「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

After user's selecting operation, whether selecting operation by the cursor 81 is the trigger button 92 or not is determined by using the pieces of positional information, and when the selecting operation is the trigger button 92, the display position of a control box 96 on a display screen is set and displayed on the basis of the relative position of the trigger button 92 and the window coordinates of the tool bar.例文帳に追加

ユーザーの選択操作ののち、これら位置情報を用い、カーソル８１での選択操作がトリガー用ボタン９２であるか否かを判定し、トリガー用ボタン９２であるときには、トリガー用ボタン９２の相対位置とツールバーのウインドウ座標とに基づいてコントロールボックス９６の表示画面上の表示位置を設定しこれを表示する。 - 特許庁

To provide a system capable of accomplishing accurately, more reliably and by a simple operating comparative verification for determining, regarding a plurality of pictures or the like displayed on the display unit of a computer, a mobile information terminal such as a mobile telephone, and some other electronic equipment, the shape, color and size of each of the pictures and identifying positional relationships among the pictures.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ、携帯電話等の携帯情報端末、その他の電子機器のディスプレイ上に表示される複数の画像等において、各々の画像から形状、色及大きさの判別やその位置関係を把握するための比較検証を、精度よく、より確実に、簡易操作で行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

A control device stores the position information of a boundary line between the illumination prohibition area and the illumination permission area, and varies the length of the beam cross section shaped by the mask, based on the positional relationship between the subject to be processed and the beam incidence area and the position information of the boundary line, so that the illumination prohibition area will not be illuminated with the laser beam.例文帳に追加

制御装置が、照射禁止領域と照射許容領域との境界線の位置情報を記憶しており、処理対象物とビーム入射領域との位置関係、及び境界線の位置情報に基づいて、照射禁止領域にレーザビームが照射されないようにマスクで整形されたビーム断面の長さを変化させる。 - 特許庁

To provide a display/illumination device capable of easily adjusting a positional relation of a light source and an optical fiber in optically connecting the light source and the optical fiber at replacement of the light source, in one used for guiding light from the light source to an illumination part or the like arranged away from the light source with the use of the optical fiber.例文帳に追加

光源からの光を光ファイバを用いて光源から離れて配置された照明部等へと導く表示・照明装置において、光源の交換時等に光源と光ファイバとを光学的に接続する際に、光源と光ファイバとの位置関係の調整を容易に行うことができる表示・照明装置を提供する。 - 特許庁

A control part decides whether a linear extension connecting a viewpoint position of the viewer and an instruction position is present inside a detection range including a display area of the display part 104, based on detection information indicating positional relation between the viewpoint position of the viewer wearing the shutter type spectacles 200 and the instruction position of the finger or the like by the viewer.例文帳に追加

シャッタ式眼鏡２００を装着した視聴者の視点位置と視聴者による手指等の指示位置との位置関係を示す検出情報に基づいて、視聴者の視点位置と指示位置とを結ぶ直線の延長線が、表示部１０４の表示領域を含む検出範囲内にあるか否かを制御部が判定する。 - 特許庁

To provide a printing pressure controller in a portable label printing and applying machine which simply adjusts a printing pressure of a printer onto a continuum 10 of labels without changing a relative positional relation of main components such as the printer, a print receiving base 41, and a label presser 26, and keeps a printing quality, conveyance performance and peeling performance at predetermined levels.例文帳に追加

印字器、印字受け台４１やラベル押さえ部材２６などの主要部品の相対的位置関係を変更せずに、印字器によるラベル連続体１０への印字圧を簡単に調整し、印字品質および移送性能や剥離性能を所定レベルに維持可能な携帯式ラベル印字貼付け機における印字圧調整装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus is also equipped with a detector which detects positional information for the thin film on the end surface of the optical fibers 25 and a fiber moving part which is connected to at least one of the plurality of optical fibers 25, and on the basis of the information from the detector, moves the end surface of the optical fibers 25 in a direction including a component orthogonal to the machining advancing direction.例文帳に追加

