「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a crank shaft for a hermetic reciprocating compressor, improving productivity and saving manufacturing costs by greatly reducing the number of machining processes in the way of keeping spread constant, eliminating the need not only for initial cutting machining but also for aftermachining and facilitating the machining of an oil passage.例文帳に追加

散布が一定で、初期切削加工が必要ないだけでなく後加工がほとんど必要なく、また油路加工が容易になる等加工工数が大幅に減少することによって生産性向上及び製造原価節減を図る密閉型往復式圧縮機のクランクシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

comprises the following processes: (a) a process of dispersing fine particles to be coated in a solution; (b) a process of forming monodispersed seed liquid drops using at least either of styrene and methyl methacrylate monomers; (c) a process of bonding the seed liquid drops onto the surfaces of the fine particles and (d) a process of polymerizing the bonded monomers.例文帳に追加

かかる方法は、（ａ）被コーティング用微粒子を溶液中に分散させる工程、（ｂ）スチレン及びメタクリル酸メチルの少なくとも一方のモノマーの単分散シード液滴を形成する工程、（ｃ）前記微粒子の表面に、前記シード液滴を付着させる工程、及び（ｄ）付着した前記モノマーを重合する工程、を含む。 - 特許庁

A cellular phone set 3 is provided with a content-processing part 164 which processes the content obtained from a content server so that a liquid crystal TV set of a transferring destination can reproduce the content in a mode designated by an original content, and the cellular phone set 3 transfers the processed content to the liquid crystal TV set through an infrared communication part 162.例文帳に追加

携帯電話機３は、コンテンツサーバから取得したコンテンツを、転送先の液晶テレビが元のコンテンツによって指定された形態でコンテンツ再生を行うことができるように加工するコンテンツ加工部１６４を備え、加工されたコンテンツを赤外線通信部１６２を介して液晶テレビへ転送する。 - 特許庁

More particularly, the user captures 205 the image, processes 220 according to the selected setting, then previews 225 the captured image, selects 215 one or more different image characteristics, 'edits' the image 220 and again previews 225 the image by this system until the processed image is satisfactory.例文帳に追加

具体的には、このシステムによって、ユーザは、画像を取り込み２０５、選択された設定に従って処理２２０された後、取り込まれた画像をプレビュー２２５し、１つまたはそれ以上の異なる画像特性を選択２１５して画像２２０を「編集」し、処理された画像が満足のいくものになるまで再プレビュー２２５することができる。 - 特許庁

To provide a guide rail machining apparatus and machining method, which reduces the number of processes to the half in machining a guide rail, and also reduces the power consumption required for machining the guide rail as compared with a machining method for machining the surface of the guide rail only in the case of moving the guide rail in one direction.例文帳に追加

ガイドレールを一方向に移動させる場合のみにこのガイドレールの表面を切削する切削方法と比較して、ガイドレールの加工の際の工程数を半減させることができ、またガイドレールの加工に必要な消費電力を低減させることができるガイドレール加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the processes of forming: a BCG-stimulated dendritic cell by stimulating a dendritic cell as an antigen-presenting cell using BCG (an attenuated live tubercule bacillus); and stimulating a T cell by the BCG-stimulated dendritic cell to proliferate and activate the aimed γδT cell.例文帳に追加

抗原提示細胞である樹状細胞を、ＢＣＧ（弱毒性結核生菌）を用いて刺激することにより、ＢＣＧ刺激樹状細胞を作成し、該ＢＣＧ刺激樹状細胞によってＴ細胞を刺激して、γδＴ細胞を増殖・活性化することを特徴とする、γδＴ細胞を増殖・活性化する方法。 - 特許庁

The accounting information system creating a form of a predetermined format on the basis of transaction data and journalized details is provided with a transaction information registering means for precedently registering information relevant to the type of a transaction, and a control means for varying processes on the basis of contents registered by the transaction information registering means.例文帳に追加

