「RECESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing apparatus in which a lithographic printing plate coated with a photosensitive material subjected to image formation with an FM screen or a high-definition AM screen is processed through at least a developing process and a washing process in order, the lower roller 62B of a pair of inlet rollers 62 present at the inlet of the washing process 10 has projected and recessed parts and grooves.例文帳に追加

ＦＭスクリーンまたは高精細ＡＭスクリーンで画像形成する感光材料が塗設された平版印刷版を少なくとも現像プロセス、水洗プロセスを順に処理する処理装置において、水洗プロセス１０の入口にある一対の入口ローラ６２の下ローラ６２Ｂに凹凸部または溝を設けた。 - 特許庁

In the thread knot reinforcing joint and its manufacturing method, grooving by rolling is performed from outer surface of a long-sized pipe and wavy recessed and projected portions are formed on the inner surface of the pipe, and a manufacturing method for a thread knot reinforcing coupler practically formed to a female thread and a thread knot reinforcing joint formed by fitting the coupler to a thread knot reinforcing joint are provided.例文帳に追加

ねじ節鉄筋継手とその製造方法において、長尺管に管外面から転造による溝加工を施し、管内面に波状凹凸を形成させ、実質上の雌ねじとしたねじ節鉄筋用カプラーの製造方法と、このカプラーをねじ節鉄筋継手に嵌合してなるねじ節鉄筋用継手。 - 特許庁

The protrusive bending part 31 is formed so that the protrusive height of the protrusive bending part 31 is formed to be the highest in the longitudinal direction central region C, and by inserting and fitting the protrusive bending part 31 into the recessed shaped inserted part 21, the inner face member 2 groups can be mutually connected by the inner face member connecting member 3.例文帳に追加

凸状曲がり部３１は、凸状曲がり部３１の凸部高さが、長手方向中央部Ｃにおいて最大となるように形成され、凸状曲がり部３１を凹状被挿入部２１に挿入して嵌合することにより、内面部材２同士を内面部材連結材３で相互に連結する。 - 特許庁

This washer with the elastic block is a composite washer integrally joining a metallic plain washer 10 with a bolt hole 12 formed at its center and the elastic block 20 with a bolt hole 22 formed at its center, wherein an annular groove 24 is formed on the outer periphery of the elastic block 20 and a recessed part 25 leading to the bolt hole is provided on the bottom surface.例文帳に追加

中央にボルト孔１２を形成した金属性平座金１０と、中央にボルト孔２２を形成した弾性ブロック２０とを一体に接合した複合型座金であって、前記弾性ブロックの外周には環状溝２４が形成され、底面にはボルト孔に連通する凹陥部２５を設けた弾性ブロック付き座金。 - 特許庁

After the application state of adhesive is visually confirmed, recessed grooves 22c and 22d of the two-hole pipe straight pipe 8 and inside projections 26a and 26b of the socket 22 of the pipe coupling for two-hole pipe are exactly fitted, inserted and positioned and are guided to an I type packing 34 in a gap of partition plate receivers 24a and 24b.例文帳に追加

そして、接着剤の塗布状態を目視により確認した後、二孔管直管８の凹溝２２ｃ、２２ｄと二孔管用管継手受け口２２の内側凸起２６ａ、２６ｂとを正確に嵌合させて、挿入し位置が決まり、仕切り板受け２４ａ、２４ｂの隙間のＩ型パッキングに案内される。 - 特許庁

Need of providing a recessed part in which the hinge piece 12 is fitted to be deflected to one side based on if the door 20 is installed to be opened to a user's side or if it is installed to be opened to the other side as in a conventional hinge assembling structure is eliminated, working processes to the door 20 are simplified, and cost can be reduced.例文帳に追加

従来のヒンジ組付構造のようにドア２０を手前側に開くように取り付ける場合と向こう側へ押して開くように取り付ける場合とでヒンジ片１２，１２Ａの嵌合する凹部２１をどちらか一方に片寄せて設ける必要がなく、ドア２０の加工の工程が簡素化され、コストを低減できる。 - 特許庁

