「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

In the document reading apparatus which reads a document with a plurality of punched holes while feeding the document and processes read image data, positions of the punched holes are detected from the read image data, and slippage of document feeding during document reading is detected based on a positional relationship of the punched holes, thereby discriminating whether the relevant document is to be scanned again.例文帳に追加

複数のパンチ穴のある原稿を搬送しつつ読み取り、読み取った画像データを処理する原稿読み取り装置において、読み取った画像データからパンチ穴の位置を検出し、それぞれのパンチ穴の位置関係をもとに、原稿読み取り時の原稿搬送のすべりを検出することで、当該原稿の再スキャンの要否を判定する。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

A distance responsive to a steering torque is detector by a relative positional change between a small piece 13j of a magnetic substance fixed to a slider 13f and a magnetoresistance element 13i fixed to a housing 12 through a bracket 18 at a moving amount of the slider 13f by moving the slider 13f in an axial lengthwise direction of an input shaft 5 and an output shaft 8.例文帳に追加

操舵トルクに応じた距離を、入力軸５及び出力軸８の軸長方向にスライダ１３ｆが移動し、該スライダ１３ｆの移動量をスライダ１３ｆに固定された磁性体製の小片１３ｊと、ブラケット１８を介してハウジング１２に固定された磁気抵抗素子１３ｉとの相対的位置変化によって検出する。 - 特許庁

When the glass fine tubes 21 are arranged in rows, an arraying jig 30 formed with a plurality of parallel linear guide grooves 31 for use in arraying with the grooves 25 of the tray pieces 22A to 22C at each of the stages is applied at the surface, so that a positional displacement of the storing positions of the glass fine tubes 21 can be prevented to keep a working efficiency substantially improved.例文帳に追加

ガラス細管２１の整列配置を行う際、表面に各段のトレー片２２Ａ〜２２Ｃの溝部２５と整列する直線的なガイド溝３１が複数本平行に形成された整列用治具３０を用いることにより、ガラス細管２１の収容位置の位置ずれを防止して作業効率の大幅な向上を図ることができる。 - 特許庁

Influence by variance of parts for supporting the charging roll 14 and the sponge member 100 is restrained and relative positional accuracy between them is improved, and variance of load received by the charging roll 14 from the sponge member 100 is restrained and following ability to the photoreceptor drum 12 is improved, so that the charging property of the photoreceptor drum 12 by the charging roll 14 becomes excellent.例文帳に追加

帯電ロール１４とスポンジ部材１００を支持する部品ばらつきの影響が抑えられてそれらの相対的な位置精度が向上し、帯電ロール１４がスポンジ部材１００から受ける負荷のばらつきが抑えられ、感光体ドラム１２に対する従動性が向上するため、帯電ロール１４による感光体ドラム１２の帯電性が良好になる。 - 特許庁

Since an image, into which a printing document is entered, is corrected on the basis of the positional information of a enbedded signal at printing, images before the printing can be restored from the images entered from a printed matter, without being distorted, extended or contracted, so that correspondence between the positions of both the images can be performed with high accuracy and alteration detection of high performance can be attained.例文帳に追加

印刷時に埋め込んだ信号の位置情報を元に，印刷書面を取り込んだ画像を補正するため，印刷物から取り込んだ画像から印刷前の画像を歪みや伸び縮みなく復元できるので，それらの画像間の位置の対応付けを高精度で行うことができ，さらには高性能の改ざん検出を行うことができる。 - 特許庁

The instrument measures the surface shape, based on a difference in propagation directions of a reflected laser beam from a measuring object face depending on the inclinations of the measuring object 30 surface, by setting a positional relation between a plane mirror 21 and a concave mirror 22, and by introducing the reflected laser beam affected by the angular deflection into a light beam detector 42 by a lens 41.例文帳に追加

