「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrical characteristics measuring instrument for a semiconductor chip and its method, for forming a conductive part relatively easy to manufacture on a measurement stage so as to allow four-terminal measurement, reducing a measurement error due to contact resistance between a back-surface electrode of the semiconductor chip and the measurement stage, and providing stable contact even if some positional displacement exists.例文帳に追加

本発明の目的は、測定ステージに４端子測定を可能とする比較的製作が容易な導電部を形成し半導体チップの裏面電極と測定ステージとの接触抵抗による測定誤差を減少させ、かつ、若干の位置ズレがあっても安定した接触が得られる半導体チップの電気特性測定装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To suppress the generation of off-center between two ferrite plates, to obtain the characteristics of a circulator at high reproducibility and to improve mass production based on easy production by improving the insertion loss and isolation characteristic of a high frequency signal in a higher frequency band and a wide band, improving positional accuracy between a mode suppressor and a ferrite plate and improving the assembling reproducibility of the circulator.例文帳に追加

より高周波帯域かつ広帯域において高周波信号の挿入損失およびアイソレーション特性が改善され、モードサプレッサとフェライト板との位置精度が向上し、サーキュレータの組立再現性が向上して２枚のフェライト板の心ずれが発生し難くなり、サーキュレータ特性を再現性良く安定して得られ、また製造が容易化されて量産性に優れたものすること。 - 特許庁

Then, the reproducer simulates a later stage reverberant sound, by using a speaker installed such that a second filter has the same positional relation as the microphone and a microphone arranged at a position adjacent to the speaker, and by convoluting a second filter coefficient obtained from the impulse response into a sound pickup signal of a reproduction sound field picked up by the microphone as a signal reproduced by the speaker.例文帳に追加

そして、第２フィルタが上記マイクロホンと同じ位置関係となるように設置されたスピーカとそのスピーカと隣接する位置に配置されたマイクロホンとを用いて、そのスピーカで再生する信号として、上記マイクロホンで収音した再生音場の収音信号に上記インパルス応答から求めた第２のフィルタ係数を畳み込むことで後期残響音を模擬する。 - 特許庁

To specify the existing area of each character image as accurately as possible for an image of a detection object character string composed of two or more rows of character strings even if the row-directional positional slippage of respective images in a character string of one row is large, or a clearance between character images is not clear for a part of characters constituting the detection object character string.例文帳に追加

複数列の文字列からなる検出対象文字列の画像について，一列分の文字列それぞれの画像相互の列方向の位置ずれが大きい場合や，前記検出対象文字列を構成する文字の一部について，文字画像と文字画像との間の隙間が明確でない場合であっても，各文字画像の存在領域を極力正しく特定できること。 - 特許庁

To provide a node comprising a network topology constitution method with which a novel participant node is capable of immediately grasping a positional relationship of nodes in a network by participating in the network using a predetermined algorithm, and occurrence of a fault or leaving of a node in the network affects only a local portion of the network.例文帳に追加

本発明は、新規参加ノードが所定アルゴリズムによってネットワークに参加することによって、新規参加ノードがネットワークにおける各ノード間の位置関係を即座に把握することができ、かつ、当該ネットワーク内におけるノードの故障や離脱等の発生が、当該ネットワークの局所的な部分にしか影響を及ぼさないネットワークトポロジー構成方法を構成するノードを提供する。 - 特許庁

A vehicle target position and velocity calculator 504 of the omnidirectional moving body 500 determines a moving target position of a vehicle 500 from the positional relationship between a position of an operator detected by an operation device sensor unit 402 and a position of the operation device 400, and generates an operation vector for moving to this moving target position from a vehicle position detected in a vehicle sensor unit 501.例文帳に追加

全方向移動体５００の車両目標位置及び速度計算部５０４は、操作装置センサ部４０２が検出した操作者の位置及び操作装置４００の位置の位置関係から車両５００の移動目標位置を決定し、車両センサ部５０１において検出した車両位置からこの移動目標位置へ移動するための操作ベクトルを生成する。 - 特許庁

Injection of the adhesive is performed at a certain or more degree of the pressure, and when the adhesive injecting pressure is increased, large pressure is applied to the core material and there is a risk of causing shaking in the core material, but occurrence of a defective product due to unevenness of coating of the adhesive can be restricted by stabilizing positional relation between the adhesive injection opening and the core material.例文帳に追加

