「Positioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounting area 106 enables construction of an auxiliary weight 102 on the calibrating weight base part module 101, the positioning means 104 functions to position the calibrating weight 100 to a calibrating weight arm 20, and the transmitting element 105 plays the role of a place to which a transmission mechanism lever 31 applies its force to perform transmission.例文帳に追加

取り付け領域１０６は、補助錘１０２が校正用錘の基部モジュール１０１上に構築されるのを可能にし、位置決め手段１０４は、校正用錘１００を校正用錘アーム２０に対して位置決めする機能を果たし、伝達要素１０５は、伝達機構レバー３１がその力を適用し且つ伝達を行う場所の役目を果たす。 - 特許庁

To provide a part mounting head where precision positioning of parts on a circuit board can be performed, miniaturization can be performed and a per area productivity can be increased in mounting the parts in the part mounting head which retains a plurality of parts by a plurality of part retention members and mounts them on the circuit board.例文帳に追加

複数の部品保持部材により複数の部品を保持して回路基板上に装着する部品装着ヘッドにおいて、上記回路基板への上記部品の高精度な位置決めに対応することができるとともに小型化することができ、上記部品の装着において単位面積当りの生産性を高めることができる部品装着ヘッドを提供する。 - 特許庁

The method for laying the signal line along the aggregated cable obtained by bundling at least three unit cables so that the circumferential surfaces of mutually adjacent unit cables are in contact with each other lays the signal line by positioning the signal line within a consecutive gap along the extending direction of the aggregated cable formed by being surrounded by the unit cables.例文帳に追加

３本以上の単位ケーブルを、隣合うもの同士の周面が接するよう束ねてなる集合ケーブルに沿って、信号線を敷設する方法であって、単位ケーブルによって包囲されてできる、集合ケーブルの延長方向に沿った連続空隙内に信号線を位置させることで信号線を敷設する信号線敷設方法。 - 特許庁

The moving speed of the piston rod 28a when coming into contact with the mask plate 23 is set lower than the highest speed during the time from the beginning of the movement at the moving starting position of the piston rod 28a until the contact with the mask plate 23, and from the contact of the piston rod 28a with the mask plate 23 until the positioning of the mask plate 23 at the mask setting position.例文帳に追加

マスクプレート２３に接触するときのピストンロッド２８ａの移動速度を、ピストンロッド２８ａが移動開始位置から移動を開始してマスクプレート２３に接触するまでの間及びピストンロッド２８ａがマスクプレート２３に接触してからマスクプレート２３がマスク設置位置に位置決めされるまでの間の最高速度よりも低い速度に設定する。 - 特許庁

The camera has an imaging part for outputting image data of the clothes 23, a displaying part for displaying the clothes 23 on the basis of the image data, a display control part for displaying a template 21 for positioning a portion of the clothes 23 in the displaying part in superimposition on acquiring the image data of the clothes 23, and a recording part for recording the image data of the clothes 23.例文帳に追加

服２３の画像データを出力する撮像部と、画像データに基づいて服２３を表示する表示部と、服２３の画像データを取得するにあたって、服２３の一部を位置合わせするためのテンプレート２１を表示部にスーパーインポーズで表示させる表示制御部と、服２３の画像データを記録する記録部と、を有する。 - 特許庁

This positioning method for the pipeline reclaiming sheet comprises forming a window hole 76 having the almost same diameter as the installing pipe port 12 in the central vicinity of a pressing plate 51 having proper curving elasticity, and placing the pipeline reclaiming sheet (the water cut-off member 4) prearranged with an opening part 43 on the pressing plate 51 so that the opening part 43 coincides with the window hole 76.例文帳に追加

本発明の管路更生用シートの位置決め方法は、適度な湾曲弾性を有する押圧板５１の中央付近に取付管口１２と略同径の窓孔７６を形成し、予め開口部４３を設けた管路更生用シート（止水部材４）を、その開口部４３が窓孔７６と一致するようにして押圧板５１上に載置する。 - 特許庁

To provide a terminal board which is soldered and joined to a protective circuit unit (electronic circuit unit) of a secondary battery, and which is electrically connected to a terminal of a secondary battery unit (electronic equipment unit), and in which joining strength to a substrate in an electronic circuit unit is reinforced and positioning can be facilitated, and provide a secondary battery protective circuit unit equipped with it.例文帳に追加

