「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A distance responsive to a steering torque is detector by a relative positional change between a small piece 13j of a magnetic substance fixed to a slider 13f and a magnetoresistance element 13i fixed to a housing 12 through a bracket 18 at a moving amount of the slider 13f by moving the slider 13f in an axial lengthwise direction of an input shaft 5 and an output shaft 8.例文帳に追加

操舵トルクに応じた距離を、入力軸５及び出力軸８の軸長方向にスライダ１３ｆが移動し、該スライダ１３ｆの移動量をスライダ１３ｆに固定された磁性体製の小片１３ｊと、ブラケット１８を介してハウジング１２に固定された磁気抵抗素子１３ｉとの相対的位置変化によって検出する。 - 特許庁

When the glass fine tubes 21 are arranged in rows, an arraying jig 30 formed with a plurality of parallel linear guide grooves 31 for use in arraying with the grooves 25 of the tray pieces 22A to 22C at each of the stages is applied at the surface, so that a positional displacement of the storing positions of the glass fine tubes 21 can be prevented to keep a working efficiency substantially improved.例文帳に追加

ガラス細管２１の整列配置を行う際、表面に各段のトレー片２２Ａ〜２２Ｃの溝部２５と整列する直線的なガイド溝３１が複数本平行に形成された整列用治具３０を用いることにより、ガラス細管２１の収容位置の位置ずれを防止して作業効率の大幅な向上を図ることができる。 - 特許庁

Influence by variance of parts for supporting the charging roll 14 and the sponge member 100 is restrained and relative positional accuracy between them is improved, and variance of load received by the charging roll 14 from the sponge member 100 is restrained and following ability to the photoreceptor drum 12 is improved, so that the charging property of the photoreceptor drum 12 by the charging roll 14 becomes excellent.例文帳に追加

帯電ロール１４とスポンジ部材１００を支持する部品ばらつきの影響が抑えられてそれらの相対的な位置精度が向上し、帯電ロール１４がスポンジ部材１００から受ける負荷のばらつきが抑えられ、感光体ドラム１２に対する従動性が向上するため、帯電ロール１４による感光体ドラム１２の帯電性が良好になる。 - 特許庁

Since an image, into which a printing document is entered, is corrected on the basis of the positional information of a enbedded signal at printing, images before the printing can be restored from the images entered from a printed matter, without being distorted, extended or contracted, so that correspondence between the positions of both the images can be performed with high accuracy and alteration detection of high performance can be attained.例文帳に追加

印刷時に埋め込んだ信号の位置情報を元に，印刷書面を取り込んだ画像を補正するため，印刷物から取り込んだ画像から印刷前の画像を歪みや伸び縮みなく復元できるので，それらの画像間の位置の対応付けを高精度で行うことができ，さらには高性能の改ざん検出を行うことができる。 - 特許庁

The instrument measures the surface shape, based on a difference in propagation directions of a reflected laser beam from a measuring object face depending on the inclinations of the measuring object 30 surface, by setting a positional relation between a plane mirror 21 and a concave mirror 22, and by introducing the reflected laser beam affected by the angular deflection into a light beam detector 42 by a lens 41.例文帳に追加

本装置では、平面ミラー21と凹球面ミラー22の位置関係を設定し、かつ角度振れを受けた反射レーザビームをレンズ41により光ビーム検出器42上に導くことにより、測定対象30表面の傾斜によって測定対象面からの反射レーザビームの伝搬方向が異なることから表面形状の測定を行う。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board firstly having excellent characteristics such that no exudation of an adhesive occurs, opening accuracy and positional precision are excellent, mechanical and electrical characteristics are excellent, and plating resistance is excellent, etc., thus achieving both advantages of a cover-lay film and a solder resist, and secondly easily realizable with reduced man-hours.例文帳に追加

