「Prolonged」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, an accessory opening 5C is formed in the trim 5 on the prolonged line of the handle 3 in the lengthwise direction of the handle 3 to expose an attaching section 2G which attaches the attaching member 2 to an inner panel 1 in the opening 5.例文帳に追加

また、ドアトリム５におけるインナーリモートハンドル３の長手方向延長上に付属開口部５Ｃを形成し、この付属開口部５Ｃ内に取付部材２をインナーパネル１に取り付ける取付部２Ｇを露出させる。 - 特許庁

Further, when brightness is kept as before, as the current supplied to respective elements can be reduced, power consumption and volume of heat radiation are reduced, and the life of elements is prolonged.例文帳に追加

また、従来と同じ程度の発光輝度とする場合は、各素子に流す電流量を減らすことができるため、消費電力が少なくなり、発熱量が少なくなるとともに、素子寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a high-durability and high-performance image carrier having a longer operating life and capable of high-quality image formation over a prolonged period of time, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a grating for a side ditch, which is manufactured easily and light-weight, not only manufacturing cost of which is reduced but also the breaking of the stepped section of the concrete side ditch for which is prevented and which can be installed stably for a prolonged term.例文帳に追加

製造が容易で重量が軽く、製造コストも安い上、コンクリート側溝の段部の欠損を防止して長期間に亘って安定して設置できる側溝用グレーチングを提供するものである。 - 特許庁

When the operation mode of the image forming device is shifted from a normal mode to a standby mode, → driving cycles of a common driver 1 and/or a data driver 4 driving an LED matrix circuit 2 in which diodes are arranged in a matrix are prolonged.例文帳に追加

画像形成装置の動作モードが通常モードから待機モードに移行した時、マトリクス配列されたＬＥＤマトリクス２回路を駆動するコモンドライバ１および／またはデータドライバ４の駆動周期を延長させる。 - 特許庁

To provide a developing apparatus whose maintenability is improved, whose cost is reduced, whose life is prolonged, and also, which is ecological, and to provide a process cartridge capable of preventing toner from dropping when a discharged toner path is attached/detached to/from the developing apparatus.例文帳に追加

メンテナンス性の向上と低コスト化、長寿命化を図り、また環境にやさしい現像装置、及び廃トナー経路と現像装置との着脱の際のトナー落を防止可能なプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Thereby the feeling of a foreign body in the reverse side of the knee is resolved, no positional shift is caused because a position of locking is hardly affected by bending and stretching of the knee joint, and prolonged attachment can be made comfortable.例文帳に追加

これにより、膝裏のごろつきを解消すると共に、係止箇所が膝関節の屈伸の影響をほとんど受けないためサポータの位置ずれが生じず、長時間の快適な装着が可能となるのである。 - 特許庁

To obtain a display device where a power source and a light source are made small in size and light in weight, by introducing LED illumination, further, the apparatus as a whole can be made compact by employing a single plate system, and the service lives of the light valve and the light source are prolonged.例文帳に追加

ＬＥＤ照明によって電源と光源を小型軽量化し、さらに単板式とすることで装置全体の小型化が可能で、かつ、ライトバルブ・光源ともに長寿命化を図った表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a telescopic extension rod having stabilized housing state of a core and prolonged life of the inner fitting part of a butt section rod by devising the form of the outer circumference of the butt-side end of the core.例文帳に追加

元上の竿元側端部の外周面に工夫を加えることによって、元上の収納保持状態の安定化と元竿に設けた内側嵌合部の長寿命化を図ることのできる伸縮式竿を提供する。 - 特許庁

To obtain a repellent for animal which is free from a stink, exhibits a quick-acting property and a long term-prolonged action, permits the continuous existence of the repellent and is capable of more effectively preventing insect pests or animals from intruding.例文帳に追加

悪臭がなく、即効性と長期間の持続性を有し、連続的に存在させることができ、害虫や動物の侵入を更に一層効果的に防ぐことが可能な、動物忌避剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus carrying out stable image formation preventing a transfer void occurring in a high printing ratio image after continuous or prolonged formation of images of low printing ratio.例文帳に追加

低印字比率の画像を連続して、または長期にわたって形成した後の、高印字比率画像で発生する転写抜けに対して安定した画像形成を行うことができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a silicon carbide-based tool material for firing an electronic component which is suppressed in floatation of silicon and oxigen on the surface layer of zirconia and has a prolonged service life in repeating use.例文帳に追加