二次電池の保護回路ユニット（電子回路ユニット）に半田付け接合されると共に、二次電池ユニット（電子機器ユニット）の端子と電気的に接続される端子板において、電子回路ユニットにおける基板との接合強度を強化し、位置合せを容易にすることができる端子板、およびそれを備えた二次電池保護回路ユニットを提供する。 - 特許庁

In this system, a base station electric wave including base station position information and a transmission time is transmitted, and at least three discretely-arranged base stations are additionally provided on the ground, and each airplane detects own flying position by receiving the base station electric wave transmitted from each base station and transmits the detection result as flying position information by a positioning electric wave.例文帳に追加

基地局位置情報及び発信時刻を含む基地局電波を発信すると共に、地上に少なくとも３つ離散配置された基地局をさらに備え、各航空機は、各基地局が発信した基地局電波を受信することによって自らの飛行位置を検出し、この検出結果を飛行位置情報として測位用電波を発信する。 - 特許庁

In this assembly robot assembling a workpiece by holding parts having various shapes, the shapes of parts 31, 32 are utilized, the holding claws 6, 7 of the robot hand 1 have a plurality of holding parts 8, 9, and each part 31, 32 having different shapes is held by positioning the parts at predetermined attitudes by different holding parts 8, 9 of common holding claws 6, 7 for assembly.例文帳に追加

各種形状の部品を保持してワークの組み立てを行う組立ロボットにおいて、部品31，32の形状を利用すると共に、ロボットハンド１の保持爪６，７が複数の保持部８，９を有し、共通の保持爪６，７の異なる保持部８，９で異形状の各部品31，32を所定の姿勢に位置決めしつつ保持して組み付けを行う。 - 特許庁

The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes.例文帳に追加

液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第１の方向Ｘにて、２本の軸３２０をそれぞれ位置決めする軸受け部材２２０，２２４と、直交二軸の第２の方向Ｙにて、２本の軸３２０の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材２３４，２３６とを含む。 - 特許庁

The clamp screw 160 has a head part 161 for fastening an inner peripheral part of the clamp 150, a screw part 163 being screwed into the hub 115, and a column shape positioning part 162 which is smoothly formed between the head part 161 and the screw part 163 and has an outer diameter size slightly smaller than the inner diameter size of the clamp through-hole 153.例文帳に追加

ここで、クランプスクリュー１６０は、クランプ１５０の内周部を係止する頭部１６１と、ハブ１１５に螺合するねじ部１６２と、頭部１６１とねじ部１６３との間に、平滑に形成され、クランプ貫通孔１５３の内径よりも若干小さい外径を有する円柱形状の位置決め部１６２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A solder ball mounting device 30 for positioning solder balls 32 held by a suction ports 36 through suction on the prescribed position and mounting it on a substrate 34 comprises a blowout means 44 for blowing out the solder ball 32 to the substrate 34 by blowing out compressed air from the suction ports 36 and a pushing means 46 for pushing out the solder balls 32 stuck to the suction ports 36.例文帳に追加

吸引により吸着口36に保持したはんだボール32を所定位置に位置させてから基板34に搭載するはんだボール搭載装置30において、吸着口36から圧縮気体を吹き出してはんだボール32を基板34に向けて吹き出す吹き出し手段44と、吸着口36に付着したはんだボール32を突き出す突き出し手段46とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a molded coil, which seals an air-core coil with a magnetic mold resin having magnetic powder dispersed using a plastic forming method, uses a forming mold which includes positioning pin 5a and supporting pins 5b in the bottom of the cavity 6 that can elevate in the up/down direction of the cavity 6 extruded in the upper direction from the bottom of the cavity 6.例文帳に追加

プラスチック成形法を用いて磁性体粉末を分散させた磁性体モールド樹脂で空芯コイルを封止してなるモールドコイルの製造方法において、キャビティ６の底部にキャビティ６の底部から上部方向に突起したキャビティ６の上下方向に昇降可能な位置出しピン５ａと支持ピン５ｂを有する成形金型を用いる。 - 特許庁

To provide a sealing method and device which, when bonding a pair of upper and lower substrates with each other, can perform precise positioning and alignment by fixing the upper substrate to a fixed position, and even when a stage having the lower substrate placed thereon is slanted, can obtain a cell structure in which a cell gap between the upper and lower substrates remains constant to improve quality and yield.例文帳に追加

