Processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
To provide a method for simply and efficiently extracting a soybean DNA in an sufficient amount for PCR from a soybean processed foods such as miso, soy sauce, natto, soybean oil, and soy protein that contain small amounts of DNA and are difficult to isolate the DNAs from the foods.例文帳に追加
本発明は、従来困難とされてきたDNA量が少ない、味噌、醤油、納豆、大豆油、大豆蛋白を使用した2次加工品などの大豆加工食品から、PCR法に用いるのに十分な量の大豆DNAを、簡便で且つ効率に抽出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a digital camera and a digital camera control system in which image data are selected and processed while being confirmed when performing processing by using a display device of the digital camera even without an image display device in another information processing apparatus in the case of processing the image data photographed by the digital camera in the information processing apparatus.例文帳に追加
デジタルカメラで撮影した画像データを他の情報処理装置で処理する場合に、その情報処理装置に画像表示装置がなくてもデジタルカメラの表示装置を使うことで、処理を行う際に画像データを確認しながら選択・処理が行なえるデジタルカメラ及びデジタルカメラ制御システムの提供。 - 特許庁
The radio terminal device includes: a voice packet discriminating section 11a for discriminating whether a data packet to be processed by the radio terminal device is a voice packet containing voice information or not; and a voice packet preferential processing section 11b for processing a data packet discriminated as a voice packet preferentially rather than a data packet that is not a voice packet.例文帳に追加
無線端末装置が処理するデータパケットが、音声情報を含む音声パケットであるか否かを判別する音声パケット判別部11aと、音声パケットである判別された音声パケットを音声パケットではないデータパケットよりも優先的に処理する音声パケット優先処理部11bとを無線端末装置に備える。 - 特許庁
Processed on GaP, AlAs, InGaAsN, InGaP, GaAs, Ge, Si, diamond, or any substrates sensitive to one or more regions of the solar spectrum, the converter may be sized to contain one to several thousands of junctions illuminated with the solar beam parallel to the junctions.例文帳に追加
太陽スペクトルの1つまたは複数の領域に対する感度のあるGaP、AlAs、InGaAsN、InGaP、GaAs、Ge、Si、ダイアモンドまたは任意の基板上で加工され、コンバータは、接合部と平行な太陽光線で照明される1から数千の接合部を含む大きさにすることができるものである。 - 特許庁
In a method for manufacturing a precursor lens having a circular outside shape to be processed to a spherical lens, the precursor lens is produced by inputting processing data including frame shape data and rim thickness data of the spherical lens and processing a material block based on the processing data in a processing data input step.例文帳に追加
玉型レンズに加工される円形の外形形状を有する前駆体レンズの製造方法であって、加工データ入力工程において玉型レンズのフレーム形状データ及び縁厚データを含む加工データを入力し、その加工データに基づいて材料ブロックを加工して前駆体レンズを作製する。 - 特許庁
This manufacturing method for the rotor core steel plate having magnets therein, comprises a step for processing and hardening parts 11, 12 of bridge portion 15, 16 holding the magnets in one rotor core steel plate and a step for heating the processed and hardened rotor core steel plate to a prescribed temperature.例文帳に追加
磁石を内蔵するモータ用のロータコア鋼板の製造方法であって、1枚のロータコア鋼板における磁石を抱えるブリッジ部15、16の一部11、12を加工硬化する段階と、加工硬化したロータコア鋼板を所定温度で加熱処理する段階と、を有することを特徴とするロータコア鋼板の製造方法。 - 特許庁
The meat retort products having elastic palatability and decreased retort smell after processed with a long time retort treatment corresponding to high F value are produced by compounding a related extract to the material meat and curdlan to a pickle liquid, roasting the sliced surface of the meat and deaeration-packaging.例文帳に追加
ピックル液に原料畜肉と同系統のエキス等及びカードランを配合し、畜肉のスライス面を焼成し、かつ脱気包装することにより、高いF値に相当する長時間のレトルト処理を行った後においても、弾力性のある食感とレトルト臭を軽減した畜肉レトルト品を製造することができる。 - 特許庁