レーザ加工装置は、光ファイバ２５の端面の薄膜に対する位置情報を検知する検知部と、複数の光ファイバ２５のうちの少なくとも一つに連結され、検知部からの情報に基づいて、光ファイバ２５の端面を加工進行方向に直交する成分を含む方向に移動させるファイバ移動部も備えている。 - 特許庁

When a first hinge part 31 and a first coupling part 51 are in a prescribed turning positional relationship, projections 94, 94 of a first annular member 90 integrally turnably coupled to a first bearing part 32a are engaged with recesses 96, 96 of a second annular member 91 integrally turnably coupled to a shaft holding part 52.例文帳に追加

第１の蝶番部３１と第１の軸連結部５１とが所定の回動位置関係にあるとき、第１の軸受け部３２ａに一体に回動するように連結された第１の環状部材９０の凸部９４，９４と、軸保持部５２に一体に回動するように連結された第２の環状部材９１の凹部９６，９６とが互いに係合する。 - 特許庁

Accordingly, even if the rotor 110 rotates to cause a change in the positional relation between the permanent magnets 115a-115j constituting the magnetic poles 115, 116 and the magnetic plates 121a-121o constituting the core 121 of the stator 120, fluxes to be imposed on the respective magnetic plates 121a-121o from the permanent magnets 115a-115j become substantially the same.例文帳に追加

したがって、回転子１１０が回転し、磁極部１１５、１１６を構成する永久磁石１１５ａ〜１１５ｊと、固定子１２０のコア１２１を構成する磁性体板１２１ａ〜１２１ｏとの位置関係が変わっても、各磁性体板１２１ａ〜１２１ｏが永久磁石１１５ａ〜１１５ｊから受ける磁束は略同じになる。 - 特許庁

To provide an art for preventing generation of emulsion and improving precipitability and cooling efficiency of fried dregs, by specifying a flow rate or positional relationship of supply and discharge water without using a special apparatus or mechanism, by focusing on the kind of condition setting which enables supplying and discharging water of a water layer without generating a flow in an oil layer.例文帳に追加

どのような条件設定にすれば油層に流れ場を発生させずに水層部の水の給排水が可能になるかという点に着目し、特別な設備や機構を用いることなく、給排水の流量や位置関係を特定することで、乳化の発生を防止するとともに、揚げカスの沈殿性と冷却効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

The exposure apparatus includes an encoder system on a scale plate 21 covering the moving range of a wafer stage WST1 except the area just below a projection optical system PL, the encoder system measuring positional information for the wafer stage WST1 by emitting measuring beams by use of four heads 60_1-60_4 mounted on the wafer stage WST1.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系ＰＬ直下の領域を除くウエハステージＷＳＴ１の移動範囲をカバーするスケール板２１に、ウエハステージＷＳＴ１上に搭載された４つのヘッド６０_１〜６０_４を用いて計測ビームを照射することによって、ウエハステージＷＳＴ１の位置情報を計測するエンコーダシステムを備えている。 - 特許庁

The control unit 8 calculates the deviations in the longitudinal direction and in the right and left direction with respect to the position for supporting the cargo in the holding arms 51 based on position information by the position detection sensor 6 when the vehicle 1 moves to the cargo receiving/delivering position of the fixed side station 2, operates the driving mechanism 53 according to the deviation, and corrects the positional deviation of each holding arm 51.例文帳に追加

制御ユニット８は、本車１が固定側ステーション２の荷物受け渡し位置まで移動したとき、位置検出センサ６による位置情報に基づき保持アーム５１における荷物を支持すべき位置に対する前後及び左右方向のずれ量を算出し、このずれ量に応じ駆動機構５３を動作させ各保持アーム５１の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus, an image formation system and an image forming method capable of improving the productivity of image formation in comparison with when performing image deformation processing in real time and lessening required storage capacity, even in the case of deforming an image to correct positional deviation of image formation.例文帳に追加

