「Position sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The speed change control device recognizes that an operation [a fixed operation] to fix the selection to the P range is performed when a detection signal indicating that an operation lever 4 is tilted downwardly is inputted from a lever operating position detection sensor in the recognized state.例文帳に追加

そして、変速制御装置は、このように認識している状態で、操作レバー４が下方へ傾動されたことを示す検出信号がレバー操作位置検出センサから入力されたとき、Ｐレンジへの切替を確定させるための操作（確定操作）が行われた旨を認識する。 - 特許庁

The control method comprises procedures: first, an internal mold pressure sensor is installed in a mold; when a measured detection value reaches preset internal mold pressure, control to maintain a screw position at that time is started and then shifted to a dwelling process after the lapse of a preset time.例文帳に追加

金型に型内圧センサを設け、検出された検出値があらかじめ設定した型内圧に到達したら、その時点のスクリュ位置を維持する制御を開始し、このスクリュ位置維持制御は、あらかじめ設定した時間が経過すると解除されて保圧工程に移行する。 - 特許庁

To set a predetermined deceleration for stopping a conveyor device to the greatest possible deceleration within a scope in which an article does not slip in a conveyance device stopping the conveyor device by set feed amount and positioning the article at a target position after detecting a specific section of the article by a sensor.例文帳に追加

センサが物品の特定部位を検出してからコンベア装置を設定送り量で停止して物品を目標位置に位置決めする搬送装置において、コンベア装置を停止する所定減速度を物品が滑らない範囲でなるべく大きい減速度に設定する。 - 特許庁

To provide a rotational position sensor capable of stabilizing electrical connection between a resistor electrode and a connector terminal by preventing the elastic deformation and plastic deformation of the connector terminal through the injection pressure of resin for molding a case.例文帳に追加

ケースを成形するための樹脂の射出圧力によりコネクタ端子が弾性変形や塑性変形を起こすのを防止することができ、これにより、抵抗体の電極部とコネクタ端子との電気的な接続も安定したものが得られる回転位置センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

An unlocked door warning device comprises a door lock device 16, a door lock actuator 18, a vehicle speed sensor 22, a door lock switch 20 which detects whether the door lock device 16 or the like is in a locked state or in an unlocked state, and a display device 30 which is disposed at a position visible by the driver.例文帳に追加

ドアロック開錠警告装置はドアロック装置１６、ドアロックアクチュエータ１８、車速センサ２２、ドアロック装置１６等がロック状態かアンロック状態かを検出するドアロックスイッチ２０、運転者に対して視認可能な部位に設けられた表示装置３０を備える。 - 特許庁

This angular velocity sensor element 1, 20, 30 is provided with: a first fixing part 2 and a second fixing part 3 constituted rotatably around at least one axis between orthogonal three axes (X-axis, Y-axis, Z-axis), while keeping a relative position relation; a first connection arm 4A; and a second connection arm 5A.例文帳に追加

角速度センサ素子（１，２０，３０）は、相対的な位置関係を保持しつつ、直交３軸（Ｘ軸、Ｙ軸、Ｚ軸）のうち少なくとも１軸の周りに回転自在に構成された第一の固定部（２）及び第二の固定部（３）と、第一の連結腕（４Ａ）と、第二の連結腕（５Ａ）とを備える。 - 特許庁

A prescribed operation 9 is performed by using pieces of information u_1, u_2 corresponding to the light shielding position generated in each of the sensor heads 1, 2 and the coefficient stored in the second storage parts by a light shielding object inserted when the coordinate is input to output a coordinate (x, y) into which the light shielding object is inserted.例文帳に追加

座標入力時に挿入された光遮断物体によって、各センサヘッド１、２に生じた光の遮断位置に対応する情報ｕ_1、ｕ_2と、第２記憶部に記憶された係数を用いて所定の演算９を行い、光遮断物体が挿入された座標（ｘ、ｙ）を出力する。 - 特許庁

To provide an axis-adjusting method which an axis displacement in the rolling direction, such as a radar can be adjusted, to provide the axis adjustment method which adjusts easily and exactly the axis displacement of each sensor (includes roll direction) and position relation among sensors, in a supervisory device of a fusion system which uses the radar together with a camera.例文帳に追加

