「Ps」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A washing tank 26 is provided with a storage part 110 storing washing water on the side of a development part 14, an inclined wall 116 is formed on the side of a desensitizing processing part 18 and the washing water supplied to a PS plate 12 is dropped from the carrying roller pair 64 to the inclined wall 116 and then recovered to the storage part 110.例文帳に追加

水洗槽２６には、現像部１４側に水洗水を貯留する貯留部１１０が設けられ、不感脂化処理部１８側に傾斜壁１１６が形成され、ＰＳ版１２に供給した水洗水を搬送ローラ対６４から傾斜壁１１６に落下させた後に貯留部１１０に回収する。 - 特許庁

This scroll expansion machine comprises a bypath port 14 for communicating a high pressure part 7 at its predetermined position with an operation chamber 6 located between a minimum position side and a maximum position side and a valve mechanism 15 provided in the bypath port 14, which is opened when the introduced pressure Ps as pressure in the high pressure part 7 is equal to or lower than a set pressure.例文帳に追加

最小位置側から最大位置側の間の作動室６に高圧部７を所定位置にて通じさせるバイパスポート１４と、このバイパスポート１４の内部に高圧部７の圧力である導入圧力Ｐｓが設定圧力以下になると開くバルブ機構１５を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The optical fiber of the distribution constant type Raman amplification transmission line has cable cutoff wavelength of ≤1,430 nm, a mode field diameter (MFD) of 7-9 μm at 1,450 nm wavelength, transmission loss of ≤0.285 dB/km, and a wavelength dispersion value of 0.1-4 ps/nm.例文帳に追加

その分布定数型ラマン増幅光伝送路における光ファイバは、光ファイバは、ケーブルカットオフ波長が１４３０ｎｍ以下であり、波長１４５０ｎｍにおいてモードフィールド径（ＭＦＤ）が７μｍ以上９μｍ以下であり、かつ、伝送損失が０．２８５ｄＢ／ｋｍ 以下であり、波長分散値が０．１〜４ｐｓ／ｎｍ である。 - 特許庁

A piston 38 receiving outlet pressure Px of an expansion valve through a diaphragm 37 is integrated with a valve element 35 arranged in a refrigerant return passage 33 from the evaporator to a compressor to constitute a back flow prevention valve opening by difference in pressure between the outlet pressure Px of the expansion valve and suction pressure Ps of the compressor.例文帳に追加

膨張弁の出口圧力Ｐｘをダイヤフラム３７を介して受けるピストン３８がエバポレータからコンプレッサへの冷媒戻り通路３３内に配置された弁体３５と一体化され、膨張弁の出口圧力Ｐｘとコンプレッサの吸入圧力Ｐｓとの差圧で開弁する逆流防止弁を構成した。 - 特許庁

A separator has a container 41 having an upper first space A1 and a lower second space A2 which are communicated with each other, a gas mixture inflow pipe Ps to communicate with the second space A2 is connected to a side portion of the container 41, a liquid discharge pipe Pd is connected to a lower portion thereof, and a gas discharge pipe Pu is connected to an upper portion.例文帳に追加

互いに連通された上部の第１空間Ａ１と下部の第２空間Ａ２とを有する容器４１を備え、該容器４１の側部には第２空間Ａ２へ連通する混合気流入管Ｐｓが接続され、下部には液体排出管Ｐｄが接続され、上部には気体排出管Ｐｕが接続されている。 - 特許庁

The permission signal PS issuing a command to permit or stop driving of a high-potential side switching element SWH and a low-potential side switching element SWL by the driver circuits 30 to 36 is output as a potential-difference signal between a high-potential side signal line L1 and a low-potential side signal line L2 through a photo-coupler 42 from a CPU 50.例文帳に追加

駆動回路３０〜３６による高電位側スイッチング素子ＳＷＨ及び低電位側スイッチング素子ＳＷＬの駆動許可及び停止を指令する許可信号ＰＳは、ＣＰＵ５０からフォトカプラ４２を介して高電位側信号線Ｌ１及び低電位側信号線Ｌ２間の電位差信号として出力される。 - 特許庁

