「Predetermined」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

This CMOS image sensor is provided with a silicon substrate 21; a silicon germanium epitaxial layer grown on the silicon substrate via an epitaxial process and doped with a predetermined concentration of impurities; an undoped silicon epitaxial layer grown on the silicon germanium epitaxial layer via the epitaxial process; and a photodiode region formed in a predetermined depth from the surface of the undoped silicon epitaxial layer 25 to one part of the silicon germanium epitaxial layer 100.例文帳に追加

本発明のＣＭＯＳイメージセンサは、シリコン基板と、該シリコン基板上にエピタキシャル工程を介して成長し、所定濃度の不純物がドーピングされたシリコンゲルマニウムエピタキシャル層と、該シリコンゲルマニウムエピタキシャル層上に、エピタキシャル工程を介して成長させたアンドープのシリコンエピタキシャル層と、該アンドープのシリコンエピタキシャル層の表面から前記シリコンゲルマニウムエピタキシャル層の一部に至るまでの所定の深さに形成されたフォトダイオード領域とを備える。 - 特許庁

The memory controller controlling access to the storage device having a storage area detects the defective area incapable of storing data included in the storage area, stores defective information including address information of the detected defective area into a predetermined storage area, and writes the data written to the defective area into a storage area except the defective area based on the defective information stored in the predetermined storage area.例文帳に追加

記憶領域を有する記憶装置へのアクセスを制御するメモリ制御装置であって、前記記憶領域に含まれる、データの格納が不可能な不良領域を検出し、検出された不良領域のアドレス情報を含んだ不良情報を所定の記憶領域に記憶し、前記不良領域への書込みが実行されたデータを、所定の記憶領域に記憶された不良情報に基づき、不良領域以外の記憶領域に書込む。 - 特許庁

A control device 2 of a fuel supply control means 50 increases ratio of supply quantity of fuel having lower octane number to whole supply quantity of two kinds of fuel to the combustion chamber as compared to normal ratio regulated by normal control operation quantity group determined based on predetermined control low by a FC correction process part 57 during a predetermined period right after return from the fuel cut mode to the normal mode.例文帳に追加

制御装置２の燃料供給制御手段５０は、フューエルカットモードから通常モードへの復帰直後の所定期間において、ＦＣ補正処理部５７によって、燃焼室への２種類の燃料のそれぞれの供給量の全体のうちのオクタン価が低い側の燃料の供給量の割合を、所定の制御則により決定される通常制御用操作量群により規定される通常割合よりも増加させる。 - 特許庁

In this internal combustion engine program-controlled by an electronic control unit, the electronic control unit performs only warm-up operation by exhaust gas until predetermined time based on experiment according to the cooling water temperature of the internal combustion engine when the internal combustion engine is started passes, and starts catalyst warm-up operation with reaction of unburnt gas with oxygen when the predetermined time based on the experiment passes.例文帳に追加

電子制御装置によりプログラム制御されることができる内燃機関において、電子制御装置は、内燃機関の始動時の該内燃機関の冷却水の温度に応じた予め実験に基づいて定められている時間が経過するまでは排気ガスによる暖機運転のみを行い、予め実験に基づいて定められている時間が経過したときに未燃ガスと酸素との反応を伴う触媒暖機運転を開始する。 - 特許庁

The motor control system includes a PWM control signal converter which calculates a PWM control signal for driving an inverter and a PWM control signal compensator which receives a control signal of each phase from the PWM control signal converter and compensates for at least one phase control signal so as to take a predetermined time interval when the control signal of each phase makes no predetermined time interval.例文帳に追加

ＰＷＭ制御器は、インバータを駆動するためのＰＷＭ制御信号を演算するＰＷＭ制御信号変換器と、ＰＷＭ制御信号変換器から各相の制御信号を受け、当該各相の制御信号が各々所定時間の間隔を空けていない場合には、所定時間の間隔を空けるように少なくとも一の相の制御信号を補正するＰＷＭ制御信号補正器とを有するモータ制御システム。 - 特許庁

This authentication device is provided with a measurement means measuring personal biometric information, a means extracting feature information after performing predetermined conversion processing on the biometric information or performing predetermined conversion processing after extracting the feature information from the biometric information for finding converted biometric information, and a collation means comparing previously registered registration information with the converted biometric information for performing personal authentication.例文帳に追加

