「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

The machining system 1 has a detection unit 17 for detecting presence of a deviation if the deviation exists in the positional relation between a gripper 5 and the workpiece W during the time from gripping of the workpiece W by the gripper 5 to completion of a prescribed machining, and has a correction unit 35 for correcting the deviation according to a result detected by the detection unit 17.例文帳に追加

そして、把持手段５がワークＷを把持してから、所定の加工を終了するまで、把持手段５とワークＷとの位置関係にずれが存在する場合に、当該ずれの存在を検出する検出手段１７と、検出手段１７での検出結果に応じて、ずれを補正する補正手段３５とを備える。 - 特許庁

By preparing a magnetic head block 33 so as capable of angular displacing around an axial line L34 of a shaft member 34 of a pickup block 32, the magnetic head block 33 itself is constituted so that the angular displacement is allowed with respect to a recording medium 31, after the positional relation between the magnetic head block 33 and the pickup block 32 is kept as constant.例文帳に追加

磁気ヘッドブロック３３を、ピックアップブロック３２のシャフト部材３４の軸線Ｌ３４まわりに角変位可能に設けることによって、磁気ヘッドブロック３３とピックアップブロック３２との位置関係を一定に保持したうえで、磁気ヘッドブロック３３自体を記録媒体３１に対して角変位可能に構成する。 - 特許庁

The control part of the electronic form server 101 compares the positional information of a mouse 104 with area information 302 of form information 208, and when the position of the mouse 104 is present in an input area (a step 704; Yes), the control part transmits an area classification value corresponding to the type of the input area to a client 102 (a step 705).例文帳に追加

電子フォームサーバ１０１の制御部は、マウス１０４の位置情報とフォーム情報２０８の領域情報３０２とを比較し、マウス１０４の位置が入力領域にある場合（ステップ７０４のＹｅｓ）、入力領域の種別に応じた領域種別値をクライアント１０２に送る（ステップ７０５）。 - 特許庁

As a result, the light source device 70 is rotated while keeping the relative positional relation among a light source 10, coupling lens 11, branching optical element 12, reflective mirror 74c, condenser lens 74d, and a light receiving element 73c even when the light source device 70 is rotated in the pitch adjustment or the like in a sub scanning direction of a laser beam.例文帳に追加

これにより、レーザ光の副走査方向のピッチ調整等の際に、光源装置７０を回動しても、光源１０と、カップリングレンズ１１、分岐光学素子１２、反射ミラー７４ｃ、集光レンズ７４ｄ、受光素子７３ｃの相対位置関係を維持しつつ、光源装置７０を回動することができる。 - 特許庁

Since force acting on the moved body 4 for regulating the backlash can be easily adjusted by changing biasing force of the locking projection part 51 to the mountain part 41, suitable adjustment is performed according to output of an actuator 7 without unnecessarily increasing positional accuracy between components upon manufacture.例文帳に追加

がたつきを規制するために移動体４に作用させる力は、山部４１に対する係止突部５１の付勢力を変化させることによって容易に調整することができるので、製造時の部品同士の位置精度を必要以上に高めることなく、アクチュエータ７の出力に合わせて適切に調整する。 - 特許庁

At least one conditional element of the secondary retrieval condition satisfies correlation of an element itself of the secondary retrieval element or an attribute thereof to an element itself of the primary retrieval element or an attribute thereof except for positional correlation between the primary retrieval element and the secondary retrieval element.例文帳に追加

前記２次探索条件の少なくとも１つの条件要素は、前記１次探索要素の要素自体又はその属性に対する前記２次探索要素の要素自体又はその属性の相関関係であって、前記１次探索要素と前記２次探索要素との間の相対的位置関係を除く相関関係を満たすことである。 - 特許庁

The communication control servers 100 generate communication control information for permitting and inhibiting communication by the portable telephone 200 on the basis of the terminal positional information received from the portable terminal 200 and prestored communication inhibition area information and transmits the communication control information to the portable terminal 200.例文帳に追加

通信制御サーバ１００は、携帯電話２００から受信する端末位置情報と予め記憶している通信禁止エリア情報とに基づいて、携帯電話２００による通信を許可したり禁止したりするための通信制御情報を生成して、その通信制御情報を携帯電話２００に送信する。 - 特許庁

To protect a tube member from getting caught by chalking pins by arranging the chalking pins on inner peripheral surface at 90° intervals to insert a curving operation wire into this chalking pin and by providing a positional restriction member in a gap between the chalking pins.例文帳に追加

