「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to increase the acceptance of human resources from East Asia possessing advanced skills it is important to provide them with an attractive career path in which they can increase their value as professionals by utilizing their specialized skills in their work at these universities,research institutions, and companies, and can also receive appropriate evaluations and attain promotions.例文帳に追加

高い能力を持った東アジアの人材の受入れを増やすためには、そのような大学・研究機関や企業において専門性を活かして働くことを通して職業人としての価値を高めることができ、また、適切な評価を受けて昇進していくことができるといった魅力的なキャリア・パスが提示されることが重要である。 - 経済産業省

In order to ensure that people’s expectations for the end of deflation and a positive move towards economic recovery, triggered by the first and second policy arrows of Abenomics,will lead to a stable growth path, the government of Japan will endeavor to encourage business owners and the public to transform their expectations into actual actions, thereby creating even more positive expectations towards the future of Japan’s economy and facilitating stronger corporate capital investment and steady consumption.例文帳に追加

「第一の矢」、「第二の矢」を契機に生まれたデフレ脱却への期待や景気回復に向けた動きを確実な成長軌道につなげていくため、期待を企業経営者や国民の行動へと変えることにより、日本経済の先行きに対して更なる前向きな期待を創出し、より一層の企業投資や堅調な消費につなげていく。 - 経済産業省

To provide an inexpensive optical receptacle reduced in reflected return light to a laser diode without sacrificing an optical coupling efficiency between the laser diode and an optical fiber by suppressing Fresnel reflection of the optical fiber and turning away the Fresnel reflection arising on a refractive index boundary between a transparent body and the air from an optical path returning to laser diode.例文帳に追加

本発明では、光ファイバーの先端でのフレネル反射を抑制し、透明体と空気の屈折率境界で生じるフレネル反射をレーザーダイオードに戻る光路から外すことでレーザーダイオードへの反射戻り光を少なくした光レセプタクルを、レーザーダイオードと光ファイバーの光学的結合効率を犠牲にすることなく、安価に提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a high-reliability semiconductor device which suppresses heat stress applied to the semiconductor device as much as possible and has small energy loss, by reducing the Joule heat generated by a main electrode and a metal pattern as the current path of a semiconductor element during electric drive by replacing those components with components having small high-frequency inductance.例文帳に追加

本発明は、半導体素子の電流路である主電極および金属パターンを、高周波インダクタンスのより小さい構成部品と置換することにより、これらの構成部品から生じる通電駆動時のジュール熱を低減して、半導体装置に加わる熱ストレスを極力抑えた、エネルギーロスの少ない高信頼性の半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This sterilizing and deodorizing attachment by the photocatalyst has a casing provided with a coupling section adaptable to an air blowoff port of the existing air flow utilizing equipment and an air discharge section and is constituted by disposing a combination consisting of a mesh-like body deposited with the photocatalyst and a UV generating means for exciting the photocatalyst in an air flow path within the casing.例文帳に追加

既存の空気流利用設備の空気吐き出し口に適合する結合部と空気吹き出し部とを備えたケーシングを有し、光触媒を付着せしめられた網目状体および該光触媒を励起するための紫外線発生手段からなる組み合わせを、前記ケーシング内部の空気流動路に配設した光触媒による殺菌脱臭アタッチメントである。 - 特許庁

The semiconductor device includes an interposer, a plurality of devices formed into a lamination on the interposer, a cooling means formed in at least one device among the plurality of devices and comprising a cooling material transport path, and a connecting electrode formed between the respective devices and which connects a signal electrode formed on an upper device and a signal electrode formed on a lower device.例文帳に追加

半導体素子は、インターポーザー（interposer）と、インターポーザーの上に積層形成された複数の素子と、複数の素子のうち、少なくとも１つの素子内に形成され、冷却物質移動通路を備える冷却手段と、各素子の間に形成され、上部素子に形成された信号電極と下部素子に形成された信号電極とを連結する連結電極とを含む。 - 特許庁

In a circuit which is constituted in such a way that a direct current is supplied from a battery 101 to a plurality of packages or modules 104 including an active element, the packages or modules 104 are arranged so that no other packages nor modules may exist on the direct current supplying path 103 of each package or module 104.例文帳に追加