本装置では、平面ミラー21と凹球面ミラー22の位置関係を設定し、かつ角度振れを受けた反射レーザビームをレンズ41により光ビーム検出器42上に導くことにより、測定対象30表面の傾斜によって測定対象面からの反射レーザビームの伝搬方向が異なることから表面形状の測定を行う。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board firstly having excellent characteristics such that no exudation of an adhesive occurs, opening accuracy and positional precision are excellent, mechanical and electrical characteristics are excellent, and plating resistance is excellent, etc., thus achieving both advantages of a cover-lay film and a solder resist, and secondly easily realizable with reduced man-hours.例文帳に追加

第１に、接着剤の滲み出しがなく、開口精度や位置精度に優れ、機械的特性や電気的特性に優れ、耐メッキ性にも優れる等、カバーレイフィルムとソルダーレジストの特性上の長所を併せ持ち、優れた特性を備えると共に、第２に、しかもこれが工数が低減される等、簡単容易に実現される、フレキジブル配線基板を提案する。 - 特許庁

The control section displays: the positional information and surrounding-area information of a ship itself in a radar video display region 35a; and at least one display object, with a position thereof outside the radar video display region 35a, in a periphery portion 35b of the radar video display region 35a in a corresponding direction where the display object exits.例文帳に追加

制御部は、自船の位置情報及び自船の周辺情報をレーダ映像表示領域３５ａに表示するとともに、表示対象の位置がレーダ映像表示領域３５ａの外側となる少なくとも１つの表示対象を、表示対象が位置する方向に対応させて、レーダ映像表示領域３５ａの外周部３５ｂに表示する。 - 特許庁

The navigation server 2 comprises a road discriminating section 204 for discriminating a road in which the cellular phone 1 is located, based on previously stored map information and positional information of the cellular phone 1, and a people discriminating section 205 for creating people information, showing crowded state of each road, based on the discrimination result of the road discriminating section 204.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ２は、予め記憶した地図情報及び携帯電話機１の位置情報に基づいて、携帯電話機１が位置する道路を判別する道路判別部２０４と、道路判別部２０４の判別結果に基づいて、道路ごとの混雑状況を示す人通り情報を生成する人通り判別部２０５とを備える。 - 特許庁

The positional adjustment of the work piece 9 by an adjusting unit 50 is controlled so that the measured positions of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment are preset target positions based on the relationship between each direction of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment and the condensing position of laser beams L_0 for machining.例文帳に追加

この測定された２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射位置が、２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射方向および加工用レーザ光Ｌ_０の集光位置の間の関係に基づいて予め設定された目標位置となるように、調整部５０による加工対象物９の位置調整が制御される。 - 特許庁

Personal information including image information with positional information and registered by Mr. A with a cellular phone 15 (A) is stored in a database 18 (A), personal information registered by Mr. B with a cellular phone 15 (B) is stored in a database 18 (B), and personal information registered by Mr. C with a cellular phone 15 (C) is stored in a database 18 (C).例文帳に追加

Ａ氏が携帯電話機１５（Ａ）を用いて登録した位置情報付き画像情報等の個人情報をデータベース１８（Ａ）に記憶し、Ｂ氏が携帯電話機１５（Ｂ）を用いて登録した個人情報をデータベース１８（Ｂ）に記憶し、Ｃ氏が携帯電話機１５（Ｃ）を用いて登録した個人情報をデータベース１８（Ｃ）に記憶する。 - 特許庁

In the stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor 20 comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears 62-68, a small gear 62 is united to the rotor 20 coaxially, and a specified positional relation is formed between the gear teeth 62a of the small gear 62 and the magnetic poles of the rotor 20.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータ２０の回転をギヤ６２〜６８で減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、上記ロータ２０に小歯車６２を同軸連結させるとともに、その小歯車６２のギヤ歯６２ａと上記ロータ２０の磁極との間に一定の位置関係を形成する。 - 特許庁

To provide a method of connecting substrates by which positional deviation among terminals caused by the swelling of a flexible substrate can be prevented at the time of thermocompression-bonding the flexible substrate to a rigid substrate, and to provide a thermocompression bonding device used in the method, a method of manufacturing an electrooptic device using the method, an electrooptic device, and electronic equipment.例文帳に追加