It is desirable that the recessed parts are grooves, which are slender in the direction approximately perpendicular to the incident direction of light and that the projecting parts are protuberating parts, which are formed in the vicinity of one edge or in the vicinity of both edges of the gooves, and it is desirable that the annular structure-contg. thermoplastic resin is an alicyclic structure-contg. thermoplastic resin.例文帳に追加

前記凹部が、光の入射方向に対して略垂直方向に細長い溝であり、かつ、前記凸部が、前記溝の片縁近傍または両縁近傍に形成された隆起部であることが好ましく、前記環構造含有熱可塑性樹脂が、脂環式構造含有熱可塑性樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

A carrier face is covered with a canvas 5 so as to prevent the generation of the rubber powder, etc., caused by friction with the material to be carried and the surface of the canvas 5 is formed into a fine recessed/ projecting face 12 to prevent sliding with the material to be carried so that the friction with the material to be carried is sufficiently obtained.例文帳に追加

搬送面を帆布５により被覆して、被搬送物との摩擦によるゴム粉等の発生を防止するとともに、この帆布５の表面を被搬送物とのスベリを防止すべく微細な凹凸面１２として形成することによって、被搬送物との摩擦が充分に得られるようにした。 - 特許庁

The compensation ring 21 is constituted by a belleville spring or wave spring made of shape memory alloy, has a function to compensate the differences of thermal expansion and contraction between the housing 11 and the shaft 14, and is made contact with and held by a recessed part 23 defined by the outer ring large end face 13b of the outer ring 13 and the shoulder part 12a of the stepped hole 12.例文帳に追加

補償リング２１は形状記憶合金製皿バネ又は波バネより構成され、ハウジング１１と軸１４との間の熱膨張及び収縮差を補償する機能を有し、外輪１３の外輪大端面１３ｂと段付穴１２の肩部１２ａより画成される凹部２３に接触して保持されている。 - 特許庁

A device supports a vertical signal lamp L on a pair of circularly-sectioned support arms S and Sa supported on a strut in a cantilever state, and an attachment frame 1 is constituted by providing semicircular recessed parts 6 and 6' side by side on a surface of a center part piece 1a having side part pieces 1b and 1b on both sides in a vertical direction opposite each other.例文帳に追加

支柱に片持ち梁状に支持させた一対の、断面円形の支持腕Ｓ，Ｓａに縦型信号灯器Ｌを支持させる装置で、上下方向に沿う両側に側部片１ｂ，１ｂを相対設した中央部片１ａの表面に半円状の凹入部６，６´を並設して取付け枠１を構成する。 - 特許庁

The backlight device 12 includes a cold cathode tube 18, a chassis 14 for the cold cathode tube 18 to be housed, a holder 19 mounted in the chassis 14, a projecting part 30 provided on the chassis 14 side out of the facing sides of the chassis 14 and the holder 19, and a recessed part 31 to accept the projecting part 30 provided on the holder 19 side.例文帳に追加

バックライト装置１２は、冷陰極管１８と、冷陰極管１８が収容されるシャーシ１４と、シャーシ１４内に装着されるホルダ１９と、シャーシ１４とホルダ１９との対向面のうちシャーシ１４側に設けられる凸部３０と、ホルダ１９側に設けられ凸部３０を受け入れる凹部３１とを備える。 - 特許庁

In this die holder 17 for press brake, a die rail main body 19 on the upper surface of which the projecting parts 25, 35 freely engaged with and disengaged from the recessed part 39 formed on the lower surface of the die 37 are provided on the upper surface of the die holder 17, and the die rail main body 19 is divided into a fixed part 21 and a movable part 23.例文帳に追加

プレスブレーキ用ダイホルダ１７であって、ダイ３７の下面に形成してある凹部３９と係脱自在の凸部２５、３５を上面に設けたダイレール本体１９を前記ダイホルダ１７の上面に備え、前記ダイレール本体１９を固定部２１と可動部２３に分割してあることを特徴とする。 - 特許庁

The tip side of the first latch body 51 is fixed in a state of projecting from the storage recessed part 22 by engagement with the engaging projection part 57 of the first latch body 51 by the first earthquake sensing body 41, and the movement of a drawer body 3 is stopped by locking a locking surface 54 of the first latch body 51 on a locking edge part of a latch receiver.例文帳に追加