本発明は、電池（１０１）から能動素子を含む複数のパッケージあるいはモジュール（１０４）に直流電流が供給される構成の回路において、前記複数のパッケージあるいはモジュール（１０４）は各々の直流電流供給用パス（１０３）上に他のパッケージあるいはモジュールが存在しないよう配置されていることを特徴とする回路基板である。 - 特許庁

Then by setting the bus 1 as an IEEE 1394 bus, it is possible to automatically set a signal processor corresponding to a designated broadcast signal by a control node on the bus 1, when one of plural broadcast programs is designated and also to set or release a path for transmitting and receiving a signal between the receiver 2 and the set signal processor.例文帳に追加

ここで、バス１をＩＥＥＥ１３９４バスとすることで、複数の放送番組のうちの何れかが指定されたとき、そのバス１上の制御ノードによって、指定された放送信号に対応する信号処理装置を自動的に設定できると共に、受信装置２とその設定された信号処理装置との間で信号の送受を行うためのパスを設定又は解除を行うことができる。 - 特許庁

A resistance change element includes an ion conductor 20a through which metal ions are transmitted, a first electrode 11a for supplying metal ions to the ion conductor 20a, and a second electrode 12a for supplying electrons to the ion conductor 20a, and a conduction path is formed in the ion conductor 20a by power supply between the first electrode 11a and the second electrode 12a.例文帳に追加

本発明の抵抗変化素子は、金属イオンが伝導するイオン伝導体２０ａと、イオン伝導体２０ａに金属イオンを供給する第一電極１１ａと、イオン伝導体２０ａに電子を供給する第二電極１２ａとを備え、第一電極１１ａと第二電極１２ａとの間の通電によってイオン伝導体２０ａに伝導パスが形成される。 - 特許庁

A divergence angle varying element whose two lenses are individually movable along an optical axis is arranged in an optical path and a coma aberration generated when an objective optical element is moved by a tracking means is eliminated by moving one lens to improve the tracking characteristics while a spherical aberration is corrected generated depending upon a disk thickness is corrected by moving the other lens.例文帳に追加

二枚のレンズが各々光軸方向に移動可能である発散角変更素子を光路中に配置し、トラッキング手段により対物光学素子が移動した場合に発生するコマ収差を一方の前記レンズを移動させることにより解消してトラッキング特性を向上させ、また他方のレンズを移動させることによりディスク厚によって発生する球面収差を補正する。 - 特許庁

The thin film vapor deposition apparatus includes a substrate transfer unit configured to transfer a substrate 10 that is a vapor deposition object; the mask unit 200 configured to selectively pass vapor of a vapor deposition source toward the substrate; and the crucible unit 100 including a plurality of crucibles 110 storing the vapor deposition source and advancing along a circulation path extending through the mask unit.例文帳に追加

蒸着対象体である基板１０を移送するように備わった基板移送ユニットと、基板に向けて蒸着源の蒸気を選択的に通過させるように備わったマスク・ユニット２００と、蒸着源を収容し、マスク・ユニットを貫通する循環経路に沿って進む複数のクルーシブル１１０を含むクルーシブル・ユニット１００と、を具備する薄膜蒸着装置である。 - 特許庁

The measurement of the amt. of the blood stream in the blood vessel passage is performed by measuring pressures of the artery part and/or the vein branches part of the extracorporeal circulation path when the blood vessel passages are under open condition and closed condition while amt.例文帳に追加

血液が血管路Ｆと液結合を形成する動脈接合部１２にある体外循環路２の動脈枝１９を通り、血液治療装置の血液治療ユニット３に入り、血管路と液結合を形成する静脈接続部１３にある体外循環の静脈枝２１を通り戻る体外循環血液治療中に、血管路内の血流量を測定する方法及び装置ついて記述する。 - 特許庁

The projection optical system PL comprises a plurality of optical systems, disposed on an optical path of an exposure light EL directed from a reticle R toward a wafer W.例文帳に追加

投影光学系ＰＬは、レチクルＲからウエハＷへ向かう露光光ＥＬの光路上に配置される複数の光学素子を含み、これら複数の光学素子のうちの露光光ＥＬの結像位置近傍に配置される光学素子の面形状の形状誤差のうち、０．２ ＜ ＰＤ／ＷＬ ＜ １０．０の範囲内の波長成分に関して、形状誤差のＲＭＳ値で２ｎｍ以下である条件を満足している。 - 特許庁