本発明は、節輪４０の内周面に９０°間隔でカシメピン４２、４２を配設し、このカシメピン４２のガイド孔４２Ａに湾曲操作用ワイヤ５２を挿通させるとともに、前記カシメピン４２、４２の隙間に位置規制部材５４を設けることにより、カシメピン４２、４２によってチューブ部材が挟まれるのを防止する内視鏡の湾曲部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam equipment, that can effectively utilize specimen observing conditions (coordinates, tilting angles, loci, observed image, etc.), memorized before its specimen holder was removed even when the positional deviation of the observed image as the specimen holder was once detached from the microscope column followed by its return to the column again.例文帳に追加

試料ホルダーをいったん鏡筒から取り外した後、再び鏡筒内に戻して観察画像に位置ずれが生じた場合でも、試料ホルダーを鏡筒から取り外す前に記憶させておいた試料の観察条件（座標、傾斜角、軌跡、観察画像など）をそのまま有効に活用することのできる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane having excellent dimensional stability and mechanical strength, preventing dimension from being changed due to influence of a water containing condition, preventing occurrence of positional deviation and wrinkle when manufacturing a polymer electrolyte type fuel cell, and preventing occurrence of breakage when manufacturing and operating the polymer electrolyte type fuel cell.例文帳に追加

寸法安定性および機械的強度に優れ、含水状態に影響されて寸法が変化することがなく、高分子電解質型燃料電池の作製時に位置ズレを起こしたりしわを生じたりすることなく、また、高分子電解質型燃料電池の作製時および運転時に破損を生じたりすることのない高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a directly attachable gothic arch tracer capable of directly attaching an electronic gothic arch tracer in an oral cavity and instantly removing, and replacing with positional repeatability for work saving, cost reducing, and expanding of indications when the electronic gothic arch tracer is used to obtain dental articulation and diagnose jaw functions.例文帳に追加

電子式ゴシックアーチトレーサーをコウ合採得や顎機能診査に利用するに当たり、省力化とコスト削減、並びに適応症の拡大を目的として、電子式ゴシックアーチトレーサーの直接的な口腔内装着と即時的な撤去、並びに位置的再現性のある再装着を可能とする、直接装着式ゴシックアーチトレーサーの提供を課題とするものである。 - 特許庁

The amount of positional deviation is measured based on a pair of first moire patterns formed by the first pair of line pattern groups 114a, 114b and the third pair of line pattern groups 124a, 124b, and a second pair of moire patterns formed by the second pair of line pattern groups 115a, 115b and a fourth pair of line pattern groups 125a, 125b.例文帳に追加

一対の第１のラインパターン群１１４ａ、１１４ｂと一対の第３のラインパターン群１２４ａ、１２４ｂとにより形成される一対の第１のモアレパターン、及び一対の第２のラインパターン群１１５ａ、１１５ｂと一対の第４のラインパターン群１２５ａ、１２５ｂとにより形成される一対の第２のモアレパターンに基づいて位置ずれ量を測定する。 - 特許庁

In a suitable position of a photograph 2, a cut penetrating from the front to the back in a shape surrounding the periphery is provided concentrically, a paper pattern 2 where a plurality of folding pieces 4 are formed concentrically is stuck, the folding pieces 4 of the paper pattern 2 are bent up to determine the cutting range of the photograph while confirming the positional relationship to a photograph image.例文帳に追加

写真８の適宜位置に、周囲を囲むような形状で表裏を貫通する切り込みを同心状に設けて、同心状に複数の折曲片４を形成した型紙２を貼り付け、該型紙２の前記折曲片４を上に折り曲げて、写真画像との位置関係を確認しながら写真の切り抜き範囲を確定する。 - 特許庁

The control part 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a predetermined frequency to actuate the four-way valve 2 when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

The device for communication center providing map information is provided with a searching means for searching the most adequate means to request for searching a route from a communication navigation terminal, and a wireless means for transmitting information on guide points-including respective positional information and information on route or direction for which to proceed to, in a plurality of the guide points on the most adequate route.例文帳に追加

地図情報提供通信センタ装置は、通信ナビゲーション端末からの経路探索依頼に対する最適経路を探索する探索手段と、この最適経路上の複数の案内地点夫々における位置を示す情報や進行すべき経路又は方向を示す情報を含む案内地点情報を送信する無線手段とを備える。 - 特許庁