取引データや仕訳明細に基づいて所定の書式の帳票を作成する会計情報システムにおいて、取引の種類に関する情報を予め登録する取引情報登録手段と、前記取引情報登録手段によって登録された内容に基づいて処理を異ならせる制御手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL panel capable of shutting off oxygen and moisture penetrating from the outside by stacking an inorganic insulating thin film and an organic or polymer thin film to protect the organic EL element in the after-process of the processes for manufacturing the organic EL element.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を製造する工程の後工程であって、有機ＥＬ素子を外部の影響から保護するために 無機絶縁薄膜と有機または高分子薄膜を積層することによって、外部から浸透される酸素及び水分を遮断することができる有機ＥＬパネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid developer which is excellent in the charge stability, dispersion stability, re-dispersion property and fixing property of particles and which makes excellent sensitivity with printing ink and printing durability possible even for an electrophotographic plate making system in which the processes of developing and fixing are fast performed and a large-size master plate is used.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、粒子の荷電安定性、分散安定性、再分散性及び定着性に優れ、かつ優れた印刷インク感脂性と耐刷性を可能にする液体現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which an overlay vernier can be formed without performing additional drain key open mask and drain key open etch processes by forming a step in a semiconductor substrate when the overlay vernier is formed and forming a hard mask having a stack layer formed thereon so that the shape of the step can be maintained.例文帳に追加

オーバーレイバーニア形成時に半導体基板に段差を形成し、段差の形態が維持され得るように上部に積層膜を形成してハードマスクを形成することで、ドレインキーオープンマスク工程とドレインキーオープンエッチ工程を別途設けるずとも、オーバーレイバーニアの形成が可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer alignment mark for image-processing alignment that improves deterioration in alignment accuracy caused by processes without increasing the occupation area of the alignment mark, can greatly improve overlapping accuracy, and further can increase throughput, and to provide an image-processing alignment method and a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

アライメントマークの占有面積を増加させることなく、プロセス起因のアライメント精度劣化を改善し、重ね合せ精度を格段に向上でき、さらにスループットを向上させることのできる画像処理アライメント用ウェハアライメントマーク及び画像処理アライメント方法並びに半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

The audio/video source processes 300 first so as to identify a frame where a segment border showing a loudspeaker change exists based on a Bayes information criterion(BIC) model selection criterion, and the segment corresponding to the same loudspeaker is clustered 400, and the cluster identification data are allocated to each of the identified segments.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ・ソースは、先ず、スピーカ変更を表すセグメント境界が存在するフレームをベイズ情報基準（ＢＩＣ）モデル選択基準に基づき、識別するように処理３００し、同じスピーカに対応するセグメントがクラスタ化され４００、その識別されたセグメントの各々にクラスタ識別子が割り当てられる。 - 特許庁

The television signal system receives auxiliary information/data (e.g. closed caption data) in a selected interlace standard minuteness input, processes the auxiliary data, and synthesizes the auxiliary data with the television (video) signal received in the selected input having no embedded auxiliary information/data by itself.例文帳に追加

本テレビ信号システムは、選択されたインターレース標準精細度入力上で補助情報／データ（例えば、クローズド・キャプション・データ）を受信し、この補助データを処理し、そして該補助データを自身は埋め込まれた補助情報／データを持たない選択された入力上で受信されたテレビ（ビデオ）信号と合成する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus which efficiently layers various types and thicknesses of films with high reliability, is downsized by inhibiting the apparatus from upsizing due to increase of the number of film-forming chambers incident to the increase and complexity of processing steps, and thereby copes with various production processes.例文帳に追加

さまざまな種類、厚さの膜を効率よくかつ信頼性高く積層すること、処理工程の増加、複雑化にともなう成膜室数の増加によって装置が大型になるのを抑えて製造装置の小型化をはかること、これにより多様な生産工程に対応可能な真空処理装置を得る。 - 特許庁

This piping information generating system is provided with a micromachine 3 which runs inside piping 2 in a pipeline, a position detecting means (a three-dimensional gyroscope 24 and a wheel rotation type range finder) mounted on the micromachine 3, and a position information generating means which processes detection signals from the position detecting means to generate position information.例文帳に追加

パイプラインの配管２内を走行するマイクロマシン３と、マイクロマシン３に搭載された位置検知手段（三次元ジャイロスコープ２４及び車輪回転式距離計）と、位置検知手段からの検知信号を処理して位置情報を生成する位置情報生成手段とを具備する配管情報作成システム。 - 特許庁

