「ROTOR PARTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A spacer ring 10 is attached to the output rotor 5b of the hydraulic motor 5 rotating the drive sprocket 11 and the toothed body 15 of the drive sprocket 11 divided into a plurality of parts is attached to the spacer ring 10 to constitute a drive part of a crawler unit 2.例文帳に追加

駆動スプロケット１１を回転させる油圧モータ５の出力回転体５ｂにスペーサリング１０を取付け、当該スペーサリング１０に駆動スプロケット１１の複数に分割した歯体１５を取付けてクローラ走行装置２駆動部を構成する。 - 特許庁

The target 20 comprises one or a plurality of surfaces 20a which include the sections and which are protruded parts protruded from the circumferential surface of the rotor 2, and the detecting means 1A, 1B, (2A, and 2B) output detection signals according to the distances to the surfaces 20a.例文帳に追加

ターゲット２０は、前記部位を含むべき１又は複数の面２０ａを有し、回転体２の周面から突出した突出部であり、検出手段１Ａ，１Ｂ（２Ａ，２Ｂ）は、面２０ａとの距離に応じた検出信号を出力する構成である。 - 特許庁

Separation parts 24b and 22c that separate from a reference circle Z, which passes the radial outermost of the rotor 20, to the inside gradually towards both ends in the circumferential direction are formed on an outside surface 24a of the magnet magnetic pole part 24 and an outside surface 22b of the salient pole 22a.例文帳に追加

マグネット磁極部２４の外側面２４ａ及び突極２２ａの外側面２２ｂには、その周方向両端に向かうほど、ロータ２０の最も径方向外側を通る基準円Ｚから次第に内側に離間する離間部２４ｂ，２２ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a motor drive-control device for accurately detecting the rotor rotary position of a motor, while drastically reducing the number of parts, simplifying a circuit configuration, increasing a component-packaging area, reducing cost, miniaturizing a device shape, reducing consumption power, and improving reliability.例文帳に追加

部品点数の大幅な削減を図りながら、モータのロータ回転位置を的確に検出することができ、これにより回路構成の簡略化、部品実装面積の増大、コストの低減、装置形状の小型化、消費電力の削減、信頼性の向上などが図れるモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce blast noise as much as possible in a centrifugal fan provided with a fan rotor 1 having aerofoil shape blades 14 built between outer circumference parts of a hub 12 and a shroud 13 oppositely arranged and having a stepped surface 14a formed on a leading edge of the blade 14.例文帳に追加

互いに対向配置されたハブ(12)及びシュラウド(13)の外周部間に翼形羽根(14)を架設してなるファンロータ(11)を備え、上記羽根(14)の前縁に段差面(14a)が形成された遠心ファンにおいて、送風音を出来る限り低減する。 - 特許庁

Main connecting parts 21 and 40 meshed by energization of a coil spring 7 and releasing meshing by movement of an inner side sleeve body 4 toward a direction resisting energizing force of the coil spring 7 are provided in the inner side sleeve body 4 and the input side rotor 2.例文帳に追加

内側スリーブ体４と入力側回転体２とには、コイルバネ７の付勢により噛み合うと共に、この付勢に抗する向きへの内側スリーブ体４の移動により噛み合いを解くメイン接続部２１、４０が設けられている。 - 特許庁

Thus, the number of parts and cost are reduced by using the electric signal output from the rotor position detector 65 for computing both the valve opening controlled variable and the motor energization controlled variable.例文帳に追加

したがって、スロットル開度センサを廃止しながらも、ロータ位置検出器６５から出力された電気信号を、バルブ開度制御量の演算とモータ通電制御量の演算との両方に使用することで、部品点数の削減化および低コスト化を図れる。 - 特許庁

An AC generator 100 for a vehicle includes a rotor 4 comprising a rotating shaft 44 having a pair of slip rings 47 and 48, and a brush device 6 having the brush holder 200 where a pair of brushes 61 and 62, and storage parts 211 and 212 storing a pair of the brushes 61 and 62 are formed.例文帳に追加