A management device 15 retrieves previously registered patient's intra-hospital destination (consultation room) information on the basis of the patient ID information read out by the terminal devices 10, reads out previously stored destination guide information on the basis of the positional information of the terminal device 10 concerned and the patient's destination information and transmits the guide information to the terminal device 10.例文帳に追加

管理装置１５は端末装置１０で読み取った患者ＩＤ情報に基づき予め登録した患者の病院内行き先（診察室）情報を検索し、該端末装置の位置情報と患者の行き先情報とから、予め保存してある行き先案内情報を読み出して当該端末装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of keeping the pressing force of the transfer member of a tranfer device to an image carrier nearly uniform and obtaining excellent transferring performance to a recording medium and the excellent carrying performance of the recording medium by correcting positional deviation between the transfer device and the image carrier when the transfer device is positioned to abut on the image carrier.例文帳に追加

転写装置を像担持体に位置決めして当接するときに、該転写装置と該像担持体との間の位置ずれを補正して、該転写装置の転写部材の該像担持体に対する加圧力を略均一に保ち、記録媒体への良好な転写性や該記録媒体の良好な搬送性を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This pasting position detector comprises an acceleration device 20 movable in the axial direction of a web paper 13 and capable of taking a predetermined constant positional relation in the axial direction relative to the end face of the web paper 13 and a detector 109 installed on the acceleration device 20 and detecting a black paper 111 installed on the peripheral surface of the web paper 13.例文帳に追加

巻取紙１３の軸線方向に移動可能で、かつ巻取紙１３の端面に対して軸線方向に所定の一定位置関係をとりえる加速装置２０と、加速装置２０に取り付けられ、巻取紙１３の周面に設けられた黒紙１１１を検知する検出装置１０９と、が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

A resist pattern PK in black as a reference color and one of resist patterns PC, PM and PY in cyan, magenta and yellow are formed in respective detection positions of resist sensors 32a to 32c arranged at intervals in a main scanning direction, and the positional deviation of each color from black in a main scanning direction and a subscanning direction is obtained.例文帳に追加

主走査方向に離間して配置されたレジストセンサ３２ａ〜３２ｃの各検出位置に、基準色である黒のレジストパターンＰＫ及びシアン、マゼンタ及びイエローの各色ごとのレジストパターンＰＣ・ＰＭ・ＰＹのうちの１つをそれぞれ形成し、黒に対する他の各色ごとの主走査方向及び副走査方向の位置ずれ量を取得する。 - 特許庁

The method for correcting the stereoscopic image comprises the steps of extracting undesired positional deviation or rotary deviation between images occurring at photographing or image forming time for the image having two or more parallaxes in substantially equal video areas of respective videos by image processing, and regulating so that their angles or positions become optimum to obtain the stereoscopic video easily observed by an observer.例文帳に追加

２個以上の視差のついた画像について、撮影もしくは画像作成時に生じた、望ましくない画像間の位置ずれや回転ずれを画像処理により各映像のほぼ同じ映像領域を抽出し、それらの角度や位置が最適となるように調整することにより、観察者にとって見やすい立体映像を得る。 - 特許庁

To provide a nozzle for dispenser which effectively prevents both of the failure of a coated part with a protective resin in a liquid crystal display panel and the occurrence of positional deviation of a coated position due to the deformation of the needle part and as a result, the liquid crystal display device excellent in quality and reliability can be manufactured by properly performing the application of the protective resin.例文帳に追加

液晶表示パネルにおける保護樹脂の塗布箇所の破損と針部の変形に基づく塗布位置の位置ズレの発生との双方を有効に防止することができ、ひいては保護樹脂の塗布を適正に行って品質および信頼性に優れた液晶表示装置を製造することのできるディスペンサ用ノズルを提供する。 - 特許庁

To fully provide a face position detector for detecting the positional information of a substrate in the optical axial direction of a projecting optical system, regardless of the surface conditions of the substrate, and provide an aligner having the face position detector and its manufacturing method, and a manufacturing method of a microdevice using the aligner.例文帳に追加

基板の表面状態に拘わらず、投影光学系の光軸方向における基板の位置情報を良好に検出することができる面位置検出装置及びその製造方法を提供し、当該面位置検出装置を備える露光装置及びその製造方法を提供し、更に当該露光装置を用いたマイクロデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the inorganic substance is vapor-deposited in the different film deposition regions on the substrate at the different film deposition rates by successively changing the film deposition regions on the substrate by continuously changing the relative positional relation between the substrate and a deposition-preventive member having an opening portion for limiting the film deposition regions on the substrate.例文帳に追加