上下一対の基板を張り合わせるにあたり、上基板を定位置に固定して正確な位置決めおよびアライメントが可能となるようにするとともに、下基板を載置したステージに傾きがある場合においても上下基板のセルギャップが一定となるセル構造体が得られるようにし、品質および歩留まりが向上するようにする。 - 特許庁

This conveyance positioning device M consists of a conveyance means conveying a container W, a first recognizing means 3 recognizing the container W in the middle of the conveyance path of the conveyance means, a rotating means 2 rotating the container W in the same plane, and a controlling means 7 controlling the first recognizing means 3 and the rotating means 2.例文帳に追加

容器Ｗを搬送する搬送手段と、前記搬送手段の搬送経路中で前記容器Ｗを認識する第１の認識手段３と、前記容器Ｗを同一面内で回転させる回転手段２と、前記第１の認識手段３と回転手段２とを制御する制御手段７とを備えて搬送位置決め装置Ｍが構成されている。 - 特許庁

A substrate working apparatus 31 moves the head fixation tool 13 along the slide rail 5 while reading the scale 19 of the head fixation tool 13 by a scale reading part 57 to carry out positioning of the standard point 61 in the side of the head fixation tool 13 and a standard point 65 in the side of the substrate working apparatus 31 and fixes the head fixation tool 13 to a supporting member 51.例文帳に追加

基板加工装置３１は、スケール読取部５７によって、ヘッド固定治具１３のスケール１９を読み取りながら、ヘッド固定治具１３をスライドレール５３に沿って移動させ、ヘッド固定治具１３側の基準点６１と基板加工装置３１側の基準点６５とを位置合わせし、ヘッド固定治具１３を支持部材５１に固定する。 - 特許庁

In the assembly member for positioning a first member 1 and a second member 2 by inserting a columnar projection 3 formed on the first member 1 in a columnar hole 4 formed in the second member 2, a projecting bar 5 extending in the axial direction is provided on an outer circumference of the columnar projection 3, and the projecting bar 5 is press-fitted in the columnar hole 4.例文帳に追加

第１部材１に形成された柱状突起３を第２部材２に形成された柱状穴４に挿入して第１部材１と第２部材２の位置決めを行なう組み合わせ部材において、柱状突起３の外周に軸方向に延びる突条５を設け、その突条５が柱状穴４に圧入されるようにする。 - 特許庁

In the optical element array 10 in which a plurality of optical elements are integrally formed, an optically effective section 10a where a noncylindrical surface or a cylindrical surface is formed, an extension section 10b which extends from the optically effective section 10a and a positioning section 11 which is formed at the extension section 10b and can position the optical element array 10 are integrally formed.例文帳に追加

複数の光学素子が一体に形成された光学素子アレイ１０であって、非円筒面又は円筒面が形成された光学的有効部１０ａと、光学的有効部１０ａから延出した延出部１０ｂと、延出部１０ｂに形成され光学素子アレイ１０を位置決めできる位置決め部１１とが一体に形成されている。 - 特許庁

Since a main reference hole and a sub reference hole are not required to provide on the front end panel 10, or a special holder holding the front end panel 10 in the state of positioning the front end panel 10 to the vehicle body before fastening the bolt is not required to prepare, the front end panel 10 can be easily fixed in the state of being positioned to the vehicle body.例文帳に追加

したがって、フロントエンドパネル１０に主基準穴や副基準穴を設ける、又はボルトを締め付ける前に、フロントエンドパネル１０を車両ボディに対して位置決めした状態でフロントエンドパネル１０を保持する専用治具を用意することなく、フロントエンドパネル１０を容易に車両ボディに対して位置決めした状態で固定することができる。 - 特許庁

In this grinder 1, a workpiece holding part 32 of a conveying part 3 for receiving and holding the workpiece 8 from the preceding process and conveying the same to a fixed guide part 4 for performing machining, and a workpiece guide part (a fan-shaped member) 41 of the fixed guide part 4 for positioning and holding the workpiece are inserted to each other.例文帳に追加

本発明の研削装置１は、前工程からの被加工物８を受け取り保持し、加工が行われる固定案内部４へと搬送する搬送部３の被加工物保持部３２と、被加工物を位置決め保持する固定案内部４の被加工物案内部（扇形部材）４１とが、互いに入れ込み可能であるように構成されている。 - 特許庁

