「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to be able to contrive a reduction in costs by decreasing the number of parts and assembly processes in the production method of the magnetic heads of some tracks which some magnetic heads consisting of being connected each single pair of magnetic core half bodies are provided adjacent to the track width direction.例文帳に追加

それぞれ一対の磁気コア半体を突き合わせて接合してなる複数の磁気コアがトラック幅方向に隣接して設けられる複数トラックの磁気ヘッドの製造方法で、部品点数と組み立て工程数を少なくしてコストダウンを図れる方法を提供する。 - 特許庁

A camera control section 120 processes an RGB image signal outputted from the RGB image sensor 114, adds the spectrum characteristics of the subject obtained in the multi-point spectrum measurement sensor 122, and outputs the image data having improved color reproducibility to an image recording section 118 and a display section 116.例文帳に追加

カメラ制御部１２０は、ＲＧＢイメージセンサ１１４から出力されるＲＧＢ画像信号を処理し、多点スペクトル計測センサ１２２で得られた被写体のスペクトル特性を加味して色再現性の高められた画像データを画像記録部１１８および表示部１１６に出力する。 - 特許庁

A radar device provided in a moving platform comprises: a transmitting and receiving antenna that transmits a radar beam constituted by pulse signals while scanning it in an azimuth-angle direction and receives reflection signals reflected by a target; and data processing means that processes the received signals from the transmitting and receiving antenna as observation data.例文帳に追加

移動するプラットフォームに搭載され、パルス信号からなるレーダビームをアジマス角方向に走査しながら送信して目標からの反射信号を受信する送受信アンテナと、送受信アンテナからの受信信号を観測データとして処理するデータ処理手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image processor, etc., which performs image processings, for obtaining an image having a reproduced cyclic structure which accompanies dots of a moire pattern, a Rosetta pattern, etc. of dots in a printed image, as an image processor which processes image data.例文帳に追加

本発明は、画像データに画像処理を施す画像処理装置等に関し、印刷画像における網点のモアレ模様やロゼッタ模様等の網点に伴う周期的構造を再現した画像を得ることのできる画像処理を施す画像処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

By sending washing liquid, water and disinfecting liquid, etc., from the washing and disinfecting unit 35 into the channel of the endoscope 2 and the inside of the housing bag 3, circulating each liquid and immersing the endoscope 2 in the liquid, the respective processes of washing, rinsing and disinfecting or the like are performed.例文帳に追加

洗浄消毒ユニット３５から、洗浄液、水、消毒液、などを内視鏡２のチャンネル内及び収容袋３の内部へ送り込み、各液を循環させたり、液体中に内視鏡２を浸漬させることで、洗浄、すすぎ、消毒などの各工程を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus capable of highly accurately estimating the quantity of generated codes prior to coding in coding having a large number of prediction modes, and performing coding processings in a coding means and processes, while optimally controlling, for example, the image quality, compression factor or the rate thereof to the maximum.例文帳に追加

予測モードの多い符号化にあって、符号化に先立って発生符号量を高精度に見積もことができ、符号化手段及び工程における符号化処理を例えば画質、圧縮率、レートを最適に制御しながら行うことができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface system, which is not affected by voltage difference between memory power supply voltage and memory controller power supply voltage, and a data processing system, which is advantageous in terms of processes or costs and can minimize the restriction for a power supply voltage when constituting the data processing system.例文帳に追加

メモリ電源電圧とメモリコントローラ電源電圧との間の電圧差に影響されないインタフェースシステムを提供し、かつデータ処理システム構成時の電源電圧に対する制約を最小化でき、工程や費用の面で有利となるデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna unit capable of reducing costs by simplifying manufacturing processes by removing the adjusting operation of tuning frequency after completing the assembly of a radio controlled timepiece and realizing quick and efficient service even in after-sales service and to provide the radio controlled timepiece using the antenna unit.例文帳に追加