炭化ケイ素質基材の電子部品焼成用道具材において、ジルコニア表面層へのシリコンや酸素の浮上が抑制され、繰り返し使用においても、より長寿命化を図ることができる道具材を提供する。 - 特許庁

To provide a respirator for emergency which can be used for a prolonged time over five minutes sufficient to allow sheltering in case of fires and inexpensively be purchased and is portable with a simple structure.例文帳に追加

火災時において、避難に要する十分な時間である５分以上の長時間にわたって使用することができ、また簡易な構成で且つ安価に購入でき、しかも携帯可能な非常用呼吸装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is made possible to prevent various kinds of the demo performance from newly being started and being prolonged until shifting to title demo performance by switching the demo performance in process of the special performance.例文帳に追加

このため、特別演出の途中でデモ演出が切替えられたりすることで各種デモ演出が新たに開始されたり、タイトルデモ演出に移行するまでが間延びしてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

When the pivot bearing manufactured by the manufacturing method is used for a pump of an artificial heart, the lifetime of the pump can be prolonged while generating no thrombus without generating stagnation in a bearing part.例文帳に追加

また、この製造方法により製造されたピボット軸受は、人工心臓用ポンプとして使用すると、軸受部分によどみを発生することなく、血栓を生じない状態で、ポンプの長寿命化をはかることができる。 - 特許庁

To provide a girder structure prevented from brittle fracture, heightened in safety, prolonged in the service life and reduced in maintenance cost by using a steel plate formed of steel with high fatigue strength, as a steel member.例文帳に追加

鋼部材に疲労強度の高い鋼材からなる鋼板を用いることにより、脆性破壊の発生を防止し、安全性を高めるとともに、長寿命化及びメンテナンスコストの削減化が図れる桁構造物を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which do not generate a dent in which moisture and an impurity accumulate though displacement occurs when a plug is formed and which can ensure prolonged reliability though microfabricated.例文帳に追加

プラグ形成時に位置ずれが発生しても水分や不純物が溜まる窪みが発生することがなく、微細化しても長期間にわたる信頼性を確保できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth plate of a jaw crusher prolonged in life without lowering a crushing function by thickening a part with heavy wear of the tooth plate, and strategically forming the whole structure.例文帳に追加

歯板の摩耗が激しい部分を厚肉にするとともに、全体構造を合理的に形成して、破砕機能を低下させることなく寿命の延長を図ったジョークラッシャの歯板とその取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element which allows charges to be well injected from an electrode, is less apt toy cause deterioration of the interface between a charge injection/transport layer and the electrode, and attains high efficiency and prolonged lifetime.例文帳に追加

本発明は、電極からの電荷の注入が良好であり、電荷注入輸送層と電極との界面での劣化が生じにくく、高効率で長寿命な有機ＥＬ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, when the rail is abraded by a use for a prolonged term and an article collides and the window sash is deformed in an extent that the window sash is difficult to amend, only the rail can be exchanged because the rail is mounted or demounted freely on or from the window frame.例文帳に追加

これにより、長期間の使用によりレールが摩耗したり、物がぶつかって修正困難なほど変形したとき等、レールが窓枠に着脱自在となっているので、レールのみを交換することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing deterioration of the developer as a result of undersirable agitation other than object color following the forced toner replenishing, and making a service life of the developer prolonged.例文帳に追加

この発明は、トナー強制補給動作に伴う対象色以外の現像剤の不所望な攪拌による劣化を防止でき、現像剤の使用寿命を延長できる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The strength and rotational life are prolonged by controlling the quantity of iron components in the sintered compacts and the size of aggregated parts composed of the iron components and/or the electric conductivity imparting particles.例文帳に追加

また、焼結体中の鉄成分量の大きさ並びに、鉄成分および／または導電性付与粒子からなる凝集部の大きさを制御することにより、強度および転がり寿命を向上させる。 - 特許庁

Otherwise, the wiring pattern for taking out the potential difference between both ends of the shunt resistance is drawn out from a land fringe part positioned on the prolonged line of a wiring pattern for the current to be detected connected to the shunt resistance mounting land.例文帳に追加

又はシャント抵抗両端の電位差を取り出すための配線パターンを、前記シャント抵抗取付け用ランドにつながれた被検出電流用配線パターンの延長線上に位置するランド外縁部から引き出す。 - 特許庁