個人の生体情報を測定する測定手段と、生体情報に所定の変換処理を施してから特徴情報を抽出するか、或いは、生体情報から特徴情報を抽出してから所定の変換処理を行って変換生体情報を求める手段と、予め登録されている登録情報と変換生体情報とを照合して個人の認証を行う照合手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

A transmitting apparatus using a plurality of transmit antennas includes an encoder for encoding an inputted symbol sequence according to a predetermined space-time coding matrix; and an antenna circulator for selecting one out of substitution matrices according to a predetermined rule, and generating a plurality of symbol vectors by substituting the space-time coded symbols according to the selected substitution matrix.例文帳に追加

本発明は、複数の送信アンテナをも用いる送信装置であって、入力されるシンボル列を予め定められた時空間符号化行列により符号化するエンコーダと、予め定められた規則に従って予め定められた置換行列のうちの一つを選択し、エンコーダからの時空間符号化されたシンボルを前記選択された置換行列により置換して複数のシンボルベクトルを発生するアンテナ循環器とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In an imaging range by use of a lens unit 12 and an image pickup device 13, a control section 22 identifies an arbitrary moving object, tracks the identified object, determines whether or not the tracked object is within a predetermined area of the imaging range, and controls the imaging range including the object to be zoomed out when it is determined that the object is not within the predetermined area.例文帳に追加

レンズユニット１２、撮像素子１３を介して撮影される撮影範囲内において、制御部２２により、動きのある任意の被写体を特定し、特定された被写体を追尾し、追尾した被写体が、撮影範囲内の所定の領域内に収まっているかどうかを判断し、被写体が所定の領域内に収まっていないと判断された場合に、被写体を含む撮影範囲をズームアウトするよう制御することで実現する。 - 特許庁

The server comprises demand receiving means 10, 19 to receive demands for transmission of a predetermined template via a communication network N according to a HTTP, transmitting means 10, 19 to transmit the demanded template to the network N according to the HTTP and a changing means to change setting information of the server itself based on editing contents when the template is edited and transmitted according to a predetermined protocol.例文帳に追加

ＨＴＴＰに従って、通信ネットワークＮを通じて所定のテンプレートの送信要求を受け付ける要求受付手段１０，１９と、送信要求されたテンプレートを、ＨＴＴＰに従って通信ネットワークに送信する送信手段１０，１９と、テンプレートが編集され、所定のプロトコルに従って送信されたときには、その編集内容に基づいて、自身の設定情報の変更をする変更手段１０とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing a filter medium comprises the steps of forming an emulsion-structural-body having a predetermined shape by using an emulsion 32 containing a fiber 11 (synthetic fibers) and a resin for bonding (made of synthetic resins) and including bubbles (included by stirring, foaming or the like) and drying the body to remove water contained in the emulsion to obtain the filter medium of the predetermined shape.例文帳に追加

本発明の濾材の製造方法は、繊維１１（合成繊維等）と接合用樹脂（合成樹脂等からなる。）とを含有し且つ気泡が内在する気泡内在エマルション３２（攪拌して空気を混入させ、起泡させる等の手段による。）を用いて所定形状のエマルション構造体を形成し、その後、該エマルション構造体を乾燥させて、該気泡内在エマルションに含有される水を除去し、所定形状の濾材を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In communicating with a desired slave device, a host device HC makes a master side transmitting/receiving circuit 2 to transmit a serial data signal DATA generated by superimposing data on a clock signal TCLK by a predetermined method to slave side transmitting/receiving circuits SC1 to SCn by continuously transmitting the same data in a predetermined time or more, and transmitting ID for selecting one desired slave device.例文帳に追加

ホスト装置ＨＣが、所望の前記スレーブ装置と通信を行う場合、前記マスター側送受信回路２に対して、所定の方法でクロック信号ＴＣＬＫにデータを重畳させて生成したシリアルデータ信号ＤＡＴＡを各スレーブ側送受信回路ＳＣ１〜ＳＣｎに送信させる際、所定の時間以上同じデータを連続して送信させた後、所望の１つのスレーブ装置を選択するためのＩＤを送信させるようにした。 - 特許庁

In the optical switching element for generating two-photon absorbing carriers on a predetermined position of a photonic crystal waveguide and performing switching by free electron absorption caused by the carriers, the electrode regions are formed on predetermined regions through the waveguide, two-photon absorbing carriers generated in the waveguide held between the electrode regions are extracted and removed from the waveguide faster than diffusion by applying an electric field.例文帳に追加