A communication terminal 1 for making a speech in response to an incoming call comprises an information creation means for creating responsible information 12 containing time information indicating a responsible time if an incoming call is processed as an absence incoming call, and an information transmission means for transmitting the responsible information 12.例文帳に追加
着信に応答して通話を行う通信端末1において、着信を不在着信として処理した場合に応答可能な時間を示す時間情報を含む応答可能情報12を作成する情報作成手段と、応答可能情報12を送信する情報送信手段とを備えている。 - 特許庁
In this way, leaking oil inside the casing 22 is processed by the hydraulic motor itself without using any drain pipe reaching an oil tank on an intake side of the hydraulic pump.例文帳に追加
ケーシング22内に漏れた作動油を、弁42の開弁圧よりもケーシング22の内圧が高くなった際に、一方の手段39又は40の弁42が開かれるに伴い油口32又は33に排出し、ケーシング22内の漏油を、油圧ポンプの吸込み側の油タンクに至るドレーン配管を用いないで油圧モータ自体で処理することを特徴としている。 - 特許庁
In the processing method for a silver halide color photosensitive material, a silver halide color photosensitive material containing on a support a yellow image forming silver halide emulsion layer, a magenta image forming silver halide emulsion layer and a cyan image forming silver halide emulsion layer is processed with a processing solution containing an onium salt.例文帳に追加
支持体上に、イエロー画像形成ハロゲン化銀乳剤層、マゼンタ画像形成ハロゲン化銀乳剤層、シアン画像形成ハロゲン化銀乳剤層を含有するハロゲン化銀カラー感光材料を、オニウム塩を含有する処理液で処理することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法。 - 特許庁
When switches 5 and 6 are turned on to A sides, a signal processing section 30 supplies a processed signal generated through signal processing to a D/A converter 90 for PCM based upon a coefficient supplied from a coefficient generation section 40 and a PCM signal from a decimation filter 100 to allow monitoring.例文帳に追加
信号処理部30は、スイッチ5、6がA側にオンされた場合、係数発生部40から供給される係数とデシメーションフィルタ100からのPCM信号とに基づいて信号処理を行った結果生成された処理信号をPCM用D/A変換器90に供給してモニター可能とする。 - 特許庁
The fiber treatment agent is applied to a material fiber processed with a dye selected from a vat dye and/or a sulphur dye and contains as essential ingredients an ingredient (A) formed of an acrylic acid-based polymer and/or a salt thereof and a polymer crosslinking agent (B) having an oxazoline group in a molecule.例文帳に追加
本発明の繊維処理剤は、バット染料および/または硫化染料から選択された染料で加工された原料繊維に用いられ、アクリル酸系重合体および/またはその塩からなる成分(A)と、分子内にオキサゾリン基を有する高分子架橋剤(B)とを必須成分として含む、繊維処理剤である。 - 特許庁
To provide an optical fiber, wherein a clad layer is removed while suppressing damage to a core layer and the exposed position is processed with precision, to provide a cloth including the optical fiber, and also to provide a method and an apparatus for processing the cloth.例文帳に追加
本発明は、アクリル系樹脂を主成分とするコア層を有する光ファイバ及びそれを備えた布帛において、コア層に与える損傷を抑えてクラッド層が除去されているとともにその露出位置が精密に加工された光ファイバ及びそれを備えた布帛並びにその加工方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁
These silver halide photographic sensitive materials for photographing comprising the one containing the silver halide emulsion having a silver bromide content of 50-100 mol% and the one containing the silver halide emulsion having a silver chloride content of 50-100 mol% are processed with a common color developer.例文帳に追加
臭化銀含有率が50〜100モル%の高臭化銀乳剤を含有する撮影用ハロゲン化銀カラー写真感光材料Aと、塩化銀含有率が50〜100モル%の高塩化銀乳剤を含有する撮影用ハロゲン化銀カラー写真感光材料Bとを共通のカラー現像液にて処理する処理装置。 - 特許庁
The method for manufacturing a substrate 13 comprises the steps of forming a layer including the molybdenum on the substrate 13, preliminarily cleaning with heating the substrate 13 with the layer including the molybdenum exposed, and wet cleaning the substrate 13 that is clean processed with the temperature of the substrate set not more than 130°C.例文帳に追加
基板13上にモリブデンを含む層を形成し、モリブデンを含む層が露出した状態において、基板13に対して加熱を伴う前洗浄処理を行い、洗浄処理を行った基板13を、その基板温度が130℃以下の状態においてウェット洗浄する基板13の製造方法である。 - 特許庁
