「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

A 4→2 direction judging part 10 extracts a row part in an image to be processed and specifies two directions from four directions and a 2→1 direction judging part 11 segments each row, judges a vertical direction in each row and specifies the vertical direction of the whole image based on the judged vertical direction of the row.例文帳に追加

４→２方向判定部１０で処理対象の画像中の行の部分を抽出することにより、４方向の向きの中から２方向を特定し、次の２→１方向判定部１１で各行を切り出すとともに、行単位で上下の向きを判定し、判定した行単位の上下の向きに基づいて、前記画像全体の上下の向きを特定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for text management, which can relate the display and storage of respective texts even on a small display screen in use and freely perform various processes such as editing and printing of a desired text through easy operation even when the texts to be processed independently of one another are managed.例文帳に追加

複数の互いに独立して処理対象となる各テキストを管理する場合に、小さな表示画面を使用しても、複数の各テキストの表示と記憶とを関連づけることができ、所望のテキストについての編集や印刷などの各種処理が簡易な操作で自在にできるテキスト管理方法およびテキスト管理装置を提供する。 - 特許庁

In a mechanical semiconductor detecting element which is equipped with an InAs thin film 1 processed into a beam shape, and detects a minute force applied to the InAs film 1 with high sensitivity, by detecting the change in the physical properties of a semiconductor caused by elastic deformation of the InAs film 1, the InAs film 1 has jointing portions with niobium electrodes 2, 3 of superconducting materials.例文帳に追加

梁状に加工したＩnＡs薄膜１を備え、ＩnＡs薄膜１の弾性的な変形による半導体の物性変化を検出することにより、ＩnＡs薄膜１に加わった微小な力を高感度に検出するメカニカルな半導体検出素子において、ＩnＡs薄膜１が超伝導材料のニオブ電極２、３との接合部分を有する。 - 特許庁

The hardware portion of the RFID reader/writer is reduced and software is processed by means of a server computer connected to a network, so that while the flexibility of providing the RFID reader/writer by means of software is maintained, a mechanism to have sufficient price competitiveness is provided even by a single-function, inexpensive RFID reader/writer.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤリーダライタの部分のハードウェアを少なくさせ、ソフトウェアの処理は、ネットワークに接続されたサーバコンピュータで実現することで、ＲＦＩＤリーダライタをソフトウェアで実現する柔軟性を保持しつつ、単機能で低価格なＲＦＩＤリーダライタに対しても、十分な価格的競争力を持つ仕組みを提供する。 - 特許庁

An image processing parameter determining section 104a performs image processing of image data acquired by imaging elements 103 and calculates a setting value for designating an image processing level which is referred to when the image data is processed based on the image data, and selects a setting value to be referred to at the time of image processing from the calculated setting value or a predetermined set value.例文帳に追加

画像処理パラメータ決定部１０４ａは、撮像素子１０３で取得した画像データに対して画像処理を施し、画像データを処理する際に参照する、該画像処理の処理レベルを指示する設定値を画像データに基づいて算出し、画像処理時に参照させる設定値を、算出した設定値、または所定の設定値から選択する。 - 特許庁

For a decision of a comma insertion position, after clauses are extracted from analysis results of a linguistic analysis by a linguistic analysis part 23 of a sentence to be processed, a comma insertion candidate position recognition part 24 determines whether there is a possibility that a comma is inserted just after each clause or not, and outputs clauses with a determined possibility of comma insertion as comma insertion candidate clauses.例文帳に追加

処理対象となる文を言語解析部２３で言語解析した解析結果から文節を取り出し、読点挿入候補位置認識部２４が各文節ごとにその文節の直後に読点が挿入される可能性があるか否かを判断し、読点挿入の可能性有りと判断された文節を読点挿入候補文節として出力する。 - 特許庁

A black-and-white silver halide photographic sensitive material having a built-in auxiliary developing agent containing a 1-phenyl-3-pyrazolidone derivative with a specified structure is processed by using a developing solution containing ascorbic acids as a developing agent (and not containing a dihydroxybenzene type developing agent) without incorporating an auxiliary developing agent comprising 1-phenyl-3-pyrazolidones.例文帳に追加