The paper positioning stopper 250 has a double stopper structure including a paper stopper plate 220 fixed and held at a set position and a slide stopper 230 elastically sliding to decelerate the paper, the tip side part of which abuts on the slide stopper 230 before abutting on the paper stopper plate 220, and passing the tip side part of the paper over to the paper stopper plate 220.例文帳に追加

用紙位置決めストッパ２５０ は、設定位置に固定保持される用紙ストッパ板２２０ と、この用紙ストッパ板２２０ より先に用紙の先端辺部分が当接してこれを減速するように弾性スライドし、この用紙先端辺部分を用紙ストッパ板２２０ へと引き渡すスライドストッパ２３０ と、を含む、２重ストッパ構造となっている。 - 特許庁

To realize an image forming device that the attaching work of a fixing unit 33 on the image forming device main body 16 is facilitated, and a rotary center shaft 73 of a gear 72 in a fixing unit 33 can be easily inserted into a positioning hole 74, at the time of attaching it, as for the image forming device of electrostatic copying system provided with an optical unit.例文帳に追加

光学ユニットを有する静電複写方式の画像形成装置において、定着ユニット３３の画像形成装置本体１６への取り付け作業を容易にするとともに、取り付け時、定着ユニット３３のギヤ７２の回転中心軸７３を位置決め孔７４に容易に挿入することのできる画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A movable slurry ring 24 with a reentrant 25, which can be filled with slurry 30, is disposed for vertical positioning over an upper surface plate 11 with a plurality of supply holes 14 passing therethrough between the top and bottom surfaces, and the reentrant 25 of the movable slurry ring 24 and the supply holes 14 of the upper surface plate 11 are interconnected via tubes 29.例文帳に追加

上下面間を貫通する供給孔１４が複数箇所に設けられる上定盤１１の上方に、スラリー３０を充填可能な溝２５を有する可動スラリーリング２４を、上下方向の位置の調整が可能なように設け、可動スラリーリング２４の溝２５と上定盤１１の各供給孔１４との間をチューブ２９を介して相互に連結する。 - 特許庁

ACFs for COG 31 are arranged in inland shapes so as to cover their mounting areas and pad group for IC input 8 for each driving IC chip 4 and positioning marks 21, 11 of a display panel side and an FPC side are provided at the area between these island shaped AFCs for COG 31 and the corresponding part of projecting part for connection 17 of an FPC 1.例文帳に追加

ＣＯＧ用ＡＣＦ３１は、駆動ＩＣチップ４ごとに、その搭載領域及びＩＣ入力用パッド群８を覆うように島状に配され、表示パネル側及びＦＰＣ側の位置合わせマーク２１，１１は、この島状のＣＯＧ用ＡＣＦ３１の間の領域、及び、ＦＰＣ１の接続用突出部１７の対応個所に設けられる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a light-emitting element to carry out transcription from the donor substrate 02 using an energy beam 06, the alignment mark 01 is formed by irradiating the energy beam 06 to the donor substrate 02 or the transcribed substrate, and positioning of the donor substrate 02 and the transcribed substrate is carried out by detecting this alignment mark 01, thereby the transcription is carried out.例文帳に追加

エネルギービーム０６を用いてドナー基板０２から転写を行う発光素子の製造方法において、ドナー基板０２もしくは被転写基板に、エネルギービーム０６を照射することでアライメントマーク０１を形成し、このアライメントマーク０１を検知することでドナー基板０２と被転写基板の位置合わせを行い、転写を行う。 - 特許庁

The present invention relates to an accessory which is external mounted in a cellular phone by an attachment, wherein a hole of a case, that is a sound effect generating port, is positioned in a speech port of the cellular phone but the speech port is not closed in such positioning, thereby forming a so-called speech path where a voice generated by a speaker enters the speech port.例文帳に追加

取付具により携帯電話機に外付けされるアクセサリーであって、この際に効果音の発音口であるケースの孔部を携帯電話機の通話口の部位に位置させるのであるが、これによっても通話口は塞がれることがなく、通話口には話者が発した音声が入る、言わば音声通路が形成されるようにした。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring board and a composite substrate of optical fiber electric wiring having a little restriction in wavelength of a used optical signal, facilitating the positioning between an optical fiber and an optical waveguide core, preventing easy displacement and pitch deviation of the optical fiber, facilitating the mounting of an optical element, and having an optical path conversion mirror without any restriction of dimension of the substrate.例文帳に追加