第１に、接着剤の滲み出しがなく、開口精度や位置精度に優れ、機械的特性や電気的特性に優れ、耐メッキ性にも優れる等、カバーレイフィルムとソルダーレジストの特性上の長所を併せ持ち、優れた特性を備えると共に、第２に、しかもこれが工数が低減される等、簡単容易に実現される、フレキジブル配線基板を提案する。 - 特許庁

The control section displays: the positional information and surrounding-area information of a ship itself in a radar video display region 35a; and at least one display object, with a position thereof outside the radar video display region 35a, in a periphery portion 35b of the radar video display region 35a in a corresponding direction where the display object exits.例文帳に追加

制御部は、自船の位置情報及び自船の周辺情報をレーダ映像表示領域３５ａに表示するとともに、表示対象の位置がレーダ映像表示領域３５ａの外側となる少なくとも１つの表示対象を、表示対象が位置する方向に対応させて、レーダ映像表示領域３５ａの外周部３５ｂに表示する。 - 特許庁

The navigation server 2 comprises a road discriminating section 204 for discriminating a road in which the cellular phone 1 is located, based on previously stored map information and positional information of the cellular phone 1, and a people discriminating section 205 for creating people information, showing crowded state of each road, based on the discrimination result of the road discriminating section 204.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ２は、予め記憶した地図情報及び携帯電話機１の位置情報に基づいて、携帯電話機１が位置する道路を判別する道路判別部２０４と、道路判別部２０４の判別結果に基づいて、道路ごとの混雑状況を示す人通り情報を生成する人通り判別部２０５とを備える。 - 特許庁

The positional adjustment of the work piece 9 by an adjusting unit 50 is controlled so that the measured positions of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment are preset target positions based on the relationship between each direction of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment and the condensing position of laser beams L_0 for machining.例文帳に追加

この測定された２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射位置が、２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射方向および加工用レーザ光Ｌ_０の集光位置の間の関係に基づいて予め設定された目標位置となるように、調整部５０による加工対象物９の位置調整が制御される。 - 特許庁

Personal information including image information with positional information and registered by Mr. A with a cellular phone 15 (A) is stored in a database 18 (A), personal information registered by Mr. B with a cellular phone 15 (B) is stored in a database 18 (B), and personal information registered by Mr. C with a cellular phone 15 (C) is stored in a database 18 (C).例文帳に追加

Ａ氏が携帯電話機１５（Ａ）を用いて登録した位置情報付き画像情報等の個人情報をデータベース１８（Ａ）に記憶し、Ｂ氏が携帯電話機１５（Ｂ）を用いて登録した個人情報をデータベース１８（Ｂ）に記憶し、Ｃ氏が携帯電話機１５（Ｃ）を用いて登録した個人情報をデータベース１８（Ｃ）に記憶する。 - 特許庁

In the stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor 20 comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears 62-68, a small gear 62 is united to the rotor 20 coaxially, and a specified positional relation is formed between the gear teeth 62a of the small gear 62 and the magnetic poles of the rotor 20.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータ２０の回転をギヤ６２〜６８で減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、上記ロータ２０に小歯車６２を同軸連結させるとともに、その小歯車６２のギヤ歯６２ａと上記ロータ２０の磁極との間に一定の位置関係を形成する。 - 特許庁

To provide a method of connecting substrates by which positional deviation among terminals caused by the swelling of a flexible substrate can be prevented at the time of thermocompression-bonding the flexible substrate to a rigid substrate, and to provide a thermocompression bonding device used in the method, a method of manufacturing an electrooptic device using the method, an electrooptic device, and electronic equipment.例文帳に追加

剛性基板に可撓性基板を熱圧着する際の可撓性基板の膨張に起因する端子同士の位置ずれを防止することのできる基板の接続方法、この接続方法に用いる熱圧着装置、前記接続方法を用いた電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a flight simulator which facilitates the prehension of the positional relationship between a self airplane and another airplane, facilitate a formation flight with the self airplane and the other airplane, and thereby enhance the effect of formation flight training even if an angle of field in a display device to display the other airplane for a formation flight is limited or there is not stereoscopic effect in a display image.例文帳に追加

