「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the ink jet printer is arranged such that suction operation of a suction means 48 is started by driving a PG motor M1 in a specified direction and maintenance, e.g. capping, is performed by rotating the cam 38 through reverse driving, positional shift of the cam 38 caused by backlash incident to reversal of a PG motor M3 can be canceled.例文帳に追加

ＰＧモータＭ１の所定の方向の駆動で吸引手段４８による吸引動作を行ない、逆方向の駆動でカム３８を回転させてキャッピング等のメンテナンスを行なう構成であったとしても、ＰＧモータＭ３の反転によって発生するバックラッシ等に起因するカム３８の位置のずれをキャンセルすることができる。 - 特許庁

To provide a program which allows evaluation of regularity, speed, and smoothness of biting motion, allows detailed comprehension of course and convergence of the motion as well as positional relationship between it and an intercuspal position, allows diagnosis of the situation of the biting and detection of early contact, and allows display of variation in motion of a whole mandible.例文帳に追加

運動の規則性だけでなく，速度やなめらかさ等の評価を可能とする．また，運動経路やその収束性および咬頭嵌合位との位置関係を詳細に把握し，咬合状態の診断および早期接触の検出を可能とする．下顎全体の運動のバラツキも表示可能とする。 - 特許庁

A positional change in intensity of a diffracted X-ray from the sample crystal 6 is detected via an X-ray image magnifying crystal 10 fixed within a diffraction angle range, using an optical system of an X-ray topograhpy arranged with the X-ray image magnifying crystal 10 in a rear stage of the sample crystal 6 of which the strain is measured.例文帳に追加

ひずみを測定すべき試料結晶６の後段にＸ線像拡大用結晶１０を配置したＸ線トポグラフィの光学系を用いて、試料結晶６からの回折Ｘ線強度の場所的変化を、回折角度範囲に固定されたＸ線像拡大用結晶１０を介して検出する。 - 特許庁

The position of a marking area is set by continuously or intermittently shifting the frame expression which shows the marking area having appeared onto the screen of a liquid crystal monitor 41 or the cross mark expression at the center of the marking area within the screen as the marking area position by the positional change operation input from a final operating part 33.例文帳に追加

操作部３３からの位置変更操作入力によって、液晶モニタ４１の画面上に現れたマーキングエリアを示す枠表示あるいはマーキングエリアの中央の十字マーク表示をマーキングエリア位置として画面内にて連続的にあるいは間欠的に移動させて、マーキングエリア位置を設定する。 - 特許庁

The operation control part 1 is equipped with a judgment means for judging the relative positional relationship between the vehicle and the obstacle according to the relationship between the transmission signal and the output signal of a waveform shaping circuit 6, and a control means for controlling an alert sound being outputted from a report part 7 based on the judgment means by the judgment means.例文帳に追加

演算制御部１は、上記送信信号と波形整形回路６の出力信号との関係によって車両と障害物との相対位置関係を判断する判断手段と、判断手段による判断手段に基づいて報知部７から出力される警告音を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

This suspension device for the vehicle is constituted in such a way that relative positional relation of the mounting member 60 and the shock absorber main body 170b is changed by moving the shock absorber main body 170b vertically for the mounting member 60 by turning the screw parts to change the scope of height allowing adjustment of vehicle height.例文帳に追加

車両用懸架装置は、螺子部をねじ回して、ショックアブソーバ本体１７０ｂを取付部材６０に対して上下移動させることにより、取付部材６０とショックアブソーバ本体１７０ｂとの相対的位置関係を変更して、車高調整することができる高さの範囲を変更することが可能に構成されている。 - 特許庁

The communication service agency server 5 retrieves a subscriber information data base 6, extracts applicable subscriber information, describes the positional information according to the subscriber information, creates an e-mail for emergency connection to which the image file and the sound file are attached and transmits the e-mail to a security server 9 and other contact addresses via the Internet 7.例文帳に追加

通信サービス業者サーバ５は、加入者情報データベース６を検索し、該当する加入者情報を抽出し、加入者情報に従って位置情報を記し、画像ファイルおよび音声ファイルが添付された緊急連絡用メールを作成し、セキュリティサーバ９や他の連絡先にインターネット７を介して送信する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive toroidal type non-stage transmission which can improve the stability of speed changing control and the durability of trunnions and yokes by reducing a frictional force caused between the yokes and tiltable bearings, and causes no problems, such as the complication of a shape, the necessity of positional regulation.例文帳に追加

