「RECESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(492ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer case 1 has a first case 1A and a second case 1B divided on the front and back sides of the thin battery 2, a locking hook 16 is integrally installed in either one or the both of the second case 1B and the first case 1A, and a locking recessed part 17 for locking the locking hook 16 is installed in the other.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の表裏面側に分割される第１ケース１Ａ及び第２ケース１Ｂを備え、第２ケース１Ｂと第１ケース１Ａのいずれか一方または両方に係止フック１６を一体成形して設けて、この係止フック１６を係止する係止凹部１７を他方に設けている。 - 特許庁

The connector is provided on the other end side 2 with a shaft body 8 fitted into a recessed part 103 formed at an end part 101, opposite to the side provided with a wiper blade 106, of the wiper arm 100 to rotatably support the wiper arm 100 so as to move following the glass surface of the windshield in association with the driving of a wiper W.例文帳に追加

他端側２に、ワイパーアーム１００におけるワイパーブレード１０６が設けられる側と反対の端部１０１に形成された凹部１０３にはめ込まれてワイパーＷの駆動に伴ないウインドウガラスのガラス面に倣ってワイパーアーム１００が移動されるように回動可能に支持する軸体８を備えている。 - 特許庁

Also, the end edge 61 of the guide plate 42b on the upstream side is so formed that its lateral length is gradually reduced from both ends to the center, formed in a recessed shape in a reverse direction to the carrying direction, and a cutout 62 narrowed in the carrying direction is formed at the center part of the end edge 61.例文帳に追加

また、ガイド板４２ｂの上流側の端縁６１は、幅方向の長さが両端から中心に向かって漸次狭くなり、搬送方向と逆の方向に対して凹形状にされており、端縁６１の中央部には、搬送方向に対して幅が狭くなる切欠き６２が形成されている。 - 特許庁

In a piston 3 of a direct injection diesel engine, six air chambers 17 having a jet nozzle 19 are formed in the vicinity of a position (position hit by a jet stream as shown by chain line) hit by fuel injected from six nozzles of an injector 8 on an internal peripheral surface 16a of a recessed part (cavity) 16.例文帳に追加

直噴式のディーゼルエンジンのピストン３には、凹部（キャビティ）１６の内周面１６ａ上におけるインジェクタ８の六つの噴孔から噴射された燃料の当たる位置（同図に鎖線で示された噴流の当たる位置）の近傍に、噴出口１９を有する六つの空気室１７が形成されている。 - 特許庁

The contact member 31 is fitted in the contact- installing recessed part 26 in such a manner, whereby not only an upper surface 31a of the contact member 31, but also at least a part of an outer peripheral side 31b can be covered with the contact-installing concave portion 26 to prevent separation of the contact member 31.例文帳に追加

このように、接点部３１を接点装着凹部２６に嵌合させることにより、接点部３１の上面３１ａのみならず外周側面３１ｂの少なくとも一部が、接点ゴム本体２１の接点装着凹部２６により覆われた構成となり、接点部３１の剥離を防止することができる。 - 特許庁

A group of water supply and discharge grooves M are formed corresponding to each of the cells 14 on an upper wall surface of the water supply tray 8, and the water supply and discharge grooves M have nozzle holes 25 for jetting and supplying ice making water toward the cells 14 and water discharge recessed portions 27 and return holes 26 for returning the unfrozen water to the water tank 9.例文帳に追加

給水トレー８の上壁面には、各セル１４に対応して一群の給排水溝Ｍが形成されており、給排水溝Ｍは、セル１４に向かって製氷水を噴出供給するノズル孔２５と、氷結しなかった水を水タンク９内へ戻す排水凹部２７および戻り孔２６とを有する。 - 特許庁

The seeding machine 1 is characterized in that the seeding machine is equipped with a guide part 21 for arranging seeds in a row along a transfer route of the feeding hole 30 and with recessed parts 33 for shaking seeds inside the seed storage case 16 at the opposite side of the feeding hole 30 of the guide part 21 in the feeding roll 20.例文帳に追加