第１の感震体41による第１のラッチ体51の係合突部57への係合によって、第１のラッチ体51の先端側を収容凹部22から突出させた状態で固定され、第１のラッチ体51の係止面54がラッチ受け具の係止縁部に係止して、引き出し体３の移動が停止される。 - 特許庁

A female screw 94 as a first screw is formed on the peripheral face (namely, an inner peripheral face 93) of a cup supporting portion 78 or a downward recessed portion 91 on the piston side, while a male screw 95 as a second screw to be screwed to the first screw is formed on the peripheral face (namely, an outer peripheral face 111) of a fastening member 71.例文帳に追加

ピストン側のカップ状支持部７８又は下向き凹部９１の周面（即ち、内周面９３である。）に第１ねじとしてのめねじ９４を形成し、締結部材７１の周面（即ち、外周面１１１である。）に第１ねじにねじ結合する第２ねじとしてのおねじ９５を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tape or a sheet for retarding the surface curing of a concrete which shows an improved adhesive force to a tile with a rough surface and the capability to stick to a tile with a rocky surface having conspicuous irregularities after filling up the recessed part and further, realizes the easy removal of lime wash seeping to the surface of the tile after curing the lime wash through water vapor curing.例文帳に追加

粗面タイルに対する接着力が向上され、凹凸が著しい岩石状表面のタイルに対しても凹部を埋めて接着することが可能であり、タイル表面に回り込んだノロを蒸気養生後に容易に除去することのできるコンクリート表面硬化遅延テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

While a side wall part 3 and hold pieces 3b... of the container holder 1 fixed to a display surface Aa of a display part A are pushes and spread outward by the bottom part Ca of a container which is a nearly rectangular type or a nearly columnar type, the bottom part Ca of the container C is inserted and fixed almost at right angles to a recessed hold part 4.例文帳に追加

展示部Ａの展示面Ａａに固定した容器保持体１の側壁部３及び保持片３ｂ…を、略角型又は略円柱型を有する容器Ｃの底部Ｃａにより外側に押広げながら、容器Ｃの底部Ｃａを凹状保持部４に対して略垂直に差込み固定する。 - 特許庁

In a state that the molded skin 19 is set to a first mold 7 to perform mold clamping, a warped part housing recessed place 27 housing a warped part 21, which is inclined by inclining the outer peripheral terminal part of the molded skin 19 to the outside at a predetermined angle, is provided to the molding surface 17 of the first mold 7 so as to continue to a side gate 29.例文帳に追加

成形表皮１９を第１金型７にセットして型閉めした状態で、成形表皮１９の外周端末部が外側に所定角度で傾斜して反り返る反返り部２１を収容する反返り部収容凹所２７を第１金型７の成形面１７にサイドゲート２９と連続するように凹設する。 - 特許庁

To respond needs of restraining the amount of treatment liquid consumption while miniaturizing and simplifying a device and, further, reducing the amount of grinding in a grinding process or eliminating the grinding process itself even when a film is formed on the surface of a substrate having a recessed and projected pattern.例文帳に追加

処理液の使用量を抑え、しかも、装置としての小型・コンパクト化を図り、更に、例え凹凸のパターンを有する基板の表面に膜を形成する場合にあっても、研磨工程での研磨量を少なくしたり、研磨工程そのものを省略したりしたいというニーズに応えることができるようにする。 - 特許庁

In the protective circuit, a recessed section or an isolating section is formed at the crossing section of the first wiring and the second wiring in the insulating film insulating the first wiring and the second wiring.例文帳に追加

基板上に形成される第１配線と、第１配線と交差する第２配線と、第１配線及び第２配線を絶縁する絶縁膜とが形成され、第１配線及び第２配線の交差部において、第１配線または第２配線の一方が、第１配線または第２配線の他方側へ突出する保護回路である。 - 特許庁

