「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing device which can improve user friendliness when carrying out push scanning even if a memory capacity cannot be secured to sufficiently store information for a transmission destination of data.例文帳に追加

本発明は、データの送信先情報を十分に保存するだけの記憶容量が確保できない場合であっても、プッシュスキャン時のユーザの使い勝手を向上させることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the sheet size detection device, the width of a protruding part of a recessed and protruding pattern of a lever 1 interlocking with a side fence is narrowed so that pressing of a push switch E in a specific detection pattern which is caused by position displacement of the side fence is surely prevented from being generated.例文帳に追加

サイドフェンスに連動するレバー１の凹凸パターンの凸部の幅を狭くして、サイドフェンスの位置ずれによるある特定の検知パターンでのプッシュスイッチＥの押圧が確実に生じないようにする。 - 特許庁

A through-hole 411 is formed in the first movable part 41 and a change in the posture of the first movable part 41 is suppressed by driving the cylinder part 44 to push the edge of through-hole 411 with the holding part 443.例文帳に追加

第１の可動部４１には、貫通孔４１１が形成され、シリンダ部４４を駆動して保持部４４３で貫通孔４１１の縁を押圧することで、第１の可動部４１の姿勢の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a drawer apparatus which can push back an inner drawer in a direction to automatically close the inner drawer after cutting off the interlock of the inner drawer drawn by interlocking with a drawing operation of a drawer at the limit.例文帳に追加

引出しの引き出し操作に連動して引き出される内引出しを引き出し限界で連動を断ち切った後に、内引出しを自動的に閉じる方向に後退させることのできる引出し装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU moves a pointer based on the motion of a finger sensed by the optical sensor 4, and, by depressing the push-button switch 23 in a state where the pointer points at required information, the information is selected.例文帳に追加

光学センサ４によって検出される指の動きに基づいてＣＰＵはポインタを移動させ、そのポインタが必要とする情報を指した状態で押しボタンスイッチ２３を押し込むことでその情報が選択される。 - 特許庁

A proper amount of sand is cast into the pipe pile 2, the pipe pile 2 is reversed to pull it up to a proper site, and forward force fit of the pipe pile is made to push the casting sand to the inside of a bored hole section to compact.例文帳に追加

（６）適宜な量の砂を管杭２内へ投入し逆回転させて管杭２を適宜な部位まで引抜き、管杭を正回転圧入して投入された砂を穿孔部Ｂ内に押し締固める。 - 特許庁

Consequently, a sheet carrier mechanism carries the recording sheet by work to push the rear end of the sheet in comparison with conventional technique to carry it by friction force by dead weight of the recording sheet.例文帳に追加

これによって、記録用紙の自重による摩擦力によって搬送していた従来技術に比べて、本実施の形態における用紙搬送機構は用紙の後端を押し出す作用で記録用紙を搬送する。 - 特許庁

The blower 500 is made into a push-in type by arranging it on the air flow upstream side of a condensing part 410 and an evaporating part 420 and is made to blow air respectively toward the condensing part 410 and the evaporating part 420.例文帳に追加

送風機５００を、凝縮部４１０および蒸発部４２０の空気流れ上流側に配置して押込式とし、凝縮部４１０と蒸発部４２０とのそれぞれに向けて空気を送風させる。 - 特許庁

This push switch is composed of a pressing operation knob 3 energized in a projecting direction by an elastic member 5, a holder 6 connected to the knob, an arm 7 formed on the holder, and a case 4 that supports the elastic member and engages with the holder.例文帳に追加

弾性部材５で突出方向に付勢された押圧操作用のノブ３と、ノブに連結されたホルダ６と、ホルダに設けられたアーム７と、弾性部材を支持し、且つホルダを係合させるケース４とで成る。 - 特許庁

It is believed that it was forged by someone belonging to the war party of Qing dynasty or a Aisin-Gioro Saii party, and it was designed to push the indecisive Empress Dowager towards war. 例文帳に追加

清朝主戦派の誰か、愛新覚羅載イ（さいい）一派と目されている、によって捏造されたと考えられているが、それは煮え切らない態度を示す西太后の背中を押すためだったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receiving pins 20 being at comparatively high temperatures receive the hot substrate W, and the thrust pins 40 being at the same temperature as the body 10 push up the substrate W cold after a cooling process.例文帳に追加

比較的高温となっている受け取りピン２０によって高温のガラス基板Ｗを受け取り、プレート本体部１０と同一温度の突き上げピン４０によって冷却処理後の低温のガラス基板Ｗを突き上げる。 - 特許庁

A push-up plate 7, that is a plate member to hold the toner storing bag 9, is provided to the waste toner region 10B, and the waste toner is carried into a waste toner collecting area 70 directly under the pushing-up plate 7.例文帳に追加