It is preferred that the center axis of a joint member of the connecting member is disposed in the tangential direction of the end part of the micro flow path in the micro reactor main body.例文帳に追加

マイクロリアクター本体、前記マイクロリアクター本体内に形成された微小流路、及び、前記マイクロリアクター本体に着脱可能に設けられ、前記微小流路端部に給排パイプを接続する一体型接続部を有することを特徴とするマイクロリアクター装置、好ましくは、前記ジョイント部材の中心軸が、マイクロリアクター本体における前記微小流路端における接線方向に一致するように設ける。 - 特許庁

The system further includes a plenum 52 connected to the input ports of the fluidic oscillators to supply the fluid to the fluidic oscillators and a feedback chamber 29, 31 disposed along each feedback line of each fluidic oscillator to define a feedback flow path for the control fluid to cause oscillatory fluid motion between the first output port and the second output port.例文帳に追加

システムは、流体振動子に流体を供給するために、流体振動子の入力ポートに接続されたプレナム５２と、第１の出力ポートと第２の出力ポートとの間に振動流体運動を発生させるために、制御流体に対して帰還流路を規定するように、各流体振動子の各帰還ラインに沿って配置された帰還チャンバ２９、３１とを更に含む。 - 特許庁

To improve productivity by reducing opportunities of decelerating or stopping an unmanned vehicle, even in a place where a running path of the unmanned vehicle has no surplus space breadthwise, and by avoiding the stop of the unmanned vehicle even in the case that position measurement precision information transmitted from a GPS satellite includes information that the precision of position measurement is low.例文帳に追加

無人車両の走行路の幅に余裕がない場所であったとしても、無人車両が減速されたり停車されたりする機会を少なくするとともに、ＧＰＳ衛星から送信される位置計測精度情報が「位置計測の精度が悪い」という情報を含むものであったとしても、無人車両を停止させることを回避して、生産性を向上させる。 - 特許庁

This road-to-vehicle communication system has roadside antennas installed along a the path where the mobile station can travel and communication directly with the mobile station by radio and one radio device which outputs radio signals radiated and outputted by the roadside antennas and receives a radio signal acquired by one of the roadside antennas.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、移動局が走行可能な走行路に沿って設置され、移動局との直接の無線通信を行う複数の路側アンテナと、複数の路側アンテナが放射出力する無線信号を出力したり、及び又は、複数の路側アンテナのいずれか１以上が捕捉して得た無線信号を受信処理したりする１個の無線装置とを有する。 - 特許庁

A space at a downstream side in a direction closer along the transfer path than the position of the supply port of the spaces in the cover member is partitioned into a first zone where the liquid absorptive granular materials are adsorbed onto the adsorbing part and a second zone adjoining the downstream side of the first zone and for adsorbing the liquid absorptive granular materials onto the adsorbing part.例文帳に追加

前記カバー部材内の空間のうちで前記供給口の位置よりも前記移動経路に沿う方向の下流側の空間が、前記液体吸収性粒状物を前記吸着部に吸着する第１ゾーンと、該第１ゾーンの下流側に隣り合うとともに、前記液体吸収性粒状物を前記吸着部に吸着する第２ゾーンとに区画されている。 - 特許庁

In the micronizing member, a collision face which collides with molten glass drops is a taper face of which the path spreads toward the entrance side of molten glass drops, the opening angle of the taper face being in a range of 15°-28°.例文帳に追加

貫通孔を有し、該貫通孔の内周面に溶融ガラス滴を衝突させて、該溶融ガラス滴の一部を該貫通孔を通過させて分離することにより溶融ガラスの微小滴を得るための溶融ガラス滴の微小化部材において、溶融ガラス滴と衝突する衝突面は、溶融ガラス滴の入口側に向かって径が広がるテーパー面であり、テーパーの開き角が１５°〜２８°の範囲である。 - 特許庁

The base stations 10, 20 and 30 each control a specific terminal selected from among the radio terminals 1-4, 5 and 6 so as to maintain radio communication throughput using a plurality of radio communication paths and to execute path switching processing for relatively decrease a delay time of radio communication using the plurality of radio communication paths.例文帳に追加