前記基板と、基板上の成膜領域を制限するための開口部を有する防着部材との相対的位置関係を連続的に変化させることによって基板上の成膜領域を連続的に変化させて、前記基板上の異なる成膜領域に、異なる成膜速度で無機物を蒸着することが好ましい。 - 特許庁

To provide a threaded member having a gasket in which the regulation of screwing angle position of a thread part can be performed in a relatively wide range in the state of a proper fastening force kept in various threaded members including spark plug, and the positional regulation of a grounding electrode mounting on the threaded member can be easily performed without any trouble.例文帳に追加

スパークプラグを含めた各種ねじ付部材において、適度な締付け力が維持された状態で、ねじ部のねじ込み角度位置の調整を比較的広範囲で行うことができ、ひいてはねじ付部材に取り付けられた接地電極等の位置調整を、簡単かつ不具合なく行うことができるガスケットを有するねじ付部材を提供する。 - 特許庁

To house various sizes of semiconductor devices, and at the same time, reduce the cost, improve the positional precision and improve the efficiency regarding a semiconductor device housing tray which is suitable for the housing of a semiconductor device such as CSP(chip size package), and a fitting method of a semiconductor device into the semiconductor device housing tray.例文帳に追加

本発明はＣＳＰ(Chip Size Package) 等の半導体装置を収納するのに適した半導体装置収納トレイ及び半導体装置の半導体装置収納トレイへの装着方法に関し、種々の大きさの半導体装置の収納を可能とすると共に、低コスト化，高位置決め精度化，及び高効率化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The portable telephone 1 receives radio waves by a receiver circuit 12 through an antenna 11, checks the sensitivity condition of the antenna 11 by a sensitivity receiving circuit 13, acquires the positional relation to the sensitivity of the antenna 11 at the time using a position detector circuit 15 and an direction detector circuit 14, and stores it as data in an information memory circuit 16.例文帳に追加

携帯電話機１はアンテナ１１を通して受信回路１２にて電波を受け、感度検出回路１３にてアンテナ１１の感度の状態を確認し、位置検知回路１５や方角検知回路１４を使用し、その時のアンテナ１１の感度と位置関係とを収集し、情報記憶回路１６にデータとして蓄積しておく。 - 特許庁

To provide a screen operation system allowing specification of an individual object by designating relative positional relation of a plurality of objects even in a situation where the operation target object cannot be uniquely determined by only designating a shape of the individual object in specification of the object made to an operation target.例文帳に追加

本発明は、操作対象となるオブジェクトの特定において、単独のオブジェクトの形状を指定するだけでは操作対象オブジェクト一意に決定できない状況においても、複数のオブジェクトの相対的な位置関係を指定することによって、単独のオブジェクトを特定することを可能にした画面操作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a destination searching system and destination searching method capable of searching alternative destination quickly, and saving capacity of a memory to be used at the time of the searching without preparing a specific data base set with a relation between the telephone number and representing point even there exists no positional data corresponding to the telephone number data.例文帳に追加

電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、電話番号と代表地点との関連付けを設定した特別なデータベースを用意することなく、代替目的地の検索が迅速にでき、検索の際に記憶装置の使用容量を抑制することができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁

In the document reading apparatus which reads a document with a plurality of punched holes while feeding the document and processes read image data, positions of the punched holes are detected from the read image data, and slippage of document feeding during document reading is detected based on a positional relationship of the punched holes, thereby discriminating whether the relevant document is to be scanned again.例文帳に追加

複数のパンチ穴のある原稿を搬送しつつ読み取り、読み取った画像データを処理する原稿読み取り装置において、読み取った画像データからパンチ穴の位置を検出し、それぞれのパンチ穴の位置関係をもとに、原稿読み取り時の原稿搬送のすべりを検出することで、当該原稿の再スキャンの要否を判定する。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

The control section 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a prescribed frequency to actuate the four-way valve 2, when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

