「Push through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By using a push-out type operational amplifier OP2 causing a bias current to flow out of its input terminal in the peak voltage amplifying circuit 11 an AC current flowing through the sensor 7 and the bias current flowing out of the amplifier OP2 flow through the compression circuit 9.例文帳に追加

バイアス電流が入力端子から流れ出る押し出し型の演算増幅器ＯＰ２をピーク電圧増幅回路１１に用いることによって、センサ７を流れる交流電流と、演算増幅器ＯＰ２から流れ出すバイアス電流が対数圧縮回路９を流れる。 - 特許庁

The service provision request function is a function, that sends a predetermined service provision request signal to the information center 2 together with a client ID through the base station 3, and this is realized through push-button switch operation by the client and also an automatic transmission through a sensor sending a mechanical, electrical or chemical state change.例文帳に追加

サービス提供要求機能は、情報センター２に対し、予め定められたサービス提供の要求信号をクライアントのＩＤと共に基地局３を通して発信する機能であり、クライアントの押ボタンスイッチ操作によって発信されるもののほか、機械的，電気的または化学的な状態の変化をセンサーが検知して自動的に発信される。 - 特許庁

The transparent or translucent cap 2 includes a projection 2a in the inside center bottom of an opening, enclosed with the LED unit 3 and the push switch 4 in the opening, and is provided with this projection 2a penetrating the through-hole 3a.例文帳に追加

透明性または半透明性のキャップ２は、ＬＥＤユニット３とプッシュスイッチ４が開口に収納され、開口の内側中心下部に突起２ａを有し、この突起２ａが貫通穴３ａを遊貫して配設される。 - 特許庁

As a handle 26 is operated to be pulled forward, a drive pin 67 pushes a push-up edge 64 to let an operation rod 22 pulled up, and a rod of a continuously variable transmission is pulled through a connection rod to gradually boost a motor.例文帳に追加

ハンドル２６を前方に引き操作すると、駆動ピン６７が押上縁６４を押圧して操作ロッド２２が引き上げられ、連結ロッドを介して無段変速機のロッドが引張されてモータが次第に増速される。 - 特許庁

An editing system 100 is composed of a plurality of editing terminals 3, a data server 1, and a push-type server 2 that are connected through a network N.例文帳に追加

本編集システム１００は、ネットワークＮを介して接続され、複数の編集端末３と、データサーバ１と、プッシュ型サーバ２とから構成されており、編集者は編集端末３を使用して編集操作を行う。 - 特許庁

The anvil 7 and the motor 5 are connected through a movement mechanism 14 for crimping the wire 1 and the terminal 2 by converting rotational force of the motor 5 into vertical linear movement to push up the anvil 7.例文帳に追加

このアンビル７と上記のモータ５とを、モータ５の回転力を上下方向の直線運動に変換しアンビル７を押し上げて電線１と端子２とを圧着させる動作機構１４を介して接続する。 - 特許庁

The pins 23a, 23b, 23c are energized to a direction of the optical disk 14 by a leaf spring, push out the optical disk 14 through an opening of the turn table 24, and detach the optical disk 14 from the lower plane of the turntable 24.例文帳に追加

ピン２３ａ、２３ｂ、２３ｃは板バネにより光ディスク１４の方向に付勢され、ターンテーブル２４の開口を介して光ディスク１４を押し出し、ターンテーブル２４の下面から光ディスク１４を剥離する。 - 特許庁

When a push-button 16 is pressed, a counter part 12 is reset, the output of the counter part 12 is returned to '0' and '0' is displayed through an output converting part 13 composed of a decoder and 7-segment driver onto a passed second display part 14.例文帳に追加

押ボタン１６が押されるとカウンタ部１２にリセットが入り、カウンタ部１２の出力が”０”に戻り、デコーダ・７セグメント・ドライバからなる出力変換部１３経由で経過秒数表示部１４に”０”が表示される。 - 特許庁

The push buttons on both sides of the thumb-turn can be held pressingly held by the thumb-turn holding part 20 at the front end by inserting the thumb-turn holding part 20 at the front end to the inside of a door through the hole part of the door scope of the door.例文帳に追加