The facility 20 confirms that the CM as the object to be broadcasted produced by the facility 10 is actually broadcasted by a transmitting station 20B of the own broadcasting station (transmitted as a television broadcasting wave) and processes to issue a predetermined slip such as a broadcasting confirmation slip, a debit slip or the like.例文帳に追加

放送局設備２０は、ＣＭ製作／管理設備１０で制作された送信対象となるＣＭが自放送局の送信所２０Ｂより実際に放送された（テレビジョン放送電波として送信された）ことを確認して、放送確認伝票、請求伝票等、所定の伝票発行処理を行う。 - 特許庁

To provide an inspection and adjustment system of electronic apparatuses, in which manufacturing, inspection, adjustment, and sorting can be distriluted into a plurality of areas, and thereby productivity and quality are improved, the rise of costs is suppressed and various information obtained by respective processes is effectively utilized.例文帳に追加

製造、検査、調整、及び選別を複数の地域に分散させて行うことを可能にし、これにより生産性及び品質を向上させたり、価格の上昇を抑え、それらの工程で得られた様々な情報を有効利用することが可能な電子装置の検査及び調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing valve capable of effectively exercising a center adjusting function of a stem by using a stem guide and a member of a simple inverted seat seal, simultaneously providing a back seat function, being easily assembled, skipping machining processes and remarkably reducing the cost.例文帳に追加

ステムガイドと逆座シール構造を簡素化した部材を用いることによって、ステムの調芯機能を有効に発揮させると共に、バックシート機能も兼用可能とし、その組立てが容易になるばかりでなく、加工工程も省略することができ、延いては、著しいコストダウンを図ることのできる開閉弁を提供すること。 - 特許庁

The method includes the processes of forming an oxide film 32 on a substrate 31, fabricating the nanodots 33 on the oxide film 32, burying the nanodots by forming the insulating layer 34 on the nanodots, and forming an electrode film 35 on the insulating layer 34, thereby fabricating the floating gate transistor.例文帳に追加

基板３１上に酸化物膜３２を形成する工程と、ナノドット３３を酸化物膜３２上に作製する工程と、ナノドット上に絶縁層３４を形成することでナノドットを埋め込むようにする工程と、絶縁層３４上に電極膜３５を形成する工程とを有し、かくして浮遊ゲートトランジスタが作製される。 - 特許庁

To provide a wound glass yarn prepared by winding a glass yarn not requiring processes of secondary sizing after warping, heat deoiling and a surface treatment after weaving; a method for producing the same; a glass cloth using a glass yarn or a doubled and twisted glass yarn reeled from wound glass yarn; and a transparent composite composition using the glass cloth.例文帳に追加

経糸成経後の二次サイズと製織後のガラスクロスの加熱脱油と表面処理の工程を要としないガラスヤーンを巻き取った回巻体とその製造方法、ガラスヤーン回巻体から解舒したガラスヤーンまたはガラスヤーン合撚糸を用いたガラスクロス及びこれらのガラスクロスを使用した透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device with electroluminescent illumination small in the number of components, reduced in the number of assembly processes, facilitated in manufacturing, capable of reducing manufacturing cost, allowing reduction of thickness, and is structured to sufficiently illuminate a pressing operation part by illumination light from an electroluminescent sheet.例文帳に追加

構成部品の点数が少なく、組立工程も少なくなされ、製造が容易化され、製造コストの低廉化が可能であるとともに、薄型化が可能であって、さらに、押圧操作部がエレクトロルミネッセンスシートからの照明光によって十分に照明されるようになされたエレクトロルミネッセンス照明付きスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel melting method for suppressing the waste tapping of steel and enhancing a yield by reducing the number of trial processes for tapping a small amount of steel to analyze steel by calculating chemical components within a Jominy standard range using a Jominy estimating formula in order to obtain steel having proper hardenability in the melting of steel.例文帳に追加

鋼の溶製において適切な焼入性を有する鋼とするために、ジョミニー予測式を用いてジョミニー規格範囲内である化学成分を計算することにより、少量出鋼して分析する試行回数を減らして無駄な出鋼を抑え、歩留り向上を図った鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

In this producing method, the heating for copper-brazing concerned part and the heating for hardening are successively performed through an intermediate cooling for making the heating temperature of the being ≤Ar_1 point of the alloy steel part, and these heating processes are performed under neutral gas, such as nitrogen, supplied into a graphite muffle.例文帳に追加