接着剤の射出は、ある程度以上の圧力で行うものであるが、接着剤の射出圧力を高くすると、芯材に大きな圧力が加わることになり、芯材にぶれが生じるおそれがあるが、接着剤射出口と芯材との位置関係を保持治具で安定化することで接着剤の塗布のぶれに起因する不良品の発生を抑制する。 - 特許庁

A delay section 240 then generates delay sound data DAD to which signal delay is applied to output the sound of the attack portion from a sub sound output unit 130S in a sound output timing determined by a positional relationship of a sound output position of the main sound output unit 130M, a sound output position of the sub sound output unit 130S and an attentional position of sound volume impression correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓからアタック部分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

A communication terminal device 100 includes a wireless communication means 104, an integrity measurement request means 102 for generating a command to request another computer device to measure integrity, a cryptographic processing means 103 for performing cryptographic processing concerning communication with the another computer device, a pointing means 101 for acquiring positional information when a result of the integrity measurement satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

通信端末装置100は、無線通信手段104と、他の計算機装置に対してインテグリティの測定を要求するコマンドを生成するインテグリティ測定要求手段102と、他の計算機装置との通信に関する暗号処理を行う暗号処理手段103と、インテグリティの測定結果が予め定めた条件を満たす場合、位置情報を取得するポインティング手段101とを備える。 - 特許庁

The pressurizing means 20 is configured such that a first annular member 22 and a second annular member 24 having the different linear expansion coefficients are arranged lining in the axial direction, and both members relatively move in the radial direction by the thermal expansion, and has a mechanism changing the relative positional space in the axial direction of both members with the relative movement in the radial direction.例文帳に追加

予圧付与手段２０は、線膨張係数の異なる第１の環状部材２２と第２の環状部材２４が軸方向に並べられて配設されて両部材は熱膨張により径方向に対して相対的移動をなす構成となっていると共に、径方向の相対的移動に伴い両部材の軸方向の相対位置間隔を変更する機構を備えている。 - 特許庁

To provide an automotive door structure that can ensure the strength and rigidity of a door hinge mounting part and ensure the assembling positional precision of a lower sash while narrowing the door hinge mounting part and ensuring a field of view, in an automotive door structure wherein a hinge center of a door hinge mounting part is arranged above a door waistline and a door mirror is mounted on the door hinge mounting part.例文帳に追加

ドアヒンジ取付部におけるヒンジ中心がドアウエストラインよりも上方に配置され、かつこのドアヒンジ取付部にドアミラーを取り付ける自動車用ドア構造において、ドアヒンジ取付部を細く形成して視界を確保可能としつつ、ドアヒンジ取付部の強度・剛性の確保と、ロアサッシュの組付位置精度の確保とを図ることのできる自動車用ドア構造を提供すること。 - 特許庁

Engagement parts 4 are formed at ends of rails 3 formed on an upper case 1, and slide pieces 5 coupled with the rails 3 in free sliding states are fitted to a lower case 2 which is provided with lock mechanisms 6 engaged with the engagement parts 4 to regulate the slide of the upper case 1 when the upper case 1 and the lower case 2 are in a closed positional relationship.例文帳に追加

上部筐体１に形成されているレール３の端部に係合部４を形成するとともに、そのレール３とスライド自在に連結されるスライド片５を下部筐体２に取り付け、上部筐体１と下部筐体２が閉じている位置関係にあるとき、その係合部４と嵌合して上部筐体１のスライドを規制するロック機構６を下部筐体２に設ける。 - 特許庁

Depending on the outputs from a plurality of magnetic detectors 41-46 disposed in the vicinity of an electron beam generator 25 or in a vacuum tank 10, an electron beam deflection electrode 31 is driven to deflect an electron beam in the direction for canceling deflection of electron beam due to variation of magnetic field thus correcting positional shift of an electron beam spot focused on an original board 21 due to variation of magnetic field.例文帳に追加

電子ビーム発生装置２５の近傍や真空槽１０の内部に設置した複数の磁気検出器４１〜４６の出力に応じて電子ビーム偏向電極３１を駆動し、磁場変動による電子ビームの偏向を打消す方向へ電子ビームを偏向させることによって、磁場変動による電子ビームの集束スポットの原盤２１上の位置ずれを補正する。 - 特許庁