When fixed abrasive elements 110 are preconditioned and/or periodically preconditioned after a fixed abrasive member 110 is first used for polishing a wafer 10, the service life of the member 110 is prolonged, and the uniformity among wafers is improved.例文帳に追加

固定研磨要素をプレコンディショニングし、および／または最初にウェーハ１０を研磨した後に定期的にコンディショニングすることによって、固定研磨部材１１０の耐用寿命が延び、ウェーハ間の均一性が向上する。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell in which galvanic corrosion of an electrode is prevented, lifetime of a fuel cell can be prolonged, and performance reduction can be suppressed in starting at a temperature below freezing point.例文帳に追加

氷点下の温度で起動するときに、電極の電食を防止して、燃料電池の寿命を延ばすことができるとともに、性能低下を抑制することができる燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food container in which the life of a deoxidizer can be prolonged by preventing water in a food from adhering to the deoxidizer and a setting operation of the deoxidizer is not complicated and which has a simple structure.例文帳に追加

食品中の水分が脱酸素剤に付着するのを防止して脱酸素剤を長持ちさせることができ、しかも、脱酸素剤のセット作業が面倒にならず、構造も簡単な食品容器を提供するものである。 - 特許庁

The service life of the post stage main filter F is prolonged by making an exchangeable and foldable filter by bonding expanded metals 11 and 12 on the both surfaces of a filter fabric 4 to shorten a folding pitch P2 and to extend the filter area.例文帳に追加

後段のメインフィルターＦは濾布４面の両面にエキスパンドメタル１１，１２を接着させ折り込みピッチＰ２を短縮して濾過面積を拡大した交換型の折り込み式フィルターとして寿命延長する。 - 特許庁

Even when the vacant region on the disk is used up, recording can be done in the produced vacant regions and thereby recording time can be prolonged and the utilization efficiency of the disk 1 can be improved too.例文帳に追加

これにより、ディスクの空き領域がなくなったとしても作成した空き領域に記録を行うことができるため、記録時間を延長することができ、ディスク１の利用効率を向上させることも可能となる。 - 特許庁

Thus, no specific optical module 11 is disproportionately utilized, service life of the respective optical modules 11 is averaged, and time until the optical modules 11 result in failures is prolonged to the maximum extent.例文帳に追加

これにより、特定の光モジュール１１が偏って利用されてしまうことがなく、各光モジュール１１の寿命の平均化が図られ、光モジュール１１が故障に至るまでの時間を最大限に長くすることができる。 - 特許庁

To improve the properties of a tungsten alloy being a high-melting metal so as to give oxidation resistance thereto and provide, for example, a prolonged life to a lamp even when it contains a trace amount of oxygen.例文帳に追加

高融点金属であるタングステンに耐酸化性を有するように特性改善を行い、例えば、ランプ内に微量の酸素が存在する場合でも、その寿命を長くすることが出来るタングステン合金を提供すること。 - 特許庁

In order to obtain the rotor of high adhesion and toughness and of the prolonged service life, it is effective to form a thermal-sprayed coating of a composite-layer structure of the self-fluxing alloy containing no tungsten carbide and cermet containing tungsten carbide.例文帳に追加

また、密着性を高め、靱性の高い長寿命のロータとするために、タングステンカーバイドを含有しない自溶合金とタングステンカーバイドを含有したサーメットの複層構造の溶射皮膜を形成するのが有効である。 - 特許庁

To provide a branching device of a traffic vehicle in which the impact on a vehicle is reduced, the riding quality is improved, and the life time of the device itself is prolonged by reducing the impact with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、車両にかかる衝撃力が低下し、乗り心地が向上するとともに、衝撃力の低下により装置自体の寿命が延びる交通車両の分岐装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, in the bus bar, a surface area where a heat exchange between a lubricating liquid occurs can be enlarged and the time of heat exchange is prolonged in comparison to a bus bar which does not have an open hole, salient and concavity.例文帳に追加

これにより、貫通孔や凸部，凹部を設けないバスバーに比して、バスバーにおいて潤滑液との熱交換が行なわれる表面積を大きくすると共に熱交換が行なわれる時間を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a control rod for a boiling-water reactor of which the life of a control rod is prolonged without deteriorating a value of the control rod very much or changing structure of the control rod.例文帳に追加