ヨークと傾転軸受との間に生じる摩擦力を低減することにより、変速制御の安定性やトラニオンおよびヨークの耐久性の向上を図るとともに、形状の複雑化や位置管理の必要性などの問題を招くことがない小型で安価なトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To obtain an intermittent rotation type rotary type bagging/packing machine which achieves improvement in productivity by automatically performing detection of occurrence of positional deviation of a bag (bag filled with substance to be packed) caused by adhesion of substance to be packed such as granules or liquid substance to a gripping part, and cleaning of the gripping part without stopping a packing machine.例文帳に追加

間欠回転式ロータリ型袋詰め包装機において、粉粒体や液状物等の被包装物が挟持部に付着することにより生じる袋（被包装物を充填した袋）の位置ずれの発生の検出、及び挟持部の清掃を、包装機を停止することなく自動的に行い、生産性を改善する。 - 特許庁

In this method, based on position coordinate of the defect detected by defect detecting means, marking through ion beam, etc. is provided around the position coordinate, sample is observed with a transmission electron microscope to identify the defective area from relative positional relationship between the marking and the defect, reliably preparing sample which contains the target defective area.例文帳に追加

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which provides optimum performance corresponding to a user's purpose, shortens time up to printing termination, always obtains a good image and prevents the shortening of the service life of a machine caused by a useless positional deviation corrective operation.例文帳に追加

本発明は、使用者の目的に合わせて最適なパフォーマンスを提供し、印刷終了までの時間を短縮することができ、常に良好な画像を得ることができると共に、無駄な位置ずれ補正動作による機械寿命低下を防ぐことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a plurality of microcomputers and processes input image data from a camera photographing a road surface in front of a vehicle by the plurality of microcomputers to specify shapes of lane marks (white line and the like) and positional relations to the vehicle and transmits a road parameter showing the above information to an external ECU.例文帳に追加

画像処理装置は、複数のマイコンを備え、これら複数のマイコンにより、車両前方の路面を撮影するカメラからの入力画像データを処理し、レーンマーク（白線等）の形状及び自車両との位置関係を特定して、これらの情報を表す道路パラメータを、外部ＥＣＵに送信する。 - 特許庁

Thereby the network of moving end (such as a network in which the mobile station is performing roaming) can acquire positional information about the mobile station corresponding to the CDMA GAPS/AFLT within the roaming without using a network MACAP parameter (based on the IS-801 system AGPS/AFLT).例文帳に追加

これにより、移動先のネットワーク（例えば、移動局がローミングしているネットワーク）が、ローミング中のＣＤＭＡ・ＧＡＰＳ／ＡＦＬＴ対応の移動局についての位置情報を、ネットワークＭＡＣＡＰパラメータを使用することなく（ＩＳ−８０１方式・ＡＧＰＳ／ＡＦＬＴに基づいて）取得することができる。 - 特許庁

When there is a chance that a missile hits an UFO (Y in step S179), positions of the missile and the UFO displayed in a performance display unit are obtained (step S180) and whether or not the missile hits the UFO is calculated based on the obtained mutual positional relationship and velocities of the two (step S181).例文帳に追加

ミサイルがＵＦＯに命中する可能性がある場合には（ステップＳ１７９でＹ）、演出表示器に表示されているＵＦＯの位置とミサイルの位置とを取得し（ステップＳ１８０）、取得した双方の位置関係と、双方の速度とに基づいて、ミサイルがＵＦＯに命中するか否かを演算する（ステップＳ１８１）。 - 特許庁

The solution has a housing (10) and relates to a proximity detector which transmits an output signal (15) representing a state as a positional function of a target (5) or a transiting frequency function of the target (5), and a parameter of the detector can be set by the operator by using a functional section for dialoguing operator (35) which communicates dialogue signals (14) with the detector.例文帳に追加

本発明は、ハウジング（１０）を備え、状態がターゲット（５）の位置の関数またはターゲット（５）の通過頻度の関数である出力信号（１５）を発する近接検出器に関し、検出器のパラメータは、対話信号（１４）によって検出器と通信するオペレータ対話機能部（３５）を使用してオペレータによって設定され得る。 - 特許庁