剛性基板に可撓性基板を熱圧着する際の可撓性基板の膨張に起因する端子同士の位置ずれを防止することのできる基板の接続方法、この接続方法に用いる熱圧着装置、前記接続方法を用いた電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

A control unit 3 contrasts the detected distance between the circumferential end surface of the substrate W and the treatment liquid nozzles 115, 116 with a set distance between the circumferential end surface of the substrate W to the treatment liquid nozzles 115, 116 to be set in a recipe so that it may be a desired circumferential edge etching width EH, thereby calculating a positional deviation amount between the detected distance and the set distance.例文帳に追加

制御ユニット３は検出された基板Ｗの周端面と処理液ノズル１１５，１１６との間の距離と、所望の周縁エッチング幅ＥＨとなるようにレシピに設定される、基板Ｗの周端面から処理液ノズル１１５，１１６までの設定距離とを対比して検出距離と設定距離との間の位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

The control section 25 reads the positional information of the place to be stopped off from the memory 16 at the estimated arrival time, acquires map information and guidance information according to the place to be stopped off and the destination from the server system, provides the display output of the acquired map information on a display section 20, and provides the audio output of the guidance information from a speaker 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記到着予定時刻になったときにメモリ１６から前記経由地の位置情報を読み出し、前記サーバ装置から前記経由地及び前記目的地に応じた地図情報及び案内情報を取得し、取得した地図情報を表示部２０に表示出力し、前記案内情報をスピーカ２４から音声出力する。 - 特許庁

The reception sensitivity for the reflected wave on the reflected wave reader is set at a known value and the difference between the reception sensitivity and the strength of a measured reception signal is defined as an increment of the output of the carrier wave, thereby enabling the reflected wave reader side to adaptively control the output of the carrier wave in accordance with positional relation with the reflector and a communication status.例文帳に追加

反射波読み取り器における反射波に対する受信感度を既知の値とし、受信感度と測定された受信信号の強度との差分を搬送波出力の増分とすることにより、反射波読み取り器側では搬送波の出力を、反射器との位置関係や通信状況に応じて適応的に制御することができる。 - 特許庁

The visitor prediction-records information provider system includes: a mobile transmitting means for transmitting route guidance information, positional information and time information registered in a navigation system; a generating means for generating tendency information accompanied with reception of the route guidance information; a generating means for generating visitor prediction information from the tendency information; and a browsing means for browsing the visitor prediction information.例文帳に追加

ナビゲーションシステムで登録された経路案内情報と位置情報、時刻情報を送信する移動体送信手段と、経路案内情報の受信に伴い動向情報を生成する生成手段と、動向情報から来客予測情報を生成する生成手段と、来客予測情報を閲覧する閲覧手段とを備える。 - 特許庁

To provide an information generation device, a retrieval device, a distribution device and an information distribution system, optimizing display contents according to a screen size of a terminal, extracting an object necessary to grasp positional relation or a direction in a three-dimensional space, performing data reduction and high-speed transmission display of the object according to movement of a viewpoint, and avoiding deterioration of image quality.例文帳に追加

端末の画面サイズに応じて表示内容を最適化し、３次元空間における方向や位置関係の把握に必要なオブジェクトを抽出し、視点の移動に伴ってオブジェクトを高速に伝送表示及びデータ削減し、画質の劣化を回避する情報生成装置、検索装置、配信装置、並びに情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel structure of a door of a refrigerator wherein recognition property of a display section is improved even when an operation panel is disposed lower than a visual line of a user such as a lower side of a door, taking design effect into consideration, and a coupling relation among many members constituting the operation panel is improved to eliminate a positional displacement for prevention of the invasion of water.例文帳に追加

意匠効果を考慮して操作パネルを扉の下辺など使用者の目線より下方に配置させても表示部の視認性を良好にするとともに、操作パネルを構成する多くの部材の結合関係を改良して相互の位置ずれをなくし、水の浸入を防止した冷蔵庫扉の操作パネル構造を提供する。 - 特許庁