この播種機１は、繰出穴３０の移動経路上に沿って種子を一列に整列させるためのガイド部２１を備えるとともに、繰出ロール２０におけるガイド部２１の反繰出穴３０側に種子収納ケース１６内側の種子を揺動させるための凹部３３を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

A brush part 52, for removing paper powder adhering to the surface of a photoreceptor drum 27, is constituted of a brush 54 for removing the paper powder adhering to the surface of the drum 27 and a brush holder 55 comprising a recessed part 101 provided on a lower frame 511 and a plurality of ribs 102 provided on an upper frame 512.例文帳に追加

感光ドラム２７の表面に付着した紙粉を除去するためのブラシ部５２を、感光ドラム２７の表面に付着した紙粉を除去するためのブラシ５４と、下フレーム５１１に設けられた凹部１０１および上フレーム５１２に設けられた複数のリブ１０２からなるブラシホルダ５５とによって構成する。 - 特許庁

The earth terminal has: a first terminal part connected to the circuit board; a second terminal part connected to the vehicle; a middle part connecting the first terminal part to the second terminal part; and a recessed part provided in at least a part of the first terminal part and the second terminal part and filled with a resin.例文帳に追加

また、前記アース端子は、前記回路基板に接続される第１端子部と；車両に対して接続される第２端子部と；前記第１端子部及び第２端子部とを連結する中間部と；前記第１端子部及び第２端子部の少なくとも一部に設けられ、樹脂が充填される凹部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The retaining tool 30 is mounted on the mounting member 10 by disposing both leg portions 31 along an upper end face of the mounting member 10 while crossing an opening of a through hole 11 of the mounting member 10 on the way in the longitudinal direction, and locking the locking portions 32, 33 on lock recessed portions 12, 13 of the mounting member 10.例文帳に追加

抜止具３０は、両脚部３１がその長さ方向の途中で取付部材１０の通し孔１１の開口を横切りつつ取付部材１０の上端面に沿って配され、かつ、係止部３２，３３が取付部材１０の係止凹部１２，１３に係止されることで、取付部材１０に取り付けられる。 - 特許庁

In this assembling device for a holder, a travelling member 3 travels while rolling an annular holder 5 on a travelling passage 1 of an installation stand 2, and fits cylindrical rolls 7, which are held in recessed parts linearly arranged in the travelling passage 1 with the predetermined interval, in pockets 11 of the annular holder 5.例文帳に追加

この発明の保持器の組込み装置では、走行部材３が円環状保持器５を組付け台２の走行路１上で転動させて走行させながら、走行路１の所定間隔を隔てて直線状に配列された凹部６に保持された円筒ころ７を円環状保持器５のポケット１１に嵌め込む。 - 特許庁

A throwaway tip 1 has, on a top surface 4, a rake face 12 for cutting edges 6, peninsular portions 13 protruding from the rake face 12 and extending toward nose portions 1a of the tip 1, and slope portions 14 with projected and recessed portions ranging along the cutting edges 6 connected to the nose portions 1a, all of which form a breaker 16.例文帳に追加

スローアウェイチップ１の上面４に、切刃６のすくい面１２と、チップ１の各ノーズ部１ａに向かって伸びてすくい面１２から隆起する半島部１３と、各ノーズ部１ａにつながる切刃６に沿って凸部と凹部が連なる傾斜面部１４とを設け、これらによってブレーカ１６を形成する。 - 特許庁

When the release operation piece 110 is pressurized, the abutting part 111 is abutted from the outer side of the extension part 102, the locking pawl part 101 of the elastic locking piece 100 is discharged from the recessed part 73 of the sawtooth-shaped part 71 by the abutting, and the locked state of the sawtooth-shaped part 71 and the locking pawl part 101 is released.例文帳に追加