車両用交流発電機１００は、一対のスリップリング４７、４８を有する回転軸４４を含む回転子４と、一対のブラシ６１、６２とこれら一対のブラシ６１、６２を収納する収納部２１１、２１２が形成されたブラシホルダ２００とを有するブラシ装置６とを備える。 - 特許庁

This displacement detection device has two pairs of displacement sensor units 6, 7 opposing to an edge part of one side of target parts 15, 17 of a rotor 1 and is provided with four displacement sensors 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 18c, 18d arranged in a circumference direction with equal intervals to position on two radial control shafts.例文帳に追加

２組の変位センサユニット6,7のそれぞれが、回転体1のターゲット部15,17の片側の縁部に対向するとともに２つのラジアル制御軸上に位置するように周方向に等間隔をおいて配置された４個の変位センサ16a,16b,16c,16d,18a,18b,18c,18dを備えている。 - 特許庁

The cylindrical face of a rotor magnet 32, integrated with a rotating polygon mirror 41, is arranged so as to face the upper parts of comb teeth of a stator yoke 21 that is wound around with the drive coil 22, and a printed wiring board 11 mounted with a motor driving IC 14 or the like is supported on a motor base 1 by a support column 2.例文帳に追加

回転多面鏡４１と一体であるロータマグネット３２の円筒面は、駆動コイル２２を巻回したステータヨーク２１の櫛歯部分の上部に対向して配設され、モータ駆動用ＩＣ１４等を搭載する印刷配線板１１は支柱２を介してモータ基台１上に支持される。 - 特許庁

A plurality of protrusions 12a provided in predetermined regions around screw holes 13a of bolts 13 are machinned to be flat to form shoulder parts 12 of the case 4 which have perpendicularity to the rotor 2 with a predetermined precision.例文帳に追加

また、ステータ３の端面に対する突き当て面となるケース４の肩部１２を、ボルト１３のねじ孔１３ａ周囲の所定範囲に設けた複数の突部１２ａを平面加工して形成し、ロータ２に対する垂直度を所定の精度に仕上げる。 - 特許庁

To provide a Ni-based alloy for forged parts in a steam turbine excellent in high temperature strength characteristic and forgeability and to provide a turbine rotor, a moving blade, a stationary blade, a screwing member and a piping for steam turbines, which are made by using the Ni-based alloy for forged parts of the steam turbines.例文帳に追加

高温強度特性および鍛造性に優れた蒸気タービンの鍛造部品用のＮｉ基合金、この蒸気タービンの鍛造部品用のＮｉ基合金を用いて作製された、蒸気タービンのタービンロータ、蒸気タービンの動翼、蒸気タービンの静翼、蒸気タービン用螺合部材、および蒸気タービン用配管を提供する。 - 特許庁

In a labyrinth seal device 3c for suppressing an amount of leaked steam at the clearance provided between stator blades 2c (stationary parts) and rotors 2a (rotating parts) of the steam turbine 2, the seal structure of the steam turbine includes an air-permeable spacer 4 having an air-permeable metal as material on the rotor 2a opposite to a seal fin 3c2 equipped on the labyrinth seal device 3c.例文帳に追加

蒸気タービン２の静翼２ｃ（固定部）とロータ２ａ（回転部）の間に設けられるクリアランスにおける漏れ蒸気の量を抑制するためのラビリンスシール装置３ｃにおいて、ラビリンスシール装置３ｃに備わるシールフィン３ｃ２に対向して、ロータ２ａに、通気性金属を素材とする通気性スペーサ４を備える蒸気タービンのシール構造とする。 - 特許庁

The generator motor device for vehicle includes a stator having a plurality of teeth 102 projected in an inner diameter direction from a back core part 101 of a stator core 100, a plurality of slot parts 103 and stator coils 13 disposed in the slot parts 103, and with a rotor installed so that it can rotate with respect to the stator.例文帳に追加