先端のサムターン挟持部20を扉のドアスコープの穴部から扉内側に挿入して、先端のサムターン挟持部20によってサムターンの両側に設けられたプッシュボタンを押圧しつつ挟持することができる。 - 特許庁

By applying force to a tool handle, an inner driving rod advances the capsule 3 and the slidable spacer to put the support of this earing 5 through the ear and to push it into a tightly closed bottom holding the clutch.例文帳に追加

器具ハンドルに力を加えることにより、内部の駆動ロッドは内側カプセル及び滑動可能なスペーサを前進させ、イアリングの支柱を耳を通して且つクラッチを保持する密閉底部中に押し進める。 - 特許庁

A friction pad 9 is pressed against a disc D through a ramp shaft 22, a push rod 12, a nut 10, a piston 8, and the like by a ball 25 when a turning lever 26 is turned by a vehicular hand brake and the like.例文帳に追加

そして、車両の手動ブレーキ等により回動レバー２６を回動したときには、ボール２５によりランプシャフト２２、プッシュロッド１２、ナット１０、ピストン８等を介して摩擦パッド９をディスクＤに押付ける。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.例文帳に追加

インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

The upstream side of the carrying direction of the carrying guide rib 11 is formed into a sharpened shape 17 so as to push through the destaticizing brush 13 attached to the charge neutralizing plate 12 when the charge neutralizing plate 12 is assembled.例文帳に追加

搬送ガイドリブ１１の搬送方向上流側は、除電板１２が組合わされる際に、除電板１２に取り付けられた除電ブラシ１３を掻き分けるように尖った先端形状１７を有している。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and a working method of a long size material by which compressive stress itself, which becomes a problem in push-through bending work using a conventional six-axis parallel linkage, which is generated during bending is reduced.例文帳に追加

従来の６軸パラレルリンク機構を用いた押通し曲げ加工で問題となる、曲げ加工中に発生する圧縮応力そのものを低減させた長尺材の曲げ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

An oil supply passage 16 is provided from a lubricant supply passage 15 in the rocker arm shaft 8 to the outer peripheral face of the rocker arm shaft 8, and an oil passage 17 is provided so as to pass through the rocker arm 9, push rod 11 and tappet 12.例文帳に追加

ロッカアーム軸（８）内の潤滑油供給路（１５）から、ロッカアーム軸（８）の外周面へ向けて給油路（１６）を設け、ロッカアーム（９）とプッシュロッド（１１）とタペット（１２）とに亘って油路（１７）を設ける。 - 特許庁

To provide a push-pull type electrostatic speaker capable of radiating an acoustic wave which is generated from both sides of a vibrating body to the outside of the electrostatic speaker even when it is installed in contact with a shield through which the acoustic wave cannot pass easily.例文帳に追加

プッシュプル型の静電型スピーカにおいて、音響波が通過しにくい遮蔽物に接触して設けられても、振動体の両面から発生した音響波を静電型スピーカの外部に放射させる。 - 特許庁

A function block 10 sets number of circuits for the class of each received signal processed by the signal processor, such as a push-button signal or a multifrequency signal through setting from a prescribed host device connected to the function block 10.例文帳に追加

機能ブロック１０は、接続された所定の上位装置からの設定によって、信号処理装置にて処理する各受信信号種別、例えば、多周波数信号、プッシュボタン信号毎の回路数が設定される。 - 特許庁

When a band saw 10 contracts because an object to be cut is cold, a slave pulley 5, a slave pulley shaft 36, and a pulley bearing 37 are lowered, to push down an operation pin 41, so that a lever plate 28 rotates upward through a fulcrum shaft 27.例文帳に追加

切断対象が冷たくて、帯鋸１０が縮むと、被動プーリー５、被動プーリー軸３６及びプーリー軸受け３７が下降し、作用ピン４１が下へ押され、支点軸２７を通じてテコ板２８が上へ回動する。 - 特許庁

To prevent backlash in a joint state of a belt and to reliably push a male member through a female member when canceling the joint state with regard to a belt buckle for joining the belt.例文帳に追加

ベルトを連結するためのベルトバックルに関し、ベルトの連結状態におけるがた付きを防止し、連結状態の解除時に、雄部材を雌部材の挿入口から確実に押し出すことができるようにしたものである。 - 特許庁