画像形成の位置ずれを補正するために画像を変形する場合でも、リアルタイムに画像変形処理を行なう場合に比べて画像形成の生産性を向上させることができると共に必要な記憶容量も少なく抑えることができる画像処理装置、画像形成装置、画像形成システム、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image position estimating device that improves alignment accuracy of an image before copying and an image after copying, an electronic watermark detecting device that detects electronic watermark information on the basis of positional relationship estimated in the images before and after copying, methods for the devices, and programs for allowing a computer to function as the devices.例文帳に追加

複製前の画像と複製後の画像との位置合わせの精度を向上させることができる画像位置推定装置、複製前後の画像で推定された位置関係を基に電子透かし情報を検出する電子透かし検出装置及びこれらの方法並びにこれらの装置としてコンピュータを機能させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a process of mounting a plurality of mutually independent package substrates at a plurality of different positions on a support and assembling semiconductor devices on the respective package substrates; and a process of printing positional information specifying the positions on the support on the plurality of respective package substrates.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、支持体上における複数の異なる位置に、互いに独立した複数のパッケージ基板を搭載し、前記各パッケージ基板上で半導体装置を組み立てる工程と、前記複数のパッケージ基板の各々に、前記支持体上における位置を特定する位置情報を印字する工程とを具備する。 - 特許庁

To change a drain hose outlet position according to positional relationship between an installation place of a hot water storage tank unit and a burying part of a drain groove, in pulling out the drain hose connected to an outlet of a pressure relief valve opened when a pressure in a hot water storage tank reaches a prescribed value or more, to a lower part of a bottom plate of an outer casing.例文帳に追加

貯湯タンク内の圧力が所定値以上になったときに開弁する圧力逃がし弁の出口に接続される排水ホースを外装ケーシングの底板の下方に引き出すものにおいて、排水ホースの引き出し位置を貯湯タンクユニットの設置場所と排水溝の埋設個所との位置関係に応じて変更できるようにする。 - 特許庁

An elastic member 51 is disposed on one side or both sides between an axial end face of the outer pin holding part 45 and the housing 22 to always retain the outer pin holding part 45 at the predetermined position by restoring force of the elastic member 51, even when the axial load is input to the outer pin holding part 45, thus keeping proper positional relation with the housing 22.例文帳に追加

外ピン保持部４５の軸方向の端面とハウジング２２との間の片側又は両側に、弾性部材５１を配置することにより、軸方向荷重が外ピン保持部４５に入力されても、弾性部材５１の復元力により、外ピン保持部４５が常に所定の位置に保持され、ハウジング２２との位置関係を正しく保つことができるようにした。 - 特許庁

This medical image processor 10 includes: a communication part 14 for inputting the CT image and the X-ray transmission image; and a control part 11 for forming an imaginary X-ray image in the same photographing direction as the inputted X-ray transmission image on the basis of the inputted CT image and performing the positional alignment of the formed imaginary X-ray image with the X-ray transmission image.例文帳に追加

ＣＴ画像及びX線透過画像を入力する通信部１４と、入力されたＣＴ画像に基づいて、入力されたX線透過画像と同一撮影方向の仮想Ｘ線画像を生成し、当該生成した仮想Ｘ線画像とX線透過画像との位置合わせを行う制御部１１と、を備える医用画像処理装置１０とする。 - 特許庁

The X-ray intensity correction is performed by use of detection data obtained by an X-ray detecting element of the X-ray detecting elements of the reference channel 27, the X-ray detecting element having substantially the same positional relation with the collimator plates 25 in the vicinity in a channel direction ch as the X-ray detecting element of the main channel 26 from which detection data of correction object is obtained.例文帳に追加

レファレンスチャネル２７のＸ線検出素子のうち、チャネル方向ｃｈにおける近傍のコリメータ板２５との相対的な位置関係が、補正対象の検出データが得られたメインチャネル２６のＸ線検出素子と実質的に同じであるＸ線検出素子により得られた検出データを用いて、Ｘ線強度補正を行う。 - 特許庁