レーダなどのロール方向の軸ずれ調整が可能な軸調整方法、さらにはレーダとカメラを併用するフュージョン方式の監視装置において、各センサの軸ずれ（ロール方向含む）やセンサ相互の位置関係を容易かつ的確に調整する軸調整方法を提供する。 - 特許庁

An index label for adjusting the optical axis, having an index pattern in the figure, is prepared, a linear visual field F of the line sensor is moved to the position of indexes Iz1-1z3 for Z-direction adjustment, and a focus is adjusted so that an output signal corresponding to each line segment is discriminated.例文帳に追加

図示のような指標パターンをもった光軸調整用指標表示体を用意し、ラインセンサの線状視野ＦをＺ方向調整用指標Ｉｚ１〜Ｉｚ３の位置にもってゆき、各線分に対応する出力信号がそれぞれ弁別できるように焦点調整する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element sensor for a vortex flowmeter capable of easily arranging a detection element assembly to the depressed part of a vibration pipe at a predetermined position, hard to receive vibration noise and making commercial noise or radio wave noise hard to penetrate into an output signal, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

検出素子組立体を振動管の凹陥部の所定位置に容易に設置することができ、振動ノイズを受けにくく、出力信号中に商用ノイズや電波ノイズが侵入しにくい渦流量計用圧電素子センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of reading a highly accurate image with uniformized image quality by positioning a relative position between each of light receiving elements and each of lenses configuring a lens array to thereby reduce dispersion in images among the respective compact image sensors (CIS) due to optical coupling between the lens array and the light receiving elements.例文帳に追加

レンズアレイを構成する個々のレンズと受光素子との相対位置を位置決めすることにより、レンズアレイと受光素子との光結合に伴う個々のＣＩＳにおける画像のばらつきを減少させ、画質が均一で高精度画像の読み取りが可能なイメージセンサを提供する。 - 特許庁

A sensor assembly 75 includes a rotational angle detecting element for detecting the rotational angle of the intermediate gear 77 by detecting the magnetic field of the rotational angle detecting magnet, and a full closure detecting element for detecting whether or not the throttle valve 66 is in a fully closed position by detecting the magnetic field of the full closure detecting magnet.例文帳に追加

センサアッセンブリ７５は、回転角検出用磁石の磁界を検出して中間ギヤ７７の回転角を検出する回転角検出素子と、全閉検出用磁石の磁界を検出することによってスロットル弁６６が全閉位置か否かを検出する全閉検出素子とを含む。 - 特許庁

An echo property variation estimation section 5 estimates the occurrence of echo property variations if a steering angle sensor 63 detects that a steering angle of a handle becomes a predetermined rotation angle or more, and estimates the end of the echo property variations if it is detected that the steering angle of the handle is recovered to a straight advancing position.例文帳に追加

エコー特性変動推定部５は、舵角センサ６３が、ハンドルの舵角が所定回転角度以上となったことを検知するとエコー特性変動発生を推定し、その後、ハンドルの舵角が直進位置に復帰したことを検知すると、エコー特性変動終了を推定する。 - 特許庁

A chuck control part 20, receiving a detection signal from a pressure sensor 17 detecting an oil pressure in an oil feed pipe 18b and a linear scale 16 detecting a position of a piston 11b in a cylinder, controls the direction of rotation and the speed of the motor 13 through a motor drive part 21.例文帳に追加

チャック制御部２０は、送油管１８ｂ内の油圧を検出する圧力センサ１７とシリンダ内のピストン１１ｂの位置を検出するリニアスケール１６とから検出信号を受け取り、モータ駆動部２１を介してモータ１３の回転方向と速度を制御する。 - 特許庁

A control section 1 controls a fire force regulation lever driver 2 based on a measurement data from a pan bottom temperature sensor 12 and monitors the state of the microswitch 26 when a fire force regulation valve 8 is throttled by moving the fire force regulation lever 10 to the 'weak' position.例文帳に追加