In this organic EL display device formed by laminating a color conversion filter layer and an organic EL light emitting element on a transparent substrate one by one, the boundary surface between color filter layers of one or two colors selected from a group comprising red (R), blue (B), and green (G) and the transparent substrate in contact with them has a projecting and recessed shape.例文帳に追加

透明基板上に色変換フィルタ層および有機ＥＬ発光素子を順次積層した有機ＥＬディスプレイパネルであって、赤色（Ｒ）、青色（Ｂ）および緑色（Ｇ）よりなる群から選択される一色または二色のカラーフィルタ層と、それらに接する透明基板との境界面が凹凸形状を有する。 - 特許庁

A retaining means 4 is structured which includes a pair of longitudinal bars 5 fit into recessed ribs 2 of a skid 1, a pair of transverse bars 6 fixed to extend in parallel with predetermined intervals on the pair of longitudinal bars 5, and support plates 7 oppositely standing on the bars 6.例文帳に追加

スキッド１の凹リブ２に嵌合する一対の長手向桟材５と、この一対の長手向桟材５に所定の間隔をあけて平行に差し渡して固定した一対の直交向桟材６と、この一対の直交向桟材６に対向させて立設した支持板７とを備えている固定手段４を構成する。 - 特許庁

The mold for molding the substrate comprising a pair of molds 201 and 202 demarcating a cavity, in which fused resin is injected, a projected part 25 with its diameter having a size corresponding to the diameter of the inner peripheral hole of the substrate held by the mold 202, and a recessed part 22 provide on the mold 201 for fitting to the projected part 25.例文帳に追加

溶融樹脂が射出されるキャビティを画成する一対の金型２０１及び２０２と、金型２０２に保持された基板の内周穴の径に相当する大きさの径を有する凸部２５と、金型２０１に設けられた、該凸部２５と嵌合させるための凹部２２とで構成された基板の成形金型である。 - 特許庁

Metal wiring 7 buried in a base 2 has a metal exposure portion 12 exposed on an upper surface of the base 2 between an internal terminal portion 8 and an external terminal portion 9; and a connection portion 13 connecting the external terminal portion 9 of the metal wiring 7 and the metal exposure portion 12 to each other has a dam hollowed in a recessed shape.例文帳に追加

基台２中に埋設される金属配線７に、基台２の上面における内部端子部８と外部端子部９との間の箇所に露出する金属露出部１２を形成し、金属配線７における外部端子部９と金属露出部１２とをつなぐ接続部１３に、凹型に窪むダムを形成した。 - 特許庁

Since the projection height of the outer circumferential part spacer projections 211 becomes shorter than the projection height of the pixel area spacer projections 210 by the thickness of the color filter layers 201 and 202, a recessed part 12 or cut part 13 of a thick resin film 150 is provided at the part of the film 150 which is made to butt against each pixel area spacer projection 210.例文帳に追加

外周部スペーサ突起２１１の突出高さは、このカラーフィルタ層２０１，２０２の分だけ画素領域スペーサ突起２１０の突出高さよりも小さくなってしまうので、画素領域スペーサ突起２１０に突き当てられる個所に、厚型樹脂膜１５０の凹部１２または抜き部１３を設ける。 - 特許庁

When a film forming gas, such as an SiH4 gas containing siliane, is supplied from the gas supply part 31 onto the surface of the wafer W to form a silicon film, a film can be formed while appropriately embedding a silicon film into a recessed part being formed on the surface of the wafer W, even at a film formation rate of 300 Å/minute or higher.例文帳に追加

このガス供給部３１からシランを含む成膜ガス例えばＳｉＨ4 ガスをウエハＷ表面に供給してシリコン膜を形成すると、３００オングストロ−ム／分以上の成膜速度であっても、ウエハＷ表面に形成された凹部にシリコン膜を良好に埋め込みながら成膜を行うことができる。 - 特許庁

When a clutch disk 38 idles with respect to the input disk 28 due to excessive external force acting on an output shaft 12, repetition of detachment between an engaging projection 37 and an engaging recess 42 leads to less abrasion on the curved control surface 53 side and to less change from a predetermined initial recessed shape of the engaging recess 42.例文帳に追加