使用する光信号の波長制約が少なく、かつ光ファイバと光導波路コアとの位置合わせが容易で、光ファイバの位置ずれ・ピッチずれがしにくく、光学素子の実装が容易であり、かつ基板の大きさの制限を受けずに光路変換ミラーを備えられる光ファイバ配線板及び光ファイバ電気配線複合基板を提供する。 - 特許庁

The mold holder which positions, holds two or more molds and arranges them in a mold cleaning bath comprises a securement member equipped with an opening for fit in which one portion of each mold is inserted and a fixing member which makes the molds insert or move into the opening in the condition that the molds are fitted and held by the securement material and thereby the positioning and fixation of the molds are carried out.例文帳に追加

複数の金型を位置決め保持して、金型洗浄槽内に配置する金型保持具であって、各金型の一部が挿入される嵌合用の開口を備えた保持材と、前記保持材に金型を嵌合保持した状態で前記開口内へと挿入あるいは移動させて金型を位置決め固定する固定材とを備えている。 - 特許庁

Since the surface to be cooled can be accelerate-cooled by appropriately positioning and maintaining the cooling water nozzles 5a, 5b against the outer surface of the flanges to be cooled by means of the hydraulic cylinders 6a, 6b, multiple shape steels which are different in shape such as an H shape steel 3 and an angle steel carried can be uniformly accelerate-cooled with one cooling unit.例文帳に追加

油圧シリンダ６ａ、６ｂによって被冷却面であるフランジの外側面に対して冷却水ノズル５ａ、５ｂを適正に位置決めして維持し、被冷却面を加速冷却することができるので、搬送されるＨ形鋼３、山形鋼１９等の形状の異なる複数の形鋼に対して、一つの冷却装置で均一な加速冷却ができる。 - 特許庁

Positioning plates 12A and 12B, and 12C and 12D are arranged around the positioned and held package 101 radially in four front-rear and right-left directions and their tips are made to abut against the upper end of the flank of the package 101, so that the lid 102 mounted on the package 101 is put within a range on the top surface of the package 101.例文帳に追加

位置決めして保持されたパッケージ１０１を中心として、前後左右４方向に放射状に位置決めプレート１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ、１２Ｄを配置し、これらの先端を該パッケージ１０１の側面上端部にそれぞれ当接させることで、該パッケージ１０１上に載置されたリッド１０２を該パッケージ１０１の上面の範囲内に収める。 - 特許庁

If allowing a part of formation material of the bearing body 13 pressed by narrowing a width of a tool to escape outside the tool, the positioning member 20 will be able to ensure its projection length required for performing its own function (i.e., projection length from the outer circumferential surface of the bearing body 13), while controlling a circumferential deformation volume in the formation material of the bearing body 13.例文帳に追加

工具の幅を狭めて押圧した軸受本体１３の形成材料の一部が工具の外側へ逃げるようにすれば、軸受本体１３の円周方向における形成材料の変形量を抑制しつつ、位置決め部材２０がその機能を奏するために必要な突出量（軸受本体の外周面からの突出量）を確保できる。 - 特許庁

The bucket truck positioning device corresponding to a crane calculates detection results of a tip end position of a crane boom (2), a boom angle, a slewing motion angle, and the delivered amount of wire of a crane, and the calculation results are transmitted to a bucket truck position control device through a wireless installation (8) to position the bucket truck in the bucket ejection position by the crane boom.例文帳に追加

本発明のクレーンに対応するバケット台車位置決め装置は、クレーンブーム（２）の先端位置と、ブーム角度と、旋回角度と、クレーンのワイヤー繰り出し量との検出結果を演算し、上記演算結果を無線装置（８）を介してバケット台車位置制御装置に伝達して上記クレーンブームによるバケット取り出し位置に上記バケット台車を位置決めする。 - 特許庁

To facilitate positioning of the front plate and back plate of a panel part of an AC-type PDP device, to prevent wrong discharging to an adjacent cell, and to reduce the size and weight, by decreasing the number of electronic components used for a substrate where a signal processing circuit driving the panel part, etc., is mounted and further decreasing the number of wires between the substrate and panel.例文帳に追加