解除操作片１１０を押圧すると、その当接部１１１が延出部１０２の外側から当接し、当該当接により、弾性係止片１００の係止爪部１０１が鋸歯状部７１の凹部７３から排出され、鋸歯状部７１と係止爪部１０１との係止状態を解除する。 - 特許庁

The core plate pieces have caulking parts 10 which connect the laminated core plate pieces together in the lamination direction and are composed of salient parts 11 protruding from faces on one side of the core plate pieces and recessed parts 12 formed on faces on the other side of the core plate pieces to couple with the salient parts 11.例文帳に追加

コアプレート片には、これら積層されたコアプレート片同士を積層方向に連結するかしめ部１０が設けられており、このかしめ部１０は、コアプレート片の一方の面から突出した凸部１１と、コアプレート片の他方の面に形成されると共に、凸部１１と嵌合する凹部１２と、から構成されている。 - 特許庁

An adhesive with low adhesion is applied in a linear fashion per block arranged at a specified pitch, on the flat area of the plastic foam sheet with numerous formed closed cell air chambers, obtained by laminating a cap film having numerous recessed parts formed of a plastic film by vacuum molding and a flat back film together at the bottom area of a cap.例文帳に追加

プラスチックフィルムの真空成形により多数の凹みを形成したキャップフィルムと、平坦なバックフィルムとをキャップの底面で貼り合わせて、密閉された空気室を多数設けてなるプラスチック気泡シートの平坦な面に、所定のピッチで配置したブロックごとに弱粘着性の粘着剤を線状に塗布する。 - 特許庁

A tubular pin 13 and an insertion pin 17 movably inserted in the tubular pin 13 are advanced and operated toward a recessed part 5b formed on a molding surface 5a of a second type 5 so as to respond to the back surface of the vicinity of the surface sink occurrence portion of an instrument panel to press the molten resin R.例文帳に追加

管状ピン１３及び管状ピン１３内に移動可能に内挿された内挿ピン１７を保圧初期段階で共に、インストルメントパネルのヒケ発生部位近傍の裏面に対応するように第２型５の成形面５ａに形成された凹部５ｂに向かって進出作動させて溶融樹脂Ｒを押圧する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mold for molding a surface state having a plurality of fine regularly-arrayed projections, specially, a manufacturing method for a mold which makes it possible to efficiently manufacture the shape of a fine recessed part for fine projection molding with a high degree of freedom.例文帳に追加

本発明は、微小で規則的に配列された複数の突起を有する表面状態を賦型するための成型用型の製造方法、特にその微小突起成型用の微小凹部の形状を自由度高く、しかも効率的に製造することを可能にした成型用型の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Also, the laminated hologram ROM medium 1 may be so formed that the end surfaces of the layer including the diffraction grating layer other than the uppermost layer 1a and lowermost layer 1b are recessed to the inner side from the end surface of the uppermost layer 1a and the lowermost layer 1b not provided with the diffraction grating layer at the incident end surface 2.例文帳に追加

また、積層ホログラムＲＯＭ媒体１は、入射端面２において、前記回折格子層が設けられていない最上層１ａ、最下層１ｂの端面に対して該最上層１ａ、最下層１ｂ以外の前記回折格子層を含む層の端面を内側に後退させるように形成してもよい。 - 特許庁

A plurality of conductive thin wires 20 buried in an elastic elastomer 22 layer are extended in almost the vertical direction to the surface and back of the elastic elastomer 22 layer in a straight line, and recessed parts 26 are formed in the periphery part of a hole of the elastic elastomer 22 layer in which the conductive thin wires 20 are buried.例文帳に追加

本発明の目的は、弾性エラストマー２２層内に埋設される複数の導電細線２０が、このエラストマー２２層の表及び裏面に略垂直方向に伸びて直線状となり、導電細線２０が埋設された弾性エラストマー２２層の孔の周縁部分に窪み部２６を設けることによって達成できる。 - 特許庁

An RFID data carrier 2 whose antenna directivity is directed to an outer circumferential face is placed at a position recessed inward from the outer circumferential face of a construction material 1, data are transmitted/ received between the RFID data carrier 2 and an external RFID device at an outside by means of a radio wave to write/read the data.例文帳に追加