このため、出力軸１２に過大外力が作用してクラッチディスク３８が入力ディスク２８に対して空転する際に、係合凸部３７と係合凹部４２との離脱が繰り返された場合に、湾曲制御面５３側の摩耗は少なく、係合凹部４２は、設定当初の凹部形状からの変化が小さい。 - 特許庁

When the webbing is reeled out more than a predetermined amount, a cam 12 for operation is rotated by a wobble gear 9, a part on an operation lever 15 energized toward a cam face of the cam 12 is engaged with a recessed part 13 of the cam 12 to engage the vehicle acceleration sensor lever 7 with the ratchet wheel 19 by the other part of the operation lever 15.例文帳に追加

ウェッビングを所定量以上繰り出すと、ウォッブルギア９によって作動用のカム１２が回転させられ、カム１２のカム面に向かって付勢された作動レバー１５の一部がカム１２のくぼみ１３に係合し、それによって、作動レバー１５の他の部分が乗物加速センサレバー７をラチェットホイール１９に係合させる。 - 特許庁

In such a manner, the Zener diode 24 is disposed on the upper side of the light emitting diode chips 22 and 23, so that light emitted from the light emitting diode chips 22 and 23 and reflected on the sidewall 36 of the recessed part 32 does not easily reach the Zener diode 22, and the decline of the luminance of the light emitted from the light emitting device 21 is prevented.例文帳に追加

こうして、ツェナーダイオード２４を発光ダイオードチップ２２,２３より上側に配置して、発光ダイオードチップ２２,２３から出射されて凹部３２の側壁３６で反射された光がツェナーダイオード２２に到達し難くして、発光装置２１から出射される光の輝度が低下するのを防止する。 - 特許庁

In addition, a recessed spherical portion 4c is provided on a center portion on back side of the track face 4a and it is slidably supported by a spherical seat 5 attached to the input shaft 3 so that the track face 4a of the input disk 4 can align relative to the opposed track face 6c of the output disk 6b.例文帳に追加

さらに、上記軌道面４ａの背面側の中心部に凹状の球面部４ｃを設けて、当該入力ディスク４の軌道面４ａが対向する出力ディスク６ｂの軌道面６ｃに対して調芯できるように、球面部４ｃを入力軸３に固定した球面座５によって摺動自在に支持する。 - 特許庁

This tooth form forming film 1 is a lid-shaped thin film having such a dimension as covering a single tooth upper face and used when forming the artificial crown for cavity treatment and the like, and is formed with delicate recessed/projecting tooth forms 2 and 3 patterned based on the shape of a real tooth continuously in the inside upper face part and an edge inside part.例文帳に追加

虫歯治療等の人工歯冠を形成するときに使用するもので、ひとつの歯上面を覆う大きさの蓋形の薄いフィルムであって、実歯の形状を基にパターン化された繊細な凹凸歯形（２）（３）を内部上面部及び縁部内面部に連続して形成した歯形形成フィルム（１）である。 - 特許庁

The slat guide part 7 is constituted to arrange a plurality of guide rollers 70a, 71a, 72a which rotate in the length direction X of the slat 30 in such a way that the circumferential surfaces of the plurality of the guide rollers 70a, 71a, 72a form a recessed guide surface in a direction Y orthogonal to the length direction of the slat 30.例文帳に追加

スラット案内部７は、スラット３０の長さ方向Ｘに回転する複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａを、複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａの周面がスラット３０の長さ方向に直交する方向Ｙに凹状のガイド面を形成するように配設することで構成されている。 - 特許庁

This protection device 50 protects the blast pipe 22 in the power work machine 10 and is composed of an annular member 52 fitted in the blast pipe 22 at a desired position of the blast pipe 22, and a recessed part 56 for holding wires 34, 38 is provided in an outer peripheral part of the annular member 52.例文帳に追加

本発明の保護具５０は、動力作業機１０における送風管２２を保護するためのものであって、送風管２２の所望の位置にて該送風管２２に嵌着される環状部材５２からなり、且つ、環状部材５２の外周部にはワイヤ類３４，３８を保持するための凹部５６が設けられている。 - 特許庁