To obtain a method for imaging an function liquid drop ejection head at a plurality of specified measuring points using a plurality of imaging means and correcting the position of the function liquid drop ejection head to match a reference position wherein a positional shift of the function liquid drop ejection head from the reference position can be determined accurately even if relative position of the plurality of imaging means is shifted.例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドの所定の複数の計測箇所を複数の撮像手段で撮像し、機能液滴吐出ヘッドを基準位置に合致するように位置補正するものにおいて、複数の撮像手段の相対位置関係のずれを生じても機能液滴吐出ヘッドの基準位置に対する偏位を正確に求められるようにする。 - 特許庁

This water delivery unit is provided with a water delivery part 5 delivering water to make a water flow into an intermittent delivering state in a water touching position 8, and a regulating part 2 regulating the positional relation between the water delivery part 5 and the water touching position 8, so that an appropriate distance relation L providing an intermittent feeling is grasped and retained to effectively give a player a water delivering stimulus.例文帳に追加

着水位置８において水流が断続的であるような吐水形態となるよう吐水させる吐水部５と、前記吐水部５と前記着水位置８の位置関係を規制する規制部２を設けることで、断続感を得られる適切な距離関係Lを把握、維持して、使用者に対し、より効果的に吐水刺激を与えることができる。 - 特許庁

If it is determined that an effective leading path cannot be generated as a result thereof, the parking assist device next determines whether or not an effective leading path can be generated by using a steering angle different from the steering angle of zero as the initial steering angle value based on the positional relationship between a locus when the maximum permissible steering angle is set to be the initial steering angle value and the target parking position.例文帳に追加

その結果として有効な誘導経路が生成されないと判別された場合は、次に、最大許容舵角を舵角初期値としたときの軌跡と目標駐車位置との位置関係に基づいて、舵角初期値として舵角ゼロとは異なる舵角を用いて有効な誘導経路が生成され得るか否かを判別する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with whether or not a positional relationship or the like, in a real space, of the target portion candidates recognized by the first processing section 11 meets requirements corresponding to the arrangement or the like of target portions in the target object, a second processing section 12 determines whether or not the plurality of relevant target portion candidates correspond to the plurality of relevant target portions.例文帳に追加

また、第２処理部１２が第１処理部１１により認識された対象部分候補の実空間における位置関係等が、対象物体における対象部分の配置等に応じた要件を満たすか否かに応じて、当該複数の対象部分候補が当該複数の対象部分に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

The cam face 174 of a lever 170 provided rotatably in the head body 106 is engaged with a roller 192 and rotated at a descending time of the mounting head 62 at a component receiving position to move a positioning pin 142 and the retainer 108, thereby correcting the positional deviation of the suction nozzle 114 to a component supply unit by moving the suction nozzle 114 in a Y-axis direction.例文帳に追加

ヘッド本体１０６に回動可能に設けたレバー１７０のカム面１７４が、部品受取位置での装着ヘッド６２の下降時にローラ１９２に係合して回動し、位置決めピン１４２，保持体１０８を移動させ、吸着ノズル１１４をＹ軸方向に移動させて部品供給部に対する位置ずれを補正する。 - 特許庁

In a wet grinding wheel grinding method, processing is applied, by setting the relative positional relationship between a gear processing condition, the gear and a barrel tank, by selecting a processing parameter related to the surface strength such as a surface roughness parameter of the gear, a shape lubricating parameter, and a surface shape parameter, in response to a purpose, by using a rotary barrel or gyro system.例文帳に追加

湿式砥石研削法の中で、回転バレルまたはジャイロ方式を用い、歯車の表面粗さパラメータ、形状潤滑パラメータ、表面形状パラメータ等の表面強度に関係する加工パラメータを目的に応じ選定し、且つ歯車加工処理条件と歯車とバレル槽との相対位置関係を設定して処理を施す。 - 特許庁

The liquid supply device includes: the liquid storage part for storing the liquid containing conductive components; a magnetic body arranged outside the liquid storage part, for irradiating the liquid storage part with a magnetic flux; and a moving mechanism which moves at least one of the storage part and the magnetic body so as to change the relative positional relationship between the storage part and the magnetic body.例文帳に追加

液体供給装置は、導電性成分を含む液体を貯留する液体貯留部と、液体貯留部の外部に配置され、液体貯留部に対して磁束を照射する磁性体と、貯留部と磁性体とのうち少なくとも一方を移動させ、貯留部と磁性体との相対的な位置関係を変化させる移動機構と、を備える。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes unnecessary high-speed processing for nozzle selection at the time of carrying out ink fine oscillation processing with a positional shift amount of a recording medium taken into account, and which exactly carries out ink fine oscillation processing for continuing high-quality recording processing before recording processing, and also to provide a method of ink fine oscillation processing by the apparatus, and a program.例文帳に追加