アスコルビン酸類を現像主薬として含有する現像液（ジヒドロキシベンゼン型の現像主薬を含有せず）を、１−フェニル−３−ピラゾリドン類の補助現像主薬を含有させることなく用いて、特定構造の１−フェニル−３−ピラゾリドン誘導体を含有する補助現像主薬内蔵型の黒白ハロゲン化銀写真感光材料を処理する。 - 特許庁

The smoke cheese-like food product having heat-resistant shape retention can be deliciously taken even when eaten directly, after heated or after getting cool after heated, is hard to melt when heated to be utilized for cooking or as a processed food, is excellent in heat-resistant shape retention, and has good flavor and tissue.例文帳に追加

本発明のスモークチーズ様食品は、そのまま食しても、加熱して食しても、加熱後に冷めて食しても美味しく食すことができ、また、料理や加工食品に利用する際に、チーズを加熱しても溶けにくく、耐熱保形性に優れており、本発明は、風味や組織が良好で耐熱保形性を有するスモークチーズ様食品を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for carbon fiber affording sufficient surface activity that is free from problems relating to the reduction of mechanical strength of the processed carbon fiber, capable of continuously processing in good efficiency in an industrial scale in a vapor phase oxidation without requiring the use of ozone or plasma.例文帳に追加

オゾンやプラズマを使用する必要のない気相酸化法によって炭素繊維を処理する方法において、得られる炭素繊維の表面の活性化が十分であり、かつ得られる炭素繊維の機械的強度の低下の問題がなく、しかも効率の良い連続処理を工業的規模で行なうことが可能な処理方法を提供すること。 - 特許庁

The activation of the photocatalyst can be promoted to obtain a fiber cloth having high deodorizing and antibacterial functions by subjecting the fiber cloth processed with the photocatalyst to a treatment to immerse the cloth in water after removing minerals and organic materials from the water or subjecting to the treatment to blast steam and then dry the fiber cloth.例文帳に追加

さらにその光触媒加工繊維布帛を、ミネラル分や有機物を取り除く処理を施した水に浸漬し乾燥する処理、または蒸気を吹きつけた後乾燥する処理を施すことで、光触媒の活性化を促進することができ、高い消臭および抗菌機能を有する繊維布帛の製造方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a sewing information providing system which drastically reduces the data amount to be processed and the data processing load in a user side sewing system.例文帳に追加

サーバ側コンピュータ側に複数の模様の模様データを格納すると共に、ユーザ側縫製システムからの指示に基づいて、サーバ側コンピュータで模様の編集処理を施し、その模様データをサーバ側コンピュータからユーザ側縫製システムに転送するようにして、ユーザ側縫製システムで取扱われるデータ量及びデータ処理負荷を著しく低減できる縫製情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When the print controller issues a command attributed to an error of the blank print as an print unit, the print is processed as an error in a case that the blank print in the print unit is detected.例文帳に追加

プリンタエンジンに、印刷制御装置から受信した印刷データが、ある印刷単位で白紙印刷となるデータであることを検出する手段を設け、印刷制御装置から印刷単位での白紙印刷をエラーとするコマンドが発行されたとき、前記印刷単位での白紙印刷が検出された場合には、その印刷単位での印刷をエラーとして扱う。 - 特許庁

A multiplex controller is provided with a plurality of process control arithmetic units 1, 2, and 3 for realizing arithmetic processing for the same control in parallel, and each output signal based on the processed results of those process control arithmetic parts is selected based on a prescribed standard, and the selected output signal is used as an output for control.例文帳に追加

多重化制御装置は、同一な制御のための演算処理を並行して個々になす複数のプロセス制御演算１，２，３を備え、これら複数のプロセス制御演算部の処理結果に基づく各出力信号から所定の基準で選択をなし、この選択された出力信号を制御用の出力として用いるようにされている。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing remaining butylamine distributed in nitric acid solution phase of two-phase system solvent regeneration-processed with butylamine washing agent, after being used in a nuclear fuel reprocessing process and provide a safe technology means which is effective for process-controlling butylamine in nuclear fuel reprocessing proc ess with it.例文帳に追加