また、フォトニック結晶導波路の所定の位置に、二光子吸収キャリアを発生させ、該キャリアに起因する自由電子吸収によりスイッチングを行う光スイッチ素子において、フォトニック結晶基板中で、導波路を挟んだ所定の領域に電極領域を設け、電極領域に挟まれた導波路中に発生させた二光子吸収キャリアを、電界印加によって拡散より早く導波路から引き抜き、除去する。 - 特許庁

The communication apparatus controlled by a predetermined program includes a state display unit 2 for displaying a state, and an LED controller 3 having a PLD arbitrarily assembled previously selected any program of a plurality of programs different from the predetermined program in the same hardware for controlling the display state of the state display unit 2 based on the program assembled in the PLD.例文帳に追加

所定のプログラムにより制御される通信装置において、状態を表示する状態表示部２と、同一のハードウェアで上記所定のプログラムとは異なる複数のプログラムの内任意に予め選択されたいずれかのプログラムが組み込まれたＰＬＤを有し、上記ＰＬＤに組み込まれたプログラムに基づき、上記状態表示部２の表示状態を制御するＬＥＤ状態制御部３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises a polyester resin comprising a predetermined amount of a unit originating from a diol having a cyclic acetal skeleton and a predetermined amount of a unit originating from a dicarboxylic acid having a naphthalene skeleton, and a polyester resin having no cyclic acetal skeleton, wherein the fraction of the diol units having a cyclic acetal skeleton in the total diols of the polyester resin composition is at least 0.05 mol.%.例文帳に追加

所定量の環状アセタール骨格を有するジオールに由来する単位と所定量のナフタレン骨格を有するジカルボン酸に由来する単位からなるポリエステル樹脂と、環状アセタール骨格を有しないポリエステル樹脂とからなるポリエステル樹脂組成物であって、当該ポリエステル樹脂組成物中の全ジオール構成単位中の環状アセタール骨格を有するジオール単位の割合が０．０５モル％以上であるポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a cordless power tool taking a lithium cell as a power source, putting the FET in the off state when the voltage of the lithium cell reaches a first predetermined value or less, and safely again rotating a motor when the cell voltage reaches a second predetermined value during the off state by inserting the TFT as a switching element in a current passage including the cell and the motor.例文帳に追加

本発明の課題は、リチウム電池を電源とするコードレス電動工具において、電池とモータを含む電流経路にスイッチング素子としてＦＥＴを挿入し、リチウム電池の電圧が第１の所定値以下になったときにＦＥＴをオフ状態にすると共に、オフ状態の間に再び電池電圧が第２の所定電圧に達した場合には、モータを安全に再度回転させるようにしたコードレス電動工具を提供することである。 - 特許庁

A control device includes: an operation input part pulling up or down a signal supplied from an operation part; a control part executing a predetermined operation according to the signal supplied via the operation input part; and a consumption power control part controlling the control part not to executed the above described predetermined operation in accordance with supplied electric power and the operation input part not to pull up or down the signal.例文帳に追加

操作部から入力される信号を、プルダウンまたはプルアップする操作入力部と、操作入力部を介して入力される信号に応じて予め決められた動作を実行する制御部と、供給される電力の状態に応じて、制御部に上記予め決められた動作を実行させない制御をするとともに、操作入力部にプルダウンまたはプルアップさせない制御をする消費電力制御部とを備える。 - 特許庁

The semiconductor testing device performs a semiconductor test on a wafer where a circuit corresponding to a plurality of chips is formed, and is provided with a semiconductor testing implementation section 131 that performs a predetermined measurement while sequentially changing positions of chips contained in one wafer, and a self-diagnosis implementation section 134 when measurement results obtained by the section 131 on a predetermined number of chips continuously failed to satisfy the provided certain criteria.例文帳に追加

半導体試験装置は、複数のチップに対応する回路が形成されたウエハに対して半導体試験を行うものであり、一のウエハに含まれるチップの位置を順番に切り替えながら所定の測定を実施する半導体試験実行部１３１と、半導体試験実行部１３１による測定結果が所定数のチップについて連続してフェイルとなったときに、自己診断を実施する自己診断実行部１３４とを備えている。 - 特許庁

