a broadcast station adjacent to a reception broadcast station in an on-vehicle FM radio receiver that prevents a noise due to a radio wave with a high reception electric field level adjacent to a received frequency by selecting any of a plurality of band pass filters with different pass bandwidths.例文帳に追加

異なる帯域通過幅を有する複数の帯域通過フィルタを切り替えることにより、受信周波数に隣接する受信電界レベルの高い電波による雑音を防止する車載ＦＭラジオ受信装置において、受信放送局と隣接妨害を発生させる放送局との放送ソースやマルチパスの影響によって、最適な通過帯域幅のフィルタを選択できない問題を解決する。 - 特許庁

The paper wrinkle predictor monitoring device includes: at least one timing detection means 102 arranged in a transport path of a printing medium and detecting transport timing of the printing medium; and a predictor output means 120 detecting a predictor of paper wrinkle generation in transporting of the printing medium based on the transport timing of the printing medium detected by the timing detection means 102 and outputting the predictor.例文帳に追加

印刷記録媒体の搬送路中に配置された印刷記録媒体の搬送のタイミングを検出する少なくとも１つのタイミング検出手段１０２と、タイミング検出手段１０２によって検出された印刷記録媒体の搬送タイミングに基づいて印刷記録媒体の搬送時の紙皺発生の予兆を検出し、予兆を出力する予兆出力手段１２０と、を備える紙皺予兆監視装置とする。 - 特許庁

In the substrate-treating device 1, the substrate 9 is rocked at least once in a conveyance direction and its opposite direction within the jet range of the treatment liquid while the treatment liquid droplets are jetted toward a conveyance path from the plurality of nozzles 4, thus preventing treatment irregularities from being generated in the entire treatment region on the substrate 9 and performing the etching treatment to the substrate surface efficiently and uniformly.例文帳に追加

基板処理装置１では、処理液の液滴が複数のノズル４から搬送経路に向けて噴出される間に、処理液の噴出範囲内にて基板９を搬送方向およびその反対方向に１回以上揺動させることにより、基板９の処理領域全体において処理ムラの発生を防ぐことができ、基板表面に対して効率よく均一にエッチング処理を行うことができる。 - 特許庁

The detection unit 2 has at least two electric paths formed in a terminal table 2, and a plurality of annular current transformers 5 each of which contains the other electric path 7 other than at least one of the electric paths 7 and one annular zero-phase current transformer 6 which contains the electric paths 7 in a lot are arranged to be superposed in multi-stages in the terminal table 2.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の電路が端子台２の内部に形成され、前記電路７のうち少なくとも１つを除く他の電路７を個別に包含する複数の環状の変流器５と、前記電路７を一括して包含する１つの環状の零相変流器６とが端子台２の内部に多段に重ねて配置されていることを特徴とする検出ユニット２により、課題解決を図る。 - 特許庁

The light source device comprises a cathode structure, an anode structure, a fluorescent layer disposed between the cathode structure and the anode structure, and a low-pressure gas layer filled between the cathode and anode structures and having an electroconductive function, wherein the low-pressure gas layer has a mean free electron path capable of causing at least sufficient quantities of electrons to directly hit the fluorescent layer at the operating voltage.例文帳に追加

カソード構造と、アノード構造と、前記カソード構造と前記アノード構造との間に配置された蛍光層と、前記カソード構造と前記アノード構造との間に充填され、導電の機能を有する低圧ガス層とを備え、前記低圧ガス層は、作動電圧の下で少なくとも十分な量の電子を前記蛍光層に直接的に衝突させる電子平均自由行程を備えている。 - 特許庁

In this context, we welcome and support the timely decision by the IMF and the World Bank to provide financial assistance to Uruguay, Brazil, and other countries. To make this assistance effective, however, sound economic policy management by these countries is essential. We hope that these countries' efforts will lead to an early restoration of market confidence and that their economies will return to a path of sustainable growth. 例文帳に追加

その意味で先般、IMF及び世銀がウルグアイ、ブラジル等に対する支援を迅速に決定したことを歓迎、支持しておりますが、こうした支援が効果を発揮するためには、これらの南米諸国政府による今後の健全な政策運営が不可欠であり、そうした努力により市場の信頼が回復し、これらの国の経済が持続的成長軌道へ回復することを期待しております。 - 財務省

A sender side transmission line 108 outputs a non-modulated wavelength multiplex light to a forward transmitter side transmission lien 108 from its output terminal 107, receives a return path side wavelength multiplex light 104 from a receiver side transmission line 109 via an input terminal 111 by a variable wavelength filter 112 and an optical receiver 114 receives a light 113 with a specific wavelength.例文帳に追加

送信側伝送路１０８は無変調の波長多重光をその出力端１０７から往路側の送信側伝送路１０８に対して出力すると共に、その入力端１１１から復路側の波長多重光１０４を受信側伝送路１０９から入力して可変波長フィルタ１１２に取り込み、特定の波長の光１１３を光受信器１１４が受信するようになっている。 - 特許庁

A filter 1 for displays is provided in a path of light reaching the outermost surface of a viewing part from a light emission source and has a function of selectively absorbing light at a specific wavelength and is applicable to a plasma display PD, a liquid crystal display LD, and the like and contains a tetraazaporphyrin compound having a selective absorption wavelength of 570 to 605 nm, as colorants P and Q.例文帳に追加