また，廃トナー領域１０Ｂ内には，トナー収容袋９を保持する平板部材の押上げ板７が設けられ，当該押上げ板７の直下の廃トナー回収領域７０に廃トナーが搬入される。 - 特許庁

To efficiently release to outside the heat emitted from resistances necessary for lighting up light-emitting elements and preclude deterioration of other base board components, softening and deformation of resin components forming push-button switches.例文帳に追加

各発光素子を点灯させるのに必要な各抵抗器から発せられる熱を効率良く外気中に逃がし、他の基板部品を劣化や、押しボタンスイッチを形成している樹脂部品の軟化、変形を防止する。 - 特許庁

The cylinder or the piston is operated by trigger operation to push back the ball by a BB bullet between the forward end of the piston tube and the ball and to move the BB bullet to the front of the ball.例文帳に追加

トリガ操作により前記シリンダまたはピストンを操作して前記ピストン管の先端と前記ボール間のＢＢ弾で、前記ボールを押し戻して前記ＢＢ弾を前記ボールの前に移動させるとともに、前記スイッチを操作する。 - 特許庁

To provide a tool for correcting level difference, which comes in no contact with one of the both sides of neighboring panels and allows one panel to be positioned in both push and pull directions relative to another panel as a reference.例文帳に追加

段差矯正具において、相隣るパネルの両面のうちのいずれか一方の面には非接触としながら、一方の基準パネルに対し他のパネルを押し、引きの双方向で位置調整し得るようにすること。 - 特許庁

Alternatively, moving video information is distributed from the moving video contents server to the portable phone by push type when traffic of radio channel to which the portable phone which the user carries is to be connected is lower than threshold established beforehand.例文帳に追加

あるいは、ユーザが携行する携帯電話が接続される無線チャネルのトラフィックが、予め設定された閾値より低いときに、携帯電話に対して、動画コンテンツサーバから動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁

The second switch 22 has a pair of substrate electrodes 15 and consists of a membrane switch or a push button switch electrically connecting between the electrodes 15 followed by a pushing down operation of the second switch 22.例文帳に追加

第二スイッチ２２は、一対の基板電極１５を有し、該第二スイッチ２２に対する下方への押込み操作に伴って一対の基板電極１５間が電気的に接続されるメンブレンスイッチ又は押釦スイッチからなる。 - 特許庁

At the time, the raised parts of the pillow with the difference in level around the shoulders push up the shoulders from below.例文帳に追加

仰向けに寝て頭を枕の中央に置き、両腕を万歳の姿勢で其の侭、両腕の手の先が床につくように下ろす動作をしたとき、両肩付近の高低差をつけた枕の高い部分が両肩付近を下から押し上げる。 - 特許庁

To allow a pull type image processing module to perform such processings as performed by a push type image processing module, in an image processor with multiple image processing modules, respectively performing each specific image processing.例文帳に追加

それぞれ所定の画像処理を行う複数の画像処理モジュールを備えた画像処理装置において、プル型の画像処理モジュールに、プッシュ型の画像処理モジュールが行うような処理をさせることを可能にする。 - 特許庁

At the time of the pop operation, the updated SP indicates the memory location preceding the memory location indicated by the selected SP, and at the time of the push operation, the updated SP indicates a memory address following the address.例文帳に追加

ポップ動作の場合、更新ＳＰは選択ＳＰによって指し示されるメモリロケーションに先行するメモリロケーションを指し示し、かつプッシュ動作の場合は、更新ＳＰはそのアドレスに続くメモリアドレスを指し示す。 - 特許庁

The timing adjusting mechanism varies timing for causing the pump driving cam to push up the tappet by moving the roller toward and away from a space between the pump driving cam and the tappet through operation of the bolts.例文帳に追加

タイミング調整機構は、ボルトを操作することでローラをポンプ駆動用カムとタペットとの間に進出させたり、ここから退く方向に移動させ、ポンプ駆動用カムがタペットを押し上げるタイミングを変化させる。 - 特許庁

An estimate suggests that the conclusion of a Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA) would push up Japan’s GDP by about 0.98%, or about \\5 trillion, due to tariff elimination within the region and other reasons.例文帳に追加

東アジアEPA（CEPEA）が締結された場合に、どのような経済効果がもたらされるかについて見ると、域内関税の撤廃などにより、我が国のGDPを約0.98%、金額ベースでは約5.0兆円押し上げる効果があると試算されている。 - 経済産業省

However, the decline in demand and the contraction of trade finance, triggered by the global economic downturn, are expected　to push down global export volumes for 2009 by 9%, the worst decline rate that the world has experienced since World War II.例文帳に追加