Positional information in the Y-axis direction of a mobile object RST is measured by using an interferometer 16y and encoders ((24A, 26A_1), (24B, 26B_1)) having excellent short-period stability of measurement values as compared to the interferometer and, based on the measurement result thereof, a predetermined calibration operation is executed to acquire correction information for correcting the measurement values of the encoders.例文帳に追加

移動体ＲＳＴのＹ軸方向の位置情報を、干渉計１６ｙと、該干渉計に比べて計測値の短期安定性が優れるエンコーダ（（２４Ａ，２６Ａ_1）、（２４Ｂ，２６Ｂ_1））とを用いて計測し、その計測結果に基づいてエンコーダの計測値を補正する補正情報を取得するための所定の較正動作を実行する。 - 特許庁

In the housing structure of the door mirror 1, a boss portion 20 and a contact piece 21 are located on the deeper side than first and second butting portions 26, 27 located on the surface side, and a projection portion 28 is located farther than a screwing portion 23 in a positional relationship in the vertical direction (an arrow Y direction) with respect to a horizontal plane H1 passing through the first butting portion 26.例文帳に追加

ドアミラー１のハウジング構造において、ボス部２０及び当接片２１は、表面側に位置する第１及び第２の突き合わせ部２６，２７より奥側に位置し、凸部２８は、第１の突き合わせ部２６を通る水平面Ｈ１に対して、鉛直方向(矢印Ｙ方向)における位置関係で、ネジ螺着部２３より遠方に位置している。 - 特許庁

To provide a driving support display device for facilitating shape display of an object having a high visibility corresponding to a target, the improvement of directivities of the object and a vehicle and of the visibility of a positional relation, and the movement of eyes to the object moving on a screen from imaging to display of a wide range of forward, left and right, and downward at the rear or front of the vehicle.例文帳に追加

車両後方、又は前方の、前、左右、及び下方向の広い範囲の撮像から表示において、目的に応じた視認性の高い被写体の形状表示、被写体と車両の方向性や位置関係の視認性向上、及び画面上で移動する被写体に対する目線の移動を容易にする運転支援表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device which facilitates the repair/maintenance of an operation part, has a constant positional relation between a switch member and an operating part body regardless of the thickness of the peripheral edge for mounting an operation part, prevents construction errors in constructing the operation part or causes a construction error if any to be noticed easily and has a favorable design effect in the operation part.例文帳に追加

操作部の修理・メンテナンスを容易で、また操作部取付口周縁がどのような厚みであっても、スイッチ部材と操作部本体の位置関係を一定のものであり、また操作部の施工時において施工ミスが生じない、または生じても容易に気が付くものであり、また操作部の意匠性を好適な遠隔操作式排水栓装置の提供。 - 特許庁

The terminal block 10 for the rotary electric machine includes a power connector 11 which relays power to the rotary electric machine, a signal connector 13 which relays a rotation angle signal of the rotary electric machine, a fixing metallic collar 14 provided at a pedestal part 12, a bottom plate 20, an inner and outer peripheral rib 16, a radial rib 17, a surface sealing material 18, and positional pins 22, 23.例文帳に追加

回転電機用端子台１０には、回転電機に電力を中継する電力用コネクタ１１と、回転電機の回転角度信号を中継する信号用コネクタ１３と、台座部１２に設けられた固定用の金属製のカラー１４、底板２０、内外周リブ１６、放射状リブ１７、面シール材１８、及び位置決めピン２２，２３とを有している。 - 特許庁

The intraframe index unit corrects the header information in a first data packet related to a first intraframe in order to include positional information for identifying the storage address of a second data packet related to a second intraframe.例文帳に追加

本装置は、入力してくるＭＰＥＧビデオストリームを受取り且つイントラフレームと関連するデータパケットを識別することが可能なイントラフレームインデックス装置を有しており、該イントラフレームインデックス装置は、第二イントラフレームと関連する第二データパケットの格納アドレスを識別する位置情報を包含するために第一イントラフレームと関連する第一データパケット内のヘッダー情報を修正する。 - 特許庁