編隊行動対象の他機を表示する表示装置における視野角が制限されたり、表示画像の立体感がなくとも、自機と他機との位置関係を把握することが容易となり、自機と他機との編隊行動が容易になって編隊行動訓練の効果を高めることができるフライトシミュレータを提供する。 - 特許庁

The positional correction of a mount stage unit 9a and a mount head unit 9b is effected based on the recognizing information of the position of the semiconductor chip 2 and the position of the frame 17 clamped by a second frame clamper 18 installed on a frame transfer unit 9c, and further, the frame 17 is clamped by a first frame clamper 13 installed on the mount stage unit 9a.例文帳に追加

半導体チップ２の位置およびフレーム搬送ユニット９ｃに設置された第２フレームクランパ１８によってクランプされたフレーム１７の位置の認識情報を基にマウントステージユニット９ａおよびマウントヘッドユニット９ｂの位置補正を行い、さらにマウントステージユニット９ａに設置された第１フレームクランパ１３によってフレーム１７をクランプする。 - 特許庁

In a head positioning control system in a magnetic disk device, a controller (C) 201 receives a target position 211 and information on the head position 210 calculated based on the positional information extracted from servo data read from a disk by a head, and determines a manipulated variable U for making the head move or follow up to the target position 211.例文帳に追加

磁気ディスク装置内のヘッド位置決め制御システムにおいて、制御器（Ｃ）２０１は、目標位置２１１と、ヘッドによりディスクから読み取られたサーボデータから抽出される位置情報に基づいて算出されるヘッド位置２１０の情報とを受け、ヘッドを目標位置２１１に移動または追従させるための操作量Ｕを求める。 - 特許庁

The stage device 1 is provided with a wafer palette 11 and a rail plate 9 (specimen retaining unit) for retaining a processing object or a wafer W, a top plate 7 having positional reference surfaces 77a, 77b for detecting the position of the wafer W, and a driving unit 75 for rotating the specimen retaining unit with respect to the top plate 7 about a predetermined axis.例文帳に追加

ステージ装置１は、処理対象となるウエハＷを保持するためのウエハパレット１１及びレールプレート９（試料保持部）と、ウエハＷの位置を検出するための位置基準面７７ａ、７７ｂを有するトッププレート７と、試料保持部をトッププレート７に対して所定軸回りに回転させる駆動部７５と、を備えている。 - 特許庁

First, a traffic path shape is created by a shape creation section 102 by using traffic path information formed by nodes having three-dimensional positional information and a link connecting the nodes, where the traffic path shape has a predetermined width in the direction orthogonal to the link and rises higher at its central section in the width direction than its end sections in the width direction.例文帳に追加

まず、形状生成部１０２によって、３次元位置情報を有するノードおよび当該ノード間を結ぶリンクにより構成される交通路情報を用いて、リンクに対し直角方向に所定の幅を有し、且つ、幅方向における中央部が前記幅方向における端部より盛り上がっている路面を有する交通路形状を生成する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is suitable for being used as an axle unit for a large vehicle and capable of constantly and correctly detecting the rotation of the wheel and preventing the wear of the bearing fitting surface of a housing without changing the positional relationship between a magnetic encoder and a magnetic sensor by preventing an outer ring from being axially moved with respect to the housing.例文帳に追加

大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しないようにすることで、磁気エンコーダと磁気センサとの位置関係が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出でき、かつハウジングの軸受嵌め合い面の摩耗を防ぐことができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

The feedback controller 16 executes feedback control by using a proportional gain K_ψ and a differential gain K_r based on the azimuth control system controlling the steering angle to make a bow azimuth follow a set azimuth, and moreover, by using a ship course gain K_ystabilizing a closed loop while taking a positional error that occurs dependently on side-slip acceleration caused by steering into consideration.例文帳に追加