The cylinder part is provided with: a medical fluid discharging hole 10 through the wall thickness of a peripheral wall closer to the medical fluid container; and a push back part 13 for always holding the piston valve at the closing position of the medical fluid discharging hole.例文帳に追加

シリンダ部には薬液容器寄りの周壁にその壁厚を貫通する薬液吐出孔１０が設けられ、ピストン弁を薬液吐出孔の閉鎖位置で常駐保持させる押し戻し部１３が設けられている。 - 特許庁

The timing adjusting mechanism varies timing for causing the pump driving cam to push up the tappet by moving the roller toward and away from a space between the pump driving cam and the tappet through operation of the bolts.例文帳に追加

タイミング調整機構は、ボルトを操作することでローラをポンプ駆動用カムとタペットとの間に進出させたり、ここから退く方向に移動させ、ポンプ駆動用カムがタペットを押し上げるタイミングを変化させる。 - 特許庁

In the indoor unit 2, the drive unit 50 performs a swithing operation for causing the main body 20 to support the filter 6 in normal and the flat panel 4 to support the filter 6 in maintenance through the slide member 62 and the push cam 63.例文帳に追加

室内機２では、駆動ユニット５０が、スライド部材６２と押しカム６３を介して、通常時にはフィルタ６を本体２０に支持させ、メンテナンス時にはフィルタ６をフラットパネル４に支持させる切替え動作を行う。 - 特許庁

This multi-address communication system comprises user terminals 21 to 24 being a portable telephone, a PoC (Push To Talk Over Cellular) server 25 connected to the user terminals 21 to 24 through a network, a presence server 26 and a loop list managing device 27.例文帳に追加

同報通信システムは、携帯電話機である利用者端末２１〜２４と、利用者端末２１〜２４にネットワークを介して接続されるＰｏＣサーバー２５と、プレゼンスサーバー２６と、ループリスト管理装置２７とからなる。 - 特許庁

It will also push ahead with technical assistance related with resource-saving and energy-saving technologies for rare earth, etc. In addition, it will make use of the recent stronger yen to address limited resource availability through acquiring resource interests and supporting M&A of overseas firms. 例文帳に追加

また、レアアース等の省資源、省エネ化に係る技術支援を進めるとともに、至近の円高を活用し、資源権益の獲得により資源環境制約へ対応しつつ、海外企業の M&A を支援する。 - 経済産業省

In a hot-manufacturing process of a seamless metallic tube adopting the push bench mill as an elongator, a nondriven rotary roller die group is adopted in place of a nondriven roller die group of the push bench mill and a material is pushed out through the nondriven rotary roller die group in a stroke by driving a mandrel having forced rotating function.例文帳に追加

延伸圧延機としてプッシュベンチミルを採用する継目無金属管の熱間製造プロセスにおいて、プッシュベンチミルの非駆動のローラダイス群に替えて、非駆動のロータリローラダイス群を採用し、強制回転機能を有するマンドレルを駆動して一挙に非駆動のロータリローラダイス群を押し抜くことを特徴とする継目無金属管の熱間製造方法である。 - 特許庁

In this trim refuse presser, one side of a push force generating means is connected to a support frame fixed to a shearing blade mounting bed of a side trimmer device through a connecting member, the other side thereof is connected to the weight body, and the trim refuse is pressed from above by the total of the dead load of the weight body and force generated by the push force generating means.例文帳に追加

連結部材を介して、押力発生手段の一側をサイドトリマー装置の剪断刃取付基台に固定した支持フレームに連結し、その反対側をウエイト体に連結して、ウエイト体の自重と押力発生手段が発生する力との和でトリム屑を上方から押さえることができるように構成してなるトリム屑押さえ。 - 特許庁

When operating a first manual switching valve 47 in a push position, an air supply passage 37 communicates with a pilot pressure acting chamber 27a, and compressed air is supplied to the pilot pressure acting chamber 27a without passing through a supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

第１手動切換弁４７をプッシュ位置に操作すると、給気流路３７がパイロット圧作用室２７ａと連通し、そのパイロット圧作用室２７ａに圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに供給される。 - 特許庁