The parametric speaker 100 which transmits sound information while giving directivity by ultrasonic waves comprises an oscillator 101 which oscillates a signal at a predetermined frequency in an ultrasonic band, a modulator 102 which modulates the oscillation signal by an audio signal, and a plurality of ultrasonic wave generation elements 110 each having a resonance frequency on one high or low side for the predetermined frequency and generating an ultrasonic wave based on the modulation signal.例文帳に追加

超音波により指向性を与えて音響情報を伝えるパラメトリックスピーカ１００であって、超音波帯域の所定の周波数で信号を発振する発振器１０１と、音声信号で発振信号を変調する変調器１０２と、いずれも所定の周波数に対して高低一方側の共振周波数を有し、変調信号に基づいて超音波を発生させる複数の超音波発生素子１１０と、を備える。 - 特許庁

The optical disk device 1 having a a plurality of management areas for recording management information to manage data designed to manage an optical disk 2 having a predetermined recording order of management information in the plurality of recording areas is provided with a management information obtaining part 52 for reading management information in an order identical to the predetermined recording order and obtaining first management information which is management information normally read first.例文帳に追加

データを管理するための管理情報が記録される管理領域を複数有するとともに、複数の管理領域への管理情報の記録順序が予め決められている光ディスク２を管理する光ディスク装置１は、予め決められた記録順序と同一の順序で管理情報を読み取り、最初に正常に読み取られた管理情報である首位管理情報を取得する管理情報取得部５２を備えている。 - 特許庁

A power limitation means 28 is formed into a structure capable of controlling total power by starting roaster cooking after a predetermined period during fried food cooking is ended when an automatic cooking menu of a roaster is executed in the predetermined period during the fried food cooking, whereby this easy-to-use induction heating cooker capable of executing optimum output limitation even when an automatic cooking menu is being executed can be provided.例文帳に追加

電力制限手段２８は揚げ物調理中の所定期間にロースターの自動調理メニューを行った時には揚げ物調理中の所定期間が終了してからロースター調理を開始することで総電力を制御することができる構成とすることにより、自動調理メニューを行っている場合でも最適な出力制限を行うことができる使い勝手の良い誘導加熱調理器を提供することとなる。 - 特許庁

An electronic apparatus capable of additionally mounting therein a nonvolatile memory previously storing a predetermined program or reference data, in which a predetermined read region and an algorithm for discriminating data property are prepared, comprises a control means that determines whether the nonvolatile memory is mounted or not by accessing the specified read region of the nonvolatile memory when a power source is turned on, and applying the algorithm to read data.例文帳に追加

所定のプログラムないし参照データを予め格納した不揮発性メモリを付加的に実装可能とした電子機器において、 所定の読み取り領域と、データ特性を判別するためのアルゴリズムとを予め準備し、電源の投入時に、上記不揮発性メモリの特定された読み取り領域をアクセスして、読み取ったデータに対して、上記アルゴリズムを適用することで、不揮発メモリの実装の有無を判定する制御手段を備えている。 - 特許庁

In this bus duct connecting apparatus which connects the end of conductor of bus duct inserted into insulation separator and is tightened with a tightening tool inserted to an insulation sleeve provided through the insulation separators, the cross-sectional shape of the insulation sleeve is formed in the predetermined shape other than the circle, and an aperture which is a little larger than the specified shape similar to the predetermined shape is formed to the insulation separator.例文帳に追加

絶縁セパレータ相互間に挿入されるバスダクトの導体端部を接続し、該絶縁セパレータを貫通している絶縁スリーブに挿通された締着具によって一括緊締されるバスダクト接続装置に於いて、該絶縁スリーブの横断面形状が円形以外の所定形状で形成され、該所定形状と略相似形で該所定形状より僅かに大きい開口部が該絶縁セパレータに形成されていることを特徴とするバスダクト接続装置。 - 特許庁

The voice signal processor 8 is configured so as to perform signal processing after down sampling processing to low-frequency voice signals having frequencies of a predetermined frequency or lower in an audible band among input voice signals, and is configured so as not to perform the signal processing to high-frequency voice signals having higher frequencies than the predetermined frequency in the audible band among the input voice signals.例文帳に追加