車両用発電電動装置は、ステータコア１００のバックコア部１０１から内径方向に突出した複数のティース部１０２、複数のスロット部１０３およびスロット部１０３に配されるステータコイル１３を有する固定子と、固定子に対して回転可能に配置された回転子とを備える。 - 特許庁

In a brushless motor 30 whose rotor 32 is arranged rotatably inside a stator 31 composed by winding coils respectively on a plurality cores 33 formed projecting on an internal circumference, platy members 38 of vibration-suppressing parts composed of a nonmagnetic material are arranged between tooth portions 35 which are the tip parts of adjoining cores, being press-fitted to the adjoining teeth.例文帳に追加

内周に突設された複数のコア３３のそれぞれにコイル３４が巻回されて構成されたステータ３１の内側に、ロータ３２が回転可能に配設されたブラシレスモータ３０において、隣接するコアの先端部となるティース部３５間に、非磁性材料から成る振動抑制部品の板状部材３８が、隣接する上記ティースに圧接して配置されたものである。 - 特許庁

To materialize a structure capable of suppressing wobbling of a brake rotor supported and fixed on an outer side surface irrespective of existence of bulge parts 24, 24 formed at circumference parts of attachment holes 14, 14 of the outer surface of an attachment flange 13b accompanying with press-fitting of studs which are not illustrated in the attachment holes 14, 14.例文帳に追加

各取付孔１４、１４に図示しないスタッドを圧入固定する事に伴い、取付フランジ１３ｂの外側面のうちこれら各取付孔１４、１４の周囲部分に形成される膨出部２４、２４の存在に拘らず、当該外側面に支持固定する制動用回転部材の回転振れを抑制できる構造を実現する。 - 特許庁

Since flat surface parts opposed to each other are formed on the inner peripheral surface of the back yoke 32, when the molding is performed, a rotation stop against the rotor body (resin portion) is formed on the back yoke 32 by the flat surface parts, and the back yoke is securely positioned at a specified position in the circumferential direction before molding.例文帳に追加

バックヨーク３２の内周壁には、互いに対向し合う平面部が設けられているため、モールド成形する際には、この平面部によって、バックヨーク３２はロータ本体（樹脂部分）に対する回り止めが成され、周方向に沿った所定の位置で確実に位置決めされてモールド成形することができる。 - 特許庁

When a coil is not conducting, two magnetic pole parts 131a of a second stator yoke or any one magnetic pole part 141a (131a) out of two magnetic pole parts 141a of a third stator yoke is arranged to face the part of strongest magnetic force in the N pole magnetized part of a rotor 11.例文帳に追加

コイルに通電していない無通電時において、第２のステータヨークの２つの磁極部１３１ａ、または、第３のステータヨークの２つの磁極部１４１ａのうちいずれか一つの磁極部１４１ａ（１３１ａ）が、ロータ１１のＮ極着磁部の最も磁力の強い部分を含む部分と対向するように配置する。 - 特許庁

The DC brushless motor comprises a stator having a plurality of tooth-like parts applied with a plurality of phase windings in the circumferential direction, and a rotor 20 having a core 22 containing a plurality of permanent magnets 23 along the circumferential direction wherein the core part between the permanent magnets 23 serves as a joint part 22b between the inner and outer circumferential parts of the core.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータ１は、複数の歯状部１２を周方向に有しこれら歯状部１２に複数の相巻線Ｌｕ，Ｌｖ，Ｌｗを装着してなるステータ１１と、鉄心２２内にその周方向に沿って複数の永久磁石２３を収容しこれら永久磁石２３の相互間に存する鉄心部分を同鉄心の内周部と外周部とを繋ぐ連結部２２ｂとして有するロータ２０とを備える。 - 特許庁

