「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

A second positioning groove 31 contactable with the machine glazed paper R with a predetermined diameter is formed between the positioning movable plate 51 angled in a closed state of the holder cover 41 and the second bottom gradient surface 29 of the holder 21.例文帳に追加

そして、ホルダカバー４１が閉じられた状態での傾いた位置決め可動板５１と、ロール紙ホルダ２１の第２の底部傾斜面２９との間に、所定の径のロール紙Ｒと接触可能な第２の位置決め用溝部３１が形成される。 - 特許庁

An evaluation means 2 integrates and evaluates data RO, Ra and Rb on the results of detection of the cross-sectional image data respectively acquired by a result acquisition means 1, detects a final abnormal shadow candidate, and outputs data R on the final result.例文帳に追加

評価手段２は、結果取得手段１が取得した断面画像データ毎の検出結果データＲ０，Ｒａ，Ｒｂを統合、評価し、最終的な異常陰影候補を検出し、最終結果データＲを出力する。 - 特許庁

To reduce false colors caused by brightness information containing information on slanting lines or figure angles or a high-frequency wraparound components to random noises, when of data calculations on the color differences between R and G, and between B and G are carried out, from pixel data on an RGB Bayer array.例文帳に追加

ＲＧＢベイヤー配列の画素データからＲ−Ｇ、Ｂ−Ｇの色差データ演算を行う際、斜め線や図形角の情報を含む輝度情報やランダムノイズに対する高周波折り返し成分による偽色を軽減する。 - 特許庁

In a fitting state of the both connectors P, R, the core wire 82 and a receptacle side terminal fitting 60 are made to be surrounded by the receptacle side shielding shell 74 and the plug side shielding shell 40, and the high shielding function is exerted.例文帳に追加

両コネクタＰ，Ｒが嵌合した状態では、リセプタクル側シールドシェル７４とプラグ側シールドシェル４０とによって、芯線８２及びリセプタクル側端子金具６０が包囲されることになり、高いシールド機能が発揮される。 - 特許庁

Attribute data on the identification number (ID number) of an examinee, whether a subject eye is a right eye (R) or a left eye (L), which of eyeground photographing (K) or visual field measurement (A) to perform, etc., are stored in the order of measurement in connection with an eyeground image and visual field data.例文帳に追加

被検者の識別番号（ＩＤ番号）、被検眼が左眼（Ｌ）か、右眼（Ｒ）かの種別、眼底撮影（Ｋ）か視野測定（Ａ）かなどの属性データが眼底画像、視野データに関連して測定順に記憶される。 - 特許庁

The luminous layer is filled with PVK as a hole transport material and Bu-PBD as as electron transport material 100:30 in weight ratio, and Pyrene-R is used as a luminous colorant, and using a spin coater the layer is formed, dried and completed.例文帳に追加

発光層２３は、正孔輸送材料のＰＶＫ、電子輸送材料であるＢｕ−ＰＢＤを重量比で１００：３０で入れ、発光色素にはＰｙｒｅｎｅ−Ｒを用い、スピンコーターを用い、製膜、乾燥させて形成する。 - 特許庁

A power supply signal S and a reset signal R are supplied to units 1-1, 1-2, 1-3 by turning a power supply part 3 on and the power supply signal S is separated into a power supply voltage P and a clock signal CLK by the respective separation parts 8.例文帳に追加

電源部３のオンにより、電源信号Ｓとリセット信号Ｒとがユニット１−１，１−２，１−３に供給され、電源信号Ｓが、各分離部８によって、電源電圧Ｐとクロック信号ＣＬＫとに分離される。 - 特許庁

To provide a CRT focus correction device and method which digitally focus-control a R/G/B CRT individually in a television set using a three-tube type projection optical system .例文帳に追加

テレビのＣＲＴフォーカス制御装置及び方法に係り、特に３管式投射光学系を使用するテレビにてＲ／Ｇ／Ｂ ＣＲＴを個別的にデジタル方式によりフォーカス制御するＣＲＴフォーカス補正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A specific mirror Mc, which makes illumination light EL incident on a reflecting mask R at a prescribed incident angle, is held by an illumination system holding mount 56 which is separated physically from a body 26 holding a projection unit PU.例文帳に追加