This plastic material for laser processing is processed by being externally irradiated by the laser having the pulse width of ≤10^-12 sec, wherein the plastic material for laser processing has two or more glass transition temperatures and a total light transmittance of ≥10% in the visible light wavelength range.例文帳に追加
レーザー加工用プラスチック材料は、パルス幅が10^-12秒以下のレーザーを外部から照射することにより加工するレーザー加工用プラスチック材料であって、ガラス転移温度を2つ以上有するとともに、可視光波長領域における全光線透過率が10%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
In this method of manufacturing a semiconductor device, gas containing oxygen atoms and nitrogen atoms is supplied into a processing chamber, the gas containing the oxygen atoms and the nitrogen atoms is activated by plasma, the silicon substrate is processed by the plasma, and a silicon dioxide film containing nitrogen is formed.例文帳に追加
上記課題を解決するために、酸素原子及び窒素原子を含むガスを処理室内に供給し、酸素原子及び窒素原子を含むガスをプラズマによって活性化し、シリコン基板を前記プラズマにより処理を行い窒素が含有された二酸化シリコン膜を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
With regard to the payment system, efforts will be made toward the introduction of RTGS (real time gross settlement) for large-value payments, processed on the Zengin System, in fiscal year 2011 (April 2011 to March 2012). Efforts toward meeting international standards and diversified customer needs will also be promoted in the sixth-generation Zengin System, which is planned to be launched in fiscal year 2011. 例文帳に追加
資金決済システムについて、平成23年度を目標として大口資金取引のRTGS(即時グロス決済)化に向けた取組みを進めるとともに、平成23年度に稼働開始予定の第6次全銀システムにおいて国際標準化や顧客ニーズへの対応などの取組みを推進する。 - 金融庁
a. Understand the flow of transactions in business processes which have been included in the scope of assessment (including how transactions are initiated, authorized, recorded, processed and reported), by reviewing the obtained records regarding the status of the design of internal controls, querying the management and appropriate managers or responsible personnel or through other procedures. 例文帳に追加
a. 入手した内部統制の整備状況に関する記録の閲覧や経営者及び適切な管理者又は担当者に対する質問等により、評価対象となった業務プロセスにおいて、取引がどのように開始、承認、記録、処理及び報告されるかを含めて、取引の流れを把握する。 - 金融庁
The date and number of the international registration of an internationally registered trade mark (hereinafter international registration) shall be entered in the register if the international application is made on the basis of a registration, or a corresponding notation shall be made in the application which is being processed if the international application is made on the basis of such application. 例文帳に追加
国際出願が登録に基づいて行われた場合は,国際的に登録された商標の国際登録(以下「国際登録」という)の日付及び番号を登録簿に記入するものとし,又は,国際出願が処理中の出願に基づいて行われた場合は,当該出願にその旨の注記を施すものとする。 - 特許庁
For an international patent application, annual fees for fee years beginning before the date on which the application was proceeded with under section 31 or processed in accordance with section 38 or beginning within two months from that date, shall in no case fall due prior to the elapse of two months from that date.例文帳に追加
国際特許出願については,当該出願が第31条に基づいて処理されたか若しくは第38条に従って処理された日前に始まる,又はその日から2月以内に始まる手数料年度分の年金の納付期限は,如何なる場合においてもその日から2月が経過する前に到来することはない。 - 特許庁
(v) When the cargoes are food of farm products or processed food listed in item 12. of appended table 3 (excluding those listed in Article 21, paragraph (14), item (i) or item (ii)), the matters listed in paragraph (1), item (i), (nn), 1. to 3.of the same Article according to the relevant classification set forth in (nn), 1. to 3. of the same item; 例文帳に追加
五 貨物が別表第三第十二号に掲げる作物である食品又は加工食品(第二十一条第十四項第一号又は第二号に掲げるものを除く。)であるときは、同条第一項第一号メ(1)から(3)までに掲げる区分に応じ、それぞれ同号メ(1)から(3)までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 62-4 Affairs to be processed by local governments under the provisions of Chapter III (including cases in which these are applied mutatis mutandis in Article 62 paragraph 1) shall be Type 1 statutory entrusted functions as prescribed in Article 2 paragraph 9 item (i) of the Local Autonomy Act (Act No. 67 of 1947). 例文帳に追加