A plurality of pins 10 to position the rotors 1 proper in the number of teeth by engaging and matching with trough parts of their tooth forms 1a against the rotor 1 is erected on a carrier terminal end part of the chute 8, and it is set so that neither of the pins 10 engages with the trough parts of the tooth forms 1a.例文帳に追加

シュート８の搬送終端部には歯数が適正なロータ１に対してその歯形１ａの谷部に係合，合致してそれを位置決めする複数のピン１０を立設し、外径が同じでも歯数違いのロータ１Ａが整列供給された場合にはいずれかのピン１０が歯形１ａの谷部と係合しないように設定する。 - 特許庁

In a spindle having rotor parts 1a, 1b, a rotation angle by a motor 4 is measured by an encoder 9, the radial external force is detected by displacement sensors 5a, 5b, 7a, 7b detecting the displacement of the spindle at two parts in the circumferential direction, and the external force in the thrust direction is detected by a displacement sensor 11 at a shaft end.例文帳に追加

ロータ部１ａ、１ｂを有するスピンドルは、モータ４による回転角度をエンコーダ９によって計測し、所定の回転角度ごとに、周方向に２つの部位でスピンドルの変位を検出する変位センサ５ａ、５ｂ、７ａ、７ｂによってラジアル方向の外力を検出し、軸端の変位センサ１１によってスラスト方向の外力を検出する。 - 特許庁

To provide a rotary pig departure/arrival device of which the storing parts become a pig discharge site or a pig feed-back site by rotating a rotor having multiple pieces of pig storing parts and an automatically switching supply system for fluid which uses the device for a fluid supply system and is excellent in system operability and system cleaning, etc.例文帳に追加

複数個のピグ収納部を有するローターを回転させることで、収納部がピグ発射サイト又はピグ帰還サイトになるロータリ型ピグ発着装置及びこれを流体供給システムに用いた、システム操作性、システム洗浄性等に優れる流体の自動切換供給システムを提供することである。 - 特許庁

The dynamo-electric machine 1 is equipped with two stator cores 10 where coils 13 are wound concentratedly on teeth parts 12 which are made in plural numbers to project inward from a circular yoke 11, and a rotor 20 which is arranged to pass inside the two stators 10 and rotates to the stator core 10 by the magnetic fields generated by the teeth parts 12.例文帳に追加

回転電機１は、環状のヨーク部１１から内側へ突出するように複数形成されるティース部１２にコイル１３を集中巻きした固定子鉄心１０を二つ備えるとともに、二つの固定子鉄心１０内を通るように配置され、かつ、ティース部１２から発生する磁界によって固定子鉄心１０に対して回転する回転子２０を備えている。 - 特許庁

The motor assembly parts include a rotating shaft 11 rotatably mounted in a casing, a magnet attachment part 13 surrounding the rotating shaft 11 and rotatable together therewith, a magnet 12 disposed on the magnet attachment part 13, an excitable core having a plurality of stator magnetic poles 32 distant from a rotor magnetic pole of the magnet 12, and a plurality of stator windings 33 wound around the stator pole 32, respectively.例文帳に追加

モータ組み立て品は、筐体内に回転可能に取り付けられている回転軸１１と、回転軸１１を囲んでおり、共に回転可能な磁石取り付け部分１３と、磁石取り付け部分１３上に配置されている磁石１２と、磁石１２のロータ磁極から離れている複数の固定子磁極３２を有している励磁可能なコアと、固定子極３２にそれぞれ巻かれている複数の固定子巻き線３３とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal parts excellent in each following characteristic by coating a surface of a base material composed of an aluminum alloy such as a high-silicon aluminum alloy with an anodic oxide film not having aggressiveness against a mating member, for example one end of a rotor shaft or the like, because it has excellent surface smoothness, and also having excellent wear resistance.例文帳に追加