照明光ＥＬを反射型マスクＲに対して所定の入射角で入射させる特定ミラーＭｃが投影ユニットＰＵを保持するボディ２６とは物理的に分離した照明系保持架台５６で保持されている。 - 特許庁

One server terminal 5 for diagnosis is provided in respective factories A, B, C, and a press controller 2, a motion controller 3 for a work transporting device control and a line production control computer 6 are connected with E thermet (R) 7 as a client of the server terminal 5.例文帳に追加

各工場Ａ，Ｂ，Ｃ，…に診断用のサーバ端末５を１台設け、このサーバ端末５のクライアントとして、プレスコントローラ２、ワーク搬送装置制御用モーションコントローラ３、ライン生産管理コンピュータ６をイーサネット７で接続する。 - 特許庁

It is found by a point image distribution function I (r, z) obtained through the phase distribution generating member 3 that an image around a dark center is more improved in defocus characteristics than a case in which the center is not shielded from light rays.例文帳に追加

この位相分布発生部材３によって得られる点像分布関数Ｉ（ｒ、ｚ）によれば、中央部分を遮光しない場合よりも更に、中心暗部周りの像のデフォーカス特性が向上していることが分かる。 - 特許庁

The CPU 21 acquires a lightness signal V5 (R, G, B) measured by an optical sensor 5 and calculates data for input output characteristics of the display section 3 to produce conversion table data VCT 2 and provide an output.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、光センサ５によって測定されたテストパターンの明るさ信号Ｖ５（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を取得し、表示部３における入出力特性のデータを算出した上で変換テーブルデータＶＣＴ２を生成・出力する。 - 特許庁

The liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y1 corresponds to a red (R), the liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y2 corresponds to a green (G), and the liquid crystal cells 9 connected to the scanning line Y3 corresponds to a blue (B).例文帳に追加

走査線Ｙ１に接続された液晶セル９が赤（Ｒ）に対応し、走査線Ｙ２に接続された液晶セル９が緑（Ｇ）に対応し、走査線Ｙ１に接続された液晶セル９が青（Ｂ）に対応している。 - 特許庁

Information on the installation environment (for example, information on temperature and humidity) of the image forming apparatus A is obtained based on area information R and S and present temporal information T held by a host computer B, and is transmitted to the image forming apparatus A.例文帳に追加

ホストコンピュータＢが保持している地域情報Ｒ，Ｓおよび現在の時間的情報Ｔに基づいて、画像形成装置Ａの設置環境情報（例えば温湿度情報）を求め、これを画像形成装置Ｂに送信する。 - 特許庁

The discharge electrode plate 52A possesses a plurality of projections 10 of which the top end is sharp on a vertical end surface in a gas flow direction and is provided with a circular arc part 10A with a radius of curvature R at the corner of a projection bottom part.例文帳に追加

電気集塵装置用の放電極板５２Ａは、ガスの流れ方向に垂直な端面に、先端が尖った形状をした複数の突起１０を有し、突起底部の角には曲率半径Ｒの円弧部１０Ａを設けている。 - 特許庁

This allows, a specular effect to be properly exerted and the coupling cohesion magnetism (Hin) affecting the layer 1 to be properly lowered while a high resistance change rate (ΔR/R) is maintained, thereby enabling the system to obtain stable reproduction characteristics.例文帳に追加

これにより、スペキュラー効果が適切に発揮され、高い抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を維持しながら、フリー磁性層１に及ぼされるカップリング結合磁界（Ｈｉｎ）を適切に小さくでき、安定した再生特性を得ることが可能になる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which permits recording and regeneration of image data and shows outstanding light exposure properties and high shelf stability, in a DVD-R disc system using a semi-conductor laser having an oscillation wavelength in a short wavelength range, compared to the conventional system.例文帳に追加

従来システムに比べて短波長に発振波長を有する半導体レーザを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムおいて、記録、再生が可能で、しかも耐光性、保存安定性が共に優れた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The holding bag part S forms effective space for securely holding and hiding an area from the edge hook part 4 up to the hookedly folded r part 5 of the hook body 1, and exposes outside by folding.例文帳に追加

収納袋部Ｓは、先端側フック部４からホック体１のカギ状に折り返されたアール部分５にかけての箇所を確実に収納、隠蔽するための有効スペースを形成し、また折り返させることで外部に露出させる。 - 特許庁