電波修正時計の組立完了後の同調周波数の調整作業を無くして製造工程の簡素化を図りコストダウンを実現すると共に、アフターサービスに於いても、迅速で効率の良いサービスを実現できるアンテナユニットとそれを用いた電波修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminated fluorocarbon resin sheet having a desired thickness and characteristics necessary for a structural material member such as bending resistance and tear resistance by a series of continuous processes without repeating an impregnation/baking process.例文帳に追加

本発明は、含浸・焼成工程を繰り返さずに一連の連続した工程によって、所望の厚さを有し、さらに耐屈曲性、耐引裂性等の構造材料部材として必要な特性を有するフッ素樹脂積層シートの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The external light shielding film is filled with the light absorbing material by performing a plurality of filling processes, whereby external environmental light is prevented from impinging on a panel assembly to improve a contrast ratio in a bright room and visibility of the display apparatus, and as a result, display quality is improved.例文帳に追加

外光遮蔽フィルムは、光吸収物質を数回の充填過程を経て充填させることで、外部環境光がパネルアセンブリ内部に流入することを防ぎ、ディスプレイ装置の明室コントラスト比および視認性を改善し、最終的には表示品質を向上させる。 - 特許庁

When a data symbol block is received from a transmitter, a receiver detects a received symbol block to obtain a detected symbol block, processes (e.g., demodulates, de-interleaves, reassembles, and decodes) all the detected symbol blocks obtained for a data packet, and provides a decoded packet.例文帳に追加

データシンボルブロックが送信器から受信される場合、受信機は、検出されたシンボルブロックを得るために受信されるシンボルブロックを検出し、データパケットのために得られたすべての検出されたシンボルブロックを処理し（例えば、復調し、デインターリーブし、再アセンブルし、およびデコードする）、デコードされたパケットを供給する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a blended fiber product composed of a polyester-based conjugated fiber and a cellulosic fiber, capable of easily realizing enough resistance to staining and dye fastness, scarcely having a restriction on selecting dyes, and having short dyeing processes and high production efficiency, and therefore capable of being rationalized.例文帳に追加

ポリエステル系複合繊維とセルロース繊維とを含む繊維混用物の染色において、染料選択の制約が少なく、十分な耐汚染性、染色堅牢度を容易に得られ、かつ、染色工程が短く、生産効率が高い、合理化された染色方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester composition which is used for metal plate- laminated films and has good particle dispersibility, good film formability, excellent whiteness, excellent adhesivity to metal plates, excellent formability in can-forming processes, excellent abrasion resistance, excellent printability, and excellent heat resistance, and to obtain a film comprising the polyester composition.例文帳に追加

粒子分散性、フイルムの成形性が良好で、かつ白色性、金属板との密着性、製缶工程時の成形性、耐削れ性、印刷性、耐熱性に優れた金属板貼り合わせフイルム用ポリエステル組成物およびそれからなるフイルムを得ることを課題とする。 - 特許庁

Each of the plurality of processes is assigned to handle each request coming from a subset of external ports within a plurality of external ports such that a set of external ports assigned to a process is unique with respect to other subsets of external ports within the plurality of external ports.例文帳に追加

これら複数のプロセスのそれぞれは、複数の外部ポートの中の１つの外部ポート・サブセットから来る各要求を処理するように割り当てられ、１つのプロセスに割り当てられた１組の外部ポートが、これら複数の外部ポートのうちの他の外部ポート・サブセットに対して固有なものとなるようにする。 - 特許庁

To provide means for transmitting the remaining processes without a trouble by an easy operation from the initial transmission side to certainly reach a setting position even when progress of the start end side of a spiral cable hanger stops on the way of construction as a method for constructing the spiral cable hanger.例文帳に追加

螺旋状ケーブルハンガーの架設方法として、架設途上で該ケーブルハンガーの始端側の進行が停止しても、当初の送り込み側からの簡単な操作により、残りの行程を支障なく送り込んで設定位置まで確実に到達させ得る手段を提供する。 - 特許庁

