「Postcard」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet for concealment and a pressure-sensitive adhesive sheet for concealment with a release sheet, the adhesive sheet that allows easy writing or printing on written information, that can keep recycling property of a form sheet such as a postcard, and includes a concealing sheet and a transparent layer stably pseudo-adhered to each other.例文帳に追加

記入された情報の上に容易に筆記または印字でき、また、郵便葉書等の用紙のリサイクル性を確保でき、しかも遮蔽シートと透明層とが安定に擬似接着された隠蔽用粘着シートおよび剥離シート付き隠蔽用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure sensitive adhesive sheet with an image forming apparatus by which when a pressure sensitive adhesive sheet such as a pressure-stuck postcard in which personal information has been printed is opened, the problem that the information such as recorded letters become hardly legible by peeling in the opening can be solved.例文帳に追加

個人情報などが印字された圧着葉書などの感圧接着シートにあって、開封時の引き剥がしによって記録文字などの情報が判読しづらくなる不具合を解消できる画像形成装置を用いた感圧接着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

If the document 23 can not be ascertained to be unsealed even after a prescribed period of time has passed, the customer 10 is given information by means of a postcard 26 on the URL (Uniform Resource Locater) of a Web server 25 for acquiring the document 23.例文帳に追加

最初は電子文書２３を添付ファイルとした電子メール２２を顧客１０の顧客のＰＣ１１に送信し、所定の期間を経過しても電子文書２３の開封が確認できない場合には、電子文書２３を取得するためのＷｅｂサーバ２５のＵＲＬの情報をハガキ２６により顧客１０に通知する。 - 特許庁

Particularly, the paper delivery guide 56 is suitable for a postcard or the printing paper P with comparatively small size such a calling card size with hard paper texture which is difficult to warp for stabilizing flight, and loading on a mounting face 50a of a paper delivery tray 50 can be favorably carried out.例文帳に追加

特に、用紙排出ガイド５６は、紙質が硬く飛翔を安定させる反りを生じさせることが難しいハガキや名刺サイズなどの比較的小型の印刷用紙Ｐの場合に適宜であり、排紙台５０の載置面５０ａ上での積載を良好に行うことが可能となる。 - 特許庁

The rear surface of the poster form 1 is provided with a pocket 3 having the window 2 as a pocket port and the accessories A, such as the postcard, inserted from the window 2 is supported by the pocket 3 so that the accessories A can be displayed simultaneously with the display of the poster form 1.例文帳に追加

ポスター用紙１の裏面には窓２をポケット口とするポケット３を設け、窓２から挿入される葉書き等の添え置き物Ａをポケット３で支持して、ポスター用紙１の掲示と同時に添え置き物Ａを掲示し得るようにする。 - 特許庁

To prevent damage of a master such as cutting and breakage of the master or the like from developing in the case that printing is performed on papers such as a postcard, an envelope, a drawing paper, a cardboard or the like or in the case that the number of printing sheets reaches as much as several thousand sheets even under a state that the thickness of the individual paper is thin.例文帳に追加

葉書、封筒、画用紙、厚紙等の用紙に印刷を行う場合や、通紙される用紙の厚みは薄くても印刷枚数が数千枚と多くなってしまう場合でも、マスタ切れ・破れ等のマスタ破損を防止する。 - 特許庁

By preliminarily folding the contact bonding postcard to be folded in the shape of Z before application of the adhesive, according to this constitution, the layer of the adhesive in a necessary and sufficient quantity for contact bonding that is about 30 μm thick is formed on the respective sides of the front and back contact bonding surfaces being opposite to each other by single conveyance of the paper.例文帳に追加

これによりＺ折り圧着はがきを接着剤塗布前に予備折りすることで、一度の用紙搬送で、表裏の圧着面の対向する片側面に約３０μｍ厚の圧着に必要十分な量の接着剤層を形成する。 - 特許庁

Since the number of particular information items is varied depending on the size of the particular information providing region, the number of particular information items is increased when the size of the particular information providing region such as a postcard and a name card is small, so that the image forming apparatus can surely detect the particular information items.例文帳に追加

特定情報付与領域の大きさに応じて特定情報の個数を可変とするので、葉書や名刺など特定情報付与領域が小さい場合には特定情報の個数を多くして特定情報を確実に検出できる。 - 特許庁