An angle change mechanism 34 moves a movable slide member 32 in a second direction orthogonal to a slide surface 32a in slide contact with a guide rail with respect to a carriage, adjusts the positional relation between the slide surface 32a and a slide surface to be in contact with the guide rail of a fixed slide member fixed to the carriage, to change the angle of the carriage with respect to a scanning direction.例文帳に追加

角度変更機構３４は、可動摺動部材３２を、キャリッジに対して、ガイドレールとの摺動面３２ａと直交する第２方向に移動させることによって、摺動面３２ａと、キャリッジに対して固定された固定摺動部材のガイドレールとの摺動面との位置関係を調整して、キャリッジの走査方向に対する角度を変更する。 - 特許庁

In a wet grinding wheel grinding method, processing is applied, by setting the relative positional relationship between a gear processing condition, the gear and a barrel tank, by selecting a processing parameter related to the surface strength such as a surface roughness parameter of the gear, a shape lubricating parameter, and a surface shape parameter, in response to a purpose, by using a rotary barrel or gyro system.例文帳に追加

湿式砥石研削法の中で、回転バレルまたはジャイロ方式を用い、歯車の表面粗さパラメータ、形状潤滑パラメータ、表面形状パラメータ等の表面強度に関係する加工パラメータを目的に応じ選定し、且つ歯車加工処理条件と歯車とバレル槽との相対位置関係を設定して処理を施す。 - 特許庁

The liquid supply device includes: the liquid storage part for storing the liquid containing conductive components; a magnetic body arranged outside the liquid storage part, for irradiating the liquid storage part with a magnetic flux; and a moving mechanism which moves at least one of the storage part and the magnetic body so as to change the relative positional relationship between the storage part and the magnetic body.例文帳に追加

液体供給装置は、導電性成分を含む液体を貯留する液体貯留部と、液体貯留部の外部に配置され、液体貯留部に対して磁束を照射する磁性体と、貯留部と磁性体とのうち少なくとも一方を移動させ、貯留部と磁性体との相対的な位置関係を変化させる移動機構と、を備える。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes unnecessary high-speed processing for nozzle selection at the time of carrying out ink fine oscillation processing with a positional shift amount of a recording medium taken into account, and which exactly carries out ink fine oscillation processing for continuing high-quality recording processing before recording processing, and also to provide a method of ink fine oscillation processing by the apparatus, and a program.例文帳に追加

記録媒体の位置ずれ量を考慮したインク微振動処理を行う際のノズル選定のための高速処理を不要とし、高品位な記録処理を継続するためのインク微振動処理を記録処理前に的確に行うことが可能な画像記録装置、その装置によるインク微振動処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming process cartridge 1 is provided with an engagement control mechanism 4 whose position is changed with the lapse of time in either of the print unit 2 or the developer cartridge 3 which are integrated, and provided with a recessed part 5 set in positional relation that the engagement control mechanism 4 can be housed only during preset elapsed time in the other.例文帳に追加

画像形成プロセスカートリッジ１を一体化構成するプリントユニット２と現像剤カートリッジ３のいずれか一方に時間の経過により位置が変化する係合制御機構４を設けるとともに、他方に予め設定した経過時間内のみに係合制御機構４の収容が可能な位置関係にある凹部５を設ける。 - 特許庁

The horizontal electrophoresis apparatus comprises a supply, circulation and discharge mechanism of buffer solution, a supply and discharge mechanism of stain solution, and a scan mechanism capable of converting, into digital data, positional information of the nucleic acid or protein from the lower side of the horizontal electrophoresis apparatus to the inside of the horizontal electrophoresis apparatus and optical information such as color, intensity and the like of the place.例文帳に追加

水平型電気泳動装置において、緩衝液の供給、循環、排出機構、および染色液の供給、排出機構を儲け、水平型電気泳動装置の下方から、電気泳動装置内の核酸、またはタンパク質の位置情報と、その個所の色、強度などの光学的な情報をデジタルデータに変換可能な走査機構を設ける。 - 特許庁

A window position/size calculation means 25 receives picture information obtained before changing the resolution and the changed resolution on the basis of the resolution change completion signal and calculates the position and size of each of the windows after changing the resolution so as to keep the same relative positional relation in the position and size of each of the windows before and after the change of the resolution.例文帳に追加