The bottom cassette 10a and the top cassette 10b are placed on a welding receiving jig 21 and simultaneously, pushing pins 23 and 24 for the welding receiving jig 21 are passed through in the cassette 10a to push up the press blade 13 and 14 by means of the pushing pins 23 and 24.例文帳に追加

溶着受けジグ２１上に、下カセット１０ａと上カセット１０ｂを載置し、同時に溶着受けジグ２１の押上ピン２３，２４を下カセット１０ａ内で貫通させ、押上ピン２３，２４により押え羽根１３，１４を押上げる。 - 特許庁

The balls B' overflowing from the side part opening 14c pass through a V prize winning slot 15 attached to the ball storage part 14 and push open the second attacker 16 disposed above a liquid crystal display part 14 to generate the second jackpot.例文帳に追加

側部開口１４ｃから溢れ出した玉Ｂ’は、玉貯留部１４に付設されたＶ入賞口１５を通過して、液晶表示部４４の上方に配置された第２アタッカー１６を開放し、第２大当たりを発生させる。 - 特許庁

A through-hole, a groove and a recess are formed in the loaded surface of the braking element of the emergency stop device to prevent the concentration of a push-against load at the center of the braking element and produce a decease in single-side contact with the guide rail and an increase in contact area.例文帳に追加

非常止め装置の制動子の荷重負荷面に貫通穴、溝、及び凹部を形成し、押し付け荷重が制動子の中央に集中するのを防ぎ、ガイドレールに対する片当たりを減らし、接触面積を増加させる。 - 特許庁

To reliably turn on an electric switch without relying on a length and a form of a flat spring and without having effect on a control force of a release button, in a structure that a pushing force of a push button is transmitted to an electric switch through a flat spring.例文帳に追加

押し釦の押圧力を板ばねを介して電気スイッチに伝達するものにおいて、板ばねの長さや形状によらずに、またレリーズ釦の操作力に影響を与えずに確実に電気スイッチをオンできるようにする。 - 特許庁

By a lateral heat lever 11 passing through a piercing hole 15 formed in a drawing body 14, a lateral seal is formed on the sleevelike package film 1 wherein liquid is push aside via a sheet cover 19 of the drawing means 13.例文帳に追加

しごき体１４に形成された貫通孔１５に突入する横ヒートシールバー１１によって，しごき手段１３のシート状カバー１９を介して液体を押し退けた状態で筒状包装フィルム１に横シールが形成される。 - 特許庁

The assembly and fixing of the next segments S at the rear sections of the segments S and the push operation of the segments are repeated, the tunnel boring method in the inferior ground is executed through the inferior ground F by continuously connecting the segments S, S..., and the cutter head support 1 and the segments S are separated.例文帳に追加

更に、該セグメントＳの後部に次のセグメントＳを組み立て固着し、掘進させることを繰り返し行い、該不良地盤Ｆを該セグメントＳ，Ｓ…の連設で通過させた後、該カッタヘッドサポート１と該セグメントＳとを切離す。 - 特許庁

A plurality of push button type switches 14a, 14b, 14c to individually stop rotation of reels visible through a reel window are installed on an operation part 1a projected forward than the reel window below the reel window on the front door.例文帳に追加

前扉のリール窓の下側でリール窓よりも前方に突出する操作部１ａ上に、リール窓を通して見えるリールの回転を個別に停止させるための複数の押しボタン式ストップスイッチ１４ａ，１４ｂ，１４ｃを取り付ける。 - 特許庁

By operating a push button 31 arranged on the side wall of the case body 10, the locked condition of the locking mechanism can be released, and the cover member 20 can be released through the slider 21 by an energizing force of the spring.例文帳に追加

ケース本体１０の側壁に配置された押しボタン３１を操作することで、ロック機構のロック状態を解除することができ、前記スプリングの付勢力によりスライダー２１を介してカバー部材２０を解放することができる。 - 特許庁

When operating a second manual switching valve 48 in a push turn position, an exhaust passage 38 communicates with the pilot pressure acting chamber 28a, and the compressed air existing in the pilot pressure acting chamber 28a is exhausted without passing through the supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

又、第２手動切換弁４８をプッシュ・ターン位置に操作すると、排気流路３８がパイロット圧作用室２８ａと連通し、パイロット圧作用室２８ａ内にある圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに排気される。 - 特許庁