The recessed grooves 81-84 are formed in a shape having first reflection surfaces 81a-84a for reflecting incident light entering the light guide plate 80 from a light source 70 toward the dial plate 40 and a pointer 50, and having tops 81b-84b that sharpen toward an inner periphery surface 80c of the light guide plate 80.例文帳に追加

凹溝８１〜８４は、光源７０から導光板８０内部に入射した入射光を目盛り板４０および指針５０に向けて反射する第１反射面８１ａ〜８４ａと、導光板８０の内周面８０ｃに向けて尖る頂部８１ｂ〜８４ｂとを有する形状に形成される。 - 特許庁

A flange 7 opposed to the other end of the clutch spring 8 is formed on the pulley hub 2, and an engagement recessed portion 10 composed of an inclined face 10a along the inclined side face 8c of the terminal coil of the clutch spring 8 and an engagement face 10b capable of being engaged with a torque output side end face 8d is formed on the flange 7.例文帳に追加

プーリハブ２にクラッチばね８の他端と対向するフランジ７を設け、そのフランジ７にクラッチばね８の端末コイル部の傾斜状側面８ｃに沿う傾斜面１０ａとトルク出力側端面８ｄと係合可能な係合面１０ｂとで形成される係合凹部１０を形成する。 - 特許庁

The coupling block 41 is further provided with an engagement projection 52 engaged with a recessed part 51 formed on the solenoid valve assembly 12, and the coupling block 41 is fixed to the solenoid valve assembly 12 at the part of the engagement projection 52 by a clip 53 engaged with an engagement groove 57 formed on the engagement projection 52.例文帳に追加

継手ブロック４１にはさらに電磁弁組立体１２に形成された凹部５１に係合される係合突起５２が設けられ、継手ブロック４１は係合突起５２に形成された係合溝５７に係合するクリップ５３により係合突起５２の部分で電磁弁組立体１２に固定される。 - 特許庁

The unexposed photosensitive materials existing in the transporting path A of the photosensitive materials 18 arriving at a guide plate 22 from a photosensitive material magazine 14 are subjected to light shielding by a light shielding cover 70 arranged in a recessed part 68 and therefore their exposure by opening of the upper unit 60 is averted.例文帳に追加

なお、上部ユニット６０を開放することによって、感材マガジン１４からガイド板２２に至る感光材料１８の搬送路Ａに位置する未露光の感光材料は、凹部６８内に配置され遮光カバー７０によって遮光されているため、上部ユニット６０の開放によって露光することはない。 - 特許庁

The protecting part 5 is desirable to be a mounting board 13 on which the wire harness 3 is mounted at nearly center part inside the through hole 2 along the extending direction of the through-hole 2, or a cylindrical protecting body comprising an accommodating body, having almost recessed section in which the harness 3 is accommodated and a cover body for closing the opening of the accommodating body.例文帳に追加

前記保護部５は、貫通孔２内のほぼ中央部でワイヤハーネス３を貫通孔２の延在方向に沿って取り付ける取付板１３であるか、又は、ワイヤハーネス３が収容される断面ほぼ凹状の収容体とその収容体の開口部を閉塞する蓋体とからなる筒状保護体であることが好ましい。 - 特許庁

Additionally, it is constituted so that hydraulic pressure directly works on the seal ring 33 from the recessed groove 14a by water circulating in a coupler 14 when the push ring 17 is not screwed to the specified position of the coupling body 13 and fastening of the pressurizing ring 15 to the outer peripheral surface of the resin pipe 11 is insufficient.例文帳に追加

そして、押し輪１７が継手本体１３の所定位置にまで螺合されず、押圧リング１５の樹脂パイプ１１の外周面への締め付けが不十分であると、継手１４内を流通する水により凹溝１４ａからシールリング３３に水圧が直接的に作用するように構成されている。 - 特許庁

In this aerosol vessel with the shoulder cover having the residual gas discharging mechanism, a locking member 9 formed on a flat part 6 can be folded and locked to a recessed part 3 of a pressing part 4 by continuously pressing the pressing part 4 when discharging the residual gas so that a stem 1 and a movable body 8 can be maintained in a pressed condition.例文帳に追加