建設資材１の外周面よりも内部へ引っ込んだ位置に、アンテナ指向方向を外周面に向けてＲＦＩＤデータキャリア２を設置し、このＲＦＩＤデータキャリア２と建設資材１の外部のＲＦＩＤ装置との間でデータを無線送受信して、データの書き込み、読み取りを行う。 - 特許庁

This multilayer-structure makeup cotton 1 formed by superposing cotton fiber sheets 2 containing thermomelting fibers one on another is characterized in embossing the cotton fiber sheet 2 peelably one at a time and having one or more linear recessed parts 4 near the circumferential edge of the laminated cotton fiber sheet 2.例文帳に追加

熱溶融繊維を含有する綿繊維シート２が積層される多層構造の化粧綿１であって、 １枚ずつ剥離可能に綿繊維シート２にエンボス加工が施され、積層された綿繊維シート２の周縁近傍部に１つ以上の線状凹部４を設けることを特徴とする化粧綿である。 - 特許庁

For the anode for lithium metal polymer secondary battery made of anode current collector having a surface on which a plurality of recesses, recessed in prescribed shape, are formed, and for the manufacturing method of the same, a physical or chemical method is utilized for forming the plurality of recesses on the surface of the anode current collector.例文帳に追加

所定形状にくぼんだリセスが複数個形成されている表面を有する、負極集電体からなるリチウム金属ポリマー二次電池用の負極及びその製造方法であり、該負極集電体の表面に複数のリセスを形成するために物理的または化学的方法を利用する。 - 特許庁

The apex angle α and the recessed angle β are made different for each of the plurality of lands 30a to 30h and are provided with discrimination displays (circled numbers), and thereby eight kinds of the indexable chips 14a to 14h can be easily mounted on the corresponding lands 30a to 30h without mistakes.例文帳に追加

頂角αおよび凹み角βは、複数のランド３０ａ〜３０ｈ毎に相違させられているとともに、識別表示（丸付き数字）が設けられているため、８種類のインデキサブルチップ１４ａ〜１４ｈを対応するランド３０ａ〜３０ｈに対して容易に且つ間違いなく取り付けることができる。 - 特許庁

The cap unit 40 is so constituted that the cap 10 with elastic engaging hook strips having a top wall 11 which can freely be protruded and recessed and a lateral wall formed of a number of elastic engaging hook strips 12 is attached in a synthetic resin-made sealing member 30 which has an integrally formed top wall 31 and a lateral wall 32 by injection molding.例文帳に追加

キャップユニット４０は、出没自在の上壁１１と多数の弾性鉤止片１２で形成した側壁とを有する弾性鉤止片付キャップ１０を、射出成形にて一体に形成された上壁３１及び側壁３２を有する合成樹脂製封緘部材３０内に装着してなる。 - 特許庁

In the inside wall of the gas supply passage 90, there are formed a plurality of positioning portions 91 protruding at the side of the engaged needle pin 80 and capable of positioning the needle pin 80, and a groove 92 recessed in such a direction as to be separated relatively from the needle pin 80 with respect to the positioning portions 91.例文帳に追加

そして、ガス供給路９０の内壁には、嵌挿されたニードルピン８０側に突出した構成を有し、ニードルピン８０を位置決め可能な複数の位置決め部９１と、位置決め部９１よりも相対的にニードルピン８０から離れる方向に窪んだ構成を有する溝部９２と、が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

By inserting the metallic substrate 32 into the recessed part 33 of the susceptor 31 in this way, the height of the metallic substrate 32 is made equivalent to that of the low state, so that an ideal diamond film can be deposited on the bar-shaped metallic substrate 32 having height by using a diamond film deposition system in a microwave plasma CVD method.例文帳に追加