核燃料再処理工程において使用された後、ブチルアミン洗浄剤での再生処理を受けた二相溶媒系の硝酸水溶液相中に分配され、残留するブチルアミンを効果的に除去する方法を提供し、かつそれにより核燃料再処理工程におけるブチルアミンを工程管理するのに有効な安全化技術手段を提供すること。 - 特許庁

In the electron beam lithography method, aperture identification data for cell transfer are included in the data processed, in a process of adding an OPC pattern to a designed pattern or converting a designed pattern with an OPC pattern into the lithography data characteristic of the electron beam lithography system, by incorporating aperture data information for cell transfer in the process by applying a cell projection type electron beam lithography method.例文帳に追加

一括露光方式の電子ビーム描画方式を適用し、設計パタンにＯＰＣパタン付加する処理過程あるいはＯＰＣ付きの設計パタンを描画装置固有の描画データに変換する過程に、一括転写用アパーチャデータ情報を組み込み、上記過程で処理されたデータ内に一括転写用アパーチャ識別データを含ませる。 - 特許庁

The printer is arranged such that when start of processing a second type job data is designated during processing of first type job data, data receiving rate of an NW-I/F circuit 21a for receiving the first type job data is altered to a lower rate and then the second type job data is processed by utilizing the free area of a memory at that moment in time.例文帳に追加

印刷装置を、第１ジョブデータの処理中に第２種ジョブデータの処理の開始が指示された場合、第１種ジョブデータを受信するためのＮＷ−Ｉ／Ｆ回路２１ａのデータ受信速度がより低い速度に変更された後、メモリのその時点における空き領域を利用して当該第２種ジョブデータの処理が行われるように、構成しておく。 - 特許庁

The food composition of processed Zingiber officinale contains Zingiber officinale-originated sharp ingredients, gingerol and shogaol, in a weight concentration ratio of 10:1 to 1:10 in a total amount of ≥0.001 wt.%, contains a flavor ingredient: ar-curcumene, in a content of ≤15 mg/kg, and has a saccharide concentration of 40 to 90 wt.%.例文帳に追加

ショウガ由来の辛味成分であるジンゲロール（ｇｉｎｇｅｒｏｌ）とショウガオール（ｓｈｏｇａｏｌ）を１０：１〜１：１０の重量濃度比で、合計０．００１重量％以上含有し、香気成分であるａｒ−クルクメンの含有量が１５ｍｇ／ｋｇ以下であり、糖質の濃度が４０〜９０重量％であるショウガ加工食品組成物。 - 特許庁

The correction unit which, in each composition, corrects the first evaluation value of the first image to obtain a second evaluation value of the first image, acquires the second evaluation value of the first image based on a second evaluation value of a previously processed second image of the time-series images and a first similarity indicating a similarity between the compositions.例文帳に追加

補正部は、前記構図毎に、前記第１画像の前記第１の評価値を補正して前記第１画像の第２の評価値を取得するためのものであって、時系列の画像のうち既に処理済の第２画像の第２の評価値と、前記構図間の類似度を示す第１の類似度とに基づいて、前記第１画像の前記第２の評価値を取得する。 - 特許庁

In applying male and female solid processings 5 and 6 to two end edges in the longitudinal direction of the small divided decorative substrate 3, when one of two end edges is not the end edge formed by longitudinal division, male solid processing 5 is applied thereto and female solid processing 6 is applied to the end edge opposed to the processed end edge and formed by longitudinal division.例文帳に追加

小割化粧基板３の長手方向の２端縁の雄雌実加工５、６にあたり、該２端縁の一方が前記長手方向の分割により形成された端縁でない場合には、当該端縁には雄実加工５を施し、これと相対する前記長手方向の分割により形成された端縁には雌実加工６を施す。 - 特許庁

The processing includes a step where an incoming signal is received and an output signal is processed, a step where the measured value of the signal strength of the incoming signal is generated, and a step where an output warning signal is added to the output signal when the quality of the incoming signal is not satisfied, on the basis of the measured value of the signal strength and error rate.例文帳に追加