フィードバック制御器１６は、舵角を制御して設定方位に船首方位を追従させる方位制御系であるとしたときの比例ゲインＫ_ψ、微分ゲインＫ_rを用い、舵をとることによって生じる横滑り速度に依存して発生する位置誤差を加味した上で閉ループを安定にする航路ゲインＫ_yを用いて、フィードバック制御を行う。 - 特許庁

One side of the measurement data or the design data is moved, the extracted region is superimposed on it (S6) and positional relationship between a press formed article which is formed from the measurement data and a press formed article which is formed from the design data is measured over the whole of the press formed article on one side in the state where the extracted region is superimposed (S7).例文帳に追加

測定データまたは設計データの一方を移動させて抽出した領域を重ね合わせ（Ｓ６）、抽出した領域を重ね合わせた状態で、測定データから形成されるプレス成形品と設計データから形成されるプレス成形品との位置関係を一方のプレス成形品の全体に渡って測定する（Ｓ７）。 - 特許庁

The power is generated by an induced electromotive force according to the rule of the electromagnetic induction of Faraday via a generating circuit 21 fitted to a superhighway 20 or the like when a positional relationship between a magnetic field generated by magnets 14 mounted on a vehicle 10 and a position with the superhighway 20 or the like is changed relatively by traveling on the superhighway 20 of the vehicle 10.例文帳に追加

自動車１０が高速道路２０を走行することにより、自動車１０に設けられた磁石１４により発生した磁場と高速道路２０等との位置が相対的に変化すると、高速道路２０等に設けられた発電回路２１がファラデーの電磁誘導の法則に従った誘導起電力によって発電する。 - 特許庁

The motion controller is provided with a delay time Δt based on a time difference between an ideal operation and an actual operation, executes the motion program based on a start instruction given along with execution of the user program, outputs positional data according to an ideal value, and also outputs a positioning complete notice estimating an actual operation based on the delay time.例文帳に追加

モーションコントローラは、理想動作と実際動作との時間差に基づく遅れ時間Δｔを備え、ユーザプログラムの実行に伴い発行された始動命令に基づいてモーションプログラムを実行し、理想値にしたがって位置データを出力するとともに、遅れ時間に基づいて実動作を予測した位置決め完了通知を出力する。 - 特許庁

To obtain an oscillator mounting a circuit board having a lower surface bonded with a dielectric resonator such that the dielectric resonator is contained in a recess provided in the bottom face of a case in which the bonding position of the dielectric resonator and positional relation of the dielectric resonator and the recess can be confirmed from the upper surface side of the circuit board .例文帳に追加

下面に誘電体共振器を接合した回路基板を、底面に凹部を有するケースに対して、凹部に誘電体共振器が収納されるように搭載してなる発振器において、回路基板の上面側から誘電体共振器の接合位置および誘電体共振器と凹部との位置関係を確認できる発振器を提供する。 - 特許庁

By injecting the ink while relatively changing a positional relationship between the ink absorbing member 10 and the ink charging member 6 in such the manner, the ink is efficiently charged in the area where the ink is not charged yet, of the ink absorbing member 10 without causing the ink leakage, and also, the manufacturing time can be shortened.例文帳に追加

このように、インク吸収部材１０とインク充填部材６の位置関係を相対的に変化させながらインク注入を行うことにより、インク漏れを発生させることなく、インクが充填されていないインク吸収部材１０の領域に効率的にインクの充填を行うことができ、かつ、製造時間を短縮することができる。 - 特許庁

To produce a plate body provided with one or more lattice-shaped openings 3 having many independent microopenings 5 partitioned by lattice-shaped linear bodies 6 inside the board face of a planar substrate 2 at high productivity while satisfactorily securing the dimensional precision and positional precision of the microopenings 5.例文帳に追加

平板状の基板２の盤面内に、格子状の線状体６によって区画された、多数個独立の微小開口５を有する格子状開口３を、一又は二以上備えるプレート体において、微小開口５の寸法精度および位置精度を良好に確保しながら、生産性良くプレート体を作製することができるようにする。 - 特許庁