In a method in which preset images are sequentially imaged, positional deviations between the images are corrected by using the imaged images and the corrected images are averaged to generate an image whose camera shake at imaging is corrected, at least one of the images is obtained by using the mechanical shutter means.例文帳に追加

予め設定された複数枚の画像を順次撮像して、前記撮像された画像を用いて画像間の位置ずれを補正して加算平均化することによって撮像時のブレを修正した画像を生成する方法において、前記複数枚の画像のうち、少なくとも１枚はメカニカルシャッタ手段によって撮像した画像を用いる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving decorativeness of an ornamental member ornamenting a game board, surely preventing positional deviation after the mounting, reducing the cost by dispensing with undercut in molding and high accuracy of a member itself, and facilitating mounting work on the game board.例文帳に追加

遊技盤を装飾する装飾部材に関して、その装飾性を高めることができ、取り付け後の位置ずれを確実に防止することができ、成型時のアンダーカットを不要にすると共に部材自体の高い精度も不要にすることでコスト低減が可能となり、遊技盤に対する取り付け作業を容易に行うこともできる遊技機を提供する。 - 特許庁

An image signal generation processing control part 112b controls image signal generation processing that combines the two image (original image signal) obtained from the CCD image pickup element 105 by the control of the two- image consecutive imaging control part 112a while correction positional deviation between the original image signals to generate one still image (composite image signal).例文帳に追加

画像信号生成処理制御部１１２ｂは、２画像連続撮像制御部１１２ａの制御によってＣＣＤ撮像素子１０５から得られる２画像（原画像信号）に対して、原画像信号間の位置ずれの補正をしつつ合成して１つの静止画像（合成画像信号）を生成する画像信号生成処理を制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust system support device for a vehicle capable of reducing the production of booming noise due to increase of an input of exhaust system vibration into a vehicle body and improving the durability of an insulator by providing a configuration that absorbs deviation of positional relation between a hook hole and a hook by loose fitting of the hook hole and the hook.例文帳に追加

フック孔とフックとの位置関係のずれをフック孔とフックとのルーズ嵌合により吸収する構成とすることで、排気系振動の車体への入力増加によるこもり音の発生を低減することができると共に、インシュレータの耐久性を向上させることができる車両用排気系支持装置を提供すること。 - 特許庁

Analog tachograph output information or acceleration sensor output information are transmitted from the vehicle side together with positional information, time information and vehicle specification information by using the analog tachograph output information accompanied by state change of operations and works to be obtained from the analog tachograph 13 or the acceleration sensor output information accompanied by sharp acceleration change as a trigger.例文帳に追加

アナログ式タコグラフ１３から得られる運行や作業の状態変化を伴うアナタコ出力情報又は急激な加速度変化を伴う加速度センサ出力情報をトリガとして、これらアナタコ出力情報又は加速度センサ出力情報が、位置情報、時刻情報及び車両特定情報と共に、車両側から送信される。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 obtains the positional information of the probe particle P, based on calibration data, indicating the relation between the diameter that is a value for defining the size of the probe particle P and the distance from the sample S surface of the probe particle P in a pre-stored probe image, and the diameter of the probe particle P imaged by the imaging apparatus 4.例文帳に追加

画像処理装置１０は、予め格納されたプローブ画像におけるプローブ粒子Ｐの大きさを規定する値である直径とプローブ粒子Ｐの試料Ｓ表面からの距離との関係を示す校正データと撮像装置４によって撮像されたプローブ粒子Ｐの直径とに基づいて、プローブ粒子Ｐの位置情報を得る。 - 特許庁

Thereafter, a digital speedometer 504D displayed in a form to occupy at least a part of a display region of the auxiliary information output part 510 is displayed and continued so as not to be overlapped on it on the outside of the auxiliary information output part 510 in the second mode (that is, to be an exclusive positional relation) in the first display mode in accordance with it.例文帳に追加