このようにサセプタ３１の凹部３３に金属基板３２を挿入するようにすれば、金属基板３２の高さが低い場合と等価にできるようになるから、マイクロ波プラズマＣＶＤ法ダイヤモンド成膜装置を用いて高さのある棒状の金属基板３２に理想的なダイヤモンド成膜が形成できるようになる。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 is characterized by having a recess/ projection part 10 forming a sine wave-like recess/projection for alternately juxtaposing a smoothly recessing recessed part 10a and a smoothly projecting projection part 10b in the tire radial direction, and extending in the tire circumferential direction in a tire meridian cross section including the tire axis.例文帳に追加

タイヤ軸を含むタイヤ子午線断面において、ビード部４の外面に、滑らかに凹む凹部１０ａと滑らかに突出する凸部１０ｂとがタイヤ半径方向で交互に並ぶ正弦波状の凹凸をなしかつタイヤ周方向にのびる凹凸部１０を具えることを特徴とする空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

Since the ridges 54 and the groove parts 57 are obliquely arranged with respect to the center axial line of the rod-shaped main body 55, the intercepted parts 28 are moved in the width direction of the base material 21 when moved through the groove parts 57 to fill the recessed parts of the unevenness 25 during this moving process to flatten the surface of the coating layer 22.例文帳に追加

凸条５４と溝部５７は棒状の本体５５の中心軸線に対して斜めに配置されているので、堰き止められた部分２８は溝部５７を移動する際に基材２１の幅方向に移動し、その移動の過程で凹凸２５の凹部に充填され、塗布層２２の表面が平坦化される。 - 特許庁

When pushing the punch 2 into the recessed part 4 formed on the die 1, a gap part 15 is formed in a part of a vertical wall 13b in a caulked part 13 which is formed by sinking of the workpiece W and the surplus adhesive 12 from the bottom wall 13a is made to flow into the gap part 15 and to be accumulated.例文帳に追加

ポンチ２をダイ１に形成した凹部４内まで押し込んで行ったときに、ワークＷがへこんで形成されるかしめ部１３における縦壁１３ｂの一部に空隙部１５を形成し、その空隙部１５に底壁１３ａからの余剰接着剤１２を流れ込ませて溜めるようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for magnetic disc capable of enhancing the yield of glass substrates, by discriminating an included substance generated at the manufacturing process of the glass substrate from a recessed defect and a projected defect included in the surface, a glass substrate for magnetic disk, and to provide a magnetic disc.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の製造工程で生じる内包物と表面に含まれる凹欠陥および凸欠陥とを区別することで、ガラス基板の歩留まりを向上させることが可能な、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法、磁気ディスク用ガラス基板および磁気ディスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

The light emission means is installed away from an area R between the straight lines L1, L2 connecting both ends of an opening of the recessed part 82 and the center O of rotation of the turning operating member 83 to be shifted from the straight lines L1, L2 in the circumferential direction of the turning operating member 83.例文帳に追加

しかも発光手段は、回動操作部材８３の回動中心軸Ｃ方向から見て、凹部８２の開口両端と回動操作部材８３の回動中心Ｏとを結ぶ直線Ｌ１，Ｌ２間の領域Ｒを避けてその直線Ｌ１，Ｌ２よりも回動操作部材８３の周方向にずれた位置に、設置されている。 - 特許庁

A ridge 33 is provided to the inner surface of the hinge part 31 and held between the container main body 11 and the lid member 21 in such a state that the opening of the first housing recessed part 12 is closed by the lid member 21 to form a venting gap 54 between the container main body 11 and the lid member 21.例文帳に追加

ヒンジ部３１の内面には突条３３が設けられており、蓋体２１により第１収容凹部１２の開口が閉塞された状態で容器本体１１及び蓋体２１の間に突条３３が挟まれることにより、容器本体１１及び蓋体２１の間には通気間隙５４が形成されている。 - 特許庁

To provide a differential gear less causing machining burrs in finish machining the surfaces of a recessed part or a groove for securing lubrication during slidable movement formed in the rear face of a gear or a seat face of the inside wall part of a differential case in contact with the rear face and providing excellent retainability and feeding property of lubricating oil in use.例文帳に追加