The other day, when the user goes to drive a car, an in vehicle information terminal 114 acquires the traveling destination information from the memory card 113, a route setting part 117 sets the route using positional information of the traveling destination included in the traveling destination information, and a communication part 116 acquires real time information using a connecting method connecting to a real time information providing means 122.例文帳に追加

後日、利用者がドライブに行く時には、車載情報端末１１４がメモリカード１１３から旅行先情報を取得し、経路設定部１１７が旅行先情報に含まれる旅行先位置情報を用いて経路設定をし、通信部１１６が旅行先情報に含まれるリアルタイム情報提供手段１２２への接続方法を用いてリアルタイム情報を取得する。 - 特許庁

A decoder side decodes the reference viewpoint image, the distance image, and the parallax difference image, estimates a parallax compensation image on the basis of the positional relation among the decoded reference viewpoint image, the decoded distance image, and the camera, and restores coding object images photographed by cameras cross-referenced with viewpoints other than the reference viewpoint on the basis of the estimated parallax compensation image and the decoded parallax difference image.例文帳に追加

復号側は、基準視点画像と距離画像と視差差分画像とを復号して、復号した基準視点画像と復号した距離画像とカメラの位置関係とに基づいて視差補償画像を推定し、その推定した視差補償画像と復号した視差差分画像とに基づいて、基準視点以外の視点に対応付けられるカメラの撮影した符号化対象画像を復元する。 - 特許庁

The apparatus obtains a virtual output value of a laser distance sensor corresponding to a positional relationship (distance) between the own carriage and the preceding carriage on the display, outputs the virtual output value data of the laser distance sensor to the carriage control unit, and diagnoses whether the carriage control unit is normal or not on the basis of a response transmitted from the carriage control unit in response to the virtual output value data.例文帳に追加

そして、画面上における自台車と先行台車との位置関係（距離）に対応するレーザ距離センサの仮想出力値を求め、レーザ距離センサの仮想出力値データを台車制御ユニットに出力し、その仮想出力値データに対して台車制御ユニットから送出される応答によって、台車制御ユニットが正常かどうかを診断する。 - 特許庁

The crushing blades 29 pass through an interval part between the fixed rod-like members 27 adjoining the lower end sections of the rotational loci 31 of them to the drainboard section 28, and the rotational loci 31 of the crushing blades 29 mounted to both rotary shaft members 30 are mounted to the rotary shaft members 30 in a positional relation so as to overlap in these intermediate parts viewed from the axial direction.例文帳に追加

破砕羽根２９は、その回転軌跡３１の下端部が簀子部２８の隣接する固定ロッド状部材２７間の間隔部分を通過し、且つ２本の回転軸部材３０に取付けられた破砕羽根２９の回転軌跡３１が、軸方向から見てこれらの中間部分で重なり合うような位置関係で各回転軸部材３０に取付けられる。 - 特許庁

A congestion state data collection device uses the road state data collection/management system capable of specifying a vehicle group passing an optional identical road section based on the positional information of respective vehicles and determining time required for passing the section and the moving speed of the vehicles passing the section based on the moving speed information of the vehicles.例文帳に追加

混雑状況データ収集装置は、前記各車両の位置情報に基づいて、任意の同一道路区間を通過している車両群を特定し、それらの車両の移動速度情報に基づいて、当該区間を通過するための時間および当該区間の車両の移動速度を決定することを特徴とする道路状況データ収集管理システムを用いる。 - 特許庁

When a product size to bend by a panel bender 5 is smaller than the minimum work size able to bend manufactured, determined by the positional relationship among a press die 45, a support die 47 and a manipulator 37, plural products are combined by a product combining means 75, a size of a whole work W is made larger than the minimum work size.例文帳に追加

パネルベンダー５により曲げ加工する製品のサイズが、押え金型４５および受け金型４７と前記マニピュレータ３７との位置関係から決定される曲げ加工可能な曲げ加工可能な最小ワークサイズよりも小さいものが含まれる場合には、製品組み合わせ手段７５が複数の製品を組み合わせて、全体のワークＷのサイズが最小ワークサイズよりも大きくなるようにする。 - 特許庁

To provide a virtual reality image display device which makes an image displayed on a display perfectly fit to an image, which is expected according to the athletic sense of operator, to increasingly reduce a disagreement between the operator's athletic sense and a sense of sight which the operator acquires or a positional disagreement, between the contents of display and a location of an object existing in a real space.例文帳に追加