第六十二条の四 第三章の規定(第六十二条第一項において準用する場合を含む。)により地方公共団体が処理することとされている事務は、地方自治法(昭和二十二年法律第六十七号)第二条第九項第一号に規定する第一号法定受託事務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 35-2 Office work that is made to be processed by the prefecture pursuant to the provision of paragraphs 1, 2, 7 and 8 of Article 4 and Article 30 shall be No. 1 statutory entrusted office work as set forth in item (i) of paragraph 9 of Article 2 of the Local Autonomy Act (Act No. 67 of 1947). 例文帳に追加
第三十五条の二 第四条第一項、第二項、第七項及び第八項並びに第三十条の規定により都道府県が処理することとされている事務は、地方自治法(昭和二十二年法律第六十七号)第二条第九項第一号に規定する第一号法定受託事務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After transmitting the packet for a network processing function to a host processor 27 and performing predetermined packet processing, the host access 26a transmits an interrupt signal to an exceptional packet receiver 15a of the high-speed packet transfer 2 and directly transfers the packet for a processed network processing function to the exception packet receiver 15a.例文帳に追加
ホストアクセス部26aは、ネットワーク処理機能用パケットをホスト処理部27へ送信して所定のパケット処理を行った後、高速パケット転送部2の例外パケット受信部15aへ割込み信号を送信し、パケット処理済みのネットワーク処理機能用パケットを例外パケット受信部15aへ直接転送する。 - 特許庁
To provide a processor wherein a workpiece to be processed is accommodated in a processing container and the object is subjected to predetermined processing on the basis of a recipe including a plurality of steps, and when the recipe is changed, a total recipe time and a residual recipe time are updated, and an operator can recognize the total recipe time and the residual recipe time always accurately.例文帳に追加
被処理体を処理容器内に収納し、被処理体が複数のステップを含むレシピに基づき所定の処理が施される処理装置に於いて、レシピに変動があった場合には、レシピ総時間、レシピ残時間が更新され、常に正確なレシピ総時間、レシピ残時間をオペレータが認識できる様にする。 - 特許庁
A path composition unit 170 generates a composition ratio based on the moving object probability and composites the image I_t to be processed at the time t and a path composition result at the time t-1 held in a path composition result holding unit 180, by the composition ratio to generate the path composition result at the time t.例文帳に追加
軌跡合成部170は、動被写体確率に基づいて合成比率を生成して、この合成比率により時刻tの処理対象画像I_tと軌跡合成結果保持部180に保持されている時刻t−1の軌跡合成結果とを合成して、時刻tの軌跡合成結果を生成する。 - 特許庁
Constituting components obtained by decomposing one arbitrary article from among a plurality of articles to be processed in the same type are defined as components for component identification reference, and the height, areas, and binarized pictures of the components for identification reference are measured so that the teaching data of the components can be generated, and the decomposed components are compared with the teaching data so that the components can be identified.例文帳に追加
複数個ある同型の処理対象品の中から、任意のひとつを分解して得た構成部品を部品識別参照用部品とし、識別参照用部品の高さ、面積および二値化画像を計測して部品の教示データを生成し、分解した部品を教示データと比較することで部品を識別する。 - 特許庁
After the extracted cell body is removed from the binarized image, an image mainly including line elements is obtained, a line thinning process is applied to the image whose cell body is removed and a line thinned image having a line width of one pixel in the line element is obtained, a noise removing process is applied and an image processed by a cell protrusion extraction process is obtained.例文帳に追加
そして抽出された細胞本体部を二値化画像から除去して、線要素を主に含む画像を取得し、細胞本体部が除去された画像に対して細線化処理を行って、線要素の線幅が1画素の細線化画像を得た後、ノイズ除去処理を行って細胞突起抽出処理画像を得る。 - 特許庁