The first receiving body 18 is arranged in a projecting manner from a storage part between the proximal side seat PS and the distal side seat DS during the operation so that the distal side occupant DP can be received in the initial movement, and the further moving distal side occupant DP is guided to the side of the second receiving body 31.例文帳に追加

第１受け止め体１８が、移動当初時の離隔側乗員ＤＰを受け止め可能に、若しくは、さらに移動する離隔側乗員ＤＰを第２受け止め体３１側へ案内可能に、作動時に、近接側座席ＰＳと離隔側座席ＤＳとの間の収納部位から突出して、配置される。 - 特許庁

A touch display control means 36 displays a picked-up image of a camera corresponding to a touched touch area as a selected image Ps on a display screen 2802 by the fact that the touch area of a touch panel 30 of the display device 22 is touched, and displays the fact that the touch area is touched, on the touch area for a defined period of time.例文帳に追加

タッチ表示制御手段３６は、表示装置２２のタッチパネル３０のタッチ領域がタッチされることにより、タッチされたタッチ領域に対応するカメラの撮像画像を選択画像Ｐｓとして表示画面２８０２に表示すると共に、タッチ領域がタッチされたことをタッチ領域に一定時間表示させる。 - 特許庁

Accordingly, the starting time can be hastened since the re-recognition processing of the connected PS/2 device is dispensed with, and the EC/KBC 20 can output an interruption signal according to the information set in the register 23 and perform a control according to a device connected before suspend.例文帳に追加

よって、接続されているＰＳ／２デバイスの再認識処理を行う必要がないため起動時間を早くすることが可能であり、ＥＣ／ＫＢＣ２０はレジスタ２３に設定された情報に応じた割り込み信号を出力可能であり、サスペンド前に接続されていたデバイスに応じた制御を行うことが可能である。 - 特許庁

A thin-wire optical waveguide or photonic crystal optical waveguide is so constituted that the cross section of a core is ≤1 μm^2, the refractive index difference between the core and a clad is ≥1, and an incidence pulse has peak power of hundreds of W and a ≤10 ps pulse width, thereby increasing nonlinear optical effect for supercontinum light generation.例文帳に追加

細線光導波路またはフォトニック結晶光導波路について、コアの断面積を１μｍ^2以下、コアとクラッドとの屈折率差を１以上とし、入射光パルスについて、ピークパワーが数百Ｗ以上、パルス幅が１０ｐｓ以下として、スーパーコンチュウム光生成のための非線形光学効果を高める。 - 特許庁

The extensional leveller 30 has a levelling plate 33 rotatably attached on a rotational central axis 23 set on the second leveler 20 and is movable between a leveling posture Ps extending from the second leveler 20 to the outside in the right and left direction and a storing posture Pk folded on the second leveler 20.例文帳に追加

延長整地体３０は、第２の整地体２０に設けられた回転中心軸２３に回動自在に取り付けた均平板３３を有し、第２の整地体２０から左右方向外側に延びる整地姿勢Ｐｓと第２の整地体２０上に折畳まれる格納姿勢Ｐｋとの間を移動可能である。 - 特許庁

The image forming device comprises an image formation processor 2 and a charging device 3; and a form size signal PS, a paper feed signal PF, a side count signal SC, a clear signal CL, etc., are sent from a CPU 21 to the charging device 3 and a copy permission signal CA is sent from the charging device 3 to the CPU 21.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像形成処理装置２及び課金装置３により構成され、ＣＰＵ２１から用紙サイズ信号ＰＳ、給紙信号ＰＦ、面計数信号ＳＣ、クリア信号ＣＬ等が課金装置３へ送信され、課金装置３からはコピー許可信号ＣＡがＣＰＵ２１へ送信される。 - 特許庁

By setting the elastic force Fs to be larger than force by the maximum pressure of the control pressure Pc (suction pressure Ps), the spool 116 can be moved without having effects of a thermal load of a cycle, thereby delivery capacity can be speedily changed to be reduced corresponding to fluctuation of an engine load.例文帳に追加

これにより、弾性力Ｆｓを制御圧Ｐｃ（吸入圧Ｐｓ）の最大圧力による力より大きくしておけば、サイクルの熱負荷の影響を受けずにスプール１１６を可動させることができ、エンジン５００の負荷の変動に対して迅速に吐出容量を減少変化させることが可能となる。 - 特許庁