ウィンドウ位置・サイズ計算手段２５は、当該解像度変更完了シグナルに基づき、解像度変更前の画面情報および変更後の解像度を受け取り、各ウィンドウの位置およびサイズの相対的な位置関係を解像度の変更の前後で同一に保つように解像度変更後の各ウィンドウの位置およびサイズを計算する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is provided with: a data write enable recording area of a rugged shape wherein projections are formed with a ferromagnetic body and each track of which is physically separated; and a servo area of a rugged shape wherein recessed parts are formed with a ferromagnetic body and onto which positional information for positioning a magnetic head to a target position is recorded.例文帳に追加

磁気記録媒体において、凸部が強磁性体で形成された凹凸状であって、各トラックが物理的に分離されたデータ書き込み可能な記録領域と、凸部が強磁性体で形成され、凹部に強磁性体を有する凹凸状で、磁気ヘッドを目標位置に位置決めするための位置情報が記録されたサーボ領域とを具備している。 - 特許庁

To secure the synchronous control performance of each motor and the retention of a positional relationship between a folding machine and a printing part within an appropriate range, with regard to a rotary press having a shaft drive part to be driven by a line shaft and a shaftless drive part equipped with a printing unit having a plurality of printing cylinders to be driven by individual dedicated motors, arranged in a juxapositional fashion.例文帳に追加

ラインシャフトにより駆動されるシャフト駆動部分と、個々の専用モータにより駆動される複数の印刷胴を有する印刷ユニットをそなえたシャフトレス駆動部分とが併設された輪転機に関し、各モータの同期制御性能を確保し、折機と印刷部との位置関係を適正範囲内に保持できるようにする。 - 特許庁

To control the printing interval of an identification number in response to the slip of a printing roll of a color code for an optical fiber cord, with the purpose of preventing a positional relation from shifting between the identification number and the color code, in the case where fiber numbers and color codes are used in combination to facilitate the identification work of fiber numbers of optical fiber cords.例文帳に追加

光ファイバコードの心線番号の識別作業を容易にするために心線番号とカラーコードとを併用するものについて、識別番号とカラーコードとの位置関係がずれるのを防止するため、光ファイバコードに対するカラーコードの印刷ロールのスリップに応答して識別番号の印字間隔を制御することを課題とする。 - 特許庁

On the connection method of a circuit, connecting an electrode 3 of the plasma display panel 1 and a wiring terminal 12 of the flexible printed board 10 by heating and pressing them by a press welding tool 40 by using anisotropic conductive adhesive agent 20, the heating and pressing is carried out in a specified positional relation of the press welding tool 40, the plasma display panel 1, and the flexible printed board 10.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１の電極３とフレキシブルプリント基板１０の配線端子１２とを異方導電性接着剤２０を介して圧着ツール４０で加熱加圧することにより接続する回路の接続方法において、圧着ツール４０、プラズマディスプレイパネル１、フレキシブルプリント基板１０を特定の位置関係において加熱加圧する。 - 特許庁

To execute the correction of positional shifts due to color aberration of a lens suitable for each of the following reading methods in an image reader provided with both methods for reading an image by scanning an original manuscript laid on the glass of an original manuscript platen, and for reading an image by scanning an original manuscript transferred by an ADF for transferring an original manuscript by a roller or the like.例文帳に追加

原稿台ガラス上に載置された原稿を走査することにより画像を読み取る方式と、ローラ等により原稿を搬送するＡＤＦによって搬送される原稿を走査する方式の両方を備えた画像読み取り装置にて、それぞれの読み取り方式にあったレンズの色収差による位置ずれを補正を行う。 - 特許庁

There are provided a gas chamber 72 for supporting a surface plate 4 by a gas along a support axis S extending in a first direction, a driver 73 for driving the surface plate 4 by an electromagnetic force along a drive axis K extending along the first direction, and a measurer 76 for measuring positional information of the surface plate 4 along a measuring axis L extending along the first direction.例文帳に追加