音声信号処理装置８が、入力音声信号のうちの可聴帯域における所定の周波数以下の周波数を有する低周波音声信号に対しては、ダウンサンプリング処理後に信号処理を行うように形成され、前記入力音声信号のうちの前記可聴帯域における所定の周波数よりも高い周波数を有する高周波音声信号に対しては、前記信号処理を行わないように形成されていること。 - 特許庁

Responding to at least one of operation of safety devices 19a to 29d or detection of an equipment abnormality by a control device 15, the control device 15 calculates deceleration required for a braking distance predetermined based on the operation speed of the passenger conveyor, controls output frequency/voltage of an inverter device 13 in accordance with the calculation results and stops the passenger conveyor at the predetermined braking distance.例文帳に追加

安全装置１９ａ〜２９ｄの動作、若しくは制御装置１５による機器異常の検出の少なくとも一方に応じ、制御装置１５は、乗客コンベアの当該運転速度に基づきあらかじめ定められる所定の制動距離に要する減速度を演算し、この演算結果に応じてインバータ装置１３の出力周波数・電圧を制御し、乗客コンベアをあらかじめ定められる制動距離で停止させるものである。 - 特許庁

This device comprises an electrode 104 for inspecting extended in a direction crossing a predetermined direction, a drive stage 22 for scanning the electrode 104 for inspecting while maintaining a predetermined interval to linear electrodes 202, 203 and a measuring device 31 for determining functions of the linear electrodes 202, 203 on the basis of a change in electric property generated between the electrode 104 for inspecting and the linear electrodes 202, 203.例文帳に追加

所定方向と交差する方向に延設された検査用電極１０４と、検査用電極１０４を線状電極２０２，２０３に対し所定の間隔を維持した状態で、走査させる駆動ステージ２２と、検査用電極１０４と線状電極２０２，２０３との間に生ずる電気的特性の変化に基づいて線状電極２０２，２０３の機能を判定する測定器３１とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A word relevance list generation part 31 reads out correlation strengths from a correlation strength table 63 associating specific colors specified by a predetermined method with correlation strengths indicative of the degree of correlation with predetermined words, calculates total correlation strengths indicative of the total strength of correlation from the correlation strengths, and generates a word relevance list indicative of a list of words according to the calculated total correlation strengths.例文帳に追加

単語適合度リスト生成部３１は、所定の方法により指定される指定色に対して、所定の単語との相関の度合いを表す相関強度を対応付けた相関強度テーブル６３から、相関強度を読み出し、その相関強度に基づいて、総合的な相関強度を表す総合相関強度を算出し、算出した総合相関強度に基づいて、単語のリストを表す単語適合度リストを生成する。 - 特許庁

The portable hydrogen production apparatus (10) comprises an exchangeable closed-type cartridge (12) containing an activated aluminium particle, a reactor body (18) attaching a cartridge and pressure-feed means (32) for feeding a predetermined amount of water in the cartridge, wherein hydrogen gas is produced by reaction with aluminium particle and water by feeding a predetermined amount of water in the cartridge using the pressure-feed means.例文帳に追加

活性アルミニウム微粒子が収容される交換可能な密閉式カートリッジ（１２）と、カートリッジが装着される反応器本体（１８）と、カートリッジ内に所定量の水を供給するための圧送手段（３２）とを備え、圧送手段を用いてカートリッジ内に所定量の水を供給することにより、アルミニウム微粒子と水とを反応させて水素ガスを製造するように構成されていることを特徴とする携帯型水素製造装置（１０）が提供される。 - 特許庁

When the control device 1 detects that the detected value of pressure reaches within a predetermined range of the target BC pressure value and that the speed of the vehicle exceeds a predetermined speed, it switches the target BC pressure control to deceleration control for making deceleration of the axle 12 equal to the target deceleration and controls the pressure control valve 3 within the range of pressure of the brake cylinder 2 set in accordance with the target BC pressure value.例文帳に追加

その後、制御装置１は、上記圧力検出値が目標ＢＣ圧力値に対して所定値以内に到達したこと、及び車両速度が所定速度以上であることを検知したとき、目標ＢＣ圧力制御から車軸１２の減速度を目標減速度に一致させる減速度制御に切り換えて、上記目標ＢＣ圧力値に対応して設定したブレーキシリンダ２の圧力範囲内で圧力制御弁３を制御する。 - 特許庁