A tact switch 35 is mounted on a circuit board 20, and a push button 25 is integrally formed at the mounting position of the tact switch 35 through an elastic deformation part 25a forming a skirt shape on an elastic sheet material 21.例文帳に追加

回路基板２０上にタクトスイッチ３５が設けられるとともに、弾性シート材２１においてタクトスイッチ３５の配置位置には、スカート形状を成す弾性変形部２５ａを介して押釦２５が一体的に形成されている。 - 特許庁

Following the lowering of the handling chuck to insert a disk member 1, the pushing-in member is passed through the hole 5a to push down the guiding member 3, and the chucking member 2 is thereby opened to fit the disk member 1 in a spindle.例文帳に追加

ハンドリングチャックがディスク部材１を嵌挿させる為に下降する動作に伴って、その押込み部材が孔５ａを通過しガイド部材３を押し下げることで、チャック部材２が開きディスク部材１はスピンドルに嵌挿される。 - 特許庁

This allows the load measurement instrument 30 to measure the load on the clamp surface 7 through the push pin 28 to output it while suppressing a disturbance input, and thus the strength measurement in the clamper test specimen 2 can be enhanced in precision.例文帳に追加

このため、荷重測定器３０は、プッシュピン２８を通してクランプ面７にかかる荷重を、外乱の入力を抑えて測定して出力でき、これに伴いクランパ試験片２の強度計測の精度向上を図ることができる。 - 特許庁

At this point, the second balls 26 push back the intermediate piece 27 in the direction of the axis A through the slanted surface 27a, and the second spring 28 is compressed exceeding the shifted amount of the shaft 5 in the direction of the axis A.例文帳に追加

このとき、第２の転動体２６が、斜面２７ａを介して中間部材２７を軸線Ａ方向に押し戻すので、軸線Ａ方向において、シャフト５の移動量以上に第２の弾性部材２８が圧縮されることになる。 - 特許庁

To enhance assembling workability and reliability for a rack by conducting improvement to prevent a push nut pressed in a through pin of an assembling part for an article storage rack from falling off and to position a press-in position for the nut easily.例文帳に追加

商品収納ラックの組立部品であるスルーピンに圧入したプッシュナットの脱落を防止し、併せてプッシュナットの圧入位置を簡単に位置決めできるように改良してラックの組立性，信頼性の向上化を図る。 - 特許庁

To provide a run drive mechanism of a self-running working machine in which push/pull work of the working machine after stopping running by a drive source can be facilitated through a simple structure employing a bidirectional clutch in the running power transmission means.例文帳に追加

走行動力の伝達手段に双方向クラッチを採用した簡単な構造で、駆動源による走行後停止後の作業機の押し引き等の作業が容易にできる自走式作業機の走行駆動機構を供する。 - 特許庁

Then, a drive body 14a pushes in the shaft 70A of a remote controller 70A to unplug the flow valve 60 through a push-pull cable 72 so as to continuously flow out water from an inner tank 36 to the toilet bowl at low flow rate.例文帳に追加

そうすると、駆動体１４ａがリモートコントローラ７０Ａのシャフト７０Ａを押し込み、プッシュプルケーブル７２を介して流動弁６０が開栓し、内槽３６から水が少流量にて連続的に便器へ流出する。 - 特許庁

A user inputs a partial structure of information network that is a retrieval condition and an information network having an information node partially linked to the information node to be transmitted through a condition and push information designation means 3a.例文帳に追加

利用者は、条件およびプッシュ情報指定手段３ａから、検索条件となる情報ネットワークの部分構造と、その一部の情報ノードに、送付対象となる情報ノードがリンクで結ばれた情報ネットワークを入力する。 - 特許庁

The whole of umbrella 18 is vibrated up-and-down by the operation of a push-up impact under an upright posture gripped through the ferrule 19 of the umbrella 18 whereby water drops, adhering to the umbrella 18, are dropped due to an inertia force.例文帳に追加

傘１８の石突き１９を掴んだそれの直立姿勢で、傘１８の全体を、突き上げ衝撃の作用下で上下振動させることにより、傘１８に付着した水滴をそれの慣性力に基づいて落下させる。 - 特許庁