Thus, in the control period during actual operation, the influences of the pressure Pc1 (=Pc2) of the pressure control chamber on the high-pressure valve element 23 and the low-pressure valve element 24 can be cancelled, and a differential pressure Pd-Ps exhibits constant characteristics at any position in a variable displacement region, regardless of a discharge displacement.例文帳に追加

これにより、実運転時の制御期間では、高圧用弁体２３および低圧用弁体２４に対する調圧室の圧力Ｐｃ１（＝Ｐｃ２）による影響をキャンセルすることができ、可変容量域のどの位置でも吐出容量に関係なく差圧Ｐｄ−Ｐｓが一定の特性を得ることができる。 - 特許庁

The PCV valve 20 is provided with: a case 21 with a space for passing the blow-by gas; a valve element 22 housed in the case 21 to form a passage for the blow-by gas between itself and the case 21; an actuator 23 for driving the valve element 22 to change an interval PS between the case 21 and the valve element 22.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ２０は、ブローバイガスを通過させる空間を有するケース２１と、このケース２１内に収容されてケース２１との間に前記ブローバイガスの通路を形成する弁体２２と、この弁体２２を駆動してケース２１と弁体２２との間隔ＰＳを変更するアクチュエータ２３とを備える。 - 特許庁

In this case, the controller 33 grasps present lift height and load by input signals from lift height sensors 30, 31 and a load sensor 32 and obtains the set rotating speed of the PS motor 21, referring to a map set to make rotating speed lower as the center-of-gravity height is higher from the data of lift height and load.例文帳に追加

この際、コントローラ３３は揚高センサ３０，３１と、荷重センサ３２とからの入力信号によって現在の揚高と荷重を把握し、揚高と荷重のデータから重心高さが高いほど低回転数となるように設定されたマップを参照し、ＰＳモータ２１の設定回転数を求める。 - 特許庁

The digital codeless telephone system comprises an exchange body (PBX) 40, a plurality of radio base stations (BS) 44b-48b each having a finite number of communication slots and a service area overlapping at least partially, and a plurality of mobile terminals (PS) 44c-48c located in the service areas of these BS 44b-48b.例文帳に追加

交換機本体（ＰＢＸ）４０、それぞれ有限の通信用スロットを有し、相互に少なくとも部分的にオーバーラップするサービスエリアを有する複数の無線基地局（ＢＳ）４４ｂ〜４８ｂおよびこれらＢＳ４４ｂ〜４８ｂのサービスエリア内に在圏する複数の移動端末（ＰＳ）４４ｃ〜４８ｃより構成される。 - 特許庁

When a PS information input circuit 8 obtains power application information, a time constant circuit 7 delays power application information till components of the modulator 10 and a transmitter 20 reach a stable operation and controls changeover devices 3a, 3b to stop supplying the transmission data Aa, Ab to the multiplier 4.例文帳に追加

ここで、ＰＳ情報入力回路８が電源投入情報を得ると、時定数回路７は、変調器１０及び送信機２０の構成要素が安定動作するまで電源投入情報を遅延させ、切替器３ａ及び３ｂを制御して乗算器４への送信データＡａ，Ａｂの供給を停止させる。 - 特許庁

On a guide body 100 forming the guide plate, when an angle of a guide surface 104 and a PS plate 12 in contact with the guide surface is defined as α and the angle of the guide surface and an inner surface 112 of the communication hole 110 is defined as β, a sum of the angle α and the angle β is made an acute angle.例文帳に追加

ガイド板を形成するガイド本体１００には、ガイド面１０４とこのガイド面に接触するＰＳ版１２の角度を角度αとし、ガイド面と連通孔１１０の内面１１２の間の角度を角度βとしたとき、この角度αと角度βの和が鋭角となるようにしている。 - 特許庁

After that, when Pe is detected from the inputted signal Si, a control tag signal is derived from a signal section between the detected Ps and Pe, and signals C1 to C4, for controlling each part of the display device, are generated from the control tag signal and the discrimination of the start/end identifying signal.例文帳に追加