そして、それに伴い、第一表示モードにおいて、その補助情報出力部５１０の表示領域の少なくとも一部を占有する形で表示されていたデジタル速度計５０４Ｄを、第二表示モードでは補助情報出力部５１０の外側にこれと重ならないように（つまり、排他的な位置関係となるように）表示継続する。 - 特許庁

The failure for the vehicle speed sensor is highly precisely detected stably, since the determination whether the speed sensor is in the failed condition or not is conducted based on the comparison between a received vehicle speed (converted received signal) provided based on information [positional information signal (received signal)] from the GPS as a stable information source and a detected vehicle speed detected by the speed sensor.例文帳に追加

車速センサがフェイル状態にあるか否かの判定を、安定した情報源であるＧＰＳからの情報〔位置情報信号(受信信号)〕に基づいて得られる受信車速（変換受信信号）と、車速センサが検出する検出車速とを比較して行なうので、車速センサのフェイル検出を精度高くかつ安定して果たすことができる。 - 特許庁

To reduce the cost of a driving part of M light sources when the positional shift of pixel density or more with respect to a vertical scanning direction is corrected by lighting and scanning M ((N-1)≥M≥1) light sources of N (N≥2) light sources which scan different positions in a vertical scanning direction in a pixel formed on a medium to be scanned.例文帳に追加

被走査媒体上に形成される１画素内の副走査方向に異なる位置を走査可能なＮ個（Ｎ≧２）の光源のうち、Ｍ個（（Ｎ−１）≧Ｍ≧１）の光源を発光，走査させることによって副走査方向に対して画素密度以上の位置ずれ補正を可能にする場合に、Ｍ個の光源の駆動部のコストを低減する。 - 特許庁

A mobile telephone set 90 selects the location area ID of the section pattern, in correspondence with mobile characteristics of such a mobile telephone set 90 which has been previously set to the mobile telephone set 90 out of the plurality of location areas ID included in the control signal received from the base station, and performs positional registration process by using this location area ID.例文帳に追加

携帯電話機９０は、基地局から受信した制御信号に含まれる複数のロケーションエリアＩＤのうち、当該携帯電話機９０に対して予め設定された当該携帯電話機９０の移動機特性に応じた区分パターンのロケーションエリアＩＤを選択し、このロケーションエリアＩＤを用いて位置登録処理を行う。 - 特許庁

A perspective projection rendering means 16 renders a perspective projection on which the shape of a building on the periphery of the current location of own terminal, acquired by searching a building three-dimensional database 15 based on the positional information on the own terminal from a position measurement means 14, and a landscape overlooked in the range of a view angle sought by focal distance information from the camera 11.例文帳に追加

パース図描画手段１６は位置測定手段１４からの自端末の位置情報によって建築物三次元データベース１５を検索して得た自端末の現在位置周辺の建築物の形状やカメラ１１からの焦点距離情報によって求めた視野角の範囲で俯瞰した風景を二次元に投影したパース図を描画する。 - 特許庁

The disclosed method includes: converting the resolution of the two-dimensional image into substantially the same resolution of a three-dimensional image display device; obtaining multipoint images by shifting the position to sample the two-dimensional image after the resolution conversion at regular intervals in the horizontal direction; and rearranging the multipoint images according to the positional relationship between exit pupils and projecting directions.例文帳に追加

二次元画像の解像度を三次元画像表示装置と同一または同程度の解像度に変換するステップと、解像度変換後の二次元画像の切り出す位置を水平方向に一定間隔でずらし多視点画像を得るステップと、多視点画像を、射出瞳と投影方向との相対位置関係に応じて並び替えるステップと、を備えている。 - 特許庁

If upward acceleration occurs in the right direction of the shaking table 4 by the occurrence of the rotational mode M to generate downward acceleration in the right direction of the shaking table 4, one horizontal vibration generator 21a is elevated to generate a positional difference (offset) in the horizontal exciting shaft 63 of the other opposed horizontal vibration generator 21b.例文帳に追加