Coefficient data (AC) of at least AC components are processed according to a target format, coefficient data (DC) of DC components are subjected to coding processing without referencing other minimum coding processing units, positional information CM for specifying a top position of the minimum coding processing units is established to generate coded data DT with an intermediate format.例文帳に追加

本発明は、少なくとも交流成分の係数データ（ＡＣ）を目的のフォーマットに従って処理すると共に、他の最小符号化処理単位を参照することなく直流成分の係数データ（ＤＣ）を符号化処理し、最小符号化処理単位の先頭位置を特定する位置情報ＣＭを設定して中間フォーマットの符号化データＤＴを生成する。 - 特許庁

To provide a beam radiation device and electron beam aligner wherein a beam is radiated to an object at high precision by measuring, at high precision, a relative positional relationship between the position of condense beam for work or detection and the position of laser beam emitted from a laser length-measuring device for eliminated Abbe error.例文帳に追加

加工用または検出用の集光ビームの位置とレーザ測長器から出射されるレーザ光の位置との相対的な位置関係を高精度に計測できるようにしてアッベ誤差を無くしてビームを被対象物に対して高精度に照射できるようにしたビーム照射装置および電子線露光装置を提供することにある。 - 特許庁

Diffraction lights of even order other than diffraction lights of zero order is removed in mark lights obtained from an irradiated area including the mark, a frequency component corresponding to the each diffraction light of odd degree included in the mark lights is extracted from an image signal of the mark lights, and the positional information of the mark is measured using the extracted frequency component.例文帳に追加

マークを含む被照射領域から得られるマーク光は、０次回折光以外の偶数次回折光が除去されており、マーク光の画像信号から、マーク光に含まれる奇数次回折光に対応する周波数成分を抽出し、その抽出された周波数成分を用いてマークの位置情報を計測する。 - 特許庁

A display set change part 11a changes the setting about the number and direction of the directivity display output by the display 33, and a display content selection part 11b allocates a plurality of images obtained by the photograph with a plurality of cameras and division of images of photographing result to a plurality of directivity display output based on the positional relationship.例文帳に追加

表示設定変更部１１ａは、ディスプレイ３３による指向性表示出力の数と方向についての設定を変更し、表示内容選択部１１ｂは、複数のカメラによる撮影や撮影結果である映像の分割などによって得られた複数の映像を、その位置関係に基づいて複数の指向性表示出力に割り振る。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern by which an alignment mark can be accurately detected to form a pattern even when high positional accuracy is required with a small-sized high performance device, in exposure techniques in a photolithography process of a semiconductor device and a printed wiring board or in a simple curing process of a photosensitive resin.例文帳に追加

本発明は、半導体素子やプリント配線板などにおけるフォトリソグラフィ工程或いは単に感光性樹脂を硬化させる工程における露光技術に関し、小型化、高性能化に伴ない高い位置精度が必要とされる場合でも、的確にアライメントマークの検出し、パターンを形成することができる、パターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A positional coordinate to be pointed by a user is acquired in real time in a video display space, structure of the video display space is managed, the display object pointed in the display video is related to the action, the action corresponding to the pointed object is calculated and the action related to the stored display video is executed.例文帳に追加

映像表示空間内でユーザが指し示す位置座標を実時間で取得し、映像表示空間の構成を管理し、表示映像中で指し示された表示対象とアクションとを関連付け、上記指し示された対象に対応するアクションを算出し、蓄積された表示映像と関連付けられているアクションを実行するものである。 - 特許庁

The focusing apparatus is provided with the function of deciding whether the peak position of the curve which must be obtained in the climbing system is within the extent of the three points or beyond the extent, by using the contrast value difference between the three points and the positional relation between the focus lens position estimated by three-point interpolation focusing and the three points.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、３点のコントラスト値の差分や、三点補間合焦で推定される合焦レンズの位置と上記３点との位置関係を利用して、山登り方式で得られるはずの曲線のピークの位置が、３点の範囲内にあるのか範囲外にあるのか判断する機能を備える合焦装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like probe capable of reliably preventing positional deviations between electrode structures and electrodes to be inspected due to temperature changes in burn-in tests even if targets to be inspected are large-area wafers having a diameter of 8 inches or larger and circuit devices having electrodes to be inspected of extremely small pitch, thereby stably maintaining a satisfactory state of electric connection.例文帳に追加