気体により定盤４を第１方向に延びる支持軸線Ｓに沿って支持する気体室７２と、第１方向に沿って延びる駆動軸線Ｋに沿って定盤４を電磁力により駆動する駆動装置７３と、第１方向に沿って延びる計測軸線Ｌに沿って定盤４の位置情報を計測する計測装置７６とを備える。 - 特許庁

In a mounting method of electronic part where an electronic part is picked up by means of a suction nozzle and mounted on a board, a target part 10 is employed in calibration work for detecting positional shift between a mounting position determined by a control data and an actual mounting point determined by a mounting head through an image recognizing means built in an electronic part mounter.例文帳に追加

電子部品を吸着ノズルによってピックアップして基板に搭載する電子部品の実装方法において、制御データ上の搭載位置と搭載ヘッドによる実際の搭載点との位置ずれ量を電子部品実装装置が備えた画像認識手段によって検出するためのキャリブレーション作業にターゲット部品１０を用いる。 - 特許庁

Then a gamma value is calculated by selectively using the calculating method corresponding to the positional relation between the acquired white and black points and the mean value of the image data and the gamma correction table is prepared based on the calculated gamma value and white and black points (S403).例文帳に追加

画像データからヒストグラムを作成し(S401)、ヒストグラムからホワイトおよびブラックポイント、並びに、画像データの平均値を取得し(S402)、取得されるホワイトおよびブラックポイントと、画像データの平均値との位置関係に応じた算出方法を選択的に使用してガンマ値を算出し、算出されるガンマ値、並びに、ホワイトおよびブラックポイントに基づき、ガンマ補正テーブルを作成する(S403)。 - 特許庁

To solve a problematic point or the like difficult to obtain a plate supplying positional accuracy to a printing drum such as a high cost, a long first printing time due to a complicated overall printer or a large size caused by a necessity of a large-scale moving mechanism by moving an original plate supply unit and a plate delivering unit integrally between printing drums.例文帳に追加

原版供給装置と排版回収装置とが一体となって各印刷ドラム間を移動することにより、大がかりな移動機構が必要となるので印刷装置全体が複雑になり大きくなってしまい、コスト高になったり、ファースト・プリントタイムが長くなったり、印刷ドラムヘの給版位置精度も得にくいという問題点等を解決する。 - 特許庁

A control means 6 controls the degree of sound change to be imparted to the musical sound generated by a musical sound changing means 2 based on operation-positional change between the operation position detected by the operation position detecting means 4 when the operation start is detected by the operation detecting means 5, and the present operation position detected by the means 4.例文帳に追加

制御手段６は、操作検出手段５による操作開始検出時に操作位置検出手段４で検出された操作位置と、操作位置検出手段４で検出されている現在の操作位置と、の操作位置の変化に基づいて、楽音変化手段２により発生させた楽音に対して与えられる音の変化の程度を制御する。 - 特許庁

To provide a grinding apparatus for grinding the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of an annular workpiece, which grinding apparatus can improve machining accuracy by suppressing the positional shift of the suction surface of a chuck when the eccentric direction between the center line of the workpiece and the center line of a main spindle is changed without reassembling shoes, and further can reduce its price.例文帳に追加

環状工作物の外周面と内周面とを研削する研削装置において、シューを組み替えることなく、工作物の中心線と主軸の回転中心線との偏心方向を変更可能にする場合に、チャックの吸着面の位置ずれを抑制できるようにして加工精度の向上を図り、しかも、研削装置の価格を低減する。 - 特許庁

To provide a wiper device which suppresses an inertia force of a wiper arm and a blade to prevent overrun by approximating angular acceleration at an inversion position to zero, eliminates the discontinuity of a motion, avoids a collision of a wiper of a Dr side (driver side) and a Pa side (front passenger seat side), and can improve inversion positional precision.例文帳に追加