ギアの背面又はその背面が接触する差動ケース内壁部の座面に設けられた摺動時の潤滑確保のための凹部又は溝につき、面の仕上げ加工時には加工バリが生じ難く、且つ使用時には潤滑油の保持性及び供給性が良好である差動装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the fabric 1a is shrunk between the dot like welded parts 2 and 2 by the heat received from the molten resin at the time of injection of the molten thermoplastic resin in the mold so as to be biased in the direction large in the shrinkage factor to form recessed stripe patterns 4 to the surface of the skin material 1.例文帳に追加

これにより、表皮材表面には金型内に溶融した熱可塑性樹脂を注入した際の溶融樹脂からの受熱により、前記ドット状の溶着部２，２間においてファブリック１ａの熱収縮率の大きい方向に偏ってファブリック１ａが縮んで凹み筋模様４を形成するようにした。 - 特許庁

At least one resin button is formed in a curved recessed part of the resin film curved into the same shape as an upper face side of the resin button, and further at least one resin button is formed in a state of covering an upper part of a display part of the resin film through a hole formed on a position around the display part.例文帳に追加

少なくとも一つの樹脂釦が、樹脂釦の上面側と同形状に湾曲した樹脂フィルムの湾曲凹部内に形成され、さらに少なくとも一つの樹脂釦が、表示部の周囲の位置に設けた孔を貫通して樹脂フィルムの表示部の上方を覆うように形成される - 特許庁

The input part 21 and the output part 31 are relatively movably engaged in the peripheral direction of the axis X, without cutting any helical splines 42 and 43, by engaging a ring-shaped engaging member 39 with both engaging recessed parts 37 and 38 respectively arranged on the outer periphery of both mutually adjacent end surfaces.例文帳に追加

入力部２１と出力部３１とは、双方の互いに隣接し合う端面の外周にそれぞれ設けられた両係合凹部３７，３８に、リング状の係合部材３９が係合することによって、いずれのヘリカルスプライン４２，４３も切削されることなく、軸線Ｘの周方向へ相対移動可能に係合している。 - 特許庁

An eyeball fixing ring 1 for an operation of correcting corneal refraction by laser beams has at least a grasping part 3 and an eyepiece part 2, the lower end face of the part 2 is in the state of a taper reducing a diameter upward and at least one ring-shaped recessed groove is formed in the direction of a circumference on the lower end face.例文帳に追加

本発明のレーザビームによる角膜屈折矯正手術用眼球固定リング１は、少なくとも把持部３と接眼部２とを有し、前記接眼部２の下部端面は上方へ縮径するテーパ状であり、かつ前記下部端面上に少なくとも１本のリング状凹溝が円周方向に設けられている。 - 特許庁

When the sample bottle 34 is inserted into the opening 38, the cap 36 is put by matching its recessed part 46 to the flange 40 of the body 32, and the flange 40 is rotated until it reaches the inner bore 45 of the cap 36, the cap 36 is fixed to the tip of the body 32 with the sample bottle 34 fixed.例文帳に追加

試料瓶３４を開口３８に挿入し、キャップ３６を、その凹状部４６を保持部本体３２の鍔４０に合わせて被せ、鍔４０がキャップ３６の中刳り４５にくるまで回転させると、キャップ３６が試料瓶３４を固定した状態で保持部本体３２の先端に固着される。 - 特許庁

Thus, the moment in one direction is generated by viscosity of lubricating oil taken in the recessed grooves 50 when receiving the vibration, and since the races 20 revolve by the reaction of the moment, the rollers 30 do not continuously abut on the same position of a rolling surface 23 and a rolling surface 43, and the occurrence of an oil shortage is prevented.例文帳に追加

