「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

By matching timing to sinter/shrink the glass ceramic substrate 1 and the through-conductor 2, the problem such as occurrence of void in the through-conductor 2 or occurrence of void with the substrate 1 around the through-conductor 2 does not occur.例文帳に追加

ガラスセラミック基板１と貫通導体２との焼結収縮のタイミングを一致させるようにすることにより、貫通導体２の内部の空隙の発生や貫通導体２の周辺の基板１との間の空隙の発生等の上記の問題が発生しない。 - 特許庁

To provide various pieces of information usable for comprehending whether or not there is any futility or problem in an actually performed operation including an operation process, which has been already finished, in form easy as possible to understand in a development project having a plurality of design processes.例文帳に追加

複数の設計工程を有する開発プロジェクトにおいて、すでに終了した作業工程をも含めて、実際に行われた作業に無駄や問題がなかったかを把握するのに有用な各種の情報を、できるだけ見易い形で提供する。 - 特許庁

To provide an underground heat utilizing cooling/heating device capable of solving a problem in a conventional heat pump system utilizing underground heat, being easily applied to both of new and existing dwelling houses, and implementing cooling/heating by practically sufficiently utilizing underground heat without spending much construction cost.例文帳に追加

従来における地中熱利用ヒートポンプシステムが有する問題点を解消し、新設および既設の住宅の何れにも容易に適用でき、多大な施工コストをかけずに、実用的に十分に地中熱を利用して冷暖房が行えるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that luminance control circuit output is required by every pixel, scale of a video display system becomes large, a luminance control circuit, signal wiring become complicated and huge as the number of pixels increase and video production also becomes difficult in the conventional LED video display system.例文帳に追加

従来のLED映像表示システムでは、ピクセル毎に輝度制御回路出力を必要とし、映像表示システムの規模が大きくなり、ピクセル数が増大するに従い、輝度制御回路、信号配線が複雑かつ膨大なものとなり、映像製作も困難となる。 - 特許庁

To provide a biochemically suitable compounded particle which has magnetism, emits light in an infrared region, and raises no problem of fluorescent substance's liberation as is conventional, poor collection properties of beads, and an expensive detector.例文帳に追加

磁性を有すると同時に赤外領域で発光する複合化粒子であって、従来のように蛍光物質が遊離したり、ビーズの捕集性が悪い、検出装置が高価になるといった問題のない、バイオ、生化学用途に適した複合化粒子を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat for food products, naturally ingestible, exhibiting a fat accumulation-controlling function and/or accumulated fat reduction promoting function by sufficiently usable quantities in general food products, having no problem of flavor, usable in a wide range of food products as an ordinary oil.例文帳に追加

無理なく摂取出来、一般的な食品に十分使いうる量で脂肪蓄積抑制機能及び／又は蓄積脂肪低減促進機能効果を発揮し、風味に問題がなく、普通の油として広範な食品に使用することの出来る食用油脂の提供。 - 特許庁

To obtain the subject ceramic by making the burned bone/ash of the departed humans or animals into a memorial tablet form or the like so as to enable a memorial service therefor to be always held at a domestic buddhist altar and also contribute to resolving the problem of grave shortage which might be aggravated in the future.例文帳に追加

本発明は遺灰のセラミックス化に関わるものであり、人間や動物の焼骨・遺灰を位牌形状等に作成することにより、いつも自宅仏壇で供養をすることができ、今後深刻化する墓不足の問題の解決にも寄与するものである。 - 特許庁

To provide a decorative sheet constituted by providing a surface resin layer comprising an olefinic resin on the surface of a base material sheet, good in the adhesion of the decorative layer provided on the base material sheet and the surface resin layer and having no environmental problem.例文帳に追加

基材シートの表面にオレフィン系樹脂からなる表面樹脂層を設けた化粧シートであって、基材シートに設けられた装飾層と上記表面樹脂層との密着性が良好であり、且つ環境にも問題のない化粧シートを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with respect to a stream transmission device for transmitting a plurality of AV streams, that individual AV streams cannot be transmitted from, for example, one DVR to a plurality of reception devices via LAN because a single IP address is fixedly assigned to a TS packet.例文帳に追加