来入信号を受信することにより出力信号を処理するステップと、来入信号の信号強度の測定値を生成するステップと、信号強度の測定値とエラーレートに基づいて来入信号の品質が満足できない場合には、出力警告信号を前記出力信号の付加するステップとを有する。 - 特許庁

Specifically, the weight of the outer packaging case of the cell is measured, these measured values are statistically processed by an arithmetic device 9, the gas pressurizing means 3 is controlled via a signal output device 10 and the pressure control device 7, the pressure with respect to the gel electrode material 2 in the feed hopper 1 is adjusted, and thus the filling is made at fixed density.例文帳に追加

具体的には、電池外装ケースの重量を計量し、この計量値を演算機器９で統計的に処理し、信号出力機器１０及び圧力制御機器７を介して気体加圧手段３を制御して、供給ホッパー１内のゲル状電極物質２に対する加圧を調整して、定密度の状態で充填する。 - 特許庁

At least two CCDs 21a, 21b for imaging the same range are provided and signals of pixels outputted from the CCDs 21a, 21b are composed by a composer 29 while keeping an analog state by driving the CCDs 21a, 21b in common using an H driver 25 and a V driver 26, so that a synthetic signal is outputted as a noise processed signal.例文帳に追加

同一範囲を撮影する少なくとも２つのＣＣＤ２１ａ，２１ｂを備え、このＣＣＤ２１ａ，２１ｂをＨドライバ２５とＶドライバ２６で共通駆動することで、ＣＣＤ２１ａ，２１ｂから出力される各画素の信号をアナログの状態で合成器２９にて合成処理することにより、その合成信号をノイズ処理した信号として出力する。 - 特許庁

The marketing management apparatus 20 is equipped with a first data base section 23 which memorizes parts information, and a first control section 22 which transmits parts information to the seller computers 31, 32 and 33, or receives the process information into which the seller computers 31, 32 and section 33 have processed parts information, and memorizes in the first data base section 23 according to a dealer.例文帳に追加

この販売管理装置２０は、部品情報を記憶する第１データベース部２３と、部品情報を販売者コンピュータ３１，３２，３３へ送信したり、ディーラーに応じて販売者コンピュータ３１，３２，３３が部品情報を加工した加工情報を受信して第１データベース部２３に記憶したりする第１制御部２２とを備えている。 - 特許庁

To prepare a heat-shrinkable polyester film which has good openability of a cylindrically processed film when used as a shrink label for the application to containers filled with the contents such as bottles, and is endowed with sufficient sliding properties to be hard to become charged so as not to cause damage or a flaw to labels by rubbing each other after the application to containers such as bottles.例文帳に追加

ボトルなどの内容物充填容器に装着するシュリンクラベルとして使用した場合に、筒状に加工したフィルムの口開きが良く、また、ボトル等の容器に装着した後、ラベル同士が擦られてラベルが破損したり傷が付いたりすることがないように、十分な滑り性を付与した帯電しにくい熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

In this hub 10 for an Oldham's coupling, provided with the linear projecting part 12 connected with linear recessed parts 22, 24 formed on a flat plate slider 20, the hub 10 for the Oldham's coupling is formed of a sintered alloy, and both sides faces 11, 13 of the projecting part 12 are processed by being pressed in a state of being held from both sides.例文帳に追加

平板のスライダー２０に形成されている直線状の凹部２２，２４に結合される直線状の凸部１２が形成されているオルダムカップリング用ハブ１０において、オルダムカップリング用ハブ１０は、焼結合金によって成形されており、凸部１２の両側面１１，１３は、両側から挟み込むようにプレスすることによって加工してある。 - 特許庁

In the data-dividing processing method including a dividing process for dividing data, a pre-dividing process for conducting processing which use a pre-dividing data size as a processing unit, and a post-dividing process for conducting processing using a post-dividing data size as a processing unit, post-dividing data are processed for a plurality of channels in a sequence following the order of outputs.例文帳に追加