As an example of this system, in the mobile terminal device, a holding means 4 holds the information received by a receiving means 9 and sent from the managing device, a retrieving means 10 retrieves the information corresponding to the positional information acquired from an acquisition means 3, from the holding means 4, and a display means 1 displays the retrieved information.例文帳に追加

一例として、移動端末装置では受信手段９により受信した管理装置からの情報を保持手段４が保持し、取得手段３により取得した位置情報に対応した情報を検索手段１０が保持手段４から検索し、検索した情報を提示手段１が提示する。 - 特許庁

When there is the obtaining demand of musical data from the portable terminal, the downloading device refers a data base according to a model and transmits the kind of portable terminal, from which the obtaining is demanded, letter data coping with the musical data, the positional information of respective letter data and an indication information comprising a color changing speed to the portable terminal.例文帳に追加

配信装置は、携帯端末機から音楽データの取得要求があった場合、機種別データベースを参照して、取得要求のあった携帯端末機の機種及び音楽データに対応する文字データ、各文字データの位置情報、及び変色速度を含む表示情報を、帯端末機へ送信する。 - 特許庁

To effectively maintain the positional accuracy between a sheet guiding body for guiding a sheet to a nip arranged between an image carrier and a transfer means and the image carrier, to guide the sheet to the nip without damaging the carrier and to effectively transfer an image to the sheet.例文帳に追加

シートを像担持体及び転写手段の間のニップへ案内するシート案内体の像担持体との位置精度を良好に維持することができ、像担持体を損傷させたりすることなくシートをニップへ良好に案内することができ、シートへの画像転写を良好に行わせることができるようにする。 - 特許庁

In the disk memory device having a self-servo writing function, a controller 13 included in a servo writer 10 calculate the interval between servo tracks constituted on a disk medium 21 by an arithmetic operation method using a positional error calculation value based on the reproduction amplitude value of a servo burst pattern signal reproduced by the head 22.例文帳に追加

セルフサーボライト機能を有するディスク記憶装置において、サーボライタ１０に含まれるコントローラ１３は、ヘッド２２により再生されたサーボバーストパターン信号の再生振幅値による位置誤差演算値を使用した演算方法により、ディスク媒体２１上に構成されているサーボトラックの間隔を算出する。 - 特許庁

To provide a buckling-restrained brace which prevents local buckling of a core material by properly maintaining positional relationships among the core material, a spacer and a pipe material so as to surely maintain a shrinkage margin of the core material, and which can exert high brace performance by suppressing the transmission of a compressive force to a stiffener.例文帳に追加

芯材、スペーサー及び管材の位置関係を適切に維持して、芯材の縮み代を確実に保持することが可能であって、これにより芯材の局部的な座屈を防止し、また、補剛材への圧縮力の伝達を抑制可能として、高いブレース性能を発揮させることが可能な座屈拘束ブレースを提供する。 - 特許庁

The car navigation part 2 collates the received ECU status information and a trouble deciding conditions inside an external storage device 6 to decide a trouble level and the presence/absence of the trouble occurrence, and transmits the positional information of a vehicle, date information, and the ECU status information detected with the trouble at prescribed time intervals.例文帳に追加

カーナビゲーション部２は、受信したＥＣＵステータス情報と外部記憶装置６内の不具合判定条件とを照合して不具合発生の有無および不具合レベルを判定し、不具合が検出されたＥＣＵステータス情報と日時情報と車両の位置情報を一定時間間隔で通信モジュール３に送信する。 - 特許庁

To specify an object in an input image out of pre-registered objects with high reliability by specifying the positional attitude of an image pickup means with high reliability even when the corresponding relationship between a characteristic point in a there-dimensional space and an input characteristic point on the image is unknown.例文帳に追加

３次元空間中の特徴点と入力した画像上の特徴点の対応関係が未知の場合でも、高い信頼度で画像撮影手段の位置姿勢を特定し、入力した画像中の物体が、予め登録された物体のどれであるかを高い信頼度で特定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning satellite monitoring system and a position certification system of an information processing device, capable completely and surely of certifying the position, by checking unique matching property of information, in combination of the location of the satellite and variable information, in order to certify the positional information acquired from the positioning satellite system.例文帳に追加