したがって、振動を受けた際の凹溝５０内に取り込まれた潤滑油の粘性によって一方向のモーメントが発生し、該モーメントの反作用によって、レース２０は公転するから、ころ３０は転動面２３および転動面４３の同一位置に継続して当接することがなく、油切れの発生が防止される。 - 特許庁

By performing wiping operation that a sponge-like member holding the electrifying wire 323 is moved in the longitudinal direction of the wire 323 when a toner cartridge 62 is empty, the large-diameter part 641a of a hopper locking bar 641 is pulled out from a recessed part 634 for locking a hopper interlocked with the wiping operation, whereby the locking is released.例文帳に追加

トナーカートリッジ６２が空になったときに、帯電ワイヤ３２３を挟持したスポンジ状部材を帯電ワイヤ３２３の長手方向に沿って移動させる拭取動作を行うと、これに連動してホッパーロック用凹部６３４内からのホッパーロック棒６４１の径大部６４１ａが抜かれてロック解除が行なわれる。 - 特許庁

Thus the positioning in the horizontal direction and the vertical direction can be easily performed in integrally combining the heat pump housing 2 and the tank housing 3 by fitting the projecting portion 5a and the recessed portion 4a, and putting a bottom face of the heat pump base 4 on a top face of the projecting leg portion 5c.例文帳に追加

これにより、ヒートポンプ筐体２およびタンク筐体３を一体化させる際に、凸形状部５ａと凹形状部４ａとを嵌合させるとともに、ヒートポンプベース４の底面を突出形状脚部５ｃの上面に乗り上げさせることで、水平方向および鉛直方向の位置合わせを容易に行うことができる。 - 特許庁

Vibration is easily conducted to the heat insulation box body 101 by storing the compressor 109 in a recessed part formed in the rear of a top surface of the heat insulation box body 101, but the heat insulation performance is improved, and a vibration sound is hardly transmitting by making the inside of the heat insulation box body 101 vacuum.例文帳に追加

断熱箱体１０１の天面後方に形成した凹み部内に圧縮機１０９を収納することで断熱箱体１０１に振動が伝導しやすくなるが、断熱箱体１０１内部を真空とすることにより、断熱性能が向上すると共に振動音がより伝わりにくくなる。 - 特許庁

When the brush 32 is in a state not abutting evenly to a floor face Y due to a state of a recessed part Ya or the like in a horizontal direction, the body 25 side is horizontally rotated to the vehicular length direction shaft 24, the brush 32 is automatically inclined, by this, cleaning is carried out by reducing uneven cleaning.例文帳に追加

左右方向での凹部Ｙａなどの状態により、ブラシ３２が床面Ｙに対して均一状に当接しない状態になったとき、車長方向軸２４に対して本体２５側を左右方向に回動して、ブラシ３２を自動的に傾斜でき、以て清掃を、清掃斑の発生を低減して行える。 - 特許庁

In the electronic equipment case using the base material consisting mainly of fiber-reinforced plastic with a plurality of fibers hardened by resin, the resin material 45a is bonded to the base material so that it covers the edge part of the base material, and a recessed part 54 is formed in a bonding part with the base material in the resin material 45a.例文帳に追加

多数本の繊維を樹脂で固めた繊維強化プラスチックを主成分とする基材を用いた電子機器筐体であって、その基材の端縁部を覆うように樹脂材４５ａが基材に接着され、その樹脂材４５ａにおける基材との接着部に凹部５４が形成されている。 - 特許庁

An enclosing member 74 extends from both right and left ends of the opposed recessed member 73 to a support plate 16 side along the inside surface of the bent wall 20, and is arranged to enclose the outer peripheral surface of the power roller 11 at four places corresponding to right and left sides of a pair of the bent walls 20 of the trunnion 15.例文帳に追加

対向凹面部材７３の左右両端部から折れ曲がり壁部２０の内側面に沿って支持板部１６側に延出し、パワーローラ１１の外周面をトラニオン１５の１対の折れ曲がり壁部２０の左右側部に対応する四箇所で囲むように配置された囲み部材７４を備えている。 - 特許庁