そして、無線ＷＡＮ基地局１０および無線ＬＡＮ基地局２０，３０の各々は、複数の無線通信経路を用いた無線通信のスループットを維持し、かつ、複数の無線通信経路を用いた無線通信の遅延時間を相対的に低下させる経路切換処理を行なうように複数の無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６のうちの特定端末を制御する。 - 特許庁

The movable printer 100 receives print data and delivery destination identification information by a computer from a transmitter receiver 104, obtains delivery destination position information by referring to map information, plans a movement path making it possible to efficiently visit plural delivery destinations, and moves by controlling a motor driving the wheels and steering according to the plan.例文帳に追加

移動型プリンタ１００は、送受信装置１０４によって印刷データおよび配達先識別情報をコンピューター１２０から受信し、地図情報を参照することによって配達先位置情報を取得し、複数の配達先を効率的に巡回できる移動経路を計画し、その計画に基づいて車輪を駆動するモーターおよびステアリングの制御を行って移動する。 - 特許庁

The vehicular air conditioning system having the vapor compression refrigerating cycle using the combustible refrigerant comprises a three-way valve for changing over a refrigerant flow path in the refrigerating cycle between a normal circuit and a recovery circuit for recovering the refrigerant, and a refrigerant recovering container for guiding the refrigerant from the refrigerating cycle into the recovery circuit.例文帳に追加

可燃性冷媒を使用した蒸気圧縮式冷凍サイクルを有する車両用空調装置において、冷凍サイクルの冷媒流路を通常回路と冷媒を回収する回収回路とに切り換え可能な三方弁を設けるとともに、前記回収回路に、冷凍サイクル内の冷媒を導く冷媒回収容器を設けたことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

The developer return path is secured by having a return mechanism for returning the excess developer from one end side of the developer carrier to the other end side and from the other end side to the one end side.例文帳に追加

層厚規制部材が、層厚規制部材により規制され発生した余剰現像剤を現像剤担持体上に還流するための現像剤還流経路を備えており、現像剤還流経路は、余剰現像剤が現像剤担持体の一方の端部側から他方の端部側へ還流され、他方の端部側から一方の端部側へ還流される還流機構を有することで達成される。 - 特許庁

To provide a multiple reflection type cell which is reduced in size while securing a long optical path length enough to be required, and manufactured easily without generating an individual difference and a lot difference, and also to provide an infrared type gas detector which is provided with the multiple reflection type cell, and detects expected gas surely.例文帳に追加

必要とされる十分な大きさの光路長を得ることができるものでありながら、小型のものとして構成することができ、しかも個体差およびロット差を生じさせることなく、容易に作製することのできる多重反射型セルおよび上記多重反射型セルを備え、所期のガス検知を確実に行うことのできる小型の赤外線式ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

The running transmission path, connected to the traveling clutch device, is provided with the transmission device to transmit the rotating force to the PTO shaft in bifurcation.例文帳に追加

この発明は、走行ミッション装置には、エンジンから出力される回転動力が、フロントミッション装置から走行クラッチ装置を経て、更に、後続する走行伝動経路を経由して伝動される構成とし、前記走行クラッチ装置に接続された前記走行伝動経路には、ＰＴＯ軸に回転動力を分岐して伝動する伝動装置を設けたことを特徴とする乗用管理機の伝動装置の構成とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein an error is generated in estimation of the altitude of a target by a multi-path phenomenon when tracking a low altitude of the target by a radar.例文帳に追加

レーダにて低高度目標の追尾を行うとき，マルチパス現象により目標の高度推定に誤差が発生するという課題があった，アレーアンテナを用い，周波数ホッピングを併用した最尤推定法による推定法が報告されているが，この方法では，未知パラメータ数が周波数の数とともに増大し計算量が大きくリアルタイムな装置に実装することが困難であるという課題があった． - 特許庁

By constituting of a plate part made of an electric insulator, an electrode part fitted on front and rear faces of the plate part, a conductive path fitted on either of the electrodes and arranged in the vicinity of an object on a grounding potential, a reliable touch key can be provided without destruction or malfunction even if a person with a static may touch an electrode part.例文帳に追加