検査対象が、直径が８インチ以上の大面積のウエハや被検査電極のピッチが極めて小さい回路装置であっても、バーンイン試験において、温度変化による電極構造体と被検査電極との位置ずれを確実に防止し、これにより良好な電気的接続状態を安定に維持することができるシート状プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a base material for a multilayer wiring board which can form an IVH having highly conductive connecting reliability without uneven filling of conductive paste or uneven protruding shapes with conductive paste when a masking film is released, and which can obtain the multilayer wiring board having high positional accuracy and high density of a via hole.例文帳に追加

導電性ペースト充填の不均一やマスキングフィルムを剥がす際の導電性ペーストによる突起形状の不均一を生じることがなく、導通接続信頼性の高いＩＶＨを形成でき、しかも、バイアホールの位置精度が高く、高密度な多層配線基板を得ることができるようにする多層配線基板用基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The reception terminal 2 receives the terminal positional information p and the map information m, creates the map on the basis of the map information m, designates the present location of the transmission terminal on the map, and displays the created map and the present location of the transmission terminal designated on the map.例文帳に追加

受信端末２により、端末位置情報ｐ及び地図情報ｍが受信され、地図情報ｍに基づいて地図が作成されると共に端末位置情報ｐに基づいて同地図上に送信端末１の現在位置が指定され、作成された地図及び同地図上に指定された送信端末１の現在位置が表示される。 - 特許庁

The behavior monitoring sever comprises a protected person master, a tracing log database for storing transfer conditions of the protected person, latitude and longitude information receiving means for receiving latitude and longitude information from the protected person terminal, positional information determining means and information generating and notifying means for the protector for notifying the protector terminal of the information stored on the tracing log database.例文帳に追加

行動監視サーバには、被保護者マスタと、被保護者の移動状況を格納する追跡ログデータベースと、被保護者端末から緯度経度情報を受信する緯度経度情報受信手段と、位置情報確定手段と、追跡ログデータベースに格納された情報を、保護者端末に通知する保護者宛情報作成通知手段とを有する。 - 特許庁

The person inputs the locations of a plurality of places passed by the person when the person moves by using a mobile terminal that can detect locations, draws out prescribed section trace information by analyzing the inputted plurality of pieces of positional information by referring to the geographic information on the area, and calculates an evaluated value along a discriminated moving route.例文帳に追加

位置を検知可能な移動端末を用いて、移動に伴う複数箇所の位置を入力し、この入力された複数の位置情報を当該地域の地理的情報を参照して解析し複数の位置情報を解析して、所定の区間トレース情報を導出し、判断された移動経路に沿った評価値を算出する。 - 特許庁

An image signal generation processing control part 112b controls image signal generation processing that combines the two image (original image signal) obtained from the CCD image pickup element 105 by the control of the two- image consecutive imaging control part 112a while correction positional deviation between the original image signals to generate one still image (composite image signal).例文帳に追加

画像信号生成処理制御部１１２ｂは、２画像連続撮像制御部１１２ａの制御によってＣＣＤ撮像素子１０５から得られる２画像（原画像信号）に対して、原画像信号間の位置ずれの補正をしつつ合成して１つの静止画像（合成画像信号）を生成する画像信号生成処理を制御する。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer is provided with a tapered shape asymmetrical to the optical axis of an output channel waveguide so that respective output channel waveguides which are respectively incorporated in waveguide groups (110, 150) connected to slab waveguides (120, 140) offset focus positional deviations caused by the temperature change of respective channel signals in respective slab waveguides (120, 140).例文帳に追加