特に高シリコン−アルミニウム合金等のアルミニウム合金からなる基材の表面を、表面平滑性に優れるため例えばロータの軸端等の相手部材に対する攻撃性を有しない上、耐摩耗性にも優れた陽極酸化皮膜で被覆して、前記各特性に優れた金属部品を製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

An AC generator 100 for vehicles includes a brush device 26 which houses brushes 51 and 52 sliding on slip rings 21 and 22 provided to a rotating shaft 14 of a rotor 10 and cover the outer peripheral parts of the slip rings 21 and 22, frames 1 and 2 to which electronic components including the brush device 26 are fitted, and a rear cover 27 for covering the electronic components.例文帳に追加

車両用交流発電機１００は、回転子１０の回転軸１４に設けられたスリップリング２１、２２に摺動するブラシ５１、５２を収納するとともにスリップリング２１、２２の外周部を覆うブラシ装置２６と、ブラシ装置２６を含む電気部品が取り付けられるフレーム１、２と、電気部品を覆うリアカバー２７とを有する。 - 特許庁

A rotating element used for the rotor of the axial gap type motor is formed integrally with a cylindrical boss 1 for fixing the rotary shaft (not shown) to a hole 1a formed at a center, an annular outer periphery 2 adhered with a permanent magnet (not shown), and four coupling parts 5 each for coupling the outer periphery 2 to the boss 1.例文帳に追加

アキシャルギャップ型電動機の回転子に使用される回転体を、中心に備えられた孔１ａに回転軸（図示せず）を固定する円筒形のボス部１と、永久磁石（図示せず）が貼付けられるリング状の外周部２と、同外周部２とボス部１とを連結する４つの連結部５とで一体に形成する。 - 特許庁

Resin injection ports 22h and 23h are provided in a bottom force 22 and a top force 23 so that the directions of injection of the resin molding material M injected therefrom intersect obliquely the axial direction of a rotor shaft 11 and that the openings thereof on the cavity parts 22a and 23a are directed respectively to the outer surfaces 13a in the radial direction of the magnets 13.例文帳に追加

各樹脂注入口２２ｈ，２３ｈは、当該各樹脂注入口２２ｈ，２３ｈから射出する樹脂モールド材Ｍの射出方向がそれぞれロータシャフト１１の軸線方向と斜交し、その凹部２２ａ，２３ａ側開口がそれぞれ各磁石１３の径方向外表面１３ａに向くように下型２２及び上型２３に設けられた。 - 特許庁

A rotor core is constituted by mutually laminating a first magnetic steel plate 11 where short circuit prevention parts 17 for reducing the short-circuiting of magnetic flux in a permanent magnet are punched and a second magnetic steel plate 12 where a connection part 12a is formed in a part corresponding to the short circuit prevention part 17 at a prescribed rate, and integrating them by lamination caulking protrusions 15 in the axial direction.例文帳に追加

永久磁石の磁束の短絡を低減するための短絡防止部１７が打ち抜かれている第１の磁性鋼板１１と、短絡防止部１７に対応する部分に連結部１２ａが形成されている第２の磁性鋼板１２とを、所定の割合で交互に積み重ね、かつ積みかしめ突起部１５により軸方向に一体化することにより回転子コアを構成した。 - 特許庁

Radial oil retaining bearings 5, 6 are arranged on the upper and lower parts of a rotor shaft 10, a lubricant sump is formed on the upper part of the lower radial oil retaining bearing 6, capillary members 21, 22 for communicating the lubricant sump and the upper radial oil retaining bearing 5 with each other are provided, and lubricant is replenished to the upper radial bearing 5 through the capillary member 21.例文帳に追加

回転軸(10)の上下にラジアル含油軸受(５、６)を配するとともに、下方のラジアル含油軸受(６)の上方に潤滑剤溜りを形成し、該潤滑剤溜りと上方のラジアル含油軸受(５)をつなぐ毛細管部材(21、22)を設け、該毛細管部材(21)により上方のラジアル軸受(５)に潤滑剤を補給する。 - 特許庁