The ink-jet recording postcard has the ink receiving layer on one side of the base paper containing at least waste paper pulp while having the writing aptness on the other side, wherein the base paper contains a fluorescence eliminating agent.例文帳に追加

本発明の課題は、少なくとも古紙パルプを含有する基紙であって、該基紙の片面にインク受理層を設け、もう一方の面に筆記適性を有するインクジェット記録用葉書において、該基紙が蛍消剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用葉書によって達成された。 - 特許庁

When a receiving side user 4-2 utilizes the mail system 1-2, the template 28 of the received attached file 31 is displayed as a background and the mail text 32 is displayed in a text frame 34 specified by the template 28 as a postcard mail 33.例文帳に追加

受信側のユーザ４−２が本発明のメールシステム１−２を利用している場合、受信した添付ファイル３１のポストカードテンプレート２８を背景として表示し、メール本文３２をポストカードテンプレート２８で指定されているテキスト枠３４内にポストカードメール３３として表示させる。 - 特許庁

The postcard mail service system has a means, with which a user 1 accesses an user input file 6 sponsored by an agent 2 and enters the addressee address and the name.例文帳に追加

通信手段を用いてユーザー１は代行業者２が主催するユーザー入力用ファイル６にアクセスして自分が郵送したい郵送先の住所、氏名等を入力し、自分が出したいメッセージを入力欄７に入力して宛名名簿及メッセージ入力送信５とする。 - 特許庁

An RFID film 4 which has a shape corresponding to the shape of a card forming area 5 and is mounted with a circuit 7 constituting the RFID is inserted between postcard sheets 1, 2 while they are positionally correspondent to the card forming areas 5, 6 facing each other.例文帳に追加

カード形成部位５の形状に対応したフィルム形状を有し、ＲＦＩＤを構成する回路７が実装されたＲＦＩＤフィルム４は、互いに対向したカード形成部位５，６と位置的に対応した状態で、ハガキシート１，２によって挟み込まれている。 - 特許庁

The method comprises steps of selecting a favorite template, which is displayed on a Web display, by using a communication unit such as a personal computer; and creating the printing data such as the greeting card and the postcard by entering a text sentence and specifying an original graphical data.例文帳に追加

パソコンなどの通信機器を使用して、ウェブ画面上から、好みのテンプレートを選択し、テキスト文の入力や、オリジナル画像を指定することにより、グリーティングカード、葉書などの印刷データを作成することができる手段を提供する。 - 特許庁

This postcard 1 has a logo mark 1a and a character image 1b on the surface, and an advertisement subject 1d that is the subject to be advertised, an advertisement image 1c, a prize image 1c, access information 1f, and an advertisement detailed description 1g on the reverse side.例文帳に追加

葉書き１の表面にロゴマーク１ａとキャラクター画像１ｂを設け、裏面には広告すべき実体である広告実体１ｄ、広告画像１ｃを設けると共に景品画像１ｅ、アクセス情報１ｆ、広告詳細説明１ｇを設ける。 - 特許庁

To provide an image formation device, an image forming program, and an image formation method which can form an image in the optical position of recording paper even in the case of inserting a postcard, CD pocket, etc. when binding a booklet by filing a bundle of recording paper inside.例文帳に追加

記録紙の束を中綴じして冊子を製本する際に、ハガキやＣＤポケット等を差し込む場合であっても、記録紙の最適な位置に画像を形成することができる画像形成装置、画像形成プログラム方法および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information detecting device, a bar code detecting device, a postcard reading/sorting machine, an information detecting method, and a bar code detecting method, which reduce the cost of the devices and enables easy and speedy detection of bar codes.例文帳に追加

この発明は、装置コストを低減でき、バーコードを容易且つ高速に検出できる情報検出装置、バーコード検出装置、紙葉類読取区分機、情報検出方法、およびバーコード検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for making personal information such as an address and a name printed on a letter such as a postcard or a sealed letter and business information such as the address and the name of a corporation readable when sending the letter, and easily and rapidly making the information unreadable and impossible to reproduce it when discarding the letter after receiving it.例文帳に追加