The LPP is formed between shallow grooves or between shallow pits with the use of laser having power smaller than that of laser for forming the shallow grooves or shallow pits, and thus the depth of the LPP region and its adjacent groove regions and the depth of the surrounding grooves are made, after passing through the etching and ashing processes, equal.例文帳に追加

LPPを浅いグルーブ間、もしくは浅いピット間に形成する際、そのレーザのパワーを浅いグルーブ、もしくは浅いピットを形成するレーザパワーよりも小さくすることにより、エッチング、アッシングプロセスを経た後に、LPP部及びその隣接グルーブ部分は周辺のグルーブ深さと同一の深さとする。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a speaker from which any volatile organic compound is not vaporized and which can immediately be shifted to an edge connecting process after arranging the final dimensions by cutting an outer circumference or the like to reduce the number of working processes so that its productivity can be improved.例文帳に追加

揮発性有機化合物の揮散がなく、しかも、外周の切断等で最終寸法に整えたら、直ぐにエッジの接合工程に移行することができて、作業工程の削減により生産性を向上させることのできるスピーカ用振動板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film thermoelectric element which is free from restrictions caused by that an electrode serves concurrently as a heat radiating/absorbing part when the thin film thermoelectric element is mounted on an electronic component, and to provide a manufacturing method of the thin film thermoelectric element which requires small man-hours and simple processes with high degree of freedom in design change.例文帳に追加

本発明は、電極部が放／吸熱部を兼ねることに起因する薄膜熱電素子を電子部品に搭載する上での制約がない薄膜熱電素子、および工数が少なく簡便で、設計変更に対して自由度の高い薄膜熱電素子の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In the case that such gradient of the components of the sintering aid is formed, the amount of the components of the sintering aid is increased in only the surface layer part to be eliminated of the sintered compact, thereby workability of the sintered compact is improved, and the efficiency in working and finishing processes such as grinding or polishing is markedly enhanced.例文帳に追加

このような助剤成分傾斜層の形成により、除去が予定された焼結体表層部においてのみ焼結助剤成分の増大により加工性が向上しており、研削あるいは研磨等による加工仕上工程の能率を大幅に高めることができる。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer member and an intermediate transfer device which prevent generation of image inferiority by suppressing elongation of a rubber belt at the time of setting and driving the belt without using a fiber reinforced body while making the most of features which a rubber belt has and which can realize simplification of manufacturing processes and reduction of cost.例文帳に追加

ゴムベルトの持つ特徴を活かしつつ、繊維補強体を用いることなしに架張駆動時の伸びを抑止して画像不良の発生を防止し、製造工程の簡略化および低コスト化を実現することのできる中間転写部材および中間転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method that dispenses with a large-scale apparatus and a number of processes, such as a photolithography process, and can quickly, easily, and precisely measure the electrical characteristics of an SOI wafer, and improves the working efficiency of a measuring apparatus for evaluating the SOI wafer efficiently.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程等のような大掛かりな装置や多数の工程を必要とせず、ＳＯＩウエーハの電気特性を短時間で簡便かつ高精度に測定でき、測定装置の稼働率を向上させて効率的にＳＯＩウエーハを評価することのできる評価方法を提供する。 - 特許庁

There is provided an image processing apparatus comprising: a pre-enlargement image processing unit that processes an image signal on the basis of flow vectors corresponding to an image indicated by the image signal; and an enlargement processing unit that enlarges the image indicated by the image signal processed by the pre-enlargement image processing unit on the basis of the flow vectors.例文帳に追加

画像信号が示す画像に対応するフローベクトルに基づいて、画像信号を処理する拡大前画像処理部と、フローベクトルに基づいて、拡大前画像処理部において処理された画像信号が示す画像を拡大する拡大処理部とを備える画像処理装置が提供される。 - 特許庁

A through-hole 10 is formed at a part of a lower-part gap film 4 which is formed on the lower-part shield film 3, and the lower-part shield film 3 and the magneto resistance effect film 5 are short-circuited when the magneto resistance effect film 5 is made, and the short-circuiting is maintained in the subsequent manufacturing processes.例文帳に追加