上記で課題とされる製造方法において、当該部品の銅ろう付け加熱と、焼入れのための加熱とを、該部品の加熱温度を当該合金鋼のＡｒ１点以下にする中間冷却を介して連なげ、且つこれらの加熱をグラファイトマッフル内に供給された窒素等の中性ガス雰囲気下で行う。 - 特許庁

An electronic chart execution display program 24 reads the order information stored in the database 12a and the electronic chart and the patient information of execution data, transmits them to the order execution input terminal 11, and extracts, processes and provides the information required by the terminal according to a request from the terminal of each department.例文帳に追加

電子カルテ抽出表示プログラム部２４は、データベース１２ａに格納されたオーダ情報や実施データの電子カルテや患者情報を読み出してオーダ実施入力端末１１に送るとともに、各部門の端末からの要求に従いその端末で必要とされる情報を抽出し加工して提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing an image and a storage medium, capable of automatically displaying a plurality of images at every fixed interval and applying one process among a plurality of editing processes with respect to a specific image for repeatedly displaying an inedited image and an edited image.例文帳に追加

複数の画像を一定間隔毎に自動的に表示させ、且つ特定の画像に対して複数の編集処理のうちの１つの処理を施して、その編集処理前の画像と編集処理後の画像を繰り返し表示させることを可能とした画像処理装置及び画像処理方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To perform a material injection process in both of two processes while holding both cavities to a half opened state and to perform a compression process while shortening a cycle time at the same time without requiring any special movement of a mold unable to damage the molding result of a first component.例文帳に追加

両方のキャビティを半ば開いた状態に維持しながら２工程共において材料の射出工程を行い、第１の部品の成形結果を損ないかねない型の特別な移動を何ら必要とすることなく、同時にサイクル時間を短縮させながら圧縮工程を行うことを可能にすること。 - 特許庁

Such a separator is manufactured by forming the protection layer of a multilayered structure by carrying out a plurality times of processes of forming the resin layer on the metal substrate by electrodeposition by using an electrodeposition liquid into which the conductive material is dispersed in a resin having electrodeposition characteristics, and forming the carbon rich protection layer by applying carbonizing treatment to this resin layer.例文帳に追加

このようなセパレータは、電着性を有する樹脂中に導電材料を分散させた電着液を用いて金属基体上に電着にて樹脂層を形成し、この樹脂層に炭化処理を施して炭素リッチの保護層を形成する工程、を複数回行って多層構造の保護層を形成することにより製造する。 - 特許庁

The method for producing the solution comprises the following process: a process of producing a mixed solution by mixing water with an organic acid, a process of mixing the mixture solution with water-soluble or water-insoluble magnesium salt and/or calcium salt, and a process of admixing an amino acid thereinto after performing the above two processes.例文帳に追加

さらに、水と有機酸とを混合して混合液を作製する工程と、この混合液に水に難溶性または不溶性のマグネシウム塩および／またはカルシウム塩を混合する工程と、これら２つの工程を経た後にアミノ酸を混合する工程とを含むミネラル含有液の製造方法である。 - 特許庁

The apparatus includes a storage unit that stores one or more software modules, a DSP-code generator that combines the stored software modules, and generates DSP code executing multimedia content, and a DSP-processing unit that decodes and processes the generated DSP code, and generates the DSP code by using the combination of the software modules.例文帳に追加

一つ以上のソフトウェアモジュールを貯蔵する貯蔵部と、貯蔵されたソフトウェアモジュールを組合せて所定マルチメディアコンテンツを実行させるＤＳＰコードを生成するＤＳＰコード生成部と、生成されたＤＳＰコードをデコーディングして処理するＤＳＰ処理部とを含むソフトウェアモジュールの組合せによってＤＳＰコードを生成する。 - 特許庁

The pretreating method for analyzing the specific part of the specimen consisting of biological tissue has processes for preparing the specimen to be analyzed, determining the specific part in the specimen, and applying an analysis inhibitor to the part other than the specific part of the specimen using a liquid drop injection method.例文帳に追加