電気絶縁物よりなるプレート部と、このプレート部の表裏に設けた電極部と、この電極部のどちらか一方に設けた導電性経路部と、この導電性経路部を接地電位にある物体に接近して配置した構成とすることにより、静電気を帯びた人が電極部に触れても破壊や誤動作のない信頼性の高いタッチキーを提供できる。 - 特許庁

This guide light 10 is provided with: a guide display 11 for always displaying information showing an evacuation path whose display is lawfully obliged; a transmission antenna 12 for transmitting a radio wave for ground digital broadcasting; and an image display 13 for receiving the radio wave for ground digital broadcasting transmitted from the transmission antenna 12 in order to display emergency information including characters or videos.例文帳に追加

本発明の誘導灯１０は、法的に表示義務がある避難経路などを示す情報を常時表示する誘導表示部１１と、地上デジタル放送用電波を送信する送信アンテナ１２と、この送信アンテナ１２から送信される地上デジタル放送用電波を受信して文字や映像を含む緊急情報を表示可能な画像表示部１３と、を備える。 - 特許庁

Then a search space which allows the transition of a specific feature vector series between HMMs is prescribed as a search space prescribed by the feature vector series and HMMs 16 prepared by voice units and in the space, the optimum path having the maximum sound likelihood to the voice signal is searched for to find a recognition result (S14), so that the recognition result is outputted (S15).例文帳に追加

その特徴ベクトル系列と、予め音声単位ごとに用意されたＨＭＭ１６とで規定される探索空間であって、特定の特徴ベクトル系列でＨＭＭ間の遷移を許可する探索空間を規定し、その空間内で、音声信号に対する音響尤度が最大となる最適パスを探索して認識結果を求め（Ｓ１４）、その認識結果を出力する（Ｓ１５）。 - 特許庁

This image formation device has a finisher 500 for discharging paper from the image formation device 10 and insert paper from a tray 901 into a stack tray 700 and a paper thickness detection sensor 909 for detecting thickness of the paper conveyed from the image formation device 10 and the insert paper fed from the inserter 900 provided on a common finisher path 552 in which the paper and the insert paper are conveyed.例文帳に追加

画像形成装置１０からの用紙及びトレイ９０１からのインサート紙をスタックトレイ７００へ排紙するフィニッシャ５００と、画像形成装置１０から搬送された用紙及びインサータ９００から給送されたインサート紙が搬送される共通のフィニッシャパス５５２上に設けられた、用紙及びインサート紙の厚みを検出する紙厚検知センサ９０９を有する。 - 特許庁

The multiple wave batch generator is provided with an optical modulator group 2, having one more optical modulators arranged at prescribed positions of plural optical paths mutually connected in series and including an optical path, on which incident light having a single center wavelength is made incident and plural power controllers 4 for applying signal voltage having a prescribed period to the input port of each optical modulator, by independently controlling the signal voltage.例文帳に追加

互いに直列に結合しており単一の中心波長を有する入射光が入力される光パスを含んだ複数の光パスの所定位置に配置された一つ以上の光変調器を持った光変調器群２と、所定周期の信号電圧を独立に調整して各光変調器の入力ポートに印加する複数のパワー調整器４を備えた。 - 特許庁

Between the upper diffusion block 70 and middle diffusion block 80 of the shower block, the first reactive gas flows from a plurality of first and second main flow paths, which are formed radially and symmetrically, and from a plurality of first and second subflow paths associated with the main flow path diverged at a right angle, and they are uniformly jetted from a plurality of first jet holes 93.例文帳に追加

シャワーブロックの上部拡散ブロック７０と中間拡散ブロック８０との間において、第１反応ガスは放射状に対称的に形成される複数の第１及び第２メイン流路及び関連するメイン流路から直角に分岐された複数の第１及び第２サブ流路に沿って流れ、複数の第１噴射ホール９３から均一に噴射される。 - 特許庁

Liquid crystal panels 44 and 45 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by plural pixels provided correspondingly to the individual color filters CFR, CFG, and CFB, the plural pixels switching between transmittance and blockage of the light that is transmitted or to be transmitted through the corresponding color filters CFR, CFG, and CFB.例文帳に追加

液晶パネル44,45は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、かつ、各色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢに対応するように設けられている複数の画素であって、対応する色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢを透過した光又は透過する光の透過又は遮断を切り換える複数の画素により構成されている。 - 特許庁