その後、入力信号ＳｉからＰｅを検出すると、検出されたＰｓとＰｅとの間の信号区間から制御タグ信号を取り出し、その制御タグ信号と開始／終了識別信号の判別結果とから、表示装置の各部を制御するための信号Ｃ１〜Ｃ４等を生成する。 - 特許庁

The spectrum analyzer measures the internal noise PS (dBm) of the analyzer under the same condition as a signal noise measuring condition (S2) and the signal noise PM (dBm) (S3), and the analyzer obtains the real noise power PN by performing correcting computation by using an equation, PN (dBm)=10 log(10PM/10-10PS/10) (S4).例文帳に追加

信号雑音の測定条件と同一条件でスペクトラムアナライザの内部雑音Ｐ_S （ｄＢｍ）を測定し（Ｓ２）、また信号雑音Ｐ_M （ｄＢｍ）を測定し（Ｓ３）、Ｐ_N （ｄＢｍ）＝１０ log（１０＾（Ｐ_M ／１０）−１０＾（Ｐ_S ／１０））（Ａ＾ＢはＡ^B を表わす）なる補正演算を行って真の雑音電力Ｐ_N を得る（Ｓ４）。 - 特許庁

The method for manufacturing a color filter includes steps of applying a photoresist coating film 20 on a glass substrate 50 where a transparent conductive film 54 is formed and exposing and developing the resist to form a photospacer, wherein the insulating film 57 is simultaneously formed while forming the photospacer, in a portion opposing to the peripheral driving circuit and to be lower than the height of the photospacer Ps by using the above photomask.例文帳に追加

透明導電膜５４が形成されたガラス基板５０上に、フォトレジスト塗膜２０を設け、露光・現像によりフォトスペーサーを形成する工程を具備し、前記フォトマスクを用い周辺駆動回路と対向する部位に絶縁膜５７をフォトスペーサーＰｓの高さより低く、フォトスペーサーの形成と同時に形成する。 - 特許庁

A spiral groove formed with hard turning is used as an oil passage for efficiently discharging extra lubricating oil and a number of uneven portions formed on the pulley slope PS with shot blasting are used for increasing a contact area with the metal belt, whereby a friction coefficient against the metal belt 30 is held at a higher value.例文帳に追加

ハードターニング処理により形成された螺旋状の溝を油路として余分な潤滑油を効率よく排出させ得ることと、ショットブラスト処理によりプーリ斜面ＰＳ上に形成した無数の凹凸部によって金属ベルト３０との接触面積を増大させることにより、金属ベルト３０との間の摩擦係数を高い値に保持し得る。 - 特許庁

By using the redefined process program in the command storage part 12, a command control part 14 unifies a plurality of different characteristic names to one characteristic name if the different names are used for the same characteristic, and executes a process based on the original characteristic command to convert inputted PS data 20 to raster image data 22.例文帳に追加

コマンド制御部１４では、コマンド記憶部１２中の再定義後の処理プログラムを使用することで、同一の特色について複数の異なる特色名が用いられていれば１つの特色名に統一化しつながら本来の特色コマンドに基づく処理を実行して、入力されたＰＳデータ２０をラスターイメージデータ２２に変換する。 - 特許庁

A mobile communication method includes a step for determining whether an MME or MSC server handovers only the PS audio bearer out of bearers, configuring the path for video communication, from E-UTRAN to UTRAN, or stops handover of the bearers when handover of bearers from E-UTRAN to UTRAN fails.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、ビデオ通信用の経路を構成するベアラのＥ-ＵＴＲＡＮからＵＴＲＡＮへのハンドオーバが失敗した場合に、ＭＭＥ又はＭＳＣサーバが、かかるベアラのうちのＰＳ音声ベアラのみをＥ-ＵＴＲＡＮからＵＴＲＡＮにハンドオーバさせるか、或いは、かかるベアラのハンドオーバを中止するかについて決定する工程を有する。 - 特許庁

The shift register SR outputs shift pulses IN by stages in sequence in timing to line sequential scanning, and each output buffer BUF 2 operates in response to shift pulses IN output from a corresponding state of the shift register SR to output power pulses Vpulse supplied from the pulse power source PS as the control signal to a corresponding scan line WSL.例文帳に追加