制御部１は、鍋底温度センサ１２からの計測データに基づいて火力調節レバー駆動装置２を制御し、火力調節レバー１０を「弱」位置まで動かして火力調節弁８を絞る動作をした場合には、続いてマイクロスイッチ２６の状態がオンからオフに変わるか否かをモニタする。 - 特許庁

A bicycle simulation apparatus 10 has a steering angle sensor 50 which detects the steering angle of a handlebar 28, a monitor 14 which displays a scenery based upon a simulated ride speed and the steering angle of the handlebar 28, and a crank position detection part 48 which detects rotational positions of the cranks 36L and 36R.例文帳に追加

自転車シミュレーション装置１０は、ハンドル２８の舵角を検出する舵角センサ５０と、模擬走行速度とハンドル２８の舵角とに基づき情景を表示するモニタ１４と、クランク３６Ｌ及び３６Ｒの回転位置を検出するクランク位置検出部４８とを有する。 - 特許庁

Then, initial torque mainly caused by the difference in the zero point position of a pair of resolvers 12, 12 under the reduced state of the residual torque is detected by the torque sensor 10, and the detected initial torque is stored in a data storage region 33b at a steering control section 30 as the correction value of the steering torque.例文帳に追加

続いて，残留トルクの減少状態下において一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差に主として起因する初期トルクをトルクセンサ１０により検出し、検出した初期トルクを操舵トルクの補正値として操舵制御部３０のデータ記憶領域３３ｂに記憶する。 - 特許庁

To fix a sensor wheel detecting relative rotational phase between a crank shaft and a rotor member fixed to a camshaft as one body on the rotor member with maintaining an accurate relative position by a low cost and simple structure in a valve timing control device.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置において、カムシャフトに一体的に固定されるロータ部材とクランク軸との相対回転位相を検出するセンサホイールを低コストおよび簡単な構造でロータ部材に正確な相対位置関係をもって固定することを技術的課題とする。 - 特許庁

With the robot 1 and spheres 11 to 13 kept at their prescribed positions, the three reference shapers are measured by the three-dimensional position sensor 9 mounted on the robot 1, thereby finding the three-dimensional coordinate values of the center positions of these spheres in the local coordinate system.例文帳に追加

ロボット１及び基準球１１〜１３の所定位置を保持した状態で、ロボット１に取付けられた非接触式三次元位置センサ９による３個の基準球の計測により、こられらの基準球の中心位置に対するローカル座標系による三次元の球中心座標値を求める。 - 特許庁

The temperature sensor 4 fixed on the other side face 2a of the refrigerant bath 2 at the position corresponding to a refrigerant-temperature detecting means in the refrigerant bath 2 can detect temperature of a liquid refrigerant filled in the refrigerant-temperature detecting means through the other side surface 2a.例文帳に追加

この温度センサ４は、冷媒槽２の他方側表面２ａ上において、冷媒槽２の内部に形成された冷媒温度検出部に対応する位置に取り付けられ、冷媒温度検出部に満たされる液冷媒の温度を冷媒槽２の他方側表面２ａを介して検出することができる。 - 特許庁

In order to limit the height of the paper bundle 2 from a paper lower surface part 19 to a paper upper surface part 20 in consideration of curl occurring upward beforehand, the fixing position of a paper capacity detection sensor 16 mounted on a lift base member 4 is moved vertically upward beforehand.例文帳に追加

上向きに発生するカールをあらかじめ見込み、用紙束２の用紙下面部１９から用紙上面部２０までの高さを制限するために、リフトベース部材４に取り付けられている用紙容量検出センサー１６の固定位置をあらかじめ垂直上方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide a device which allows for execution of precision measurement of an optical system for image formation when the limit of resolution depends on the position and orientation of an image formation structure in an obscuration optical system, and to provide a projection exposure device having this method, its method and a sensor unit.例文帳に追加

掩蔽（obscurated：オブスキュレーション）光学系において、分解能の限界が結像構造の位置及び配向に応じて変わる場合、結像光学系の精密測定の実行を可能にするデバイス、このデバイスを有する投影露光装置、その方法、センサユニットとを提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor that stably detects a physical quantity such as an angular velocity or acceleration by regulating an adhesive to a prescribed position when mounting and fixing a detection element to a board, a housing, or the like by using the adhesive.例文帳に追加