はがきや封書などの書面上に印字された住所や氏名などの個人情報や会社の住所や名称などの企業情報などを、差し出し時には可読的として、受け取り後、これらの書面を廃棄する際に簡易・迅速に判読不能にし、再現不可能とし得る手段を提供する。 - 特許庁

An orderer accesses a home page provided by an information center from his/her own user terminal 10 connected to a network 100 and transmits processing information for ordering and posting of printing of postal matter (postcard or letter) and the transmission of FAX or electronic mail or the like to an information center terminal 20.例文帳に追加

注文者は、ネットワーク１００に接続された自分のユーザー端末１０から情報センターが提供するホームページにアクセスし、郵便物（葉書、封書等）の印刷の注文および投函とＦＡＸまたは電子メールの送信等との処理情報を情報センター端末２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a campaign application method using the Internet to reduce time and labor by dispensing with a data input processing of character information filled in an application form such as an application postcard arrived from an applicant on the side of an executor of a campaign.例文帳に追加

キャンペーン実施者側において、応募者から届いた応募葉書などの応募用紙に記入された文字情報のデータ入力処理を不要にして、時間や手間を削減したインターネットを利用したキャンペーン応募方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integral-type form which can adapt to printing by various types of printers, and which enables reduction in printing cost and an increase in working efficiency by integrating various forms such as an application postcard with a concealing label, a payment handling slip, a delivery slip and article specifications.例文帳に追加

様々なプリンタでの印字に対応でき、隠蔽ラベル付き申し込みはがき、払込取扱票、配送伝票、商品明細書等の様々な帳票を一体化することにより印字コストの低減と、作業効率の向上を図ることができる一体型帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a postcard electronic mail distributing system by which the picture of scenery, etc., in various places is easily transmitted as an electronic mail when visiting all parts of Japan or various places in the world where access can be performed to the Internet even without carrying a mobile computer, etc.例文帳に追加

日本全国あるいはインターネットにアクセス可能な世界各地に出向いた際に、モバイルコンピュータ等を携帯していない場合でも、各地の景色等の画像を容易に電子メールとして送信することのできる絵はがき電子メール配信システムを提供すること。 - 特許庁

As indicated by the phrase "refraining from greetings" due to mourning, the concept of sending the postcard is to say, "We are sorry we can't send a New Year's greeting due to the mourning period," as opposed to, "We won't accept a New Year's greeting from you," (while some people believe it's rude to send the nengajo to a mourning family, it's common to send a kanchuomimai [winter greeting card] instead). 例文帳に追加

これは、喪中「欠礼」という言葉の示すとおり、「年賀の挨拶をお断りします」というよりは、「自分の家は今年は忌中なので年賀の挨拶ができなくて申し訳ありません」という意味だからである（昨今では喪中の家に年賀状を出すのは失礼という人もいる。一般的には寒中御見舞いのはがきを出すことが多い。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The postcard use method also includes the steps of: connecting the code reading device 20 corresponding to address information to a WEB site having regional information on the predetermined region by a WEB connection part 22 of the code reading device 20; and displaying a WEB site on a display part 21 of the code reading device 20.例文帳に追加

葉書利用方法は、コード読取装置２０のＷＥＢ接続部２２によって、コード読取装置２０がアドレス情報に対応し、所定地域に関する地域情報を有するＷＥＢサイトに接続される工程と、コード読取装置２０の表示部２１によって、ＷＥＢサイトが表示される工程も備えている。 - 特許庁

To provide a multilayer structure inkjet postcard paper in which an address surface has little impurity, has no bleeding after printing, has excellent writability, produces no problem of bar code reading caused by fluorescence, has little discoloration of a part coming into contact with a printing part and has good printability even when a blending ratio of waste paper pulp is high.例文帳に追加

本発明は、古紙パルプの配合割合を高くしても、宛名面は、夾雑物が少なく、かつ、印字後の滲みがなく、かつ、筆記性に優れ、かつ、蛍光によるバーコード読み取りの問題を生じさせず、更には、印刷部と接する箇所の変色が少なく、印刷適性が良好な多層抄きインクジェット用はがき用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming system that prevents the direction of the content already printed on a sheet from being different from that of the content recorded, in printing data on the sheet such as a postcard, envelope or perforated sheet that has a printing direction or a difference between front and back sides, while preventing paper jam in an image forming apparatus.例文帳に追加