生体組織からなる検体の特定部位を分析するための前処理方法であって、 分析する検体を用意する工程と、前記検体における特定部位を決定する工程と、前記検体の前記特定部位以外の部位に液滴噴射法を用いて分析阻害物質を付与する工程と、を有する前処理方法。 - 特許庁

To achieve the conversion efficiency for consecutive execution of nonlinear processes at a lower material cost and a lower position adjustment cost with a space saving compact arrangement constitution by also utilizing merits of non-critical phase matching with respect to a device for converting a laser fundamental frequency to another frequency.例文帳に追加

レーザー基本周波数を他の周波数へ周波数変換するための装置において、非線形プロセスを連続して行なう際の変換効率を、材料コストおよび位置調整コストを少なくして且つ省スペースのコンパクトな配置構成で達成し、このために非臨界的位相整合の利点をも活用する。 - 特許庁

An initialization processing circuit 1 performs the processes of grouping subcarriers, generating representative channel matrixes representing respective subcarrier groups, determining the implementation order of signal point candidate selection for each group, determining the implementation order of signal point candidate selection for each subcarrier, performing matrix conversion, and so on.例文帳に追加

初期化処理回路１は、サブキャリアをグループ化し、該サブキャリアグループの各々を代表する代表チャネル行列を生成し、グループ毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、サブキャリア毎における信号点候補選定の実施順番を決定し、行列変換を行うなどの処理を実施する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a suction tube and assembly cost by reducing processes for accurately marking on the suction tube by making positioning marking in a length direction formed on the suction tube for determining length laid along an inner circumference of a pressurizing guide for drawing the suction tube completed by doing at one section.例文帳に追加

吸引チューブをしごくために加圧ガイドの内周に這い廻す長さを決めるために該吸引チューブに形成する長さ方向の位置決めマーキングを１箇所で済ませることを可能とし、吸引チューブに精確にマーキングするための工程を削減し、吸引チューブの製造コストを組み付けコストを低減する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of simultaneously treating both processes of a packed column system deodrization method and a soil deodrization method, sharing both merits, with a low equipment cost and a low operation cost and capable of treating malodorous materials, or the like, contained in the air or exhaust gas and stably removing them with high efficiency.例文帳に追加

従来の充てん塔式生物脱臭法と土壌脱臭法の２つの処理を同時に行うともでき、両者の利点を共有し、設備費、運転費が安価で、大気や排ガス中に含まれる悪臭物質等を安定した高い除去効率で処理することが可能な空気浄化装置を提供するにある。 - 特許庁

The image processing section 11 in the control section 10 processes an image signal stored at the image storing section 12 based on the surface potential of a latent image area in a photosensitive body measured by the surface potentiometer 6 or controls a light source drive section 52 to correct the intensity of a light beam being emitted therefrom.例文帳に追加

制御部１０における画像処理部１１は、表面電位計６により測定した感光体における潜像領域の表面電位に基づいて、画像記憶部１２に格納した画像信号を処理し、または、光源駆動部５２を制御してそこから出射される光ビームの強度を補正する。 - 特許庁

To provide a method which does not require complicated processes or time for forming a dam frame, in a method of producing a resin sealed electronic device with which the dam frame is formed on a substrate with electronic elements packaged thereon to surround the electronic elements and a sealing resin is made flow into the dam frame so as to be heated and cured.例文帳に追加

電子素子を搭載した基板上に、該電子素子を囲むようにダム枠を形成し、該ダム枠内に封止用樹脂を流し込んで加熱硬化させる、樹脂封止型の電子デバイスの製造方法において、ダム枠の形成に複雑な工程や時間を必要としない方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflective laminated body which can give an antireflection effect to various kinds of display devices and which is decorated and can be manufactured in easy processes, has excellent quality and causes no problem relating to the supply, and to provide a display device which uses the above laminated body.例文帳に追加

多様化する表示装置に反射防止効果を施すことに加えて、装飾を施した反射防止積層体で、簡単な工程で製造でき、しかも品質が優れ、供給問題がない構成の反射防止積層体、およびこの積層体を用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pattern inspection device attaining pattern inspection of high sensitivity by reducing an effect of brightness irregularity caused by the difference of film thickness, and applicable to a wide range of processes by actualizing various defects regarding the pattern inspection device comparing images in the corresponding areas of two patterns formed to be the same pattern and determining incoincident parts of the images as defects.例文帳に追加