本発明は、検出素子を基板や筐体等に接着剤を用いて実装、固定する場合に、この接着剤を所定の位置に規制でき、角速度や加速度等の物理量を安定して検出できる物理量センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An image sensor has a light receiving line for monitoring separately from a light receiving line for document reading, which receives reflected light from a white standard plate when a carriage is in the document reading position for allowing the line for document reading to receive reflected light from document fed by an automatic document feeder.例文帳に追加

イメージセンサが、原稿読取用の受光ラインとは別に、自動原稿送り装置で給送する原稿からの反射光を原稿読取用ラインが受光する原稿読取位置にキャリッジがあるとき、白基準板からの反射光を受光するモニター用の受光ラインとを有する。 - 特許庁

When a paper feeding cassette 152 is selected, for instance, transfer paper conveyed from the paper feeding cassette 152 to a pair of vertical carrier rollers 172 is conveyed at higher speed than system speed while it is conveyed into a position directly in front of a pair of vertical carrier roller 171 directly downstream after the tip of the transfer paper passes through an edge sensor 202.例文帳に追加

給紙カセット１５２（一例）が選択されたとき、給紙カセット１５２から縦搬送ローラ対１７２にまで搬送された転写紙は、先端がエッジセンサ２０２を通過して、一つ下流の縦搬送ローラ対１７１の直前まで搬送される間、システムスピードより高速で搬送される。 - 特許庁

Shot situation by a plurality of shot sensors 113, living body information by a living body sensor 132, and transmission data including one's own position from a GPS module 142 are transmitted to the headquarter continuously at a predetermined interval, and transmission data is immediately and newly edited when shot for transmission.例文帳に追加

複数個の被弾センサ１１３による被弾状況、生体センサ１３２による生体情報、及びＧＰＳモジュール１４２からの自位置を含む送信データを所定の間隔で継続的に本部あてに送信するとともに、被弾時には即刻送信データを新たに編集して送信する。 - 特許庁

A CPU 10 is configured to correct the bar-code image data stored in the RAM 14 into the bar-code image data when the bar code image data are read from a predetermined reference position based on the moving state detected by the gyro-sensor 16, and to compound the corrected bar code image data, and to decode the compounded bar code image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャイロセンサ１６により検出された移動状態に基づいて、ＲＡＭ１４に記憶された各バーコードイメージデータを、予め設定された基準位置から読み取られた場合のバーコードイメージデータに補正し、補正された各バーコードイメージデータを合成し、デコードする。 - 特許庁

A magnetic sensor 2 with a built-in GMR element is mounted on a circuit board 1, and an operation key 4 is disposed within each of a plurality of openings 3a of an operation panel 3 covering the circuit board 1 so as to be movable upward and downward, each operation key 4 being biased to an upper initial position by a return spring 6.例文帳に追加

回路基板１上にＧＭＲ素子が内蔵された磁気センサ２を実装すると共に、回路基板１を被覆する操作パネル３の複数の開口３ａ内にそれぞれ操作キー４を昇降可能に配設し、各操作キー４を復帰ばね６によって上方の初期位置に付勢する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle, which performs synchronous rectification without using an expensive position sensor, ensures high efficiency over a full rotation range from low-speed rotation to high-speed rotation and makes size reduction by using an inexpensive and simple driving circuit.例文帳に追加

高価な位置センサを用いることなく同期整流を行い、低コストで簡素な駆動回路を用いて低速回転から高速回転までの全回転数域における高効率化および小型化を実現することができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

The position and attitude sensor comprises infrared light receiving bodies 1 to 10 as many as the number of apexes which can form a polyhedron, and the infrared light receiving bodies 1 to 10 are three-dimensionally arranged therein so that the light receiving regions of these infrared light receiving bodies 1 to 10 cover all the directions.例文帳に追加

本発明による位置及び姿勢センサは、多面体を形成することができる頂点数と同一個数の赤外光受光体１〜１０を具え、これら赤外光受光体１〜１０の受光領域が全方向をカバーするように、赤外光受光体１〜１０を３次元的に配置する。 - 特許庁