When the hues which are colors of other than the crest points of the R, G, and B cubes are used as the ink colors in generation of the color separation table, lattice points of hues are set on the side connecting the crest points corresponding to the above case.例文帳に追加

色分解テーブル作成において、そのＲ、Ｇ、Ｂ立方体の頂点以外の色である特色をインク色として用いる場合、それに対応して、上記頂点同士を結ぶ辺上にその特色の格子点を設定する。 - 特許庁

Based on the corrected value ΔN' obtained by restricting quick decrease of ΔN, or delaying it, the torque distribution ratio (r) to the follower wheel is determined, thereby quick decrease of the torque T is mitigated to prevent chattering.例文帳に追加

ΔＮの急激な減少を抑制したり、遅延させたりすることにより得られる修正値ΔＮ′に基づいて、従動輪へのトルク配分比ｒを決定すれば、トルクＴの急激な減少が緩和され、チャタリングが防止される。 - 特許庁

In a SCART-adapted system 1, R, G, and B signals from three terminals of a SCART connector 2 and a compound video signal (CVBS signal) are inputted corresponding to a signal level of a high-speed blanking signal (FB signal).例文帳に追加

ＳＣＡＲＴ対応システム１には、高速ブランキング信号（ＦＢ信号）の信号レベルに対応して、ＳＣＡＲＴコネクタ２の３つの端子からＲ，Ｇ，Ｂ信号と複合映像信号（ＣＶＢＳ信号）とが入力される。 - 特許庁

In a traveling cart 2 running along an elevated rail R, a hanger 6 is liftably suspended from a hoist mechanism 3, and the workpiece W is holdingly sucked by the suction pad 12 by using a negative pressure from a vacuum tank 7 mounted on the hanger.例文帳に追加

高架レールＲに沿って走行する走行台車２に、ハンガー６がホイスト機構３により昇降可能に吊下され、ハンガーに搭載された真空タンク７からの負圧により吸着パッド１２でワークＷを吸着保持する。 - 特許庁

Piston ring sealing regions (Dg, Dk) each have a piston ring (5, 6), a cylindrical contact surface (35, 36) directed radially inward and provided on a housing (31), and an axial stopper (41, 42) provided on a rotor (R).例文帳に追加

ピストンリング・シール領域（Ｄｇ，Ｄｋ）は、それぞれ、ピストンリング（５，６）と、径方向内側に向けられていて且つハウジング（３１）に設けられた円筒形の接触面（３５，３６）と、ロータ（Ｒ）に設けられた軸方向のストッパー（４１，４２）とを有している。 - 特許庁

The IC card R/W terminal 44 provides points in accordance with the point providing conditions, it records the number of points in the IC card 20, it outputs a claim tag, and it sends point provision information to the management computer 31.例文帳に追加

ＩＣカードＲ／Ｗ端末４４は、そのポイント付与条件に従ってポイントを付与しＩＣカード２０にポイント数を記録するとともに、預り証を出力し、さらに、ポイント付与情報を管理コンピュータ３１に送信する。 - 特許庁

The liquid-crystal display panel 1 has a plurality of unit pixels consisting of a plurality of sub-pixels R, G and B, and the sub-pixels that emit color lights different from each other are adjacently arranged on the same line in the horizontal direction of the screen.例文帳に追加

液晶表示パネル１は、複数のサブ画素Ｒ，Ｇ，Ｂからなる単位画素を複数有し、画面水平方向の同一列上において互いに異なる色光を発するサブ画素が隣り合うように配列されたものである。 - 特許庁

The transmission probe T transmits outgoing pulse tends to mode convert between transverse waves and longitudinal waves to the test body 20, and the receiver probe R receives the mode converted mode conversion pulse from a bottom surface 13 of the test object 20.例文帳に追加

送信側探触子Ｔは、試験体２０に対して、横波縦波モード変換を起こしやすいパルスを出射し、受信側探触子Ｒは、試験体２０の底面１３からの、モード変換したモード変換パルスを入射する。 - 特許庁

To provide a material for a gasket, having a film having excellent adhesivity to a steel plate in spite of a structure free from a primer layer, almost keeping the original rubber elasticity, and exhibiting excellent sealability to a refrigerator oil, Freon(R) gases and an antifreeze.例文帳に追加