To make easily arrangable an amplification circuit which amplifies an output signal from a magneto-resistance thin film head which is used as a reproducing head chip, facilitate the disassemble and maintenance after the completion and, further, avoid the separation and fall-off of a rotor coil of which a rotary transformer is composed while high reliability of respective connection parts after the decomposition and maintenance is secured.例文帳に追加

再生ヘッドチップとして磁気抵抗型薄膜ヘッドを用いる場合等において、回転ドラム上に再生ヘッドチップからの出力信号を増幅する増幅回路を容易に配設できるようにし、また、完成後の分解やメインテナンスを容易化し、かつ、分解やメインテナンス後の各接続部について高い信頼性を確保しながら、ロータリートランスを構成するロータコイルの剥離や脱落を防止する。 - 特許庁

When the adjusting nut 94 is turned in the loosening direction, the contact 91 is attracted and connected to both electromagnetic pole parts of a stator core 10 to move to an operating position, so that a magnetic circuit passing through the stator core 10 is switched to the short- circuit state where it hardly passes through a rotor core 2 on the surface of a rotating shaft 1.例文帳に追加

つまり、調整ナット９４をゆるめる方向に回転させると、接触子９１は、ステータコア１０の両電磁極部分に吸引・接続されて動作位置に移動し、ステータコア１０を通る磁気回路は、回転軸１表面のロータコア２をほとんど通過しない短絡状態に切り替わる。 - 特許庁

A parallel link mechanism 40 is interposed between a rotor 35 rotatable around a vertical axis (z) of a liftable lifting support stand 1 and a filling nozzle 20 to be mounted on a filling port 18 of a container valve 9, and a spherical part and a spherical receiving part are provided on respective attaching parts of the parallel link mechanism 40.例文帳に追加

昇降自在な昇降支持台１の縦軸心ｚを中心に回動可能な回動体３５と、容器バルブ９の充填口１８に装着される充填ノズル２０との間に、平行リンク機構４０を介装するとともに、平行リンク機構４０の各取付箇所に球面部および球面受部を設ける。 - 特許庁

The screw compressor 1 has a lubricating oil circulation system comprising a feed passage for feeding the lubricating oil stored in the oil tank 10 to parts which must be fed with lubricating oil such as a timing gear 55, speed increasing gears 71 and 72, a bearing 57 of a rotor shaft, etc., and a collection passage for collecting the fed lubricating oil to the oil tank 10.例文帳に追加

スクリュ圧縮機１に、オイルタンク１０内に貯留された潤滑油を、タイミングギヤ５５、増速ギヤ７１，７２、ロータ軸の軸受５７等の潤滑油の供給が必要部分に供給する供給通路と、この供給された潤滑油をオイルタンク１０に回収する回収流路を備えた潤滑油の循環系を設ける。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which can prevent denaturalization of a sample due to excessive centrifugation and/or temperature rising by decelerating the rotor quickly in power interruption conditions and recover the sample when a power interruption occurs and also prevents damage of bearings of driving parts due to high-speed rotations when lubrication and cooling are poor in power interruption conditions.例文帳に追加

遠心分離中に停電が起きた際、停電したままで速やかにロータを減速させて過遠心や温度上昇による試料の変性を防ぎ、試料の回収ができ、また停電状態で潤滑や冷却が不足するなかでの高速回転による駆動部の軸受のダメージを防止する遠心分離機を提供する。 - 特許庁

In the stator of a rotary electric machine formed by winding stator winding around a plurality stator teeth and having an air gap, with respect to a rotor with a permanent magnet attached, a plurality of air gaps "a" are provided, and tip end projection parts 25, arranged facing each air gap "a" of stator teeth 19, are formed into different forms.例文帳に追加