下部シールド膜３の上に製膜する下部ギャップ膜４の一部にスルーホール１０を形成し、磁気抵抗効果膜５の製膜時に下部シールド膜３と磁気抵抗効果膜５が短絡する構造とし、以降の製造工程においてもその短絡を維持する。 - 特許庁

To reduce cost, and to easily open an engine hood arranged above a counterweight, by eliminating processes of separately manufacturing a straightening plate and installing the straightening plate on the counterweight, when rectifying a cooling wind passing through a vent hole, by arranging the vent hole passing a cooling wind in the counterweight for covering an engine room.例文帳に追加

エンジンルームを覆うカウンタウエイトに、冷却風が通過する通風口を設けると共に、該通風口を通過する冷却風を整流できるようにするにあたり、別途整流板を製造したり該整流板をカウンタウエイトに取り付けたりする工程をなくして、コストダウンを図る。 - 特許庁

To enhance customer's convenience on financial operations by enabling a customer to obtain a variety of information, in addition to making continued processes for banking operations at a plurality of banks using a TCP/IP communications network and for banking operations at an automatic teller machine (particularly for making deposits and withdrawals).例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワークによる複数銀行の勘定系業務と現金自動出納機での勘定業務（特に、現金入出金）の継続的な処理とともに、各種情報の顧客側での取得が可能になり、その顧客での金融業務における利便性の向上を目的とする。 - 特許庁

In such a case, a count equal to 10 seconds is set on a 10 second counter (S15) to skip processes S16-S18 to inhibit generation of a premium ball over error and to securely feed premium balls restarted by turning power ON to extend flag ON time at turning power ON.例文帳に追加

かかる場合には、Ｓ１６〜Ｓ１８の各処理をスキップして賞球オーバーエラーの発生を禁止し、且つ、電源投入により再開された賞球の払い出しを確実に行うために、１０秒カウンタへ１０秒分のカウント値をセットして（Ｓ１５）、電源投入時フラグのオン時間を延長する。 - 特許庁

To obtain an optical head system by which high condensing performance is realized by one kind of optical system even by two kinds of optical disks with different thickness, with the small number of manufacturing processes, which is easily manufactured and further with excellent recording and reproduction characteristics by obtaining an aperture restriction component with satisfactory production yield.例文帳に追加

２種の異なる厚さの光ディスクでも１種の光学系で高い集光性能を実現でき、製造工程数が少なく容易に作製でき、かつ生産歩留まりのよい開口制限素子を得て、さらに記録および再生特性の優れた光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

A video signal processing unit 4 processes a first picture image photographed at a field angle of the first image pickup optical system 1 and a second picture image photographed at an angle wider than the first image pickup optical system 1 by the second image pickup optical system 2 and then outputs video signals of the first and the second picture images to a display unit 5.例文帳に追加

映像信号処理部４は、第１撮像光学系１の画角で撮像した第１画像と、第１撮像光学系１よりも広角で第２撮像光学系２が撮像した第２画像を処理し、第１画像及び第２画像の映像信号を表示部５に出力する。 - 特許庁

When an image file is attached, an image display area and a mail body display area having an aspect ratio 4: 3 (240×180 dots) are formed through processes of steps S107 and S108 on one side and the other side at a display part having an aspect ratio 16:9 (428×240 dots).例文帳に追加

画像添付ファイルがある場合には、ステップＳ１０７及びＳ１０８の処理により、アスペクト比１６：９（４２８×２４０ドット）からなる表示部において、一方側と他方側にアスペクト比４：３（２４０×１８０ドット）からなる画像表示領とメール本文表示領域を形成する。 - 特許庁

A corium collagen fiber bundle structure is distinguished using characteristics of stress variation of the skin surface against compression by external force, such as a pattern of stress variation from the maximum stress at the compression finishing to stress at relaxation finishing in processes of compressing and relaxing the skin surface, as an index.例文帳に追加