複数のＡＶストリームを送信するストリーム送信装置に関し、ＴＳパケットに付加されるＩＰアドレスは固定的に一つしかない為、例えば一つのＤＶＲから、複数の受信装置に対し、ＬＡＮを介して個別のＡＶストリームを送信することができない。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can obtain an output excellent in scuff resistance and glossiness of an image and has no problem in storing stability and jetting stability of ink even when a water-based pigment ink with excellent light fastness is used.例文帳に追加

本発明の目的は、光による堅牢性に優れる水性顔料インクを用いた場合でも画像の擦過性、光沢性に優れた出力が得られ、かつインクの保存安定性や吐出安定性に問題のないインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin composition with improved moldability which enables kneading and pelletization without any problem, even when the large amount of a hydrogenated caster oil as the dispersing agent of pigments, the modifying additive for thermoplastic resins, and the like are added.例文帳に追加

硬化ヒマシ油を顔料の分散剤や熱可塑性樹脂の改質添加剤等として使用する際、硬化ヒマシ油の添加量が多い場合にも熱可塑性樹脂の混練が可能で、ペレット化も可能な加工性が改善された樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In this production control system shown in a diagram 1, a control system client 600 sets a retrieval condition for retrieving data stored in the database of a process monitoring server 300a in order to grasp whether a problem takes place in the manufacturing, etc., of a product.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、管理系クライアント６００は、製品の製造等に問題が発生していないかを把握するために、工程監視サーバー３００ａのデータベースに格納されているデータを検索するための検索条件を設定する。 - 特許庁

To provide a beverage filling device for making a personal water bottle a fashionable and convenient tool by saving the trouble of putting beverage in a water bottle (beverage container), and solving the problem of a water bottle being inconvenient to carry around and not being fashionable.例文帳に追加

水筒（飲料容器）に飲料物を入れる手間を省き、水筒を持ち歩くのは不便であり、かつ、ファッション性に欠けると感じることを払拭させ、マイ水筒をおしゃれで便利なツールとするための飲料物充填装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for paying service fee of a fee-based service providing site provided on the Internet avoiding complicatedness of payment without problem in security and a method for using a fee-based service using the payment method.例文帳に追加

セキュリティー上の問題がなく、支払いにかかわる煩雑さを回避したインターネット上で提供される有料サービス提供サイトのサービス利用料の支払方法を提供し、かかる支払方法を利用した有料サービスの利用方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional image forming device and system employing a composite machine having a copying function and a print function that has delayed execution of an interruption job because an external job command is executed with priority when condition settings of the interruption job take much time.例文帳に追加

複写機能と印刷機能を有する複合機では、割り込みジョブにおいて、割り込みジョブの条件設定に時間がかかる場合に、外部からのジョブ指令が優先実行されて、割り込みジョブの実行が遅れるという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that when there are many objects of detection, it is not easy to detect a target through file retrieval by a file retrieving tool without storing a period of file generation, a use application kind, a file name, a physical directory name, a folder name, etc.例文帳に追加

ファイル検索ツールによるファイル検索では、ファイル作成の時期、使用アプリケーション種別、ファイル名、物理ディレクトリー名、フォルダ名などを記憶していない限り、検索結果を基にしても、検出対象が多い場合には対象にたどり着くのが容易でない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly.例文帳に追加

従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁

To provide a pile head joint part structure and a cylindrical body for fitting on the pile head absorbing an execution error of a pile structure arising a problem when a support slab for the super structure to reduce the process is precast and improving the strength of the pile head joint.例文帳に追加

工程の短縮を図るために上部構造物を支持する版をプレキャスト化した場合に問題となる杭構築の施工誤差を吸収し、杭頭接合部の強度を向上できる杭頭接合部の構造及び杭頭嵌装筒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine configured to display a relation between merchandise delivery column information and merchandise attribute information for preventing the occurrence of any problem such as the capability deterioration of a column change work or erroneous display due to any setting mistake in updating data.例文帳に追加

商品搬出コラム情報と商品属性情報との関係を表示するように構成した自動販売機であって、コラムチェンジ作業の能率低下、データ更新の際の設定ミスによる誤表示等の問題を生じない自動販売機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional belt type continuously variable transmission has a narrow practical ratio range because a possible ratio range which is obtained from a diameter change in engagement between a driving pulley and a driven pulley of the V-belt type continuously variable transmission is restricted by the critical stress of a belt.例文帳に追加