ＡＣ型ＰＤＰ装置のパネル部の前面板と背面板の位置合せを容易にすると共に、隣接セルへの誤放電を防止できるようにし、さらにパネル部を駆動させる信号処理回路など搭載した基板に使用する電子部品数を減らし、さらに基板とパネル間の配線数を減らし小型軽量にする。 - 特許庁

The sealing method protects electrical connections of a semiconductor chip by supplying a sealant having a semisolid property which is flexible under a room temperature in a prescribed size to processes, and relatively positioning and temporarily placing it on electrical connections and melting and solidifying the sealant to seal and protect the electrical connections.例文帳に追加

半導体チップの電気接合部の保護を行う封止方法において、常温下で可撓性を有する半固形状態の性状を有する封止剤を所定の寸法にて工程へ供給し、電気接合部に対する相対的な位置合わせおよび仮置きを行い、該封止剤を溶融硬化させることで該電気接合部の封止保護を行うことを特徴とする電気接合部の封止方法。 - 特許庁

A network design tool provides an interactive graphic interface for the addition, removal, and positioning of nodes and devices within a wireless network and a menu including several interactive screens for specifying threshold values, network topology selections, routing designation setting, and other configuration parameters related to generating and optimizing communication routes and schedules within the wireless mesh network.例文帳に追加

ネットワーク設計ツールは、無線ネットワーク内でのノードおよび機器の追加、除去、および位置決めのための対話式グラフィックインターフェースと、閾値、ネットワークトポロジ選択、経路指定設定、および無線メッシュ型ネットワーク内での通信経路およびスケジュールの生成および最適化に関連するその他の構成パラメータを指定するための複数の対話式画面を含むメニューと、を提供する。 - 特許庁

The structure is further provided with at least one bushing and positioning stud on each of opposite upper sides of the cabinet and is provided with a support bushing at an upper end of the front panel.例文帳に追加

キャビネットの前面に前面パネルもしくは前面保守用扉等の前面保護板を設け、キャビネットおよび前面保護板の上部に操作パネルを配置した現金自動預払機において、操作パネルに取手を配置し、また、上記の構成において、キャビネットの上端両側のそれぞれに少なくとも１個のブッシュおよび位置決めスタッドをそれぞれ設け、フロントパネルの上端に支持ブッシュを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An SOI structure is formed in a part of a semiconductor substrate wherein a fuse element 510 for laser trimming, a pattern 610 for positioning laser trimming, a full depletion high rate MOS transistor 210, and a pleader resistor 410 comprising a plurality of resistors are formed in the SOI structure while a high breakdown strength MOS transistor and an ESD protective element 31 are formed in the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の一部にＳＯＩ構造が形成され、ＳＯＩ構造中に、レーザトリミング用ヒューズ素子５１０と、レーザトリミング位置決め用パターン６１０と、完全空乏型の高速ＭＯＳトランジスタ２１０と、複数の抵抗体によって形成されたプリーダー抵抗４１０とが形成され、半導体基板中に、高耐圧型ＭＯＳトランジスタと、ＥＳＤ保護素子３１とが形成される。 - 特許庁

The electrooptical device comprises an electrooptical panel to which the flexible substrate is electrically connected and a housing in which the electrooptical panel is built in; and the flexible substrate has an extending part at at least one side and the housing has a positioning reference part for determining an arrangement position of the flexible substrate in contact with an end side part of the extending part or at a prescribed interval.例文帳に追加

フレキシブル基板が電気的に接続された電気光学パネルと、当該電気光学パネルが組み込まれた筐体と、を備えた電気光学装置であって、フレキシブル基板は、少なくとも一辺に張出部を備え、筐体は、張出部の端辺部と当接し又は所定の間隔をおいて、フレキシブル基板の配置位置を決定するための位置合わせ基準部を備える。 - 特許庁

In this block with the grooves, at least two or more block members are provided on a substrate, and one or more fixing grooves for fixing an optical fiber, in which a positioning groove is constituted of an area between the adjacent block members at least, and whose each cross sectional shape is trapezoidal or rectangular, are provided on at least one of the block members.例文帳に追加

少なくとも２個以上のブロック部材を基板上に有し、少なくとも隣り合うブロック部材間の領域で位置決め用溝を構成し、前記位置決め用溝の断面形状は台形もしくは矩形であり、前記ブロック部材の少なくとも１つに光ファイバーを固定するための固定用溝を１つ以上有することを特徴とする溝付きブロックを用いる。 - 特許庁