Photons from a route different in the photon emitted amount is detected for each portion in a plurality of segments constituting the path, by an integrated circuit (IC) 68 provided with a photosensor array 100, comprising a reference cell in a line 102 and a subrange cell 106 in a line 104, and including one or a plurality of pairs, comprising the reference cell and the subrange cell 106 in the vicinity thereof.例文帳に追加

その部位毎に光子放出量が異なる経路からの光子検知を、行１０２内にある基準セル及び行１０４内にあるサブレンジセル１０６からなりそれら基準セル及びその近傍のサブレンジセル１０６との対を１個又は複数個含むフォトセンサアレイ１００を備える集積回路（ＩＣ）６８により、経路を構成する複数個のセグメントにて個別に行う。 - 特許庁

An address of a PE router which is a next hop distributed by a BGP protocol, and an address of a D router which is a next hop distributed by an OSPF protocol, are correspondingly registered in a next hop database 33, a next hop changed by scanning in a scan processing part 30 is detected and a BGP database change part 32 changes a recursive next hop only in changed path information.例文帳に追加

ＢＧＰプロトコルで配布されるネクストホップであるＰＥルータのアドレスと、ＯＳＰＦプロトコルで配布されるネクストホップであるＤルータのアドレスをネクストホップデータベース３３に対応付けて登録し、スキャン処理部３０のスキャニングで変更のあったネクストホップを検出し、ＢＧＰデータベース変更部３２が、変更のあった経路情報のみのリガーシブのネクストホップを変更する。 - 特許庁

A vertically polarized satellite communication signal and a horizontally polarized satellite communication signal supplied from satellite communication signal input terminals 22, 24, which receive the vertically polarized satellite communication signal and the horizontally polarized satellite communication signal resulting from frequency-converting a radio wave sent from a communication satellite by a converter 6 of a satellite communication reception antenna 4, are fed to an ultrahigh frequency signal path.例文帳に追加

通信衛星から送信された電波を衛星通信受信用アンテナ４のコンバータ６で周波数変換した垂直偏波衛星通信信号と水平偏波衛星通信信号とが供給される衛星通信信号用入力端子22、24から供給された垂直偏波衛星通信信号と水平偏波衛星通信信号が超高周波信号経路に供給される。 - 特許庁

Moreover, on filming, the patterning by density distribution of the electrolytic fine particle 22 can be conducted, such as filming by pouring the solution of the electrolytic fine particle 22 into a cast stand which electrify positively a part corresponding to a path of fuel gas and oxygen gas when fuel cell is formed and subsequently volatilizing the solvent, thereafter pouring binder resin solution into the cast stand and volatilizing the solvent.例文帳に追加

さらに、製膜の際、燃料電池を形成したときに燃料ガスや酸化ガスの流路に相当する部位をプラスに帯電させたキャスト台に電解質微粒子２２の溶液を流し込んだ後に溶媒を揮発させ、その後バインダ樹脂溶液を流し込んで溶媒を揮発させることによって製膜するなど電解質微粒子２２の密度分布によるパターニングを行なうことができる。 - 特許庁

A separation station that separates sheet metals into OK and NG products is positioned on the downstream side in the sheet metal transfer direction of the ribbon adhering station, allowing this separation station to separate the sheet metals into OK and NG products based on OK/NG information of the sheet metals inspected by a sheet metal inspection device installed in the sheet metal transfer path hitherto.例文帳に追加

そして、リボン貼着ステーションの金属薄板搬送方向下流側に、金属薄板の良品、不良品を振り分ける振分ステーションを設置し、この振分ステーションにおいて、ここまでの金属薄板搬送経路中に設置された金属薄板検査手段で検査した金属薄板の良・不良情報に基づき、良品又は不良品に金属薄板を振り分ける。 - 特許庁

The retrieval part 2, when a keyword and an identifier (user ID) which identifies any of the plurality of receivers from the terminal 18 are input, extracts a program corresponding to the keyword and transmits the extracted program to a receiver 11 specified by the user ID via the transmission path 16.例文帳に追加