データを分割する分割工程と、分割前のデータサイズを処理単位とした処理を行う分割前処理工程と、分割後のデータサイズを処理単位とした処理を行う分割後処理工程とを含むデータ分割処理方法において、複数チャネルの分割後データを、出力順序に合わせた順序で処理する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a polarizing film produced by a coating method with high shearing stress and featuring that the polarizing film is hardly scratched but easily processed and that the film gives high yield during manufacturing and excellent productivity, to provide a method for manufacturing the polarizing plate, and to provide an optical element having an antireflection layer and an antistatic layer by using the polarizing plate having excellent processing property.例文帳に追加

塗布方式で高いずり応力により偏光膜を製造し、その偏光膜が傷がつきにくく、加工し易く、製造中の収率が高く、生産性に優れた偏光板及びその製造方法、更に該加工性の優れた偏光板を使用して反射防止層や帯電防止層を有する光学要素を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the server device adds input conditions relating to individual input items specified as a policy by the service providing device of the Web service designated by the user to the template, and completes the information of a data input screen to be sent to the client terminal of the user as data in a format which can be processed by a browser which is present in a user terminal such as HTML.例文帳に追加

さらに利用者が指定したＷｅｂサービスのサービス提供装置がポリシーとして規定する個々の入力項目に関する入力条件をテンプレートに追加してＨＴＭＬのような利用者端末にあるブラウザが処理できる形式のデータとして利用者のクライアント端末へ送付するデータ入力画面の情報を完成させる。 - 特許庁

Air negative ions is emitted intensively into a small space and pressurized so that intakes of the air negative ions are increased, by using a negative ions generator of a simple mechanism to generate fog by an ultrasonic oscillator in which an electric conductivity of the water used is regulated at less than 10 μS/cm, and a container composed of processed cylindrical pipe having a door which can be opened and closed.例文帳に追加

使用する水の電気伝導率を１０μＳ／ｃｍ以下に規制し、超音波振動子により霧を発生する簡単な機構の負イオン発生装置と、開閉可能な扉を有する筒状パイプを加工した構造体の容器を用い、空気負イオンを狭い空間に集中放出させると共に、加圧して空気負イオンの摂取量を増やす。 - 特許庁

When the density values of a plurality of substances of the same or different sorts are unknown quantities in a linear advection diffusion equation defining the density as an unknown quantity, an advection diffusion equation having the same number of unknown quantities is solved, substances of the same or different sorts are distinguishably processed, the individual flows of the substances are calculated and the whole flow is calculated by superposing the individual flows.例文帳に追加

密度を未知数とする線形の移流拡散方程式で、複数の同種または異種物質の密度を未知数とする場合において、未知数と同じ数の移流拡散方程式を解き、同種または異種物質を区別して扱い個別の流れを求めるとともに、それらを重ね合わせて全体の流れを求める。 - 特許庁

A display section 502 displays the list of video objects, a user of the unit uses an input section 503 to select and designate a processing object from the list of the video objects and a control section 505 discriminates video objects to be processed at the same time, when an input source of the designated video object is corrected in accordance with reproduction sequence information stored in a storage device 504.例文帳に追加

表示部５０２にてビデオオブジェクトの一覧を表示し、装置の利用者は入力部５０３にてビデオオブジェクトの一覧から処理対象を選択指定し、制御部５０５は記憶装置５０４に記録された再生順序情報に従って、指定されたビデオオブジェクトの入力素材が修正されたときに同時に処理すべきビデオオブジェクトを判断する。 - 特許庁

When inputting the kind of bill to be processed, an MCPU 20a of a main detection control part stores denomination information sent from a main control part in a storage part 20b and, based on the denomination information stored, selects detection configuration data composed of a detection program for use in each detection unit, an FPGA program that constitutes detection hardware, and detection parameters.例文帳に追加

処理券種が入力すると、主検知制御部のＭＣＰＵ２０ａは、主制御部から送信された券種情報を記憶部２０ｂに保存し、当該保存された券種情報に基づき、各検知ユニットでの検知プログラム、検知ハードウェアを構成するＦＰＧＡプログラム及び検知パラメータで構成された検知構成データを選択する。 - 特許庁

The method for heating and transferring of the material to be processed is characterized in that a cylindrical heat insulating container 1 holding the material W in it, is put into the heating furnace and heated, discharged from the furnace after heating and transferred close to the processing machine such as the forging machine, then the heated material W is taken out from the cylindrical heat insulating container.例文帳に追加