残留ガス排出時に、押圧部４を継続的に押圧することにより、ステム１及び可動体８を押圧状態に維持できるように、押圧部４の凹部３に、平面部６に形成された係止部材９を、折曲げて係止できることを特徴とする残留ガス排出機構を備えた肩カバー付エアゾール容器。 - 特許庁

A spring 15 generating braking force of an eccentric mechanism type straight rod stopping device A is held and assembled into a spring mounting recessed hole part 6 provided near the center of braking members 1a, 1b, and the braking members 1a, 1b are supported by bearings 21a, 21b for supporting the ends of bisected casings 20a, 20b.例文帳に追加

偏芯機構式直線ロッド停止装置Ａのブレーキ力を発生させるバネ１５が、ブレーキ部材１ａ，１ｂの中央近傍に設けられたバネ装着用凹穴部６に保持組み付けられ、このブレーキ部材１ａ，１ｂは二つに分割された筐体２０ａ，２０ｂの端部支持用軸受け２１ａ，２１ｂで支持されている。 - 特許庁

The surface of the first layer 21 grown at the faster growth rate becomes rough, but, since the second layer 22 is grown at the lower growth rate, the recessed parts on the surface of the layer 21 are filled up and the surface of the second layer 22 can be formed in a flat surface.例文帳に追加

大きな成長速度で成長した第１の成長層２１の表面は荒れたものとなるが、それよりも小さな成長速度で第２の成長層２２を成長させることにより、第１の成長層２１の表面の窪みが埋められ、第２の成長層２２の表面を平坦にすることができる。 - 特許庁

The outer case 1 has a first case 1A and a second case 1B divided on the front and back sides of the thin battery 2, a locking hook 16 is integrally installed in either one or the both of the second case 1B and the first case 1A, and a locking recessed part 17 for locking the locking hook 16 is installed in the other.例文帳に追加

外装ケース１は、薄型電池２の表裏面側に分割される第１ケース１Ａ及び第２ケース１Ｂを備え、第２ケース１Ｂと第１ケース１Ａのいずれか一方または両方に係止フック１６を一体成形して設けて、この係止フック１６を係止する係止凹部１７を他方に設けている。 - 特許庁

The connector is provided on the other end side 2 with a shaft body 8 fitted into a recessed part 103 formed at an end part 101, opposite to the side provided with a wiper blade 106, of the wiper arm 100 to rotatably support the wiper arm 100 so as to move following the glass surface of the windshield in association with the driving of a wiper W.例文帳に追加

他端側２に、ワイパーアーム１００におけるワイパーブレード１０６が設けられる側と反対の端部１０１に形成された凹部１０３にはめ込まれてワイパーＷの駆動に伴ないウインドウガラスのガラス面に倣ってワイパーアーム１００が移動されるように回動可能に支持する軸体８を備えている。 - 特許庁

Also, the end edge 61 of the guide plate 42b on the upstream side is so formed that its lateral length is gradually reduced from both ends to the center, formed in a recessed shape in a reverse direction to the carrying direction, and a cutout 62 narrowed in the carrying direction is formed at the center part of the end edge 61.例文帳に追加

また、ガイド板４２ｂの上流側の端縁６１は、幅方向の長さが両端から中心に向かって漸次狭くなり、搬送方向と逆の方向に対して凹形状にされており、端縁６１の中央部には、搬送方向に対して幅が狭くなる切欠き６２が形成されている。 - 特許庁

In a piston 3 of a direct injection diesel engine, six air chambers 17 having a jet nozzle 19 are formed in the vicinity of a position (position hit by a jet stream as shown by chain line) hit by fuel injected from six nozzles of an injector 8 on an internal peripheral surface 16a of a recessed part (cavity) 16.例文帳に追加

直噴式のディーゼルエンジンのピストン３には、凹部（キャビティ）１６の内周面１６ａ上におけるインジェクタ８の六つの噴孔から噴射された燃料の当たる位置（同図に鎖線で示された噴流の当たる位置）の近傍に、噴出口１９を有する六つの空気室１７が形成されている。 - 特許庁