ディスプレイの表示画像と、前記操作者自身の運動感覚により期待される画像とを完全に合致させるようにして、操作者の運動感覚と操作者が得る視覚、あるいは、表示内容と現実の空間中に存在する物体との位置関係の間の食い違いを大幅に減少させることができる仮想現実画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for a brushless motor more efficient than a conventional one at a low cost, by making it possible to restrict a gap width between a real phase and a phase estimated value in the controller, in which a charge and a duration of positional signal are measured to estimate the phase, in spite of using an inexpensive hole sensor as usually used in a 120°switching-on method.例文帳に追加

１２０°通電法に用いるような安価なホールセンサを用いながらも、ポジション信号の変化と時間とを測定することで位相の推定を行うブラシレスモータ制御装置において、実位相と位相推定値とのズレ幅を小さく抑えることを可能として、安価でありながら従来よりも効率の良い駆動を行うことができるブラシレスモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

In this disk unit, at least any one of a plurality of heads is specified for formatting when there is an instruction of formatting and when the specified head reaches a predetermined positional relation after the head specified for formatting starts the formatting to an optical disk, data recording is started to tracks in which formatting is completed by using at least any one of the heads.例文帳に追加

フォーマットの指示があった場合に、複数のヘッドの少なくともいずれか一つをフォーマット用に指定し、前記フォーマット用に指定された前記ヘッドがディスクに対してフォーマットを開始した後、予め決められた位置関係に達した後は、他の前記ヘッドのうち少なくともいずれか一つを用いて、フォーマットが済んだトラックに対し記録を開始させるディスク装置を提供する。 - 特許庁

In an illumination device 32 provided in a Pachinko game machine, a concave mirror 34A for decoration linearly moves to a convex mirror body 35C and an LED 39, so that the relative positional relationship between the concave mirror 34A for decoration and a set of the convex mirror body 35C and the LED 39 can be varied to thereby vary optical pattern reflected by the concave mirror 34A for decoration.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機に備えた電飾装置３２では、装飾用凹面鏡３４Ａが凸面鏡体３５Ｃ及びＬＥＤ３９に対して直動するので、装飾用凹面鏡３４Ａと凸面鏡体３５Ｃ及びＬＥＤ３９との相対位置関係を変化させることができ、装飾用凹面鏡３４Ａで反射される光模様を変化させることができる。 - 特許庁

A comparison part 46 compares a reference speed, which is correlated with long downward slope information or long upward slope information, with a current speed of own vehicle and determines whether the speed of own vehicle attains to a certain range of the reference speed, when own vehicle reaches a positional range of slope information (the long downward slope information and the long upward slope information) read out from a map ROM 3.例文帳に追加

比較部４６は、地図ＲＯＭ３から読み出す坂道情報（長い下り坂情報と長い上り坂情報）の位置範囲に自車位置がさしかかると、その長い下り坂情報又は長い上り坂情報に対応付けられた基準速度と、現時点の自車速度との比較により、自車速度が基準速度の一定範囲に達しているか否か判断する。 - 特許庁

A vehicle position calculation section 17 sets a reference position (x, y) based on the reference positional information output from a reference position acquisition section 11, and adds the travel direction output from the travel direction detecting section 16 to relative variation (Δx, Δy) based on the relative variation information output from a relative position change detection section 15 to calculate the present vehicle position.例文帳に追加

また、車両位置算出部１７は、基準位置取得部１１から出力された基準位置情報に基づいて基準位置（ｘ，ｙ）を設定し、相対位置変化検出部１５から出力された相対変化情報に基づく相対変化（Δｘ，Δｙ）に、進行方向検出部１６から出力された進行方向を加味して現在の車両位置を算出する。 - 特許庁

Positional information of the mobile terminal is provided from a first computer which is remotely operated by the mobile terminal to a second computer for transmitting the data.The second computer controls data which is to be sent to the first computer according to an access right based on predetermined location information by referring to received location information, thereby restricting data to be provided to the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末が遠隔操作する第一コンピュータから、前記移動端末の位置情報を、データの取得先となる第二コンピュータへ提供し、第二コンピュータは、提供された位置情報を参照し、事前に設定された位置情報に基づくデータのアクセス権に応じて、第一コンピュータへ提供するデータを制限し、その結果として、前記移動端末へのデータ提供を制限する。 - 特許庁