Then, it exhausts the residual fluid remaining in the first receiving system unless receiving the fluid in the first storage tank is performed in a predetermined period, and supplies the residual fluid remaining in the second receiving system to the first receiving system after completion of checking the first receiving system when the first and second receiving systems are checked in order in checking the fluid receiving facility in the predetermined period.例文帳に追加

そして、所定の期間に亘って第１の貯蔵タンクに流体の受入が行われない際、第１の受入系統に残留する残留流体を排出し、所定の期間に流体受入設備の点検が行われる場合に点検が第１及び第２の受入系統の順に行われる際、第１の受入系統の点検終了後第２の受入系統に残留する残留流体を第１の受入系統に供給する。 - 特許庁

In the temperature control method of controlling a heating apparatus having at least two heating zones in such a manner that temperatures detected at predetermined locations equal a target temperature therefor, temperatures are detected at predetermined locations the number of which is larger than the number of the heating zones, and the heating apparatus is controlled in such a manner that the target temperature falls between a maximum value and a minimum value of a plurality of detected temperatures.例文帳に追加

所定位置での検出温度をその目標温度とするよう、少なくとも２つの加熱ゾーンを有する加熱装置を制御する温度制御方法であって、前記加熱ゾーンの数よりも多く、且つ各加熱ゾーンにおいて少なくとも一つの所定位置での温度を検出し、検出された複数の所定位置における検出温度と、前記目標温度との差を、縮小するように前記加熱装置を制御することを特徴とする。 - 特許庁

This machine does not enter the energy-saving mode when a predetermined device element meets a specific energy-saving mode transition inhibition condition and enters the energy-saving mode when the predetermined device element does not meet the energy-saving mode transition inhibition condition, so the proper transition to the energy-saving mode can be controlled according to the state of the machine and the more efficient energy-saving mode can be achieved.例文帳に追加

所定の装置要素に所定の省エネモード移行禁止条件が成立しているときには省エネモードへ移行しないようにし、その所定の装置要素に所定の省エネモード移行禁止条件が成立していないときには省エネモードへ移行するようにしているので、装置の状態に応じて、適切な省エネモードへの移行を制御することができ、より効率的な省エネモードを実現することができるという効果を得る。 - 特許庁

In a method for allowing a user to pay the price of a pay service or purchased merchandise from a predetermined contents provider having a site on the Internet, the user completes a payment procedure to a predetermined charge collecting agent, and then an authentication key selling company issues an authentication key to the user, and the user receives the pay service or the purchased merchandise by using the authentication key at the site of the contents provider.例文帳に追加

ユーザがインタネット上にサイトを持っている所定のコンテンツプロバイダから有料サービス又は購入商品の代金を支払う方法において、ユーザが所定の代金徴収業者に対して支払い手続きを完了した後で、認証キー販売会社が該ユーザに認証キーを発行し、該ユーザは前記コンテンツプロバイダのサイトで該認証キーを使用して前記有料サービス又は購入商品を受けられるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A memory controller 104 reads the information data from the buffer memory 105 according to the storage of the predetermined amount of information data into the buffer memory 105, starts a recording processing to an optical disk 108, and stops the recording processing of the information data to the optical disk 108 by stopping the reading of the information data when the information data recorded in the buffer memory 105 becomes a specific amount smaller than a predetermined amount.例文帳に追加

メモリコントローラ１０４は、バッファメモリ１０５に対して所定量の情報データが蓄積されたことに応じてバッファメモリ１０５から情報データを読み出して光ディスク１０８に対する記録処理を開始すると共に、その後バッファメモリ１０５に記録された情報データが所定量よりも少ない特定量となったことに応じて情報データの読み出しを停止して光ディスク１０８に対する情報データの記録処理を停止する。 - 特許庁

A wireless communication system includes: a mobile transmitter 3 for wirelessly transmitting signals in a predetermined cycle; a fixed transmitter 4 for wirelessly transmitting signals on the basis of a predetermined wireless transmission instruction; and a receiver 5 for receiving signals wirelessly transmitted from the mobile transmitter 3, and receiving the wireless transmission instruction to the fixed transmitter 4 and signals wirelessly transmitted from the fixed transmitter 4 that receives the wireless transmission instruction.例文帳に追加