The upper unit 20 holds a scanner unit 50 that scans an image of a document with a CIS 53 to create image data, an optical scanner 61 that emits an exposure beam based on the image data, and an image processing part 71 that subjects the image data created by the scanner unit 50 to image processing and outputs the processed data to the optical scanner 61.例文帳に追加
上側ユニット20は、CIS53によって原稿の画像を走査することで画像データを生成するスキャナユニット50と、画像データに基づく露光ビームを発する光走査装置61と、スキャナユニット50が生成した画像データを画像処理して光走査装置61へ出力する画像処理部71と、を保持する。 - 特許庁
A processing screen 40 comprising an Excel screen is displayed in a display part which a project management device comprising a personal computer has, and respective data contents of a plurality of Excel files 41, 42, 43 are pasted and displayed on the processing screen 40 in such a display mode that they can be processed on the basis of operations of an input mans.例文帳に追加
パーソナルコンピュータからなるプロジェクト管理装置が有する表示部にはエクセル画面からなる処理画面40が表示され、その処理画面40上には複数のエクセルファイル41,42,43の各データ内容が入力手段の操作に基づき加工処理可能な表示態様で貼付け表示されている。 - 特許庁
To provide a short fiber nonwoven fabric capable of being processed at a low temperature when carrying out thermal bonding treatment of the nonwoven fabric in a state interposed by a fibrous structure, etc. and further capable of bonding the fibrous structure or the like in good dimensional stability because of small heat-shrinkage rate in thermal bonding treatment and excellent also in adhesiveness.例文帳に追加
繊維構造物等に介在させて熱接着処理する際には低い温度で加工することができ、さらには、熱接着処理時の熱収縮率が小さく、寸法安定性よく繊維構造物等を接着させることができ、接着性にも優れる短繊維不織布を提供する。 - 特許庁
A paper sheet material to be processed 6 is passed by selecting one out of two nip parts 4 and 5 formed between a hard roller 1 and the first soft roller 2 positioned in this order and between the first soft roller 2 and the second soft roller 3, respectively, and is fixed by utilizing difference between the combinations of the rollers 1-3.例文帳に追加
順に位置するハードローラ1および第1のソフトローラ2の間、第1のソフトローラ2および第2のソフトローラ3の間に形成する2箇所のニップ4、5のいずれかを選択して処理対象シート材6を通紙し、定着ローラ1〜3の組み合わせの違いを利用した定着処理をして、上記の目的を達成する。 - 特許庁
A signal received via a circuit (not shown) is given to an A before-processing area 135 of a second shared memory 108_2 which is subjected to the processing by an A processing DSP group 121, the processed signal is transferred to an after-A processing before B processing area 136, which is subjected to processing by a B processing DSP group 122 this time.例文帳に追加
図示しない回路を経て入力される信号はたとえば第2の共有メモリ108_2のA処理前領域135に入力され、A処理用DSP群121による処理が行われてA処理後B処理前領域136に移され、今度はB処理用DSP群122による処理を受ける。 - 特許庁
To provide a drying processing method and a drying furnace in which both a drying carbonization and a high temperature processing for generated gas can be carried out within the same furnace and either vapor generated from items to be processed or bad odor and harmful components in the generated gas can be discharged into atmosphere as discharged gas of non-odor and non-toxic characteristic under a high temperature combustion.例文帳に追加
同一炉内で乾燥炭化と発生ガスの高温処理を可能にし、処理物から発生した蒸気やガス中の臭気および有害成分を高温燃焼により無臭無害の排気ガスとして大気中に排出させることのできる乾燥処理方法および乾燥炉を提供することにある。 - 特許庁
A surface layer made of a thermoplastic resin composition such as polyethylene containing wood powders of a raw material molded article is irradiated with a laser so as to set a resin-rich state where an exposure area of the wood powders in a part processed during post-processing is equal to or less than 30%, and an uneven surface is formed during the post-processing to obtain a resin molded product A.例文帳に追加
原料成形品の木粉を含むポリエチレン等の熱可塑性樹脂組成物からなる表層に、後加工時に加工された部分における木粉の露出面積が30%以下の樹脂リッチな状態になるようにレーザー照射して凹凸面を後加工で形成することで樹脂成形品Aを得るようにした。 - 特許庁