測位衛星システムによって取得された位置情報を認証するために、衛星の配置と可変情報の組み合わせというユニークな情報の整合性を確認することによって、位置の認証を安全、確実に行うことを可能にした測位衛星監視システムおよび情報処理装置の位置認証システムを提供する。 - 特許庁

The image processor 5, a section 12 which obtains input image data outputted from is provided with an imaging apparatus 1 and 2 which image a subject TP, a section 13 which searches points mutually corresponding on an image and obtains positional information of the corresponding points, and a section 10 which forms 3-dimensional model image data of the subject TP.例文帳に追加

画像処理装置５は、被写体ＴＰを撮像する撮像装置１、２の出力から入力画像データを得る部分１２と、画像上の互いに対応する点を探索し、対応点位置情報を求める部分１３と、被写体ＴＰの３次元のモデル画像データを形成する部分１０とを有する。 - 特許庁

A mark image 201 to be the car width mark of the vehicle is composited on a backward image photographed by a backward photographing camera so as to satisfy a fixed positional relation with the photographing field of view of the rearward photographing camera and is output to a display 100 as a composite image 203 for rearward confirmation during rearward driving of the vehicle.例文帳に追加

後方撮影カメラが撮影する後方画像上に車両の車幅目印となる目印画像２０１を、該後方撮影カメラの撮影視野と一定の位置関係を充足するように合成し、車両の後退時における後方確認用合成画像２０３としてディスプレイ１００に出力する。 - 特許庁

That is, the driver can select the image area to be displayed as the area image visually confirming the positional relationship between the surrounding area of the vehicle represented by the peripheral image and each image area as compared with each other among the several peripheral images divided according to a plurality of image areas.例文帳に追加

つまり、ユーザは、複数の画像領域に区分けされた周辺画像から、その周辺画像で表される車両周辺の領域と各画像領域とを照らし合わせて両者の位置関係を視覚的に確認しつつ、領域画像として表示させたい画像領域を選択することができる。 - 特許庁

Namely, the support portions are lined in number in each of vertical and lateral directions and equally spaced from positions where the adjacent supports are mounted, and so a support group having a proper positional relationship is formed with the supports inserted between the support portions.例文帳に追加

すなわち支持物用部分は、上下方向及び横方向ともにそれぞれ複数個整列され且つそれぞれ互いに隣接する支持物を取付けるべき位置と同じ間隔を空けて配置されているため、該支持用部分に支持物を介挿させることで適正な位置関係を有する支持物群が形成される。 - 特許庁

The picture data and the inspection data are temporarily stored in a ring buffer, past data at least about a GATE signal sent from the sensor 11 is acquired by accessing a ring buffer on the basis of relative positional information obtained from the GATE signal and the picture data and the inspection data are synchronously stored in a storage device.例文帳に追加

画像データと検査データは、リングバッファに一時的に記憶され、視覚センサから送られるＧＡＴＥ信号からの相対位置情報に基づき、少なくともＧＡＴＥ信号に対して過去のデータはリングバッファにアクセスして取得し、画像データと検査データとの同期をとってストレージデバイスに記憶させる。 - 特許庁

To provide a content display control device for displaying a graphic image showing a positional relationship of an area for a part of content with respect to an area for the whole content to be displayed without preparing a special region on a display apparatus when the part of the content is scroll-displayed on the display apparatus.例文帳に追加

コンテンツの一部分をスクロール可能に表示装置上に表示する際に、その表示装置上に専用領域を必要とせずに、表示すべきコンテンツが占める領域に対する上記一部分の領域の位置関係を示す図形を表示することが可能なコンテンツ表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the thermal expansion of peripheral components due to radiation heat from two heat sources (light source and thermal fixing apparatus) to the utmost, especially, of preventing the positional displacement of an optical equipment system and capable of accurately irradiating a photoreceptor drum with light for writing an electrostatic latent image.例文帳に追加

２つの熱源（光源，加熱定着装置）の放射熱による周辺部品の熱膨張を極力抑え，特に光学機器系の位置の変位を防止し，精度良く感光体ドラムに対して静電潜像書き込み用光の照射を行うことが可能な画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a roll device capable of reducing decrease in the thickness of an oil film caused by the positional movement of a shoe to a hollow roll cell in the roll device having the hollow roll cell, and a shaft mounted inside the hollow roll cell for attaching the hydrostatic shoe contacting with an inner surface of the hollow roll cell.例文帳に追加