Vベルト式無段変速機の駆動プーリおよび従動プーリの係合径変化から得られる可能レシオ幅が、ベルトの限界応力によって規制されているため、従来のベルト式無段変速機はその実用レシオ幅が狭かったという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional oleophobic low adhesion coating for an inkjet printhead front face, wherein the surface characteristics of the coating are degraded to a state insufficient for reducing stain of the inkjet printhead front face as much as possible, when heated to a typical temperature added during printhead fabrication.例文帳に追加

既知の撥油性低接着性プリントヘッド前面コーティングに特徴的な表面特性は、プリントヘッド加工プロセス中に加えられる典型的な温度まで加熱すると、インクジェットプリントヘッド前面の汚れを可能な限り減らすのには足りない状態まで低下する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional wind direction control device of a fan wherein wind can not be distributed to optional direction from the fan since two sheets of movable blades are used to adjust the wind direction to a single direction, to supply the wind to a wide range and to concentrate a wind speed in one direction.例文帳に追加

従来のファンの風向き制御装置は、２枚の可動翼が単一方向への風向きの調節、広範囲への吹き出し、一方向に風速を集中するために使用されており、ファンからの風を任意の方向に分配することはできない。 - 特許庁

To solve the problem that similar image retrieval is effective in retrieving a document image accumulated by a job history management system of a printer or digital multifunction machine, but a text and a plurality of images can be mixed in a document image, and a feature amount cannot be extracted appropriately.例文帳に追加

プリンタやデジタル複合機のジョブ履歴管理システムで蓄積した文書画像を検索するには類似画像検索が有効であるが、文書画像には文章や複数の画像が混在していることがあり、適切な特徴量抽出ができない。 - 特許庁

By the slide type stop valve 1 for the medical use, since other medical instruments such as an injector or a piping connector can be connected without using a rubber plug or a needle, there are no problems due to the use of the rubber plug and the needle such as the problem of generating coring.例文帳に追加

この医療用スライド式開閉弁１によれば、ゴム栓や針を使わずに、注射器又は配管結合コネクタなどの他の医療器具を接続することができるので、コアリングが生じる問題など、ゴム栓や針を用いることに起因する問題がない。 - 特許庁

To solve a problem of being much in a case of being unable to easily determine where are a test item and a changing place when defining a complicated business process when test efficiency at changing time is not taken into consideration though a business process definition can be changed in a conventional work flow system.例文帳に追加

従来のワークフローシステムでは、ビジネスプロセスの定義を変更することはできるが、変更時のテストの効率について配慮されておらず、複雑なビジネスプロセスを定義した場合、テストすべき項目や変更箇所がどこなのかが容易に判断できない場合が多い。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element never causing a problem of noise or color mixture due to reflected light by preventing light entered through a space between photoelectric conversion elements from reflecting on a wiring layer, in a back emission-type solid-state imaging element; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像素子において、光電変換素子間の隙間を通して入射した光が配線層で反射することを防ぎ、反射光によるノイズや混色の問題を生じさせない固体撮像素子とその製造方法を提案すること。 - 特許庁

To solve the problem that all electric circuits are turned off and an electric power source of on-vehicle electronic equipment is also turned off when a main switch is turned off, and that a voltage drops and an operation is not stable during a startup by rotating a starter motor, and consuming the large amount of electric power.例文帳に追加

メインスイッチを切断すると全ての電気回路が切断され、車載されている電子機器の電源も切断されてしまっており、又、駆動時にはセルモーターを回すことから大量の電力を使用し電圧が低下して動作が安定しない。 - 特許庁

To provide a method for applying a rust preventing agent on a metallic bar and an apparatus therefor by which the rust preventing agent can uniformly be applied on the surface of the metallic bar without causing coating unevenness inexpensively with a simple configuration by solving the problem of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の問題を解消し、簡単な方法及び装置により、安価で、塗布ムラを生じさせることなく、金属条の表面に防錆剤を均一に塗布することができる、金属条への防錆剤塗布方法及び防錆剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide method for treating an exhaust gas from a melting furnace where the disturbance of secondary combustion due to a cooling agent can be suppressed to a low level, high-temperature treatment can be made stably in a secondary combustion process, and at the same time an operation disturbance problem such as the blocking of a duct or the like can be prevented.例文帳に追加