皮膚表面を圧縮及び緩和する工程における、圧縮終了時の最大応力から緩和終了時に於ける応力までの応力変化のパターン等の皮膚表面の、外力による圧縮に対する応力変化の特性を指標とし、真皮コラーゲン線維束構造を鑑別する。 - 特許庁

The digital camera 100 reads image processing parameter selection information from a wireless tag IC 310 in the wireless tag seal 300 stuck on the carrying record medium 200 and image-processes the image data in response to the information when recording the image data photographed with an image sensor 120 to the carrying record medium 200.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、イメージセンサ１２０で撮像した画像データを可搬記録メディア２００に記録する際、可搬記録メディア２００に貼り付けられている無線タグシール３００内の無線タグ３１０から画像処理パラメータ選択情報を読み出し、その情報に応じて画像データを画像処理する。 - 特許庁

To provide a slat conveyor apparatus, in which conveyance is carried out in a stable and reliable manner while a clearance between front and back slat stands is substantially eliminated on a conveyance path, workability on the conveyance path is improved without reducing work processes, and expensive construction of a pit is not required.例文帳に追加

搬送経路で前後のスラット台間の隙間を略なくした状態で安定かつ確実に搬送することができ、搬送経路における作業性が向上するとともに作業工程が短くなることがなく、高価なピット工事が不要になるスラットコンベア装置を提供する。 - 特許庁

To perform a drying operation in an optimum drying time without damaging and shrinking clothes and also to prevent the respective parts of a warm blow circulating route from becoming high in temperature in a washing and drying machine for successively controlling a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying.例文帳に追加

洗濯、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、衣類を傷めたり、衣類が縮んだりすることなく最適な乾燥時間で乾燥運転を行うとともに、温風循環経路の各部品の温度が高温になるのを防止する。 - 特許庁

Thus, an intrusion detecting apparatus 22 refers to only the rule sets corresponding to the configuration information of the host computers 11, 12 connected to the supervisory object network 10 to apply the detection processing to the illegal packet different from conventional detecting processes for referring to all the rule sets.例文帳に追加

これにより、侵入検知装置２２は、全てのルールセットを参照した従来の検知処理とは異なり、監視対象ネットワーク１０に接続されたホスト計算機１１，１２の構成情報に対応するルールセットだけを参照して、不正パケットの検知処理を行なう。 - 特許庁

To provide an LED package using a gallium-nitride-based compound semiconductor light emitting element and using a phosphor wherein both its power-light converting efficiency and its light wavelength converting efficiency are excellent, and the light emitted from it can be taken out to the external efficiently, and further, its manufacturing processes are simple.例文帳に追加

電力−光変換効率および光の波長変換効率の両方に優れていて、かつ発光を外部に効率的に取り出すことができ、かつ、製作の工程が簡便である窒化ガリウム系化合物半導体発光素子及び蛍光体を用いたＬＥＤパッケージを提供することである。 - 特許庁

To take over a desktop screen, an operation state and a processing state for document data at a client terminal performing each process of work to another client terminal for a next process, when sequentially performing the work including multiple processes at multiple clients and generating the document data.例文帳に追加

複数の工程からなる作業を複数のクライアント端末で順に行い書類データを作成するにあたり、各工程の作業を行うクライアント端末のデスクトップ画面、操作状態及び書類データへの処理状態を、次工程のクライアント端末へ引き継いで提供することである。 - 特許庁

An imaging sensor performs wide-dynamic-range photography and an image processing section (DR compression section) performs processes to the photographed image obtained by the imaging sensor based upon respective control parameters related to contrasts and dynamic ranges to generate the plurality of different images (reproduced images) different in compressibility.例文帳に追加

撮像センサによって広ダイナミックレンジ撮影を行い、画像処理部（ＤＲ圧縮部）によって、撮像センサにより得られた撮影画像に対して、コントラストとダイナミックレンジとに関する各制御パラメータに基づき圧縮度合いの異なる複数種類の画像（再現画像）を生成する処理を行う。 - 特許庁