中空ロールセルと、その中空ロールセルの内面と当接される静圧シューを取り付けられて同中空ロールセルの内部に配置されたシャフトとを有するロール装置において、前記中空ロールセルに対する前記シューの位置移動による油膜厚さの減少を低減可能に構成したロール装置を提供すること。 - 特許庁

A portable telephone device 1 making data communication by radio with another portable telephone device 3 as a communication terminal on the other end of the line is capable of sending positional information regarding a geographical position which can be optionally set to the portable telephone device 3 together with the contents of speaking.例文帳に追加

相手先としての他の携帯型電話装置３との間で無線によってデータ通信を行う携帯型電話装置１であって、通話中の前記相手先に、前記相手先との通話内容と併せて任意に設定可能な地理上の位置情報を送信することを特徴とする携帯型電話装置１。 - 特許庁

In signal recording, a recording signal processing section 102 performs level conversion and frequency conversion of a received signal SR01, and a GPS signal receiving section 104 performs positioning based on a GPS signal SR03 before outputting a recording signal SR02 and positional data SR04, respectively, to a recording section 105.例文帳に追加

信号収録時は、受信信号ＳＲ０１のレベル変換と周波数変換を収録信号処理部１０２で行うとともに、ＧＰＳ信号ＳＲ０３に基づきＧＰＳ信号受信部１０４で測位を行い、それぞれを収録信号ＳＲ０２、位置データＳＲ０４として収録部１０５に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a light source 13, an adjustment mirror 15 and an adjustment lens (collimator lens) 14 are simply handled while relative positional accuracy of instruments is improved by installing a plurality of optical instruments into an integrally formed scanning optical member to form it as a unit.例文帳に追加

複数の光学機器を一体形成された走査光学ユニット部材に組み込んでユニット化することにより各機器の相対位置精度を高めつつも，光源１３，調節ミラー１５，調節レンズ（コリメータレンズ）１４各々に対する手作業を簡単に行い得るような画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Even if the dimension of the terminal 102b of the motor 102 is varied, and a position of the connecting member 101x is displaced, positional displacement between the inserted connecting member 101x and the terminal 102b of the motor 102 is easily absorbed by connecting them by the intermediate terminal 250 as a pair of female terminals.例文帳に追加

また、モータ１０２の端子１０２ｂの寸法がばらついたり、連結部材１０１ｘの位置がずれたような場合でも、一対の雌端子としての中間端子２５０で接続することにより、モータ１０２の端子１０２ｂとインサートされた連結部材１０１ｘの位置ずれを容易に吸収できる。 - 特許庁

A character string determining part 13 determines whether or not the character strings are displayed on the screen based on a positional relation between display predetermined positions of the character strings in the screen and notice positions in the screen and a display priority associated with attributes of the character strings, with respect to each of the extracted character strings.例文帳に追加

文字列判別部１３は、抽出された文字列のそれぞれについて、画面内における文字列の表示予定位置と画面内における注目位置との位置関係と、文字列の属性に対応付けられている表示優先度と、に基づいて、文字列を画面に表示するか否かを判別する。 - 特許庁

Even if the center pillar 12 is deformed by a shock applied in case of side impact, the positional relationship between the top of the pillar garnish 53 fixed to the bracket 40 and the folded-up air bag 21 is unlikely to change, so that the air bag 21 developing is prevented from hitching at the top of the pillar garnish 53, which assures smooth development.例文帳に追加

車両の側面衝突の衝撃でセンターピラー１２が変形しても、ブラケット５０に固定されたピラーガーニッシュ５３の上端と折り畳んだエアバッグ２１との位置関係が変化し難くなるため、展開するエアバッグ２１がピラーガーニッシュ５３の上端に引っ掛かるのを防止してスムーズな展開を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of stabilizing the roller supporting rigidity and support configuration of an elastic body by securing the positional stability of a cage to relieve the occurrence of sliding friction and excessive surface pressure between rollers and an inner ring or between the rollers and an outer ring and a pulley device having the built-in one-way clutch.例文帳に追加

保持器の位置的な安定性を確保することで、弾性体のローラ支持剛性および支持形態を安定化させ、ローラと内輪間或いはローラと外輪間で起こるすべり摩擦や過大面圧の発生を緩和することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