Two metal drums 2, 3 are vertically mounted, an interval therebetween is adjusted corresponding to a thickness of a measured sample, the lower drum 3 makes one rotation at a constant speed, is stopped at a fixed position, and further is driven by a driving motor 5 through a torque sensor 5.例文帳に追加

二本の金属製のドラム（２），（３）を垂直方向に配設し、その間隔を測定試料の厚さに合わせた間隔に調節でき、下側のドラム（３）は定速で一回転し定位置で停止するようにし、かつ、下側のドラム（３）は駆動モーター（５）よりトルクセンサー（５）を介して駆動するよう構成する。 - 特許庁

This motor controller judges whether it is at start (after resetting of PU or after power ON) or not (step 801), and if it is at start, this sets the actual shift range which is detected from the output of an output shaft sensor for detecting the rotational position (actual shift range) of the motor to command shift range _shift (step 802).例文帳に追加

起動時（ＰＵのリセット後又は電源投入後）であるか否かを判定し（ステップ８０１）、起動時であれば、モータの回転位置（実際のシフトレンジ）を検出する出力軸センサの出力から検出した実際のシフトレンジを指令シフトレンジｓｆｔにセットする（ステップ８０２）。 - 特許庁

A second working apparatus 2 converts a rotational motion driven by a servo motor 125 into a reciprocating motion by using a ball screw 133, a thermal spray gun 13 is moved and, thereby, the relative position of the thermal spray gun 13 with respect to an oxygen sensor 17 is continuously changed, in a second gun moving mechanism part 115.例文帳に追加

第２加工装置２は、第２ガン移動機構部１１５において、サーボモータ１２５による回転運動をボールネジ１３３を用いて往復運動に変換して溶射ガン１３を移動させて、酸素センサ１７に対する溶射ガン１３の相対位置を連続的に変化させている。 - 特許庁

The token sensor 141 is disposed to face the position where a small-diameter token guide path 553 and a large-diameter token guide path 552 are juxtaposed, and can detect both a small-diameter token 702 passing through the small-diameter token guide path 553 and a large diameter token 701 passing through the large-diameter token guide path 552.例文帳に追加

メダルセンサ１４１は、小径メダル案内経路５５３と大径メダル案内経路５５２が並設する位置に対向して設けられ、小径メダル案内経路５５３を通過する小径メダル７０２及び大径メダル案内経路５５２を通過する大径メダル７０１の両方を検出可能になっている。 - 特許庁

This article sorting device is provided with a controller for operating cross belt sorters 11 of all the conveyance units 3 corresponding to one article M in synchronization based on the form information from the article position detection sensor 5 when one or a plurality of conveyance units 3 carrying one article M on them arrive at the sorting section.例文帳に追加

更に、１つの物品Ｍを載せた１又は複数の搬送ユニット３が仕分箇所に到達したときに、物品位置検出センサ５からの形態情報に基づいて、１つの物品Ｍに対応した全ての搬送ユニット３のクロスベルトソータ１１を同期して作動させるコントローラを備える。 - 特許庁

The scale device comprises a scale beam 4 supporting a sample S, a shaft 3 supporting the scale beam 4, bearings 2 rotatably-supporting the shaft 3 in a magnetically levitating condition, and a shaft position sensor 14 detecting positional variation in an axial line direction X_0 of the shaft 3.例文帳に追加

試料Ｓを支持する天秤ビーム４と、天秤ビーム４を支持する支軸３と、支軸３を磁力により浮かせた状態で回転可能に支持する軸受２と、支軸３の軸線方向Ｘ０の位置変化を検出する支軸位置センサ１４とを有する天秤装置である。 - 特許庁

A variation of received beam luminous energy in the laser sensor 22 with respect to a set value, and a positional change error by shielding the beam by the slit 26 are detected when a position is changed in either of the structures 21, 23 or when positions are changed in the both, and when exceeding an allowance value in constitution.例文帳に追加