In a column-signal processing unit 22_-1, the period of a counter clock for counter processing is set to such an extent that conversion errors due to predetermines cause are less likely to occur in a count result by a counter and count processing is performed, thereby acquiring high-order bit data (D1) in digital data, corresponding to a signal to be processed.例文帳に追加
カラム信号処理部22_1において、カウント処理用のカウンタクロックの周期を、所定の原因に起因した変換誤差がカウンタによるカウント結果に生じ難い程度に設定してカウント処理を行なうことで、処理対象信号に対応するデジタルデータにおける上位のビットデータ(D1)を取得する。 - 特許庁
At that time, if the number of first file access command is one, the middleware 22 performs file access operation only during a predetermined partial period in each cycle, and if the number of first file access commands to be processed in parallel is N (N>1), performs file access operation only during a predetermined partial period in only one cycle out of N cycles.例文帳に追加
このとき、第1ファイルアクセスコマンドの数が1であれば、各周期における所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせ、並行して処理される第1ファイルアクセスコマンドの数がN(N>1)であれば、N周期のうちの1つの周期のみにおける所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせる。 - 特許庁
When the original data are processed by a host system 1, the memory 4 performs an operation of reading the conversion data, and by applying an inverse conversion related to the error-tolerant code conversion to the conversion data by a code inversion section 33, restoration data which are the same data as the original data, are created and output to the host system 1.例文帳に追加
ホストシステム1が元データを処理するときには、メモリ4は変換データを読み出す操作を行い、コード逆変換部33は変換データに対してエラー耐性コード変換に係る逆変換を施すことにより、元データと同一データである復元データを生成してホストシステム1に出力する。 - 特許庁
The method for producing pasta-containing processed food comprises charging boiled pasta mixed with chemically-modified starch and/or moist heat treated starch and having a product temperature of <0°C and hydrophilic emulsifier having an acyl group and sauce mixed with edible oil and fat and having a product temperature of ≥70°C in a container, and hermetically sealing the container followed by subjecting the mixture to heat sterilization.例文帳に追加
化工澱粉及び/又は湿熱処理澱粉を配合した品温0℃未満の茹で済みパスタと、アシル基を有した親水性乳化剤及び食用油脂を配合した品温70℃以上のソースとを容器に充填密封した後、加熱殺菌を施すパスタ入り加工食品の製造方法。 - 特許庁
This method for producing the powder seasoning comprises electrolyzing an aqueous solution containing an edible strong electrolyte such as common salt added thereto, thereby producing a strong aqueous alkali, mixing the resultant strong aqueous alkali with a liquid processed food consisting essentially of a soy sauce, separating water from an oil, concentrating the resultant aqueous layer part, subsequently carrying out drying treatment and providing the powder.例文帳に追加
食塩等の可食性の強電解質を添加した水溶液を電気分解することにより強アルカリ水を生成し、強アルカリ水を醤油を主体とした液状の加工食品に混合して油水分離し、得られた水層部分を濃縮した後、乾燥処理によって粉末とする。 - 特許庁
To provide an ultraviolet-curing metal printing ink composition that has ultraviolet-curing characteristics in which sufficient productivity can be secured even if overprinting is needed when printing is carried out on a DR can that requires high workability, wherein a side surface (a surface to be processed) of the DR can causes little deterioration in gloss even after the side surface thereof is subjected to thermal sterilization.例文帳に追加
高加工性が要求されるDR缶の印刷に於いて、重ね刷りが必要な場合であっても十分な生産性を確保できる紫外線硬化特性を有し、DR缶の側面(加工面)部であっても加熱殺菌後の光沢低下が少ない紫外線硬化型金属印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁
A digital image recorder 2 in the image data communication system 1 picks up a desired still picture or moving picture, compresses a color still picture in compliance with, for example, the JPEG to obtain image data with a data quantity able to be processed by a cellular phone 9 or an information portable terminal 10 as a color GIF(Graphics Interchange Format) file.例文帳に追加