本発明の目的は、反転位置での角加速度を０に近づけることで、ワイパアーム及びブレードの慣性力を抑制しオーバーランを防止すると共に、動作の不連続性を無くし、Ｄｒ側（ドライバ側）及びＰａ側（助手席側）のワイパの衝突を回避し、反転位置精度を向上させることが可能なワイパ装置を提供することにある。 - 特許庁

Then, when utterance is confirmed, for example, by detection of microphone input, etc., positional information of a speaker is transmitted to a camera direction driving processor 6, a camera 2 for photography for photographing the participants is directed to the speaker by motor drive, the video of the speaker from the front is photographed and transmitted to the other party as an image for the video conference.例文帳に追加

そして、例えばマイク入力等の検出によって発言が確認されると、その発言者の位置情報がカメラ方向駆動プロセッサ６に伝達され、出席者を写すための撮影用カメラ２がモータ駆動により発言者の方向に向き、その発言者の正面からの映像を撮影し、ＴＶ会議用の画像として相手先に伝送する。 - 特許庁

The method for bonding parts effects adhesive curing while controlling a relative positional deviation of an adhesively bonded product 2 with respect to an adherend 1 caused by a cure shrinkage force by controlling the cure shrinkage force developed between the adherend 1 and the adhesively bonded product 2 at a plurality of bonded portions during the curing of an adhesive 4 having energy ray-curing characteristics.例文帳に追加

エネルギー線硬化特性をもつ接着剤４の硬化中に、複数の接着箇所で、被着物１と、接着物２との間に発生する硬化収縮力を制御することで、硬化収縮力により発生された被着物１に対する接着物２の相対的な位置変動を制御し接着硬化を行う部品接合方法に関する。 - 特許庁

To achieve more secure positioning when weatherstrip ends are abutted on each other to prevent the occurrence of positional displacement in a seal structure for open cars, in which a weatherstrip attached to roof side is divided into plural pieces in the front/rear direction and, when a hood or a hardcover is closed, ends facing each other of the weatherstrip adjacent in the front/rear direction are abutted.例文帳に追加

ルーフサイドに取付けられるウェザーストリップが前後方向に複数に分割され、幌又はハードカバーを閉じたとき、前後方向に隣接するウェザーストリップの相対向する端部同士が突き合わせられるオープンカーのシール構造において、ウェザーストリップ端の端部同士を突き合せる際の位置合わせがより確実に行え、位置ずれを生ずることがないようにする。 - 特許庁

In the image processing apparatus, an area specification means specifies an area in an image according to operator's operation, an area change means changes the area specified by the area specification means, and an information image combination means combines information images expressing positional information on the image based on the area changed by the area change means.例文帳に追加

画像処理装置の領域指定手段は、操作者の操作に応じて、画像内の領域を指定し、領域変更手段は、前記領域指定手段によって指定された領域を変更し、情報画像合成手段は、前記領域変更手段によって変更された領域に基づいて、前記画像に位置情報を表す情報画像を合成する。 - 特許庁

To provide a conductive member capable of more uniformly charging the surface of a photoreceptor, and also, capable of enhancing the durability by preventing the occurrence of positional deviation and a gap between an electric resistance adjusting layer and a gap holding member, and by maintaining a stable gap between the photoreceptor and the conductive member.例文帳に追加

電気抵抗調整層と空隙保持部材との間の位置ずれ及び隙間の発生を防止して、感光体と導電性部材との間に安定した空隙を維持することにより、感光体の表面をいっそう均一に帯電させることができると共に、耐久性を向上させることができる導電性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a frame assembly to be used as an outer casing of a liquid crystal display panel apparatus or the like, the frame assembly having a frame made of aluminum or the like and having a certain width along the depth which can be easily manufactured, and the frame assembly structured in such a manner that the corners are assembled essentially free from positional misalignments and fastening screws and rivets are concealed from the outside.例文帳に追加

液晶ディスプレイパネル装置などの外筐などとして用いられる枠組み装置で、アルミニウムなどからなる奥行方向に一定の幅を有する枠体を容易に製造することができ、各コーナー部の組立て位置ずれをほとんど生じないとともに、外観に締結用のネジやリベットなどが見えない構造とすることができるようにする。 - 特許庁