Plural information tables T are arranged on storing positions MP of a memory M successively from the head in every other positions in the order of usage without generating space and positional information P consisting of a relative address to the storage position MP of an information table T to be used next is also stored in each information table T stored in each storage position MP.例文帳に追加

複数の情報テーブルＴがメモリＭの記憶位置ＭＰに先頭側から一つおきにして使用順に隙間なく配置して記憶されているとともに、各記憶位置ＭＰに記憶される情報テーブルＴにはそれぞれ次に使用する情報テーブルＴの記憶位置ＭＰとの相対アドレスからなる位置情報Ｐが合わせて記憶されていることを特徴としている。 - 特許庁

To simplify the process for moving respective pointers while correctly maintaining relative positional relationship therebetween in a data processing apparatus for performing a series of operations for reproducing and outputting from a recording medium AV data to be determined in accordance with a specified reproduction speed among an AV data arrangement recorded on the recording medium while indicating, with the pointers, data that are currently objects of respective operations.例文帳に追加

記録媒体に記録されたＡＶデータの配列のうち、指定された再生速度に応じて決定されるＡＶデータに対して、記録媒体から再生して出力するための一連の処理を，現在各処理の対象となっているデータをポインタで指しつつ、実行するデータ再生装置において、各ポインタを互いの位置関係を正しく保って移動させるための処理を単純化させる。 - 特許庁

Furthermore, a radio wave absorber 7 is provided for absorbing a leaked current outputted from an antenna element 3 for ETC between the circuit board 2 and a ground plate 9, and an antenna element 4 for GPS and the antenna element 3 for ETC are disposed in such a positional relationship that an antenna device for GPS operates as a waveguide device for radio waves radiated from an antenna device for ETC.例文帳に追加

また、回路基板２と地板９との間にＥＴＣ用のアンテナ素子３から出力された漏洩電流を吸収する電波吸収体７を設けると共に、ＧＰＳ用のアンテナ装置がＥＴＣ用のアンテナ装置から放射された電波の導波器として作用するような位置関係にＧＰＳ用のアンテナ素子４とＥＴＣ用のアンテナ素子３とを配置した。 - 特許庁

A locus determination section (90) requests of the player the moving of the detection object (51), in order to determine the reference locus, before a lapsed time after starting the game reaches the locus drawing period, and determines the reference locus, based on information as to a variation of the three-dimensional positional information in the moving of the detection object (51) carried out in response to the request.例文帳に追加

軌跡決定部（９０）は、ゲームが開始されて軌跡描画期間が到来する前において、基準軌跡を決定するためにプレイヤに対して検出対象（５１）を移動させるように要求し、当該要求に応じて行われた検出対象（５１）の移動における３次元位置情報の変化量に関する情報に基づいて基準軌跡を決定する。 - 特許庁

In a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and that have each individual surface design, each of the floor material pieces 1 is formed to have a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design printed by ink on the rear faces of the floor material pieces.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成しかつ各々が個別の表面意匠を有する複数の床材ピース１，１，…からなる床構成材Ａとして、その各床材ピース１は、表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が床材ピース１，１，…の裏面にインクによる印刷により施されているものとする。 - 特許庁

Reference position of a tool nozzle 40 mounted on one nozzle, while being replaced, out of a plurality of nozzles mounted on the nozzle head of a nozzle unit arranged annularly on a rotary unit is imaged by a camera at a predetermined time interval in order to detect relative positional variation amount j between the nozzle unit and the camera thus correcting the position of an electronic component imaged by means of the camera and recognized.例文帳に追加

ロータリーユニットに環状配列されたノズルユニットのノズルヘッドに搭載された複数のノズルのうち１つのノズルに交換して搭載した治具ノズル４０の基準位置を所定の時間をおいてカメラにより撮像することによりノズルユニットとカメラの相対的な位置変化量ｊを検出し、カメラに撮像されて認識される電子部品の位置の補正を行う。 - 特許庁

This optical position deviation detector is constituted of a lighting optical system 10, an image-forming optical system 20 for forming the image of the measurement mark, a CCD camera 30 for photographing the image of the measurement mark, an image processor 35 for processing image signals and measuring the overlapping positional deviation of a resist mark to a base mark and a visual field area adjusting mechanism for adjusting the visual field area.例文帳に追加