シフトレジスタＳＲは、線順次走査に合わせて順次各段ごとにシフトパルスＩＮを出力し、各出力バッファＢＵＦ２は、対応するシフトレジスタＳＲの段から出力されたシフトパルスＩＮに応じて動作し、パルス電源ＰＳから供給された電源パルスＶｐｕｌｓｅを制御信号として対応する走査線ＷＳＬに出力する。 - 特許庁

Radio devices 21 and 22 in the radio base station system receive radio wave information containing a location of a radio terminal PS and radio wave status received at the terminal from the radio devices with a radio wave transmission and reception unit 201, and transmit the radio wave information with a radio controller side data transmission and reception unit 202 to a radio controller.例文帳に追加

本実施形態に係る無線基地局システムにおいて、無線装置２１，２２は、電波送受信部２０１で無線端末ＰＳの位置と当該端末が無線装置から受けた電波の電波状況とを含む電波情報を受信し、無線制御装置側データ送受信部２０２で電波情報を無線制御装置に送信する。 - 特許庁

A smoothing capacitor C which smoothes an output voltage into a substantial DC voltage and a switching power source 1 which inputs the smoothed voltage and adjusts a voltage and a current and outputs them are connected to a diode bridge BD which rectifies an AC current supplied from an AC power source PS after switching on an input switch SW1.例文帳に追加

入力スイッチＳＷ１がオンしたあと、交流電源ＰＳから供給される交流電流を整流するダイオードブリッジＢＤに、その出力電圧を略直流の電圧に平滑する平滑コンデンサＣと平滑された電圧を入力し、電圧および電流を調節して出力するスイッチング電源１が接続されている。 - 特許庁

The SS-SOA elements 131 and 133 are connected in series by an arm waveguide 123, and since the SS-SOA elements 132 and 134 are connected in series by an arm waveguide 124, the interaction length of a signal light Ps and a control light Pc increases and an extinction rate becomes high, making it possible to lower the signal light power and the control light power.例文帳に追加

ＳＳ−ＳＯＡ素子１３１，１３３はアーム導波路１２３により直列的に接続されており、ＳＳ−ＳＯＡ素子１３２，１３４はアーム導波路１２４により直列的に接続されているため、信号光Ｐ_s と制御光Ｐ_c との相互作用長が長くなり、消光比は高くなり信号光パワー及び制御光パワーを低くできる。 - 特許庁

The pulse signal PS formed in an oscillation circuit 8 is outputted to a power MOSFET 6 to intermittently pass a current through a transformer 5 and the water supplied to a discharge electrode 3 is electrostatically atomized by applying the output voltage Vo outputted from the secondary winding 5b of the transformer 5 across the discharge electrode 3 and a ground electrode 4 to be converted to charged fine water particles.例文帳に追加

発振回路８で生成したパルス信号ＰＳは、パワーＭＯＳＦＥＴ６に出力されトランス５を間欠的に通電させ、トランス５の２次側巻線５ｂから出力される出力電圧Ｖｏを放電電極３とグランド電極４との間に印加して放電電極３に供給した水を静電霧化して帯電微粒子水にする。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

The oscillation circuit 8 sets the oscillation frequency of the pulse signal PS so that the drooping characteristics of the transformer 5 become ones wherein the output voltage Vo is at least air discharge voltage or below and becoms the power of a specified quantity ozone production curve or below in order not only not to cause air discharge but also to prevent the production amount of ozone from becoming a specified amount or above.例文帳に追加

発振回路８は、パルス信号ＰＳの発振周波数を、トランス５の垂下特性が、空気放電せず、オゾン発生量が規定量以上にならないために、出力電圧Ｖｏが少なくとも空気放電電圧以下であって、規定量オゾン発生曲線の電力以下となる垂下特性となるように設定する。 - 特許庁

Lead or arsenic is insolubilized by adding an insolubilizing material obtained by mixing the PS ash and/or the EP ash, blast slag fine powder and hydraulic or air-hardening solidifying material to contaminated soil and performing the mixing and, thereby, waste by-product discharged from paper-making industry or iron-making industry can be effectively used as the insolubilizing material.例文帳に追加