An image synthesizing part 65a generates one synthetic image from the images at the respective shift positions, output from the CCD 58, on the basis of positional relation between the image 80 transmitted through the cores 50 of the optical fibers 52 and the pixel 81 of the CCD 58, and the shift amount of the incident end of the image guide 31 by the shift mechanism 32.例文帳に追加

画像合成部６５ａは、光ファイバ５２のコア５０で伝達された像８０とＣＣＤ５８の画素８１の位置関係、およびシフト機構３２によるイメージガイド３１の入射端のシフト量に基づき、ＣＣＤ５８から出力された各シフト位置での画像から、一つの合成画像を生成する。 - 特許庁

The photodetector 7 is constituted by arranging a plurality of light receiving surfaces driven independently, and positional relation between the means 16 and the photodetector 7 is set so that the light 15 which is propagated in the sheet 11 and whose optical path is changed by the means 16 may be received by a plurality of light receiving surfaces.例文帳に追加

受光素子７は独立に駆動可能な複数の受光面が並べられて成って、光導波シート１１内を伝播してきて光路変換手段１６で光路変換された光１５が複数の受光面で受けられる様に光路変換手段１６と受光素子７との位置関係が設定されている。 - 特許庁

A stud bolt for fixation 72 on the locational plate 51 is inserted in a front tight hole 71 in a fixing bracket 31 and a nut 74 is fitted, and positional restriction is made for a rear roller bracket 1 with respect to the locational plate 51, and the fixing bracket 31 is fixed in, the condition that the mounting surface 43 is pinched fast by a fixing wall 33 and the plate 51.例文帳に追加

固定ブラケット３１の前部タイト穴７１に、位置決めプレート５１の固定用スタッドボルト７２を挿入してナット７４を螺着し、位置決めプレート５１に対するリヤローラーブラケット１の位置規制を行い、固定ブラケット３１を、固定壁３３と位置決めプレート５１が取付面４３を挟持した状態で固定する。 - 特許庁

More specifically, the metallic pipe forms a bent shape not attainable by the flexible pipe is formed by the metallic pipe, and the flexible pipe attains the correction of a minute slippage in the positional relation of a water supplying part for tap water or the like differed depending on construction sites and the feed port part of a sanitary washing device body, which cannot be attained by the metallic pipe.例文帳に追加

具体的に言えば、可撓性配管で達成できない曲げ形状を金属管が形成し、金属管で達成できない、現場によって異なる水道水などの給水供給部品と衛生洗浄装置本体の給水口部の位置関係の微妙なズレを矯正することが可能となった。 - 特許庁

By integrally providing an exposure array 14 and a periphery direction reading sensor 42 reading the pattern information of periphery direction formed patterns 40 formed at predetermined intervals in the periphery direction of a photoreceptor drum 15, the exposure array 14 and the periphery direction reading sensor 42 are positioned to have absolute positional relation.例文帳に追加

露光アレイ１４と、感光体ドラム１５の周方向に沿って所定の間隔で形成した周方向形成パターン４０のパターン情報を読み取る周方向読取りセンサ４２を一体的に設けることで、露光アレイ１４と周方向読取りセンサ４２とを絶対的な位置関係として位置決めすることができる。 - 特許庁

When the radar device 10 is installed in the vehicle, the antenna axis of the radar device is adjusted so that the antenna axis AX is parallel to the vehicle axis VX, by using the detected relative positional relation between the portion of the chassis 1 or a bracket 4 and the antenna axis AX.例文帳に追加

レーダ装置１０を車両に取り付ける際には、検出したシャーシ１又はブラケット４の一部分とアンテナ軸ＡＸとの相対的な位置関係を利用し、車両軸ＶＸにアンテナ軸ＡＸが平行になるような調整を行うことを特徴とするレーダ装置のアンテナ軸の調整方法である。 - 特許庁

To provide an auxiliary parts capable of preventing water absorption and breakage of a container body even when a bottom surface is wet in a paper-made container such as a fiber drum, and preventing the load collapse accident caused by a positional deviation of containers when the containers are stacked for storage or transport.例文帳に追加

ファイバードラム等の紙製容器において、床面が濡れていても容器本体が吸水して破損することがないようにすると共に、容器を積み重ねて保管や輸送をする際に容器同志が位置ずれを起こして荷くずれ事故等を起こすことがないようにするための補助具を提供すること。 - 特許庁