無線通信システムを、所定の周期で信号を無線送信する移動型送信機３と、所定の無線送信指示に基づいて信号を無線送信する固定型送信機４と、前記移動型送信機３から無線送信された信号の受信、及び、前記固定型送信機４への前記無線送信指示及び前記無線送信指示を受けた前記固定型送信機４から無線送信された信号の受信、を実行する受信機５と、を具備させる。 - 特許庁

In this portable telephone set which is applicable for an information processor, a CPU of a main control part is provided with a control means which executes NAI middleware, and performs connection through a system layer by using a predetermined protocol, and acquires a connection request or disconnection request from each application program, and controls connection using a predetermined protocol by a connection means based on the acquired connection request or disconnection request.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置に適用可能な携帯電話機においては、主制御部のＣＰＵは、ＮＡＩミドルウェアを実行し、所定のプロトコルを用いて接続をシステム層を介して行い、個々のアプリケーションプログラムからの接続要求または切断要求を取得し、取得された接続要求または切断要求に基づいて、接続手段による所定のプロトコルを用いた接続を制御する制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a boom operation detecting unit 70 detects the predetermined operation of the boom 30 (for example, the boom 30 is shortened fully and turned or fallen inside a predetermined area AR near a boom rest 16), an automatic storing control section 62 of a controller 60 operates the boom 30 so as to be placed on the boom rest 16 for storing independently of operation of a boom operation lever 51.例文帳に追加

ブーム動作検出器７０によりブーム３０が予め定めた所定の動作（例えば、ブーム３０が全縮状態にされた後、ブームレスト１６の近傍に定めた所定領域ＡＲ内を旋回若しくは倒伏する動作）を行ったことが検出されたとき、コントローラ６０の自動格納制御部６２は、ブーム操作レバー５１の操作とは無関係に、ブーム３０がブームレスト１６上に載置されるようにブーム３０を格納作動させる。 - 特許庁

Thereafter, a predetermined pattern is drawn on a surface of the laminate 10 with the output beam for melting and vanishing at least one upper colored layer from the laminate 10, only the pattern is melted and vanished from the one upper colored layer of the laminate 10, and a colored layer under the melted and vanished layer or its irradiated surface itself is externally exposed as a predetermined pattern.例文帳に追加

この後、有色層積層部１０から少なくとも上層１層の有色層を溶解消失させる出力のレーザ光線Ｌで有色層積層部１０の表面に所定のパターンを描いて、有色層積層部１０の少なくとも上層１層の有色層から所定のパターンだけを溶解消失させ、その溶解消失した有色層より下層の有色層又は被照射面そのもののを所定のパターンとして外部に露出させる。 - 特許庁

The predetermined ceramics is an aluminum nitride ceramics which does not substantially contain magnesium and lithium, the other ceramics is an aluminum nitride ceramics which contains magnesium converted into an oxide of 0.5 wt.% or more, or the predetermined ceramics is an aluminum nitride ceramics which does not substantially contain magnesium and lithium, and the other ceramics is an aluminum nitride ceramics which contains lithium of 100ppm or more and 500ppm or less.例文帳に追加

所定のセラミックスが、マグネシウムおよびリチウムを実質的に含有していない窒化アルミニウム質セラミックスであり、他のセラミックスが、マグネシウムを酸化物に換算して０．５重量％以上含有する窒化アルミニウム質セラミックスであるか、または、所定のセラミックスが、マグネシウムおよびリチウムを実質的に含有していない窒化アルミニウム質セラミックスであり、他のセラミックスが、リチウムを１００ｐｐｍ以上、５００ｐｐｍ以下含有する窒化アルミニウム質セラミックスである。 - 特許庁

When decrypting the data encrypted by a predetermined encryption method and recorded in a nonvolatile storage medium, the encrypted data are read, the encrypted data are decrypted by a predetermined decryption method and are stored in a volatile memory different from the nonvolatile storage medium, and the decrypted data stored in the volatile memory are automatically erased when a system applied with this encrypted data decryption method is stop-processed.例文帳に追加

所定の暗号化方法により暗号化され、不揮発性の記憶媒体に記録されたデータを復号する場合に、暗号化データを読み出し、その暗号化データを所定の復号化方法により復号化して、不揮発性記憶媒体とは別の揮発性メモリに保存し、当該暗号化データ復号方法が適用されるシステムが停止処理された場合、揮発性メモリに保存された復号化データが自動的に消去されるようにした。 - 特許庁