画像データ通信システム1において、ディジタル画像記録装置2は所望の静止画像あるいは動画像を撮影し、かつ例えばカラー静止画像をJPEGによって圧縮してからさらにカラーのGIF(Graphics interchange format)ファイルとして携帯電話9または情報携帯端末10で処理可能なデータ量の画像データとする。 - 特許庁
Whether there is the data coinciding with the speech signal within the command terms of the vocabulary data base or not is checked and if there is the command term coinciding with the speech signal, the step is advanced to a step S110 and the signal is processed as the command for controlling the electronic endoscopic system and the corresponding control signal is outputted to a system controller.例文帳に追加
ステップS108で語彙データベースのコマンド用語の中に音声信号と一致するデータがあったかチェックし、音声信号と一致するコマンド用語があればステップS110に進み、電子内視鏡システムを制御するコマンドとして処理し、対応する制御信号をシステムコントローラへ出力する。 - 特許庁
Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加
データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ,対象物特定データ,整合器18等の運転状態を示すマシン出力データ,放電状態検出部34による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁
The ROM data are processed by RLL(2, 7) modulation similarly to prepit addresses of RAM data and dcc of 6-channel bits is inserted for its each unit; and frame sync (FS) of 48-channel bits is added at the head of a ROM recording frame and a postamble (PO) for adjusting frame length is added at the tail of the ROM recording frame.例文帳に追加
ROMデータは、RAMデータのプリピットアドレスと同様にRLL(2,7)変調され、その単位毎に6チャネルビットのdccが挿入され、ROM記録フレームの先頭には48チャネルビットのフレームシンク(FS)が付加され、ROM記録フレームの最後にはフレーム長を調整するためにポストアンブル(PO)が付加される。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which is preferably used for being adhered to the large uneven hight difference-having surface of an adherend to protect the surface, when the back surface of the adherend is processed, enables the uniform grinding of the adherend in an especially extremely thin thickness, can prevent the formation of dimples, and can profitably be produced.例文帳に追加
表面の凹凸差の大きな被着体の裏面加工時に、表面に貼着され、表面を保護するために好ましく使用され、特に極薄にまで被着体を研削しても均一な厚みで研削でき、ディンプルの発生を防止でき、しかも経済性良く製造できる粘着シートを提供することを目的としている。 - 特許庁
With this face-plate 10 attached to the reaction container 2 of a film forming device 1 so as to be arranged opposite to a susceptor 16, in forming a film on a substance W to be processed, the reflection intensity of light in the infrared region entering from the susceptor 16 is reduced by the face-plate 10 compared with the case of no low reflection film 12.例文帳に追加
このフェースプレート10をサセプタ16に対向配置されるよう成膜装置1の反応容器2に取り付けた後、被処理基板W上に成膜を行う場合、フェースプレート10で、サセプタ16から入射される赤外領域の光の反射強度が、低反射膜12がない場合より低減される。 - 特許庁
Then a signal converted into a light beam 6 and transmitted is fed from a light receiving element 71 to a signal processing circuit 9, the processed signal is fed to correction waveform generating circuits 21, 22, 23 which generate correction signals changed by each horizontal scanning period of, e.g. a prescribed number in synchronism with the vertical scanning period.例文帳に追加
そして光ビーム6に変換されて伝送された信号が受信素子71から信号処理回路9に供給され、処理された信号が補正波形発生回路21、22、23に供給されて、垂直走査周期に同期して例えば所定数の水平走査周期ごとに変化される補正信号が発生される。 - 特許庁
Image information to be expressed on a photographic image is received from several different sources, order information is received from an external network, the order is processed on the basis of the digital image and order information and, in order to produce a photograph print or article with printed photograph, the photographic image is outputted or uploaded.例文帳に追加
写真画像に表す画像情報がいくつかの異なるソースから受信され、注文情報が外部ネットワークから受信され、注文がデジタル画像及び注文情報に基づいて処理され、写真画像が、写真プリント又は写真がプリントされた商品を製造するために、出力又はアップロードされる。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