記録媒体の位置ずれ量を考慮したインク微振動処理を行う際のノズル選定のための高速処理を不要とし、高品位な記録処理を継続するためのインク微振動処理を記録処理前に的確に行うことが可能な画像記録装置、その装置によるインク微振動処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming process cartridge 1 is provided with an engagement control mechanism 4 whose position is changed with the lapse of time in either of the print unit 2 or the developer cartridge 3 which are integrated, and provided with a recessed part 5 set in positional relation that the engagement control mechanism 4 can be housed only during preset elapsed time in the other.例文帳に追加

画像形成プロセスカートリッジ１を一体化構成するプリントユニット２と現像剤カートリッジ３のいずれか一方に時間の経過により位置が変化する係合制御機構４を設けるとともに、他方に予め設定した経過時間内のみに係合制御機構４の収容が可能な位置関係にある凹部５を設ける。 - 特許庁

The horizontal electrophoresis apparatus comprises a supply, circulation and discharge mechanism of buffer solution, a supply and discharge mechanism of stain solution, and a scan mechanism capable of converting, into digital data, positional information of the nucleic acid or protein from the lower side of the horizontal electrophoresis apparatus to the inside of the horizontal electrophoresis apparatus and optical information such as color, intensity and the like of the place.例文帳に追加

水平型電気泳動装置において、緩衝液の供給、循環、排出機構、および染色液の供給、排出機構を儲け、水平型電気泳動装置の下方から、電気泳動装置内の核酸、またはタンパク質の位置情報と、その個所の色、強度などの光学的な情報をデジタルデータに変換可能な走査機構を設ける。 - 特許庁

A window position/size calculation means 25 receives picture information obtained before changing the resolution and the changed resolution on the basis of the resolution change completion signal and calculates the position and size of each of the windows after changing the resolution so as to keep the same relative positional relation in the position and size of each of the windows before and after the change of the resolution.例文帳に追加

ウィンドウ位置・サイズ計算手段２５は、当該解像度変更完了シグナルに基づき、解像度変更前の画面情報および変更後の解像度を受け取り、各ウィンドウの位置およびサイズの相対的な位置関係を解像度の変更の前後で同一に保つように解像度変更後の各ウィンドウの位置およびサイズを計算する。 - 特許庁

An encircling groove 702 is provided along the surrounding area of the plurality of operation buttons to be operated with the progress of games, for example, stop buttons 9a, 9b and 9c and the operation lever of a start lever drive mechanism part 700, for example, a start lever 701 is moved along the encircling groove 702, thereby enabling the positional adjustment of the start lever 701.例文帳に追加

ゲームの進行に応じて操作される複数の操作ボタンである、たとえばストップボタン９ａ，９ｂ，９ｃの周囲に沿って周回溝７０２を設け、この周回溝７０２に沿ってスタートレバー駆動機構部７００の操作レバーであるたとえばスタートレバー７０１を移動させることにより、スタートレバー７０１の位置調節が可能となるようにした。 - 特許庁

Then, the apparatus estimates the current altitude by referring to the barometric pressure/altitude conversion DB 32, based on the barometric pressure data previously recorded on the measurement log DB 31 and newly acquired barometric pressure data, and then estimates the current position based on the estimated altitude, the positional data previously recorded on the measurement log DB 31 and geography data stored in the map information DB 33.例文帳に追加

そして、測定ログＤＢ３１にそれまでに記録した気圧データと、新たに取得した気圧データと、に基づいて気圧高度換算ＤＢ３２を参照して現在の高度を推定し、推定した当該高度と、測定ログＤＢ３１にそれまでに記録した位置データと、地図情報ＤＢ３３に記憶した地形データと、に基づいて現在位置を推定する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 1 comprises: a position/attitude detection section 36 which detects a position; an index information generation section which generates, when the position detected by the position/attitude detection section 36 changes, index information based on the changed position; and a control section 22 which transmits the generated index information as the positional information to the server device.例文帳に追加

携帯電話端末１は、位置を検出する位置・姿勢検出部３６と、位置・姿勢検出部３６によって検出された位置が変化すると、当該変化した位置に基づく指標情報を生成する指標情報生成部と、当該生成された指標情報を、前記サーバ装置へ前記位置情報として送信する制御部２２とを備える。 - 特許庁