ＰＳ灰及び／又はＥＰ灰と、高炉スラグ微粉末と、水硬性若しくは気硬性固化材とを混合した不溶化材を汚染土壌に添加混合することで鉛や砒素を不溶化処理することによって、製紙業界や製鉄業界から排出される廃棄物副産物を不溶化材として有効活用することを可能にする。 - 特許庁

The sliding work bench Ps includes a sliding body 20 that can be pulled out to the outside of the lifting work bench Pm, and a first working floor section 21 derrickingly provided at the outside end of the sliding body 20 and held to the sliding body 20 so that the floor face is substantially flush with the floor face of the lifting work bench Pm in the leveled state.例文帳に追加

スライド作業台Ｐｓは、昇降作業台Ｐｍの外方へ引き出し自在なスライド体２０と、スライド体２０の外側端部に起伏自在に設けられると共に伏倒状態で床面が昇降作業台Ｐｍの床面と略同一高さとなるようにスライド体２０に保持される第１作業床部２１とを有する。 - 特許庁

A weekday/holiday decision processing apparatus PS reads map information wherein position data are mapped in each time section from a database server DSV, divides the map information into a plurality of areas in a mesh state, and calculates a distribution of a stay probability density of the user to each divided area of each time section based on the area-divided map information.例文帳に追加

平日／休日判定処理装置ＰＳにおいて、データベースサーバＤＳＶから上記時間区間ごとに位置データがマッピングされた地図情報を読み込んでこの地図情報を複数のエリアにメッシュ状に分割し、このエリア分割された地図情報をもとに時間区間ごとの上記各分割エリアに対するユーザの滞在確率密度の分布を算出する。 - 特許庁

When a command signal is input from an operation device 104 to a controller 106, a subtracter 106E subtracts a pressure Ps detected by a first detector 105a and a pressure Pa detected by a second detector 105b to calculate the pressure difference ΔP between the inlet prot 5a and the outlet port 5b of the proportional sheet valve 50.例文帳に追加

操作装置１０４から指令信号がコントローラ１０６に入力されると、減算器１０６Ｅにより、第１検出器１０５ａで検出された圧力Ｐｓと第２検出器１０５ｂで検出された圧力Ｐａとが減算され、比例シート弁５０の入力ポート５ａと出力ポート５ｂの圧力差ΔＰが算出される。 - 特許庁

The substrate processing section PS is provided with two development process units 10A, 10B performing different development processes, respectively; with a supercritical drying process unit 20 performing a supercritical drying process for a substrate that has undergone its development process; and with a main carrier robot 30, so arranged as to be surrounded by the process units 10A, 10B, 20.例文帳に追加

基板処理部ＰＳでは、それぞれが互いに異なる現像処理を施す２つの現像処理ユニット１０Ａ、１０Ｂと、現像処理された基板に超臨界乾燥処理を施す超臨界乾燥処理ユニット２０と、これらの処理ユニット１０Ａ、１０Ｂ、２０に取り囲まれるように配置された主搬送ロボット３０とが設けられている。 - 特許庁

The gas engine 50 is controlled to be at a constant output and the generator 60 is operated using the excess output of the gas engine due to a load change of the refrigerating equipment 30, and the generated power is used for the various kinds of electric equipment via the system linkage device and the shortage of generated power quantity of the generator is supplemented by a commercial power Ps.例文帳に追加

ガスエンジン５０を一定の出力に制御すると共に、そのときの冷蔵設備３０の負荷変化に伴うガスエンジンの余剰出力を利用して発電機６０を運転し、発電された電力を、系統連係装置を介して各種電気設備で利用し、発電機の発電量の不足分を商用電源Ｐsで補う。 - 特許庁

The tool path 14 has a left upper end position outside a boundary L of the die 13 as a machining starting point Ps for changing a machining direction of the die 13 by the tool 12 at a direction changing position Ph of an optically unnecessary region Ao on both side of the die 13 to finish machining at a finishing position of the optically unnecessary region Ao.例文帳に追加

ツールパス１４は、金型１３の境界線Ｌよりも外側の左上端位置を加工開始位置Ｐｓとして、金型１３の両サイドの光学的不要域Ａｏの方向切換位置Ｐｈで工具１２による金型１３の加工方向の切り換えを行い、光学的不要域Ａｏの終了位置で加工を終了するものである。 - 特許庁