The positioning of the subject and the position measurement of the subject can be simultaneously carried out by arranging a reflecting mirror secured to the predetermined position of the bottom portion of a cryostat and a displacement gauge measuring the distance between the bottom portion of the cryostat and the subject by irradiating the subject with laser light via the reflecting mirror and using the laser beam irradiated to the subject in the biomagnetism measuring device.例文帳に追加

生体磁気計測装置において、クライオスタット底部の所定位置に取り付けられた反射鏡と、該反射鏡を介してレーザ光を被験者に照射し、被験者に照射された該レーザ光により、クライオスタット底部と被験者との間の距離測定を行う変位計とを備えることで、被験者の位置決めと被験者の位置測定とが同時に行える。 - 特許庁

To keep the directional property or the positioning of a segment when a casing is injection-molded, in a contact plug installed inside the casing in which a plurality grids provided as a plurality of contact elements, a plurality of pins, or similar ones whose peripheral regions are injection-molded with a plastic segment are arranged in parallel and manufactured by injection molding.例文帳に追加

プラスチックセグメントで領域的に周囲が射出成形されている複数の接触要素ないしは複数のピンまたはそれに類似するものとして提供された複数のグリッドを相並んで配置した状態で射出成形により製造されるケーシング内に形成されている接触プラグにおいて、セグメントの方向付け乃至は位置決めをケーシングの射出成形時に維持すること。 - 特許庁

The masking tool for coating is characterized in that an iron made press plate 2 with a grip which is superposed on a nickel or copper made mask 1 molded by electrocasting method is placed on an article 3 to be coated and is set on a positioning tool 4 in the bottom side of the article to be held across the mask using magnetic force of a permanent magnet 6 or electromagnet as the set position is kept.例文帳に追加

電鋳法によって成形したニッケルあるいは銅のマスク１上に把手付き鉄製押さえ板２を重ね置いて塗装する品物３上に置き、当該品物の底面側の昇降する位置決め具４にセットし、当該セット位置を保って永久磁石６ないし電磁石の磁力を利用してマスクを挟んで保持することを特徴とする冶具。 - 特許庁

When connecting a connector 1 to a counterpart connector 101, after making a positioning part 35d formed in the recessed part 35 of a lever 3 abut on a first abutting part 106a formed in the protrusion 105 of the counterpart connector 101, the abutting part 35a of the lever 3 is made to abut on the second abutting part 106b of the counterpart connector 101 by rotating the lever 3.例文帳に追加

コネクタ１と相手側コネクタ１０１とを接続する際には、レバー３の凹部３５に形成した位置決め部３５ｄと前記相手側コネクタ１０１の突部１０５に形成した第１当接部１０６ａとを当接させた後、前記レバー３を回転させ前記レバー３の当接部３５ａと前記相手側コネクタ１０１の第２当接部１０６ｂとを当接させる。 - 特許庁

An assembly method of the developing apparatus includes steps of mounting a sealing member to the developer storage container, inserting the rotating shaft parallel into the developer storage container, positioning the rotating shaft, and inserting the connecting shaft of the driving member into the connecting hole of the rotating shaft from the outside of the one sidewall of the developer storage container through the sealing member.例文帳に追加

また、現像装置の組立方法を、現像剤収納容器に密封部材を装着する段階と、現像剤収納容器に回転軸を平行に挿入する段階と、回転軸を位置付けする段階と、現像剤収納容器の一側壁の外側から駆動部材の連結軸を密封部材を介して回転軸の結合孔に挿入する段階とを含むようにした。 - 特許庁

To provide a steel segment enabling a construction period to be shortened by easily positioning steel segments in a tunnel depth direction and tunnel circumferential direction though screws such as bolts and nuts are used as joining devices so that an excavation in the tunnel depth direction can be performed parallel with a joining operation while quickly performing the joining operation.例文帳に追加

ボルト・ナット等のネジ類を連結具として用いたものでありながら、トンネル奥行き方向とトンネル周方向に対する鋼製セグメント同士の位置決めを容易に行うことができ、よって迅速な連結作業を行いつつトンネル奥行き方向の掘削作業を並行して行うことが可能となり、よって、工期の短縮化を実現することができる鋼製セグメントを提供する。 - 特許庁