一方、構造物２１、２３のいずれか、あるいは双方に位置変動があり、構成の許容値を超えた場合には、レーザセンサ２２のビーム受光量の設定値に対する変化量や、ビームがスリット２６により遮光されることで位置変動エラーが検出される。 - 特許庁

The printing pattern data corresponding to the kind of the matter to be printed is transmitted from the temporary storage part to the printing head, when the kind and a position of the conveyed matter to be printed is detected by a sensor provided in the printer, and the printing pattern corresponding to the kind is printed on the matter to be printed.例文帳に追加

搬送された被印字物の種類と位置とがプリンタに設けられたセンサにより検出されると、被印字物の種類に応じた印字パターンのデータが一時記憶部から印字ヘッドに送られて、被印字物にはその種類に応じた印字パターンが印字される。 - 特許庁

The method for controlling the stop at the top dead center of the press machine and the device have the constitution and the method in which the constant and accurate stop position at the top dead center can be obtained by correcting and controlling the brake slipping amount (B) on the basis of the brake temperature of a temperature sensor (11) provided to the brake (10).例文帳に追加

本発明によるプレス機械の上死点停止制御方法及び装置は、ブレーキ(10)に設けた温度センサ(11)のブレーキ温度に基づいてブレーキすべり量(B)を補正して制御し、常に正確な上死点停止位置を得るようにした構成及び方法である。 - 特許庁

When the start of the movement of the slide mount 31-1 is detected by a sensor 18, the clearance between the lower end 16A of the partitioning plate 16 and the transporting plate 17 is further widened by a specific distance from the position of the partitioning plate 16 at that time, and then the movement of the partitioning plate 16 is stopped.例文帳に追加

スライドマウント３１−１が移動を開始したことが、センサ１８により検出されたとき、そのときの仕切板１６の位置から、所定の間隔だけ、仕切板１６の下端１６Ａと搬送板１７の隙間がさらに広げられた後、仕切板１６の移動が停止される。 - 特許庁

A face detection means 31 detects a face area of a person from a video of an image sensor 20 imaging a front area of a display 10, and an exhibition information control means 32 changes exhibition information displayed on the display on the basis of a shape and a position of the detected face area.例文帳に追加

ディスプレイ１０の正面領域を撮像するイメージセンサ２０の映像から、顔検出手段３１が人の顔領域を検出し、提示情報制御手段３２が検出された顔領域の位置と形状に基づいてディスプレイに表示する提示情報を変更する。 - 特許庁

The tool information is transmitted to the portable device terminal by reading the tool information gripped by the glove on the basis of the operation procedure means of the server, and it is verified that the operation is performed on the basis of the inspection operation manual means by sensing the gripping conditions of the tool with signals transmitted from the acceleration/position information sensor.例文帳に追加

サーバの作業手順手段に基づいて、手袋で把持した工具情報を読み出して携帯端末器に送ると共に、工具を把持している状態を加速度・位置情報センサからの信号により検出して、点検業務マニュアル手段に基づいた作業であることを検証する。 - 特許庁

A tilt mechanism 20 has a horizontal shaft 33 and a vertical shaft 24 for inclining the light receiving surface 27 of an imaging sensor relative to a lens optical axis 23, and holds the light receiving surface 27 at an initial position at which the center matches with the lens optical axis 23 and it is made vertical to the lens optical axis 23.例文帳に追加

ティルト機構２０は、撮像センサの受光面２７をレンズ光軸２３に対して傾斜する水平軸３３及び垂直軸２４をもっており、中心がレンズ光軸２３に一致しかつレンズ光軸２３に対して垂直にした初期位置に受光面２７を保持している。 - 特許庁

The camera comprises an adjustable mechanism which shifts the relative position of a supervisory area of a passive IR sensor included in a supervisory image downwards on the supervisory image, as the supervisory direction of the camera changes from a remote area supervising state including the ceiling, to a near area supervising state including the floor surface just below.例文帳に追加

カメラの監視方向を、天井を含む遠方監視の状態から、真下の床面を含む近傍監視の状態に変更させるとき、監視画像中に含まれる受動型赤外線センサの監視エリアの相対的位置が、監視画像中の下方に変位するような調整機構を設けた。 - 特許庁