The injection system 1 has at least bypass solenoid valve 14 which is controlled by chopper control units 16, 28 to adjust the discharge of the pump element 18 with a change of both a discharge starting point T_0 and a discharge finishing point T_1 during the compression stroke Pi-Ps in such a manner as to synchronize the discharge with the injection stage.例文帳に追加

この噴射システム（１）は、吐出しが噴射段階と同期するような仕方で、圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）中に吐出しの開始時点（Ｔ_0）及び終了時点（Ｔ_1）の双方を変えることにより、ポンプエレメント（１８）の吐出しを調整するためチョッパー制御ユニット（１６，２８）により制御される少なくとも１つのバイパス電磁弁（１４）を備えている。 - 特許庁

A 1st instruction is fetched from a memory and it is judged whether its PS matches with one of entries of a tag PC cache (S502, 504).例文帳に追加

本発明の方法によれば、フェッチユニットによりフェッチされた命令がキャッシュされた命令タグに一致するかどうかが判断され、一致する場合は、キャッシュされた命令タグに対応する演算コードと関連命令が適切な関数ユニットに直接注入されることにより、コンピュータシステムにおける発行命令バスにより転送される発行命令数が低減される。 - 特許庁

A print request candidate extracting part PS is activated at every prescribed time, the print request data reaching output time are extracted and while referring to a data base LDB for list preparation composed of various data, an output list is prepared by a print request executing part PC and outputted as print response mail MO by printers 88a-88n.例文帳に追加

所定時間毎にプリント要求候補抽出部ＰＳを起動して出力時刻に至ったプリント要求データを抽出し、プリント要求実行部ＰＣで各種データにより構成されるリスト作成用データベースＬＤＢを参照して出力リストを作成してプリンタ８８ａ〜８８ｎやプリント応答メールＭＯとして出力する。 - 特許庁

A PL selecting circuit 70R comprises a transistor TE1 which is turned on when a word line WL is selection voltage and supplies a plate line selection signal PS(R) to a plate line LPL(R), and a transistor TE2 which is turned on when the word line WL is non-selection voltage and sets the plate line LPL(R) to a voltage level of GND.例文帳に追加

ＰＬ選択回路７０Ｒは、ワード線ＷＬが選択電圧の場合にオンになり、プレート線ＬＰＬ（Ｒ）にプレート線選択信号ＰＳ（Ｒ）を供給するトランジスタＴＥ１と、ワード線ＷＬが非選択電圧の場合にオンになり、プレート線ＬＰＬ（Ｒ）をＧＮＤの電圧レベルに設定するトランジスタＴＥ２を含む。 - 特許庁

The J-shaped contact pins 2 are positioned at their upper ends by the slits SL and at their base ends to be opposed to the slits SL by the positioning slits PS, whereby almost no approach occurs between both the adjacent pin base ends, when inclined, to ensure corresponding to the narrower pitch of a device to be measured.例文帳に追加

これによりＪ字型コンタクトピン２は、その上端側がスリットＳＬにて位置決めされる一方で、基端側がスリットＳＬに対向するよう位置決めスリットＰＳにて位置決めされるので、従来のように、隣接するピン基端部同士が傾斜して近接することが皆無となり、被測定デバイスＤＵＴの狭ピッチ化に対応できる。 - 特許庁

A plunger of the solenoid is formed by a first plunger 21 and a second plunger 32, and a diaphragm 26 sensing suction pressure Ps is disposed between them, such that the first plunger 21 controls a valve element 16 via a shaft, with component elements of the solenoid except for the first plunger 21 being disposed on a side of the diaphragm 26 where the atmospheric pressure is received.例文帳に追加

ソレノイドのプランジャを第１プランジャ２１と第２プランジャ３２とで構成し、これらの間に吸入圧力Ｐｓを感知するダイヤフラム２６を配置し、第１プランジャ２１がシャフト２５を介して弁体１６を制御する構成にし、第１プランジャ２１を除くソレノイドの構成要素をダイヤフラム２６の大気圧受圧側に配置した。 - 特許庁