検索部２は、端末装置１８から、複数の受信装置のいずれかを特定する識別子（ユーザＩＤ）と共にキーワードが入力されると、放送装置１が放送を予定している番組の番組情報に基づいて、キーワードに対応する番組を抽出し、抽出した番組を、１６伝送路を介して、ユーザＩＤによって特定される受信装置１１に送信する。 - 特許庁

Forming transparent silicon resin around a primary luminous element and a secondary luminous element, and composing an optical coupling parts by optically connecting the primary and secondary transparent silicon resin via insulation translucent body, satisfactorily secure the distance capable of preventing crosstalk even for small volume of optical path and the short distance among adjacent elements.例文帳に追加

また、１次側の発光素子及び２次側の受光素子の周囲に透明シリコーン樹脂を形成するとともに、それら１次側と２次側の透明シリコーン樹脂を絶縁透光体を介して光学的に連結して光結合部を構成することで光パスの体積を小さし、隣接する素子間の距離を短くしても、クロストークを防止するための距離を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

A junction of a cation exchange membrane and a catalyst electrode for a polymer electrolyte fuel cell has a catalyst electrode where the catalyst metals supported on the surface of contact between the proton conduction path of the cation exchange resin and the carbonaceous material are not less than 50% by mass of all the catalyst metals and have a porosity of 70% to 85%.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池用陽イオン交換膜／触媒電極接合体において、陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路と炭素材料との接面に担持された触媒金属の質量が全触媒金属の質量の５０質量％以上で、かつ空孔率が７０％以上、８５％以下である触媒電極を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The seawater circulation apparatus for culture to circulate and reuse the seawater in a culture tank for fishes and shellfishes has a seawater circulation path L1 provided with an electrolyzing vessel 5 to decompose ammonia, and the like, in the seawater 1a and a filtering means 5 placed upstream side of the electrolyzing vessel 5.例文帳に追加

本発明は、魚介類を養殖している養殖槽内の海水を循環利用する養殖用海水循環装置であって、前記海水１ａを循環させる循環経路Ｌ１中に、前記海水１ａ中のアンモニアの分解処理等を行う電解手段５と、前記電解槽５の上流側に設けられた濾過手段３とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

An adsorbing robot that contains the adsorbent and having a passing area 5A of a gas to be treated and a passing area 5B of heated air is freely rotated with a motor 5M and the odor gas liberated by heating is introduced and decomposed on a path to the passing area 5B of the heated air in an odor decomposition unit 18 of a plasma catalyst chamber 17 where plasma discharge is performed.例文帳に追加

吸着剤を収容し、且つ、被処理ガスの通過域５Ａと加熱空気の通過域５Ｂを有する吸着ローター５をモータ５Ｍによって回転自在と成し、加熱空気の通過域５Ｂに通じる経路上に、加熱によって離脱した臭気ガスを、プラズマ放電を行うプラズマ触媒室１７の臭気分解ユニット１８内に導入して分解処理する。 - 特許庁

The routing method references the link state table in each link of paths from a transmission wireless station to a destination wireless station to calculate a link weight represented to include used power resulting from subtracting the residual power from the entire capacity power of the battery, calculates the whole link weight being the linear sum of the link weights, and selects a path with a minimum entire link weight to route the wireless signal.例文帳に追加

発信無線局から宛先無線局までのパスの各リンクにおいて、リンク状態テーブルを参照して、電池の全容量電力から残留電力を減算した使用済み電力を含むように表されたリンクウェイトを計算しその線形和の合計である全リンクウェイトを計算しそれが最小であるパスを選択して無線信号をルーティングする。 - 特許庁

A wafer support device 20 includes an electrostatic chuck 22 capable of adsorbing a silicon wafer W as an object of plasma processing, a guard ring 30 mounted on a step 26 of the electrostatic chuck 22, a cooling plate 40 placed on a backside of the electrostatic chuck 22 for cooling the electrostatic chuck 22, and a coolant gas flow path 50 arranged to supply a flow of coolant gas for cooling the guard ring 30.例文帳に追加

ウエハ載置装置２０は、プラズマ処理を施すシリコン製のウエハＷを吸着可能な静電チャック２２と、この静電チャック２２の段差部２６に載置された保護リング３０と、静電チャック２２の裏面に配置された静電チャック冷却用の冷却板４０と、保護リング３０を冷却するための冷却用ガスを供給する冷却用ガス通路５０とを備えている。 - 特許庁