この発明に係る光合分波器は、スラブ導波路(120,140)に接続された導波路群(110,150)それぞれに含まれる各出力チャネル導波路が、各スラブ導波路(120,140)における各チャネル信号の温度変化に起因した焦点位置ずれを相殺するよう、該出力チャネル導波路の光軸に対して非対称なテーパー形状を有する。 - 特許庁

In parallel with exposure against a wafer held on one of wafer stages WST1 and WST2, while the other one of the wafer stages WST1 and WST2 is moved in a direction parallel to y-axis, a plurality of different marks on a wafer held on the other stage is detected and their positional information is measured with a mark detection system.例文帳に追加

ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の一方に保持されたウエハに対する露光が行なわれるのと並行して、ウエハステージＷＳＴ１，ＷＳＴ２の他方がＹ軸に平行な方向に移動されつつ、その他方のステージに保持されたウエハ上の異なる複数のマークがマーク検出系で検出してその位置情報が計測される。 - 特許庁

The positional relation of a wire passage 41a of the wire drawing device 9 with respect to the annular press plate 17 is so determined that the welding wire 3a can be always smoothly drawn out through a gap 21 from the wire laminate 3 when drawing force is exerted on the welding wire 3a and an arm member 39 is rotated by the component of the drawing force.例文帳に追加

ワイヤ引出装置９のワイヤ通路４１ａの環状の押さえ板１７に対する位置関係は、溶接用ワイヤ３ａに引出力が加わって該引出力の分力でアーム部材３９が回転する際に、常にワイヤ積層体３から間隙２１を通して溶接用ワイヤ３ａをスムーズに引き出すことを可能にするように定める。 - 特許庁

The remote controller 3 separately and automatically controls the indoor machines 1 and 2, based on the information on the temperature distribution in the room obtained from indoor temperatures detected, by means of temperature sensors 5 and 6 which are respectively installed to the indoor machines 1 and 2, a set indoor temperature set by the user, and prestored information on the positional relation between the indoor machines 1 and 2.例文帳に追加

室内機１，２に設けられている温度センサ５，６によりそれぞれ検出された室内温度から得られる室内の温度分布情報と、ユーザが設定した設定室内温度と、予め記憶されている室内機１，２の配置関係情報とに基づいて、リモートコントローラ３が各室内機１，２を個別に自動制御するようにした。 - 特許庁

A filter processing section 2a applies filter processing to pixel data by changing the pass band of the pixel data which are sequentially inputted as a video signal by each in-image position corresponding to the pixel data on the basis of a projection angle relative to an external screen 101 and in-image positional information when an image displayed on an LCD panel 3 is projected to the screen.例文帳に追加

フィルタ処理部２ａにおいて、ＬＣＤパネル３に表示された画像を外部のスクリーン１０１に投射するときのスクリーンに対する当該投射の角度と、画像内位置情報とにもとづいて、映像信号として順次入力される画素データの通過帯域を当該画素データに対応する画像内位置ごとに変更し、フィルタ処理を行う。 - 特許庁

The laser radar system comprises a laser transmitter 10 that periodically transmits a predetermined transmitted laser beam 2 toward the object 1 and has a transmission resting time of the transmitted laser beam, a laser receiver 20 for receiving a received laser beam 3 from the object, and an arithmetic device 40 for calculating positional information of the object from the transmitted laser beam and received laser beam.例文帳に追加

対象物１に向けて所定の送信レーザ光２を周期的に送信し、かつ送信レーザ光の送信休止期を有するレーザ送信装置１０と、対象物からの受信レーザ光３を受信するレーザ受信器２０と、送信レーザ光と受信レーザ光から対象物の位置情報を演算する演算装置４０とを備える。 - 特許庁

To grasp own position indirectly, using a relative positional relation with respect to other information terminals, even when a satellite radio wave is not received.例文帳に追加

衛星電波を受信できない場合においても、他の情報端末との相対的な位置関係を利用して間接的に自己の位置を把握することができる情報端末、情報端末の位置取得方法、情報端末の位置取得機能を発揮させるプログラム及び、情報端末の位置取得機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