回転モードＭの発生により振動台４の左方に上方向への加速度が発生し、振動台４の右方に下方向への加速度が発生したとすると、一方の水平振動発生機２１ａを上昇させて、対向する他方の水平振動発生機２１ｂの水平加振軸６３に対して位置差（オフセット）を発生させる。 - 特許庁

A model image showing a proper relative positional relation between a hand 8 and a cassette 2 related to the standard position is previously photographed in a mastering process, an actual space image is superimposed-monitored and displayed on the model image in a teaching process, and a posture of the carrier robot 1 when both of the images coincide with each other is taught as the standard position.例文帳に追加

予めマスタリング工程において基準位置に係るハンド８とカセット２との適正な相対的位置関係を示すモデル画像を撮影しておき、ティーチング工程においては、モデル画像に実空間画像を重畳的にモニタ表示し、両画像が一致したときの搬送用ロボット１の姿勢を基準位置として教示する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image indicating an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image indicating a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A plurality of grounding terminals 20A, 20B are held at a given positional relation by being contained in a terminal container 11 of a housing 10 and held in a contained state by an elastic locking piece 15, and are fixed in a conductible state with a grounding member 30 by a screwing-in action of a nut 33 (a helical screwing member).例文帳に追加

複数のアース端子２０Ａ，２０Ｂは、ハウジング１０の端子収容室１１に収容して弾性係止片１５により収容状態に保持されることで、所定の位置関係に保持され、ナット３３（螺合部材）のねじ込み動作により、アース端子２０Ａ，２０Ｂは接地部材３０に対して導通可能な状態に固定される。 - 特許庁

Further, a control part 3 obtains a route to the destination of a vehicle, and then uses positional information stored in a spot information storage part to determine whether a plurality of traffic accident-prone spots exist along the obtained route and within a predetermined range scale of a present position of the vehicle detected by a position detection part 2.例文帳に追加

また、制御部３は、車両の目的地までの経路を取得した後、位置検出部２により検出された車両の現在位置から、取得された経路に沿って、予め定められた距離の範囲内に、複数の交通事故多発地点が存在するか否かを、地点情報格納部に格納された位置情報を使って判断する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 102 generates a correction gate polysilicon layer from the positional relation between a diffusion layer and an original gate polysilicon layer which constitute a transistor, based on original data for transistor configuration input from an input part 101 and a design reference stored in a storage part 103, and an output part 104 outputs the generated correction gate polysilicon layer, together with the original data.例文帳に追加

入力部１０１から入力されたトランジスタ構成のオリジナルデータと記憶部１０３に記憶されている設計基準に基づいて、演算処理部１０２にてトランジスタを構成する拡散層及びオリジナルゲートポリ層の位置関係から補正のゲートポリ層が発生し、発生した補正のゲートポリ層がオリジナルデータと共に出力部１０４から出力される。 - 特許庁

In the first display mode, a common image function part 504D displayed in a form of occupying at least a part of a display area of the second specific image function part 510 is continuously displayed outside the second specific image function part 510 in the second display mode so as not to overlap this (that is, so as to have an exclusive positional relationship).例文帳に追加

第一表示モードにおいて、その第二固有画像機能部品５１０の表示領域の少なくとも一部を占有する形で表示されていたで共通画像機能部品５０４Ｄを、第二表示モードでは第二固有画像機能部品５１０の外側にこれと重ならないように（つまり、排他的な位置関係となるように）表示継続する。 - 特許庁

The device for reducing the vibration of a lift cage comprises a guide element for guiding the lift cage, a sensor for detecting the positional change and/or acceleration of the lift cage, an actuator arranged between the lift cage and the guide element, and a control device 19 for controlling the actuator to change the position of the cage relative to a rail in accordance with a value from the sensor.例文帳に追加

エレベータケージをガイドするガイドエレメントと、エレベータケージの位置変化および／または加速を検出するセンサと、エレベータケージとガイドエレメントの間に配設されるアクチュエータと、センサからの値に基づいてレールに対するケージの位置を変化させるためにアクチュエータを制御する調整装置（１９）とを有する、エレベータケージの振動を減少させる装置。 - 特許庁