ハガキ、封筒、穴あき用紙など、印刷方向に対する上下や、表裏の区別など印刷の方向性が必要である用紙の印刷を行う際、用紙の既印刷内容と記録された内容の向きが一致しないといった不具合をなくす上に、画像形成装置内部で用紙詰まりの発生を回避可能な画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a glossy postcard paper for inkjet in which printer feeding property is good, glossiness is high, foreign substances is few, writing property in an address face is excellent, problem for writing barcodes by fluorescent light derived from regenerated pulp is not caused, and printing adequacy and printing workability is good, in the glossy post card for inkjet produced by blending the regenerated pulp.例文帳に追加

本発明は、古紙パルプ配合のインクジェット用光沢はがきに関し、プリンター搬送性が良く、光沢度が高く、夾雑物が少なく、宛名面における筆記性に優れ、古紙パルプ由来の蛍光によるバーコード読み取りの不良の問題を生じさせず、印刷適性及び印刷作業性が良好なインクジェット用光沢はがき用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure-sensitive adhesive that does not cause blocking between the surface and the back of the pressure-sensitive adhesive sheet in winding the pressure-sensitive adhesive sheet, effectively controls reduction in printability in offset printing, especially reduction in printability by reduction in surface smoothness of confidential postcard paper and has excellent printing operation suitability.例文帳に追加

感圧接着シートを巻取る際に、感圧接着シートの表面と裏面でブロッキングを発生することがなく、オフセット印刷における印刷適性、特に親展葉書用紙の表面平滑性の低下による印刷適性の低下を効果的に抑制し、印刷作業適性に優れた感圧接着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail accepting system capable of solving the labor of the purchase of postcard sheets or letter paper and envelopes, the printing of contents to be announced, and the posting of mails in a post office or the like at the time of preparing and posing mails and any troublesome generated at the time of visiting at a mailing goods selling store, a printing agent, and the post office several times.例文帳に追加

郵便物の作成及び投函における、はがき用紙あるいは便箋と封筒の購入、伝えたい内容の印刷、郵便局等での投函の手間と、郵便用品の販売店、印刷業者、郵便局と何度も足を運ばねばならないわずらわしさとを解決する郵便受付システムを提供する。 - 特許庁

When receiving order information C incapable of coping with it by itself in a kind of print service, a large-sized print, a postcard print and the like provided by itself, the print service company 3 conducts registration on the laboratory information table T1 to transmit the order information C automatically to another print service company 3.例文帳に追加

プリントサービス業者３は、自身が提供するプリントサービスの種類および大サイズプリントやポストカードプリントのような自身が処理不可能な注文情報Ｃを受けたときに、その注文情報Ｃを自動的に他のプリントサービス業者３に回付するように、ラボ情報テーブルＴ１にその旨の登録を行う。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording postcard having an ink receiving layer for ink-jet recording on one side of base paper while having a writing aptness on the other side and excelling in the aptness of a dividing machine for the side with the writing aptness by eventually reducing fluorescence with a fluorescent brightener in the base paper containing waste paper pulp without decomposing the fluorescent brightener included in the waste paper pulp.例文帳に追加

古紙パルプに含まれる蛍光増白剤を分解することなく、最終的に古紙パルプを含有する基紙における蛍光増白剤による蛍光を減少させることであって、基紙の片面にインクジェット記録用のインク受理層を設け、もう一方の面に筆記適性を有し、筆記適性を有する面の区分機の適性に優れたインクジェット記録用葉書を提供することである。 - 特許庁

In addition, the inner confidential information is easily visible only by rolling up a sheet for printing of the concealment section 13, further also when using it enclosing a card or the like in the postcard, an opening can be easily formed only by cutting off a portion of the address written section along a cuttable line 21 and the included object can be taken out from there.例文帳に追加

また、隠蔽部１３の印刷用シートを捲るだけで中の親展情報を容易に視認可能で、さらに、葉書内にカード等を封入して使用する場合も、切断可能線２１に沿って宛名記載部の一部を切り取るだけで開口部を簡単に形成でき、そこから封入物を取り出すことができる。 - 特許庁