The display device includes a touch panel 100 which outputs a predetermined enable signal in response to external pressure, a display panel 200 including an optical sensing unit 700 which responds to external light to generate a predetermined electric signal having information on the position where the light is provided, and a panel driver 600 which forms an image corresponding to the electric signal on the display panel when the enable signal is input.例文帳に追加

本発明によるディスプレイ装置は、外部の圧力に対応して所定のイネーブル信号を出力するタッチパネル１００と、外部の光に反応して光の提供された位置情報を有する所定の電気的信号を発生させる光感知部７００を含む表示パネル２００と、前記イネーブル信号が入力される場合、前記電気的信号に対応する画像を前記表示パネルに形成するパネル駆動部６００とを含む。 - 特許庁

The recorder comprises a data receiving means, a memory means for holding the time information received previous time, a means for judging whether a predetermined operation is performed or not based on the time information received this time and the time information received previous time, and a control means performing the predetermined operation based on the results from the judging means.例文帳に追加

リモコンは、計時手段と、操作手段と、前記リモコンに電力供給する電池と、操作手段の入力に応じた指示情報と計時手段が計時した時間に関する情報とを前記データとして送信する送信手段とを備え、記録装置は、データを受信する手段と、前回受信した時間に関する情報を保持するメモリ手段と、今回受信した時間に関する情報と前回受信した時間に関する情報に基づいて、所定の動作を行う。 - 特許庁

The illumination optical system includes a light source for emitting a light beam, a hologram element for converting the light beam emitted from the light source to reproduced light having a predetermined light-distribution shape and a predetermined luminance distribution, a fluorescent plate containing a fluorescent material for emitting visible light by absorbing the reproduced light incident from the hologram element, and a lens for projecting forward the visible light emitted from the fluorescent plate.例文帳に追加

照明用光学系は、光線を発射する光源と、前記光源から発射される前記光線を所定の配光形状及び所定の輝度分布を有する再生光に変換するホログラム素子と、前記ホログラム素子から入射する前記再生光を吸収して可視光を放射する蛍光体を含む蛍光体プレートと、前記蛍光体プレートから放射される前記可視光を前方に照射するレンズとを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing fine particles of a piezoelectric material is carried out by mixing and heating an oxide as a main source material of the fine particles of the piezoelectric material with molten inorganic salts which induce a molten salt reaction with the oxide and is characterized in that a predetermined amount of lead oxide (PbO) is mixed with the above oxide and the molten inorganic salts and heated at a predetermined temperature.例文帳に追加

本発明に係る製造方法は、圧電体微粒子の主原料となる酸化物を、当該酸化物と溶融塩反応を起こす溶融無機塩類と混合して加熱することによって圧電体微粒子を製造する圧電体微粒子の製造方法であって、上記酸化物に対して、所定量の酸化鉛（ＰｂＯ）と、当該酸化物とともに上記溶融無機塩類に混合し、所定温度で加熱することを特徴とする。 - 特許庁

The method for assembling a wafer scale comprises the steps of: providing a first element arranged on the wafer a predetermined distance apart from neighboring members; providing a second element; forcedly separating the second element from neighboring members by a predetermined distance; and attaching the second element corresponding to the first element to the wafer in a state of being aligned.例文帳に追加

上記課題は、ウエハ上に配列され、隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔している第１素子を提供するステップと、第２素子を提供するステップと、前記第２素子を隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔する強制ステップと、前記第１素子の対応する前記第２素子を、アライメントされた状態で、前記ウエハに付着させる付着ステップとを有することを特徴とするウエハスケールのアセンブリ方法により解決される。 - 特許庁

This data transmitter for performing a data transmission with the host-side equipment through a connecting terminal corresponding to the predetermined data transmission standard comprises a data signal processing means for processing two or more kinds of data signals including a data signal corresponding to the predetermined data transmission standard, and a data signal selection means for selecting the data signal to be processed by the data signal processing means.例文帳に追加

第一の本発明によるデータ伝送装置では、所定のデータ伝送規格に対応した接続端子を介してホスト側機器との間でデータ伝送を行うデータ伝送装置であって、所定のデータ伝送規格に対応したデータ信号を含む複数種類のデータ信号を処理するためのデータ信号処理手段と、このデータ信号処理手段で処理するデータ信号を選択するためのデータ信号選択手段とを備えてなる。 - 特許庁