冷却剤による二次燃焼の阻害が低レベルに抑制され、二次燃焼工程において安定して高温処理が可能であると同時に、ダクトの閉塞等の運転阻害の問題が生じない溶融炉からの排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a gap in an inner circumferential side between a magnetic disk and a magnetic head becomes wider than necessary to excessively lower the recording and reproducing characteristic of a magnetic disk drive when the protrusion quantity of an element involved in an increase in a recording frequency is added to the gap between the magnetic disk and the magnetic head.例文帳に追加

記録周波数増加に伴う素子の突出量を磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙に追加すると内周側における磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙が必要以上に広がり磁気ディスク装置の記録再生特性を余分に低下させる。 - 特許庁

To provide a system which solves the problem that a bedridden patient or an elderly falls from a bed accidentally at intervals of patrol of a nurse or a male nurse in a hospital or a nursing home, and neither the nurse nor the male nurse can know the state that a condition is further worsened by falling, and monitors the patient's falling from the bed.例文帳に追加

病院や老人ホームで、看護婦や看護人の巡回の合間に寝たきりの患者や老人が誤って、ベッドから落下し、この落下で容態をさらに悪化させるような状態を看護婦や看護人が知ることができない点である。 - 特許庁

To solve the problem that a bonding part with a bottom part is raised to an instep member side by the elasticity of an instep member, a foot easily comes in contact with the bonding part in a toe part to easily cause a blister in the foot if a sock part of a footwear for fishing is formed by bonding a bottom part and the instep member.例文帳に追加

釣り用履物のソックス部を底部と甲部材を接合して形成すると甲部材の弾性で底部との接合部が甲部材側に引き上げられてしまい、つま先部では接合部に足が当たりやすくなって靴擦れを起こしやすくなること。 - 特許庁

To provide a cold/warmth-keeping unit which can keep cold and warmth at the same time and allows the user to freely change the size of the space of keeping cold and keeping warmth, and never causes vibration and environmental problem, and a washstand equipped with this cold/warmth-keeping unit.例文帳に追加

保冷と保温とを同時に行うことができ、保冷する空間及び保温する空間の大きさを自由に変更可能で、かつ振動や環境問題を生じることのない保冷保温ユニット及びこの保冷保温ユニットを備えた洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a rolled woodboard which resolves the conventional problem with cracks generated almost in the center of the thickness direction at the rear end part of the woodboard, in manufacturing the woodboard whose thickness is reduced by rolling with pressure rolls, and a method for manufacturing the rolled woodboard.例文帳に追加

板状木材を圧延ロールで圧延し、圧延によって厚さが減少した木材を製造するに当り、従来板材の後部端部で厚さ方向ほぼ中央部に生じていた割れの問題を解消する製造装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when data are added directly with a ball point pen and the like or electronic data of a certain document are edited with respect to a plurality of printed matters obtained by printing the document, there is no means for adding the changes to the respective printed matters.例文帳に追加

ある原稿から刷られた印刷物が複数部あり、それらの印刷物に別個に、ボールペン等で直接あるいは原稿の電子データを編集してデータが書き加えられた場合に、この新たな複数の書き込みを互いの印刷物に反映させる手段がない。 - 特許庁

Since the side molding 7 is stored in the storage part 8 provided on the left and right side faces on the front face of the equipment and is formed integrally with an equipment main body, a problem of loss and omission (undelivered package) does not occur, being different from the case where it is a separate part as in the conventional way.例文帳に追加

このように、サイドモール７を器具前面左右の側面に設けた収納部８に収納して器具本体と一体的に形成しているため、従来のように別部品としている場合と違い、紛失や欠品（未入梱）といった問題は生じない。 - 特許庁

To solve the problem that an ignition switch is turned on again at the time of pushing operation of a rotary operating shaft or a rod for opening a safety valve is pushed in when the rotary operating shaft is turned to an igniting position for actuating the ignition switch and then the rotary operating shaft is pushed in.例文帳に追加