筒状の保熱容器１の中に被加工材Ｗを入れ、これらを加熱炉に入れて加熱し、加熱後に上記筒状の保熱容器１ごと加熱炉から取り出して鍛造機等の加工機の近くまで運搬し、そこで筒状の保熱容器から加熱された被加工材Ｗを取り出すことを特徴とする被加工材の加熱及び運搬方法。 - 特許庁

In this machining method for cutting the surface of a workpiece by a non-rotary cutting tool, trial work in which cutting depth from the surface of the workpiece is changed is preliminarily conducted in plural machining conditions to find a cutting depth range where a processed surface changes from a foggy surface to a mirror finished surface, and finishing work is conducted under this machining condition.例文帳に追加

非回転切削工具にてワーク表面を切削加工する切削加工方法において、予め、ワーク表面からの切り込み深さを変化させていく複数の加工条件で試し加工して、加工表面が曇り面から鏡面に変化する切り込み深さ領域を探し出し、この加工条件で、仕上げ加工を行う。 - 特許庁

As the face in the exiting side of the wavelength converting crystal 6 is processed into a Brewster cut with respect to the 8-th harmonic waves, the 8-th harmonic waves can be made to exit from the wavelength converting crystal 6 with almost no reflection loss by controlling the 8-th harmonic waves to be P-polarized light with respect to the exit end face of the wavelength converting crystal 6.例文帳に追加

このとき波長変換結晶６の射出側の面は８倍波に対してブリュースターカットとなるように加工されているため、波長変換結晶６の出力側端面に対し８倍波がＰ偏光であるような状態にすれば、ほとんど反射ロス無く、波長変換結晶から８倍波を取り出すことができる。 - 特許庁

The adhesive sheet is one having a structure formed by laminating at least a cushioning cover film (1), a radiation- or heat-curing adhesive layer (2), and a base film (3) in the given order, wherein at least either of the radiation- or heat-curing adhesive layer (2) and the base film (3) is processed so as to have a specified shape.例文帳に追加

少なくとも緩衝性カバーフィルム（１）、放射線または熱で硬化する接着剤層（２）及び基材フィルム（３）とを、この順に積層した構造を有してなる接着シートであって、上記放射線または熱で硬化する接着剤層（２）、及び基材フィルム（３）のうち少なくとも一つは所定の形状に加工されてなる接着シート。 - 特許庁

Saddle stitching binding printed matter to which the square back process is performed can be created using a saddle stitching binding means capable of performing the saddle stitching binding process to a printed sheet for a job to be processed and a fabrication means capable of performing the square back process to form a flat surface on the back portion of the sheet to which the saddle stitching binding process is performed.例文帳に追加

処理すべきジョブのために、印刷処理が行われたシートの中綴じ製本処理が実行可能な中綴じ製本手段と、中綴じ製本処理が行われたシートの背の部分に平坦面を形成するスクエアバック処理を実行可能な加工手段とを用いて、スクエアバック処理が行われた中綴じ製本印刷物を作成可能にする。 - 特許庁

Since the camera image from the digital camera 311 can be processed separately from the image of the original read by the scanner 301, it is not necessary to read, recognize or separate the image, in which the photograph and the characters are mixed, and the image can be transmitted with high image quality and at a high speed, by performing encoding processing suited to the characters of respective images.例文帳に追加

デジタルカメラ３１１からのカメラ画像を、スキャナ３０１で読込む原稿の画像と分けて処理することができるので、スキャナ３０１で写真と文字とが混在した画像を読取って、認識して分離する必要はなく、それぞれの画像の性質に適合する符号化処理を行なって、高画質で高速な送信を行うことができる。 - 特許庁

A binary signal generated by a signal generating section 11 that a first device 10 includes is converted into a tertiary signal and outputted onto a data bus 40 by a signal output section 12, that tertiary signal is received and restored into binary signal by a signal input section 21 that a second device 20 includes, and that binary signal is processed by a signal processing section 22.例文帳に追加