In the postcard obtained by bonding a second paper piece to either the front surface or the rear surface of a first paper piece, a slit is formed around a display section on the second paper piece wherein information capable of specifying a person is displayed, and the display section can be released from the first paper piece by the slit.例文帳に追加

第１の紙片の表面または裏面に第２の紙片が接着されてなる葉書であって、前記第２の紙片には、個人を特定できる情報が表示される表示部分の周囲にスリットが形成され、前記スリットにより前記表示部分が前記第１の紙片から剥離可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material which has an ink receiving layer on both surfaces, has high glossiness and photo-like picture quality on one surface, has excellent ink absorbability and writing quality on the other surface, has an aptitude for offset printing, and can be suitably used for a postcard.例文帳に追加

本発明の目的は、両面にインク受容層を有するインクジェット用記録材料に関し、特にハガキ用途に好適なインクジェット記録材料に関し、更に詳しくは、片面は高光沢でフォトライクな画質を有し、他方の面もインク吸収性が良好で、筆記性を有し、更にオフセット印刷適性を併せ持ったハガキ用途に好適なインクジェット記録材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a postcard preparation machine comprising an original reading device and an image printing device wherein an image is prepared on an upward facing original image preparation surface, the original image can be read by the original reading device in a precisely positioned state, and further the original reading device and the image printing device are easily assembled into an integral unit for the purpose of storage.例文帳に追加

原稿読取り装置と画像印刷装置とからなるポストカード調製機に於いて、上向きの原稿画像準備面上にて画像の準備を行ってそのまま原稿読取り装置にて正確に位置決めされた状態に原稿画像を読み取ることができ、また収納時に原稿読取り装置と画像印刷装置を容易に一体に組み立てて於けるようにする。 - 特許庁

The sheet 1 for the folding envelope comprises a return/reply postcard form 19 provided on a predetermined sheet surface, and a concealing label 11 detachably provided at a side to become an inside of the envelope at a winding and folding time of the sheet surface except the sheet surface having the form 19 to conceal an information describing part 21 of the form 19.例文帳に追加

折り畳み封書用シート１の所定のシート面に返信葉書用紙１９を設けるとともに、この返信葉書用紙１９が設けられたシート面以外のシート面であって巻き折りした時に封書内方となる側に返信葉書用紙１９の情報記載部２１を隠蔽する隠蔽ラベル２２を着脱可能に設けた。 - 特許庁

To make it hard to generate mismatching between a delivery slip bonded to a delivery product and a transfer slip or postcard, which are delivered along with the delivery product, by printing necessary data, in a delivery slip used at the time of delivery of the delivery product for COD sale, and to smoothly perform even printing work by one operation.例文帳に追加

代金後払いの配送品を配送する時に使用する配送伝票において、必要な情報を印字して、配送品とともに配送する際に、配送品に貼付した配送伝票と、振込票や葉書との間でマッチングミスを生じ難く、また、印字作業も一度の動作で円滑にできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery slip capable of certainly holding a delivery and receiving slip and a duplicate slip to prevent them from falling off carelessly, capable of easily and certainly separating both slips, capable of performing the entry of printing by an impact type printer when the entry of printing is performed by a printer and capable of performing the communication or thanks of the reception of a delivered product by a postcard.例文帳に追加

配達票兼受領票及び控票を確実に保持して、不用意に脱落することがないとともに、これら両票の分離も容易、かつ確実に行うことができ、印字記入をプリンタで行う場合には、ノンインパクト式プリンタで行うことができるほか、葉書によって、配送品受領の連絡や御礼をすることができる配送票を提供する。 - 特許庁

A share image file generation part 10d generates a plurality of share image files from a password for electronic voting by a designated visual decoding type secret distribution method, and any share image file is applied to a postal matter addressed to an elector by a mail postcard attaching part 10g, and the other share image files are transmitted to a voting terminal 20 of the elector by a providing part 10i.例文帳に追加

シェア画像ファイル生成部１０ｄは、指定された視覚復号型秘密分散法にて、電子投票用パスワードから複数のシェア画像ファイルを生成し、そのいずれかが、郵便ハガキ貼付部１０ｇにて、選挙人宛ての郵便物に付与され、残りのシェア画像ファイルが、提供部１０ｉにて選挙人の投票端末２０に送信される。 - 特許庁