光学的位置ずれ検出装置が、照明光学系１０と、測定マークの像を結像させる結像光学系２０と、測定マークの像を撮影するＣＣＤカメラ３０と、画像信号を処理して下地マークに対するレジストマークの重ね合わせ位置ずれを測定する画像処理装置３５と、視野領域を調整する視野領域調整機構とから構成される。 - 特許庁

In the transparent gas-barrier film roll having an inorganic oxide layer and a heat-sealable resin layer, in the positional relationship among the oxide layer, the base film of the oxide layer, and the resin layer, the resin layer is arranged at least on the side of the base film, and the maximum film thickness of the oxide layer is 1.5 times or below as large as the minimum film thickness.例文帳に追加

無機酸化物層とヒートシール性樹脂層を有する透明ガスバリアフィルムロールにおいて、無機酸化物層、該無機酸化物層のベースフィルム及びヒートシール性樹脂層の３者の位置関係において、ヒートシール性樹脂層がすくなくとも、ベースフィルム側にあり、かつ、該無機酸化物層の膜厚の最大値が最小値の１．５倍以下であることを特徴とするガスバリアフィルムロール。 - 特許庁

Situations of the number of bit errors and the intensity of a reception electric field in traveling a certain zone are previously stored in a known data storage device 200 along with positional information, and the transmission power control part controls the transmission power of the transmission part based on the known data, whereby radio communication can be executed by transmission power complying with a transmission quality environment at the present location where a train travels.例文帳に追加

一定の区間を走行したときのビット誤り数や受信電界強度の状況を位置情報とともに既知データ記憶装置２００に記憶させておき、この既知データに基づいて送信電力制御部が送信部の送信電力を制御することで、列車が走行している現在位置の伝送品質環境に適合した送信電力で無線通信することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithographic printing plate material by which process contamination caused by dusting in cutting the printing plate material to a specified size at production, printer contamination in fitting the printing plate material to a printer and contamination in handing the printing plate material by an operator, all are remarkably reduced, and to provide a printing method for greatly enhancing the positional accuracy in printing.例文帳に追加

印刷版材料の生産時に所定のサイズに断裁する際の粉落ちによる工程汚染、印刷版材料に印刷機に取り付ける際の印刷機汚染、作業者の印刷版材料取り扱い時の汚れを著しく軽減する印刷版材料の製造方法、及び印刷時の位置精度を大幅に高めるための印刷方法を提供する。 - 特許庁

This system is composed of mounted terminals 1, the movable body plying information service center 5 connected to a radio packet communication network 2 and a public network 3 and providing the movable body plying information based upon positional information 11 obtained from the mounted terminals 1, and client terminals 4 acquiring plying information of a movable body from the service center 5 via the public network 3.例文帳に追加

本発明のシステムは、搭載端末（１）と、無線パケット通信網（２）及び公衆網（３）に接続され、搭載端末（１）から得た位置情報（１１）に基づく移動体運行情報を提供する移動体運行情報サービスセンタ（５）と、公衆網（３）を介してサービスセンタ（５）から移動体の運行情報を取得するクライアント端末（４）とにより構成される。 - 特許庁

When automatic presetting function is activated, an automatic presetting operation control unit 111 of a receiver determines whether an optimum operation is a conventional automatic presetting processing or high speed automatic presetting processing based on positional information obtained by processing a signal received from a GPS antenna 102 in a position information processing unit 112 and operation history time information of an operation unit 110, and activates the determined operation.例文帳に追加

オートプリセット機能が実行されたらＧＰＳアンテナ１０２より受信された信号を位置情報処理部１１２にて処理することで得られる位置情報と、操作部１１０の操作履歴時間情報を基にし、オートプリセット動作制御部１１１にて従来通りのオートプリセット処理または高速版オートプリセット処理のいずれが最適動作かを判断して動作を実行させる。 - 特許庁

The mechanism of the adjustment is that the relative positional relationship of a coil pipe 39 and a traction wire 41 is adjusted from the outside of an endoscope 1 by moving the position of the operator-side end of the coil pipe 39 in an initial state, axially against the wire 41 that is inserted through inside the coil pipe 39, and moving it relatively against an insertion part 2.例文帳に追加

調節手段は、内視鏡１の内部で前記初期状態における前記コイルパイプ３９の手元端の位置を、コイルパイプ３９内に挿通されるワイヤ４１に対して軸方向、かつ前記挿入部２に対して相対的に移動させる事により、コイルパイプ３９と牽引用ワイヤ４１の相対的な位置関係を内視鏡１の外から調節する構成とした。 - 特許庁