点火スイッチ６を作動させる点火位置まで回動操作軸１１を回動し、更に回動操作軸１１を追い込み操作したい場合に、点火スイッチ６が追い込み操作時に再度オンされたり安全弁を開弁するロッド１５が押し込まれる。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient gradation correction effect is not obtained when a display image includes information substantially independent of an original image such as a white letter such as a cinema letter and black level information for a banking period or the like in the case of carrying out gradation correction such as white level and black level expansion.例文帳に追加

白伸長、黒伸長等の階調補正を行う際、表示画面内にシネマ文字等の白文字やブランキング期間等の黒情報のような原画像とは本来無関係な情報が含まれていると、十分な階調補正効果が得られない。 - 特許庁

To provide a bulb-type fluorescent lamp which does not cause corrosion by a discharge of an additive haloid to hardly cause a problem such as non-lighting within its service life, even if a blocking body, a wiring board and/or a cover reaches high temperature of not less than 150°C during lighting.例文帳に追加

閉塞体、配線基板およびまたはカバーが点灯中に１５０℃以上の高温になっても、添加ハロゲン化物の放出による腐食を生じないで、寿命中に不点になるなどの不具合が発生しにくい電球形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional harness for suspending human body hurts a crotch portion and can not be used for a long period of time, since belts to be mounted on a part from the crotch portion to right and left lower back portions are suspended by a suspending wire in the neighborhood of the lower back position and are digging into the crotch portion.例文帳に追加

従来の装着具は、股下から左右の腰位置にかけて装着されるベルトが腰位置付近で吊りワイヤにより吊るされるので、股下に位置するベルトが股下に食い込んで股下が痛くなり、長時間の使用に耐えられるものではない。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of solving such a problem that most of light which is incident into a light shielding film conventionally widely used for a solid-state image pickup device is reflected to be stray light or to be absorbed by the light shielding film, so that the light does not contribute to photoelectric conversion in each photoelectric transducer.例文帳に追加

固体撮像素子に従来より多用されている光遮蔽膜に入射した光の多くは反射して迷光となるか、または光遮蔽膜に光吸収されてしまい、個々の光電変換素子での光電変換に寄与しない。 - 特許庁

To solve the problem of frequent malfunction such as detecting small pin holes which need not be eliminated in detecting breakage or cracking at a slitter edge by a transmission light type sensor since paper breakage is easy to occur starting from the cracking at the edge cut by a slitter formed when a reel of paper manufactured by a paper machine into small rollers in printing it to be newspaper or the like.例文帳に追加

抄紙機で製造された紙のリール巻き取りをスリッターにかけて小巻にする際に、スリッターで裁断されたエッジに裂け目が入ると、その小巻を新聞等に印刷するときに、その部分を起点として、紙切れが生じやすい。 - 特許庁

To significantly reduce a phenomenon such as derailing by solving the problem that sediment or the like easily intrudes to the inner circumferential surface of a rubber crawler, resulting in derailing or the like, and making intrusion of sediment difficult.例文帳に追加

ゴムクロ−ラの内周面には土砂等が入りやすく、これに起因して脱輪等が生じるが、本発明はスプロケット歯との噛み合いの位置を特定の箇所としたことにより土砂の侵入がしにくくなり、脱輪等の現象を大幅に低減したものである。 - 特許庁

To solve the problem that an organization which has more distribution departments has considerable amount of operation, specially, for storing office work, etc., and requires a long time before delivery to distribution-destination departments, so that the time of office work processing at distribution destinations is oppressed and the office work needed for the distribution costs too much.例文帳に追加

配付所属の多い団体では、特に仕分け事務等の作業が多大となり、帳票類の出力時点から、配布先所属に届くまでに時間を要し、配布先での事務処理の時間の圧迫や配付に必要な事務コストが掛かりすぎる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp emitting ultraviolet light which has quartz glass in the arc tube with the high transmittance of ultraviolet light and high efficiency, and has no problem such as the separation and fall-off of a phosphor, and has high reliability.例文帳に追加

紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管に石英ガラスを備えることで紫外光の透過率が高くて効率のよい蛍光ランプを得るとともに、蛍光体の剥離、落下などの問題がない、信頼性の高い蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