しかし、世界的な景気後退に伴う需要の減少と貿易金融の収縮により、2009 年の全世界の輸出量は第二次世界大戦以来最大の下げ幅となる9％の減少が見込まれている。 - 経済産業省

At the same time, lending standards for these consumer loans have also been tightening (see Figure 1-2-23), and there are concerns that the effects on the sales of automobiles and other consumer durables will push down personal consumption even further.例文帳に追加

同時に、これら消費者ローンにおいても融資基準が厳格化されてきており（第1-2-23図）、今後、自動車等耐久消費財販売への影響などを通じて個人消費を一層押し下げることが懸念される。 - 経済産業省

The offline push methods include Secure Envelope, which delivers an encrypted message directly to a recipient's e-mail inbox without requiring any special e-mail client software or digital certificates to decrypt. 例文帳に追加

このオフライン・プッシュ法は安全な封筒を含み、これは特別な電子メール・クライアント・ソフトや復号のためのディジタル認証を必要とせず、受取人の電子メール・インボックスに直接暗号化したメッセージを配達する。 - コンピューター用語辞典

To provide a button switch which is installed on the panel surface of a game machine, is configured so as to illuminate at least one of two small-area and close push surfaces and is excellent in space saving, durability and maintainability.例文帳に追加

遊技機のパネル面に設置され、小面積でかつ近接する二つのプッシュ面のうち少なくとも一つが照光可能に構成され、省スペース、高耐久性、メンテナンス性に優れるボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

This push switch A1 is constructed by disposing a case 130 of molding resin on which a switch pushing member 137 for pushing a switch 40 is mounted at a predetermined position on a switch board 30 on which a switch is provided.例文帳に追加

スイッチ４０を設けたスイッチ基板３０の上に、成形樹脂製であってその所定位置にスイッチ４０を押圧するスイッチ押圧部材１３７を取り付けてなるケース１３０を設置する構造の押圧型スイッチＡ１である。 - 特許庁

The remaining passengers can thus get in the next service elevator, and the earlier passenger need not press the push-button for the remaining passengers and wait for the getting-in, and both users can arrive their target floor without delay without irritation.例文帳に追加

複数の利用者が特定階から乗車するときに一部の利用者が乗り合わせ拒否を行った場合でも、先客の乗車判定により残客用のエレベーターを直ちにサービスするように構成する。 - 特許庁

Further, a push button for a doorbell, a telephone handset, a speaker and a microphone are installed at a gateway of the house, the resident carries the telephone handset and a visitor and the resident who is out communicate by the telephone.例文帳に追加

さらには、住宅の出入口に呼鈴の押釦と電話送受機とスピーカー及びマイクロフォンを設置し、且つ住人が電話送受信器を携帯し、訪問者と外出中の住人とが電話で応答するようにする。 - 特許庁

When privilege is determined by drawing lots in a game machine which is a Pachinko slot machine, a player is privileged to have three chances for Meoshi (push switches for stopping rotating drums for symbol alignment at largest until stopping at a prize winning symbol corresponding to a display window 8.例文帳に追加

パチスロ機である、遊技機内部の抽選で権利付与と決定された場合には、遊技者に、表示窓８に対応する当たり図柄で停止できるまで最大３回の目押しのチャンスを付与する。 - 特許庁

An engine ECU 20 starts the cranking control of the engine 100 based on the input of operation by the driver to a push switch 17, and continues the cranking control until the state of the complete explosion of the engine 100 is determined.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ２０は、プッシュスイッチ１７に対するドライバの操作入力に基づいてエンジン１００のクランキング制御を開始し、このクランキング制御をエンジン１００の完爆状態を判定するまでの間継続する。 - 特許庁

While the ejection disable is being stored in the RAM, an ejecting mechanism is not operated even if a push-button switch 21a for ejection is pushed, and consequently a CD and a DVD are not ejected from an insertion port 9.例文帳に追加

エジェクト無効がＲＡＭに記憶されている状態では、エジェクト用の押釦スイッチ２１ａを操作しても、エジェクト機構が作動されず、挿入口９からＣＤやＤＶＤが排出されることがない。 - 特許庁

When a higher capacity processor unit is overloaded or near capacity, the higher capacity processor unit may push tasks to processor units with the same or lower capacity.例文帳に追加

高い実行能力のプロセッサ・ユニットが過負荷であるかもしくは実行能力の限界付近であるとき、高い実行能力のプロセッサ・ユニットは同じかもしくは低い実行能力のプロセッサ・ユニットにタスクを押し入れてもよい。 - 特許庁

In either of a pair of body blocks 12 and 14, a first push bolt 24 pressing the other body block is provided on a side distant from a slit 18 compared to the fastening/adjusting bolt 26.例文帳に追加