When each responsible person key is continuously operated, the second responsible person registering means generates a new responsible person code by combining the responsible person codes preset by the operated respective responsible person keys, and processes it as the responsible person registration of the generated responsible person code.例文帳に追加

第２の責任者登録手段は、各責任者キーが連続して操作されるとその操作された各責任者キーにそれぞれプリセットされた責任者コードを組み合わせて新たな責任者コードを生成し、その生成した責任者コードの責任者登録として処理する。 - 特許庁

To efficiently perform processes by more efficiently processing a print request for a document which is printed in the past and performing a predetermined process on only a page containing a change place even at a print request changed from a previous document.例文帳に追加

以前に印刷が行われた文書に対する印刷要求をより効率的に処理できるようにするとともに、以前の文書から変更された印刷要求であってもその変更した箇所のページのみに対して所定の処理を行うことでより効率的に処理できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a press-contact load on a pressure roller can be switched and reset through easy and safe operation to perform proper fixing processes under respective fixation conditions for various forms from general ordinary paper to special paper for an envelope.例文帳に追加

一般の普通紙から封筒のような特殊紙に至る迄の各種の用紙に対してそれぞれの定着条件にて適った定着処理を行うため、容易かつ安全な操作により、加圧ローラの圧接荷重の切換えと解除を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, through which a pattern is formed by the use of a two-layered resist film, where a lower resist film is restrained or prevented from being removed when an upper resist film is removed by developing, the lower resist film is easily separated after a pattern is formed, and forming processes do not become complicated.例文帳に追加

２層レジストによるパターン形成方法であって、上層レジストの現像除去の際に下層レジストも除去されてしまうことを防止または抑制し、パターン形成後に下層レジストを容易に剥離でき、しかも工程が複雑にならないパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor-device manufacturing method, after forming in a semiconductor substrate a semiconductor integrated circuit including phase change memories and nonvolatile memories other than the phase change memories (step S1), such inspecting processes as probing inspections are so performed (step S2) as to store data in the nonvolatile memories other than the phase change memories in response to the inspected results (step S3).例文帳に追加

半導体基板に相変化メモリと相変化メモリ以外の不揮発性メモリとを含む半導体集積回路を形成した（ステップＳ１）後、プローブ検査などの検査工程を行い（ステップＳ２）、検査の結果に応じて、相変化メモリ以外の不揮発性メモリにデータの格納を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

By utilizing a high-frequency module, using this connecting structure as a selection testing instrument of the device 1, improvement in device productivity and module assembling productivity, shortening of manufacture period by reducing testing processes, and improvement in efficiency of module development are carried out, and low cost manufacturing is realized.例文帳に追加

また、この接続構造を用いた高周波モジュールをデバイス１の選別試験用治具として用いることにより、デバイス歩留及びモジュール組立歩留の向上、検査工程の削減による工期短縮及びモジュール開発効率の向上が図られ、製造の低コスト化が実現する。 - 特許庁

To provide a secondary battery built-in type electronic instrument and its manufacturing method capable of preventing a secondary battery loaded on a circuit board from electric discharge in manufacturing processes other than a process for measuring and adjusting the functions of the circuit board.例文帳に追加

二次電池内蔵電子機器の製造工程において、回路基板の機能測定及び調整以外の製造工程における、当該回路基板に搭載された二次電池の放電を阻止し得る二次電池内蔵電子機器及び製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution state sodium ozagrel preparation which can simply be used without especially using an additive and without causing problems, such as the gradual deterioration of the medicinal efficiency, on the aspect of the quality in the distribution process of the medicinal preparation and in processes ranged from the production of the medicinal preparation to its use.例文帳に追加

特段に添加剤を使用せず、医薬製剤の流通過程や薬液の調整から使用までの過程において、薬効減弱の等の品質面での問題が生じることなく、簡単に使用できる水溶液状態のオザグレルナトリウム製剤を提供すること。 - 特許庁