発光源から視認部最表面に至る光の経路中に備え付けられることを特徴とする特定波長の光を選択的に吸収する機能を持つ、プラズマディスプレイＰＤや液晶ディスプレイＬＤ等に適用し得るディスプレイ用フィルタ１であって、選択的光吸収波長が、５７０〜６０５ｎｍの間に存在するテトラアザポルフィリン化合物を色素Ｐ、Ｑとして含んでいる。 - 特許庁

In the substrate-treating device 1, the substrate 9 is rocked at least once in a conveyance direction and its opposite direction within the jet range of the treatment liquid while the treatment liquid droplets are jetted toward a conveyance path from the plurality of nozzles 4, thus preventing treatment irregularities from being generated in the entire treatment region on the substrate 9 and treating the substrate surface efficiently and uniformly.例文帳に追加

基板処理装置１では、処理液の液滴が複数のノズル４から搬送経路に向けて噴出される間に、処理液の噴出範囲内にて基板９を搬送方向およびその反対方向に１回以上揺動させることにより、基板９上の処理領域全体において処理ムラの発生を防ぐことができ、基板表面に対して効率よく均一に処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a motor control device that can easily detect breakage of a rush current prevention resistor Rru, a braking resistor Rdb and a regenerative resistor Rre by a simple circuit configuration, by detecting a voltage at one place of a voltage measuring point by changing a voltage measuring path to the voltage measuring point at the normal operation, or braking or regeneration of the motor control device 1.例文帳に追加

簡単な回路構成により、モータ制御装置１の通常運転時、または、制動時、または、回生時での電圧観測点への電圧測定経路を変更することにより、電圧観測点１箇所の電圧を検出することで、簡単に突入電流防止抵抗Ｒｒｕと制動抵抗Ｒｄｂと回生抵抗Ｒｒｅの断線を検出することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

In the color filter for transflective liquid crystal display device, a colored layer of the reflecting light area and a colored layer of a transmitted light area are formed of the same material, and a transparent resin used as the material of an optical path difference adjustment layer includes a coloring material having a function of correcting the spectrum of a light source of the reflecting light area.例文帳に追加

反射光用領域の着色層と、透過光用領域の着色層とが同一の材料から形成され、上記記光路差調整層の材料に用いられる透明樹脂内に反射光用領域の光源のスペクトル補正機能を有する着色材料を含むことを特徴とする半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁

In the liquid ejection head, a protective film is formed on the wall surface of the supply port and is formed of an organic resin which is the same material as that of a member forming the flow path forming member.例文帳に追加

本発明は、液体を吐出する吐出口と該吐出口に連通する液流路とを含む流路形成部材と、前記液流路に前記液体を供給するための供給口を含むシリコン基板と、を少なくとも有する液体吐出ヘッドであって、前記供給口の壁面に、前記流路形成部材を構成する部材と同一の材料である有機樹脂からなる保護膜が形成されていることを特徴とする液体吐出ヘッドである。 - 特許庁

When a quality guarantee server receives a use request for a network service including a quality guarantee request, the quality guarantee server detects the use frequency level of a service per hour and sets a QoS path which can house traffic flow to the use request and collect traffic flow to a use request that is generated thereafter as provisioning of quality guarantee control corresponding to the use frequency level.例文帳に追加

品質保証サーバは、品質保証要求を含むネットワーク・サービスの利用要求を受け付けたときに、時間当たりのサービスの利用頻度レベルを検出し、利用頻度レベルに応じた品質保証制御のプロビショニングとして、この利用要求に対するトラフィック・フローを収容可能であり、且つその後に発生する利用要求に対するトラフィック・フローを集約可能なＱｏＳパスを設定する。 - 特許庁

In the dishwasher which washes dinnerware housed within a washing tank by electrolyzing washing water by electrolyzing electorates 20, 20 equipped within a circulating path 8 of the salt added washing water to produce hypochlorite ion, pumping the hypochlorite ion containing washing water and spraying it from a nozzle, the minimum distance between the electrodes 20, 20 is larger than the maximum caliber of a residue filter.例文帳に追加

塩を添加した洗浄水の循環経路８中に設けた電気分解用の電極２０，２０により、洗浄水を電気分解して次亜塩素酸イオンを生成し、この次亜塩素酸イオンを含む洗浄水をポンプで圧送してノズルから噴射し、洗浄槽に収納した食器類を洗浄する食器類洗浄装置において、電極２０，２０間の最低距離が、残滓フィルタの最大口径よりも大きい。 - 特許庁

An object position detector is provided with an acoustic signal waveguide 1 extending along a moving path and having a specific uniform sound transmission velocity, a signal input combiner 4 combining repeating acoustic signal to the acoustic signal waveguide 1 and at least one signal output combiner 6 arranged at one end of the acoustic signal waveguide 1 and connected to an evaluation unit 11.例文帳に追加

物体位置検知装置は、移動路に沿って延びると共に所定の均一の音の伝搬速度を有する音響信号導波管１と、繰り返し音響信号を音響信号導波管１に結合する信号入力結合器４と、音響信号導波管１の一端に配置されると共に評価ユニット１１に接続される少なくとも１つの信号出力結合器６とを具備している。 - 特許庁