A recipient information carrying part 30 for return is provided at the front part 2a or the rear part 2b of the envelope body 2, and the address and the name of the recipient are printed on the recipient information carrying part 30 so that the recipient information carrying part 30 can be used as the front side of the return envelope or the front side of the return postcard.例文帳に追加

封筒本体２の前方部分２ａ又は後方部分２ｂに返信用の受取人情報掲載部３０を設け、該返信用受取人情報掲載部３０に受取人の住所氏名をプリントし、この受取人情報掲載部３０を返信用封筒の正面側や返信用はがきの正面側として使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a post card with a lottery, which can enhance confidentialness by concealing described information with a concealing sheet piece, conforms to a law concerning the government postcard with a lucky number or a blank number of the lottery and the like, gives no fear of separation between the post card body and the concealing piece during delivery, and enables a person to see the described information repeatedly.例文帳に追加

記載された情報を隠蔽用紙片で隠蔽することにより親展性を高めることができ、当たり、はずれの抽選番号の付いた官製葉書等に関する法律にも適合し、配達中において葉書本体と隠蔽用紙片が分離する恐れがなく、記載した情報が繰返し受信者の目が触れる効果を備えたくじ付郵便葉書を提供するものである。 - 特許庁

Therefore, when four sheets of postcard-sized paper are simultaneously printed by one image forming action, for example, it is conventionally judged in the same way as the case that four sheets of A3-sized paper are printed that the fatigue and the secular change are caused because four sheets of paper are counted through only one image forming action is performed.例文帳に追加

したがって、１回の作像動作によって例えば、はがきサイズを４枚同時に印刷する場合、従来例では、作像動作が１回であるにもかかわらず４枚分カウントして、Ａ３サイズを４枚印刷した時と同様に疲労・経時変化すると判断してしまい、明らかに妥当性を欠くものとなっていた。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which has high glossiness and excels in color developing properties in one surface, has writing quality in the other surface, has little ink bleeding in printing, excels in curling properties as a sheet-like recording material, has a favorable printer conveyability in perfecting printing wherein printing on one surface and printing on the other surface, and can be used for a postcard.例文帳に追加

片面は高光沢で発色性に優れ、他面は筆記性を有し、印字した際のインクの滲みも少なく、シート状の記録材料としてはカール性が優れており、両面印字の場合に片面を印字後に反対面を印字する際にもプリンター搬送性が良好である、ハガキ用途にも使用できるインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a glossy film capable of being effectively utilized widely as a base material or the like of a delivery slip not leaving the residue of a repapering preventing label and an indelible seal, a concealing seal for a postcard or a passbook, an application seal and a coupon because the glossy film requires no special processing for starting peeling and can be peeled by small force.例文帳に追加

剥離を開始するための特殊な加工を必要とせず、小さな力で剥離破壊するので貼り替え防止用ラベル、改ざん防止シール等の残りが無い配送伝表、葉書や通帳の隠蔽シール、応募シール、クーポン等の基材等、幅広い用途に有効に利用することができる光沢フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image providing service system which enables a customer not to capture an image as it is, which is generated by designing work, even if the customer captures the image from an article for proofreading, when the customer proofreads the article such as a postcard sent to the customer, for example, and also provide an image providing method.例文帳に追加

例えばポストカード等の物品を送付して顧客が校正を行う場合に、顧客が校正用の物品から画像を取り込んでもデザイン作業により作成されたそのままの画像を取り込むことができないようにすることが可能な画像提供サービスシステム及び画像提供方法を提供することにある。 - 特許庁

The other version of the tip card has a tip pocket to be assembled with a piece of paper continuously formed from the edge of the printed card, added to one side of the picture postcard or the printer card with a photograph.例文帳に追加

この発明は絵葉書又は写真などの印刷カードの一面に、チップ収容手段を付設したことを特徴とするチップガード、又は絵葉書又は写真などの印刷カードの一面に、前記印刷カード縁部に連設した紙片により組み立てるチップ袋を付設したことを特徴とするチップカードにより目的を達成することができた。 - 特許庁