第１のデバイス１０が有する信号生成部１１で生成された２値信号を信号出力部１２で３値信号としてデータバス４０上に出力し、第２のデバイス２０が有する信号入力部２１でその３値信号を受信して２値信号に復元し、その２値信号を信号処理部２２で処理する。 - 特許庁

In the maintenance procedure of a semiconductor production apparatus, members 3, 5a and 5b coated with a first SiC film are arranged on a substrate, and a second SiC film is formed on the surface of a member where at least a part of the first SiC film has sublimated with time in a reactor 2 for forming an Si epitaxial film on a wafer 1 to be processed.例文帳に追加

本発明の半導体製造装置の保守方法は、基材に第１のＳｉＣ膜が被覆された部材３、５ａ、５ｂが設置され、被処理ウェーハ１上にＳｉエピタキシャル膜を形成するための反応炉２内で、経時的に第１のＳｉＣ膜の少なくとも一部が昇華した部材の表面に、第２のＳｉＣ膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The system and apparatus are constituted such that a frequency converting unit 209 which was divided into the outdoor unit and the indoor unit is directly connected to a modem unit 207, and total control of the subscriber station apparatus 2 is batch processed, thus a function of the subscriber station apparatus 2 is integrated as one apparatus, and wireless communication is used for communication with a user terminal apparatus 5.例文帳に追加

屋外装置と屋内装置とに分割されていた周波数変換部２０９とモデム部２０７とを直接接続し、制御部２０１で加入者局装置２全体の制御を一括して行うよう構成して、加入者局装置２の機能を１つの装置として一体化するとともに、ユーザ端末装置５との通信に無線通信を用いる。 - 特許庁

When a semiconductor manufacturing system, having a loader chamber 101, an unloader chamber 102, and a plurality of processing chambers 103-106 for depositing a film, and the like, disposed around a carrying chamber 107 is used, a TFT can be processed without being exposing to the atmosphere between each processing step, and each coating interface constituting the TFT can be kept in clean state.例文帳に追加

搬送室１０７を中心にローダ室１０１、アンローダ室１０２、成膜等の複数の処理室１０３〜１０６を有する半導体作製装置を用いることにより各処理工程の間をクリーンルーム大気に曝すことなく処理することができ、ＴＦＴを構成する各被膜界面を清浄に保つことが可能となる。 - 特許庁

When starting to print the plurality of copies, the processing for the printing data received from a host is started, in the continuous processing, the printing processing is dynamically switched between the printing processing where printing is performed based on the generated image data and the printing processing where the processed image data is spooled in another image forming apparatus, then, the spooled image data is read out (S1002).例文帳に追加

複数部数印刷処理が開始されると、ホストから受信す印刷データに対する処理を開始して、継続する処理において、生成した画像データに基づいて印刷する処理と、処理済みの画像データを他の画像形成装置に一旦蓄積し、当該蓄積された画像データを読み出して印刷する処理とを動的に切り換える（Ｓ１００２）。 - 特許庁

The water jet nozzle device is equipped with the jet nozzle installed in a housing for ejecting the jet stream of ultrahigh pressure water into the flow channel formed in the housing and the throttle nozzle installed on the end part side of the flow channel on the same axis as the jet nozzle and receiving the jet stream from the jet nozzle to jet it to a surface to be processed.例文帳に追加

ウォータジェットノズル装置において、ハウジング内部に設置され、該ハウジング内に形成された流路内に超高圧水の噴流を噴射する噴射ノズルと、該噴射ノズルと同軸上の前記流路の端部側に設置され、前記噴射ノズルから噴射された噴流を導入して被加工面に向けて噴射する絞りノズルとを備えた。 - 特許庁

The owner of a registered sign that distinguishes specific goods or services may obtain a new registration for the same sign on condition that it distinguishes goods or services that are not covered by the original registration. The new application for registration shall be processed independently, and the procedures laid down in this Law for the processing of registrations shall be observed.例文帳に追加

特定の商品又はサービスを対象として標章登録を受けている者は，当該登録の対象となっていない商品又はサービスを対象として同一標章についての新規の登録を受けることができる。このような新規の登録出願は，登録出願の処理に関する本法の規定に従い独立に審査され決定される。 - 特許庁