プライマー層を備えない構成にもかかわらず、鋼板との密着性に優れ、かつ本来のゴム弾性をほぼ維持した皮膜を有し、特に冷凍機油・フレオンガス・不凍液等へのシール性に優れたガスケット用素材を提供する。 - 特許庁

One surface 2a of a signal crystal wafer 2 is simultaneously irradiated with a plurality of laser beams R from an irradiation surface 21a of a laser irradiator 21 forming a laser irradiation device along a plurality of optical axes C parallel to each other.例文帳に追加

レーザ照射装置を構成するレーザ照射体２１の照射面２１ａからは、互いに平行な複数の光軸Ｃに沿って、複数本のレーザビームＲが同時に単結晶ウェーハ２の一面２ａに向けて照射される。 - 特許庁

The locking device includes a main control base board 21b or the like, which controls locking operation of locking part R operating a top and a bottom lock solenoid 31, 32, when the inner frame release switch 36 detects that a cylinder lock 44 rotates in a predetermined direction.例文帳に追加

シリンダー錠４４が所定方向に回転したことを内枠解除スイッチ３６が検出すると上下施錠ソレノイド３１、３２を作動させて施錠部Ｒの施錠動作を制御する主制御基板２１ｂ等を備えた。 - 特許庁

A DTD+pattenr tree generation part 51 represents the hierarchical structure of respective elements that DTD+pattern information R defines as a tree and adds a description pattern specified as to an element to the corresponding node of the tree.例文帳に追加

ＤＴＤ＋パターンツリー作成部５１は、ＤＴＤ＋パターン情報Ｒが定義する各要素の階層構造をツリーとして表すとともに、ツリーの各ノードに、該当する要素に関して指定された記述パターンを付加する。 - 特許庁

The compound is represented by formula (I) [wherein, R^1 is a 1-12C alkyl, a 1-12C fluoroalkyl, a 1-12C alkoxy, a 1-12C fluoroalkoxy, cyano, nitro, iodine, bromine, chlorine or fluorine; and n is 0, 1, 2 or 3].例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ^１はＣ_１〜Ｃ_１２−アルキル、Ｃ_１〜Ｃ_１２−フルオロアルキル、Ｃ_１〜Ｃ_１２−アルコキシ、Ｃ_１〜Ｃ_１２−フルオロアルコキシ、シアノ、ニトロ、ヨウ素、臭素、塩素又はフッ素を表し、かつｎは０、１、２又は３を表す］の化合物を提供する。 - 特許庁

When the G signal of the pixel to the left of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, a luminance Y, color difference signals Cb, Cr and a corrected luminance TG are obtained by using R, G and B signals of the left side pixel (step 311).例文帳に追加

左側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いとき、左側の画素に関し、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を用いて、輝度値Ｙと色差信号Ｃｂ、Ｃｒと修正輝度値ＹＧを求める（ステップ３１１）。 - 特許庁

Of the reasons companies mention for establishing R&D functions in East Asia, the most frequently heard by far are “to form partnerships with production bases” and “to respond accurately to customer needs,” with implementation taking place “now” or “in future.” (Figure 2-2-40 and 2-2-41).例文帳に追加

また、研究開発機能の東アジアへの展開の理由は、「生産拠点との連携」と「市場・顧客ニーズにより的確に対応するため」という回答の割合が「現在」、「今後」の二時点とも非常に高い（第2-2-40 図、第2-2-41 図）。 - 経済産業省

Another reason why Japanese companies wish to perform R&D in the highly promising East Asian market is to simplify the problem of ascertaining market needs and to collaborate closely with local companies.例文帳に追加

また、市場としての成長可能性が大いに期待される同地域において、そのマーケットニーズの把握を容易にすることや地場企業等との連携を密にするべく、研究開発を行っている我が国企業も多いことが分かる。 - 経済産業省

In Asia that is receiving huge expectation as potential consumer market, the establishment of research and development (R&D) center is progressing to develop new products that match with local consumer characteristics to target growing consumer market.例文帳に追加

このように消費市場としても大きく期待されるアジアでは、成長する消費市場を見込んで、現地における消費特性などを踏まえた新たな製品開発を行うための研究開発拠点設置の動きもみられる。 - 経済産業省

The motivation behind the launch of R&D centers in Asia is to fulfill the need to develop products that accommodate to local consumption market and to secure high-level researchers of which costs are lower than that of Japan.例文帳に追加