本発明は、制御棒価値をあまり低下させることなく、または制御棒の構造を変更することなく、制御棒寿命を長くすることが可能な沸騰水型原子炉用制御棒を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, an image starting place is optionally set by writing the mark in the first color, and the deterioration of the belt is eliminated and the life thereof is prolonged by not only using the specified spot on the belt but also using all around.例文帳に追加

従って、最初の色でマークを書くことにより、画像開始場所を任意に設定でき、ベルト上の特定個所だけでなく、満遍なく使用することでベルト劣化をなくし、寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a fuel reducing apparatus, which can be moved and reinstalled when a machine is replaced, in which service life can be prolonged in case of an old engine by improving its combustion efficiency, and a new engine can be maintained in a good condition.例文帳に追加

古いエンジンに対しては燃焼効率を向上する事により長持ちさせ、新しいエンジンは良い状態を維持させる、更に買い替え時に移設置ができる燃料削減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing the omission of supply of refresh electric current to a DRAM during power off time while preventing starting time from being prolonged, a method of recording information, and a navigation program.例文帳に追加

起動時間の延長を抑制しつつ、電源をＯＦＦしている間におけるＤＲＡＭへのリフレッシュ電流の供給を省略することができる、ナビゲーション装置、情報記録方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the terminal sensor unit 1, the temperature is measured every lapse of a sleep time, and the sleep time is prolonged with respect to a basic interval when the temperature difference between the measured sensor temperature and the set temperature is large.例文帳に追加

端末センサ機器１において、スリープ時間経過毎の間欠動作により温度の計測を行うとともに、計測したセンサ温度と設定温度との温度差が大きいときはスリープ時間を基本間隔よりも長くする。 - 特許庁

To provide a gas supply device which releases effectively diaphragm from weakening and cracking tendency in spite of intermittent driving and with which the driving life of the gas supply device is clearly prolonged.例文帳に追加

ガス供給装置のダイアフラムを断続的な運転にもかかわらず効果的に亀裂傾向及び弱化から解放し、ガス供給装置の運転期間を明らかに延ばすことができる、ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sand supplying port device for a sand tank in a frameless horizontally split molding machine wherein the lifetime of a seal member and a slide gate is prolonged, and molding sand remained on the slide gate does not splash outward.例文帳に追加

シール部材やスライドゲートの寿命が長くなり、しかもスライドゲートに残存した鋳物砂が外部に飛散したりすることのない無枠式水平割鋳型造型機におけるサンドタンクの砂供給口装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water distribution system to a terrace paddy field, which can be economically and efficiently operated and with which the life of each apparatus constituting the system can be prolonged as long as possible.例文帳に追加

より経済的にかつ効率的に稼動させることができると共に、システムを構成している各装置の寿命を可及的に延長させることができる棚田への用水分配システムを提供することである。 - 特許庁

To prevent an image from its quality deterioration due to rubbing immediately after printing, a prolonged waste of time to be required for printing both sides and for drying of ink, thereby executing an effective printing of both sides.例文帳に追加

印写直後の画像が擦られて画像品質が低下したり、インク乾燥に要する時間が無駄に長くなって両面印刷に要する時間が無駄に長くなり、効率的な両面印刷を行うことができない。 - 特許庁

To improve workability in carbon burying while preventing the damage of an earth- potential improving function by carbon embedding over a prolonged term, and to further improve the earth-potential improving function by carbon in the same quantity.例文帳に追加

炭素埋設における作業性を向上すると共に、炭素埋設による地電位改善機能を長期にわたって損なうことがなく、かつ、同量の炭素により地電位改善機能を一層向上する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the life of an image carrier is prolonged by restraining the image carrier from being worn by a primary transfer roller abutting on the image carrier through an intermediate transfer belt or the like.例文帳に追加

中間転写ベルト等を介して像担持体と当接する１次転写ローラにより、像担持体が摩耗されるのを抑制して、像担持体の寿命を延ばすことを可能とした画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for malignant tumor that due to the use of food material whose safety has been proved, is safe and free from side effects even if regularly administered over a prolonged period of time; and to provide a food or beverage containing the therapeutic agent.例文帳に追加

安全性が実証されている食品素材を利用することにより、長期に亘って常用しても全く安全で副作用のない悪性腫瘍治療剤及びそれを含む飲食品を提供する。 - 特許庁