また、一対の本体ブロック１２、１４のうちいずれか一方の本体ブロックにおいて締結／調整ボルト２６よりもスリット１８から遠い側に、他方の本体ブロックを押圧する第１の押しボルト２４が設けられている。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device impeding the forward movement of an occupant's hip parts by inflating a bag disposed at a front part of a seat cushion, to sufficiently and locally push up the front part of the seat cushion or to make it sufficiently hard.例文帳に追加

シートクッションの前部に配置されたバッグを膨張させてシートクッションの前部を局部的に十分に押し上げるか又は十分に硬くして乗員腰部の前進を阻止する乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is capable of preventing a touch defect and gravity defect and has a stable structure resistant to a push test, a method for manufacturing the same and spacer structure of the display device.例文帳に追加

タッチ不良及び重力不良を防止するとともに、押圧テストに耐えられる安定的な構造を有する液晶表示装置及びその製造方法、並びに表示装置のスペーサー構造を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of push moving the body made of the synthetic resin by the punch, bending a part near the intruded part embedded in the body of the dummy terminal, and thereby drawing the distal end of the dummy terminal from the body made of the synthetic resin.例文帳に追加

本体をパンチで押し動かしてダミ−端子の合成樹脂製の本体に埋設された食い込み部に近い部分を湾曲させることによりダミ−端子の先端を合成樹脂製の本体から引き抜く。 - 特許庁

For the plate Wa to be transferred from the workpiece holder 6a to the conveyor 13, the plate feed means 6 is moved to push the plate Wa down to the conveyor 13 while the workpiece holder 6a is relieved from the gripping.例文帳に追加

ワークホルダ６ａからコンベア１３へ板材Ｗ_a を渡すときに、ワークホルダ６ａの板材把持を解除した状態で、コンベア１３上へ板材Ｗ_a を押し出すように板材送り手段６を移動させる。 - 特許庁

To provide a push type switch device in which a movable peripheral wall of a switching member can move smoothly along a fixed peripheral wall of the frame member so that excellent operability of the switching member is maintained.例文帳に追加

スイッチング部材の移動周壁部がフレーム部材の固定周壁部に沿って円滑に移動できるように構成することにより、スイッチング部材の良好な操作性を維持できるプッシュ式スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus has a push-pull circuit 16, balance/unbalance converters 13a, 13b connected to its input and output, and the balance/unbalance converters 13a, 13b are formed to be L-shape.例文帳に追加

プッシュプル増幅回路１６と、その入力側および出力側に接続された平衡不平衡変換器１３ａ、１３ｂとを有し、平衡不平衡変換器１３ａ、１３ｂはＬ字状に形状されている。 - 特許庁

In the indoor unit 2, the drive unit 50 performs a swithing operation for causing the main body 20 to support the filter 6 in normal and the flat panel 4 to support the filter 6 in maintenance through the slide member 62 and the push cam 63.例文帳に追加

室内機２では、駆動ユニット５０が、スライド部材６２と押しカム６３を介して、通常時にはフィルタ６を本体２０に支持させ、メンテナンス時にはフィルタ６をフラットパネル４に支持させる切替え動作を行う。 - 特許庁

To improve reliability of quantitative filling even in the case where the objective food is a fibrous food like soused cuttlefish by enabling sure cut ting in the process of push filling with a pushing bar 20.例文帳に追加

充填対象の食品がイカの塩辛のような繊維質の食品であっても、突き出し棒２０による突き出し充填過程での切断を確実に行うことによって、定量充填の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In the reverse game, under the duplicated setting of flags and bonus flags of bells, by making a 'normal push' countering the selection of the announcement, players executes the control of drawing bonus symbols in preference.例文帳に追加

このリバースゲームにおいて、ベルのフラグとボーナスフラグとが重複設定されている状態下において、遊技者が告知選出に逆らって「順押し」を行うと、ボーナス図柄を優先して引き込む制御が実行される。 - 特許庁

A oil room 6d for push-pressing this to a oil supply position side is provided on the speed change control valves 62, 63 of a first group and an oil passage L15 connecting to the oil room 6d is connected to a oil supply passage L2 at the close position of a fail safe valve 9.例文帳に追加

第１グル−プの変速制御弁６_2,６_3にこれを給油位置側に押圧する油室６ｄを設け、油室６ｄに連なる油路Ｌ１５をフェイルセーフ弁９の閉位置で給油路Ｌ２に接続する。 - 特許庁

To reduce the number of holes for a journal, by using both a hole for a push bolt used for removing a journal attached in a roller shell and a hole for tightening bolt used for attaching a journal in common.例文帳に追加

ローラシェルに取り付けられたジャーナルを取り外すのに使用する押しボルトのための孔と、ジャーナルを取り付ける締付ボルトのための孔とを兼用し、ジャーナルに対する穿孔の数を少なくすることを目的とする。 - 特許庁