本発明では、同一パターンとなるように形成された２つのパターンの対応する領域の画像を比較して画像の不一致部を欠陥と判定するパターン検査装置において、膜厚の違いなどから生じるパターンの明るさむらの影響を低減して、高感度なパターン検査を実現する。 - 特許庁

This electronic product material is produced at a low cost by only one or two processes for reacting a bisarylamine derivative as a starting raw material with an aryl halide, wherein the bisarylamine derivative is selected from organic compounds industrially massively produced and sold as additives such as age resistors, antioxidants and stabilizers for natural rubber, synthetic rubbers, and plastics.例文帳に追加

天然ゴム、合成ゴムおよびプラスチックの老化防止剤、酸化防止剤、安定剤等の添加剤として工業的に大量に生産販売されている有機化合物の中からビスアリールアミン誘導体を選択して出発原料に使用し、ハロゲン化アリールとのわずか１工程または２工程の安価な製造を行う。 - 特許庁

In a road shape detection system, lighting devices project a pattern image onto a road around a vehicle, and a signal processing device processes an image captured by a camera for capturing the pattern image to detect the shape of the pattern image and determine the shape of the road in accordance with the shape.例文帳に追加

道路形状検出システムにおいては、灯火装置が車両の周囲における道路上にパターン画像を投射し、信号処理装置を用いて、パターン画像を撮像するカメラによる撮像画像を画像処理することにより、パターン画像の形状を検出し、この形状に応じて道路形状を判断する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a rod with an optical thin film in which processes from cutting to filming can be performed while a plurality of rods are fixed and which is improved in production efficiency and yield, the rod block used for the method, and the rod with the optical thin film which is manufactured by the method.例文帳に追加

切断から成膜までの工程を複数のロッドを固定した状態のままで行なうことができ、生産効率の向上と歩留まりの向上を図った光学薄膜付きロッドの製造方法、この方法に用いるロッドブロック、及びこの方法により作製される光学薄膜付きロッドを提供すること。 - 特許庁

This method of manufacturing a semiconductor device includes processes of: supporting a wafer W and rotating the supported wafer W by around a vertical line passing the center of the wafer W; supplying a liquid to a surface of the wafer W; and regulating the flow of air on the surface of the wafer W when the wafer W is rotating.例文帳に追加

ウエーハＷを支持すると共に、支持したウエーハＷを当該ウエーハＷの中心を通る垂線を軸に回転させる工程と、ウエーハＷの表面に液体を供給する工程と、ウエーハＷが回転しているときに、このウエーハＷの表面上における空気の流れを調整する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a conveyance driving roller capable of easily manufacturing the conveyance driving roller having a central supporting part where a high friction resistance film is not formed, in a condition of highly accurately uniformized outer diameter of a peripheral surface formed with the high friction resistance film, without increasing the the number of manufacturing processes.例文帳に追加

高摩擦抵抗被膜が形成されていない中央支持部を有する搬送駆動ローラを、高摩擦抵抗被膜が形成されている外周面の外径が高精度に均一化された状態で、製造工程の増加を伴うことなく容易に製造することが可能な搬送駆動ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The article proposal server 200 provides the customer image for article proposers A and B and an article proposing terminal device 400 receives the customer image from the article proposal server 200, processes the customer image for making a proposal for the customer to generate a proposal image, and sends and registers the proposal image on the article proposal server 200.例文帳に追加

商品提案サーバ２００は、顧客画像を商品提案者Ａ、Ｂに提供し、商品提案用端末装置４００で商品提案サーバ２００より顧客画像を受信し、顧客のために提案を行うために顧客画像に加工を加えて、提案画像を作成し、商品提案サーバ２００に送信、登録する。 - 特許庁

To provide an efficient management method for creating an optimum production plan conforming to reference items of production planning, and giving consideration to the degree of fatigue of workers, and worker skill levels in improving efficiency of a production process comprised of a plurality of production processes including manual work.例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率化において、生産計画の基準項目に沿った、作業者の疲労度合及び作業者習熟度合を考慮した生産工程の最適な生産計画の作成することで効率化を図る効率的な管理方法を提供する。 - 特許庁