アジアにおける研究開発拠点設置については、現地消費市場に対応した製品開発ニーズへの対応に加え、我が国よりも低いコストで質の高い研究者が確保できることも背景として挙げられる。 - 経済産業省

IRID was established on August 8, 2013 to strengthen capability of integrated management of a series of ongoing R&D projects, recognizing;例文帳に追加

このような状況下、技術組合　国際廃炉研究開発機構（以下、IRID）は2013年8月1日に、現行の研究開発プロジェクトの統合管理機能強化のため、設立されました。IRIDは廃炉を取り巻く現状について、以下のように認識しています。 - 経済産業省

There was a growing concern that the stagnant inflow of funds into Japan may impede business activities, such as capital investment and R&D which encourages innovations, resulting in lower international competitiveness of Japanese corporations (see Figure3-2-2-10).例文帳に追加

国内への資金還流の低迷は、国内における設備投資、研究開発などイノベーションを促す企業活動を阻害し、我が国企業の国際競争力の低下を招くのではないかとの懸念が生じていた（第3-2-2-10図）。 - 経済産業省

As a result, moves toward open innovation as a new type ofR&D—where R&D is actively utilized by other companies, even as they cooperate beyond the corporate framework with various entities, including universities—are becoming part of a globaltrend157.例文帳に追加

その結果、新たな研究開発の類型として、企業の枠を超えて大学等の様々な主体と連携しながら、他社の研究開発を積極的に活用する、オープンイノベーションへの動きが世界的な潮流となりつつある158。 - 経済産業省

Over the past six years, IBM has concentrated most of its functions (e.g., procurement, manufacture, finance, HR, R&D) to a limited number of countries, with an eye to cost, skills, and business environment; above all, it has reduced its number of procurement centers from 300 to three in Europe and Asia.例文帳に追加

過去６年の間に、大半の機能（調達、製造、ファイナンス、人事、研究開発）をコスト、スキル、事業環境の観点から限られた数の国に集約し、中でも調達センターを300カ所から欧州・アジアの3カ所に絞った。 - 経済産業省

M&As offer several advantages such as the effective utilization of the existing management resources, economies of scale through corporate restructuring, increased R&D investment and improved efficiency through expansion of sales networks.例文帳に追加

M&Aは既存の経営資源を有効に活用できるという利点があり、また、企業組織再編による規模の経済の獲得、研究開発投資の拡大、販売網の拡大等による効率化等の効果をもたらすと考えられる。 - 経済産業省

The sluggish flow of overseas funds into Japan could hamper such corporate activities as capital investment and R&D, which are necessary for promoting innovation in Japan and could lead to a decline in the international competitiveness of Japanese companies.例文帳に追加

国内への資金還流の低迷は、国内における研究開発、設備投資などイノベーションを促す企業活動を阻害し、我が国企業の国際競争力の低下を招くのではないかと懸念されているところである。 - 経済産業省

The feeling of insufficiency has increased in the "R&D,""sales," and "product planning" areas but is not high in the areas of "finance/accounting" and "distribution."Thus, variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency by business area (Fig. 3-3-21).例文帳に追加

「研究開発」や「営業」、「商品企画」領域において不足感が高まっているが、「財務・経理」領域や「物流」領域では不足感は高くなく、業務領域ごとに過不足感にはばらつきが見られる（第3-3-21図）。 - 経済産業省

Looking by industry sector, we see that key persons in manufacturing often perform "production and manufacturing" and "R&D" work. Those in transport, wholesale trade, retail trade, and services often perform "personnel affairs and education" work.例文帳に追加

また、業種別に見てみると、製造業ではキーパーソンは「生産・製造」や「研究開発」の業務を行っている場合が多く、運輸業、卸売業、小売業、サービス業では「人事・教育」の業務を行っている場合が多いことが分かる。 - 経済産業省

Figure 1.2.14 highlights six areas with a comparatively high rate of offshore business operations and divides the nature of these into the three categories of manufacturing and sales, non-manufacturing, and R&D as a means of identifying inter-temporal changes in the offshore shift of Japanese companies.例文帳に追加

第１―２―14図は比較的進出件数が多い６つの地域を抽出し、進出内容を３つの部門（①製造・販売、②非製造、③研究開発）にわけ、日系企業の進出動向の経年変化を整理したものである。 - 経済産業省