This computer has its motherboard fitted in a motherboard bay where there is substantially no other computer constitution components, the bay has an opening for access which can be opened and closed selectively with a large flank panel, and the constitution components of the motherboard face the opening; and the constitution components in the bay other than the motherboard are all easily moved to positions having such a positional relation that they constitute no obstacles to access to the motherboard.例文帳に追加

本発明のコンピュータは、マザーボードが、他のコンピュータ構成部品が実質的に全く無いマザーボードベイに取付けられ、ベイが、大きな側面パネルで選択的に開閉可能なアクセス用開口を備え、マザーボードの構成部品が開口に対向し、ベイにあるマザーボード以外の構成部品はすべて、マザーボードへのアクセスを邪魔しない位置関係となる位置に容易に移動される。 - 特許庁

When the same interaction contents have been used in the past, a similar state decision device 10 obtains position information on the vehicle by a positional information detection part 5, time information by a time information detection part 6, vehicle periphery information by a vehicle peripheral information detection part 7, drive information by a drive information detection part 8, and driver information by a driver information detection part 9.例文帳に追加

過去に同じ対話内容が利用されている場合、類似状況判定装置１０は、位置情報検出部５による車両の位置情報、時間情報検出部６による時間情報、自車周辺情報検出部７による自車周辺情報、運転情報検出部８による運転情報、ドライバ情報検出部９によるドライバ情報を取得する。 - 特許庁

In the transparent gas-barrier film roll having an inorganic oxide layer and a heat-sealable resin layer, in the positional relationship among the oxide layer, the base film of the oxide layer, and the resin layer, the resin layer is arranged at least on the side of the oxide layer, and the maximum film thickness of the oxide layer is 1.5 times or below as large as the minimum film thickness.例文帳に追加

無機酸化物層とヒートシール性樹脂層を有する透明ガスバリアフィルムロールにおいて、無機酸化物層、該無機酸化物層のベースフィルム及びヒートシール性樹脂層の３者の位置関係において、ヒートシール性樹脂層がすくなくとも、無機酸化物層側にあり、かつ、該無機酸化物層の膜厚の最大値が最小値の１．５倍以下であることを特徴とするガスバリアフィルムロール。 - 特許庁

This cooling device has a means (contact jig) which comes into contact at least with a portion in a blow molded article (fuel tank 1) requiring expected positional accuracy and keeps a shape, a means (air pipe 7) for blowing gas of a prescribed pressure into the blow molding and a means (gas discharge port 9) for discharging the gas circulating through the inside of the blow molding.例文帳に追加

ブロー成形品（燃料タンク１）に於ける少なくとも所期の位置精度を要する部位に当接して形状を保持する手段（当接治具５）と、ブロー成形品の内部に所定圧の気体を吹き込む手段（エアパイプ７）と、ブロー成形品の内部を循環した気体を排出する手段（排気口９）とを有することを特徴とするブロー成形品の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Further, in this projector 10, since the optical axis OA of a projection lens 70 is disposed with a standard positional shifting by a shift amount d above a reference image height d0 in the direction of inclination, close projection using oblique projection together by a lens shift is enabled so that while the size of a projection image PI is secured, the proximity to the screen 84 can be further improved.例文帳に追加

さらに、本実施形態のプロジェクター１０によれば、投射レンズ７０の光軸ＯＡが傾斜方向に基準画像高ｄ０以上のシフト量ｄで標準的に位置ずれして配置されるので、レンズシフトによる斜め投射を併用した近接投射が可能になり、投射像ＰＩのサイズを確保しつつスクリーン８４に対する近接度をさらに高めることができる。 - 特許庁

Alternatively, when the exchange 10 registers its own mobile terminal 100 as a connection destination and detects that its own mobile terminal 100 enters the service area of the base station 20-p designated in advance, the exchange 10 uses a display information element for a release end signal being a final signal in positional registration and informs its own mobile terminal 100 about the entered place via the base station 20-p.例文帳に追加

あるいは接続先として自移動体端末１００を登録した場合にあらかじめ指定した基地局２０−ｐのサービスエリアに自移動体端末１００が進入したことを検出したとき、位置登録における最終信号である解放完了信号に表示情報要素を用い基地局２０−ｐを介して自移動体端末１００に進入地を通知する。 - 特許庁