複数の固定子ティース部に固定子巻線を巻回して形成し、永久磁石を装着した回転子との間にエアギャップを有する回転電機の固定子において、エアギャップａを複数設け、各固定子ティース部１９の各エアギャップａに臨んで対向配置した先端突起部２５を、異なった形状に形成した。 - 特許庁

This rotating speed detector is applied to an internal combustion engine 1 mounted on a hybrid vehicle provided with an electric motor 20 for travel, a generator 22 and the like, and is provided with a rotation position sensor 30 attached integrally rotatably to the crankshaft, and having a timing rotor 31 provided with a plurality of tooth parts 31a.例文帳に追加

本発明の回転速度検出装置は、走行用電動機２０及び発電機２２等を備えたハイブリッド車両に搭載される内燃機関１に適用され、クランク軸７に一体回転可能に取付けられ、かつ複数の歯部３１ａが設けられたタイミングロータ３１を有した回転位置センサ３０を備えている。 - 特許庁

This spinning reel for fishing is equipped with a rotor supported rotatably to a reel body, a pair of bail supporting members 17 attached reversibly to a pair of arm parts and a bail 20 bridged and supported by a pair of bail-supporting members, and the cross section of the bail 20 is noncircular.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールは、リール本体に回転自在に支持されたロータと、このロータに設けられた一対の腕部に回動反転可能に取り付けられた一対のベール支持部材１７と、これら一対のベール支持部材１７に橋渡しして支持されたベール２０とを備えており、ベール２０は、その断面形状が非円形状であることを特徴とする。 - 特許庁

Since the contact parts 29B and 30B of the return springs 29 and 30 thus abut on each spring seat 16, 17, 25 or 26 substantially equally in the circumferential direction, the return spring 29 and 30 can energize the rotor 25 with circumferentially equal forces, and the frictional resistance force between an annular protruding part 27 and a hysteresis plate 29 can be stably generated.例文帳に追加

従って、戻しばね２９，３０の当接部２９Ｂ，３０Ｂは各ばね受座１６，１７，２５，２６に周方向でほぼ均等に当接するから、戻しばね２９，３０はロータ２４を周方向に均等な力で付勢することができ、環状凸部２７とヒステリシスプレート２８との間の摩擦抵抗力を安定して発生することができる。 - 特許庁

Pulsation absorbing chambers 17a and 18a are disposed in intermediate parts of the discharge pressure introduction passage 18 and the intake pressure introduction passage 17, and the discharge pressure and the intake pressure are introduced into the minute clearance 14 through the pulsation absorbing chambers 17a and 18a, and thereby, the pressure acting on the outer periphery of the outer rotor 4 is stabilized.例文帳に追加

吐出圧力導入路１８および吸入圧力導入路１７には、その中間部にそれぞれ脈動吸収チャンバー１７ａ，１８ａが設けられていて、その両脈動吸収チャンバー１７ａ，１８ａを介して吐出圧および吸入圧を微小隙間１４に導入することで、アウタロータ４の外周に作用する圧力を安定化する。 - 特許庁

At ordinary operation time of a turbine, the steam is supplied to the gland parts G1 to G6, clearance between a turbine rotor and a casing is sealed, the leakage steam after sealing flows in a gland steam condenser 8 by passing through a direct contact heat exchanger 20 from a leak line 7, and is cooled by cold water introduced from a condensate pump 10, and is recovered as drain.例文帳に追加

タービンの通常運転時には、グランド部Ｇ１〜Ｇ６へは蒸気が供給され、タービンロータとケーシングとの隙間をシールし、シール後の漏洩蒸気はリークライン７より直触熱交換器２０を通ってグランド蒸気復水器８へ流入し、復水ポンプ１０から導かれた冷水により冷却されてドレンとなり回収される。 - 特許庁

Resins are filled in a pair of air gaps which are formed between internal faces of expanded both sides of magnet accommodating holes 7 and a pair of side faces of both sides of the permanent magnets 4, respectively, and the magnet fixing resin parts 5 (5A, 5B) for fixing the permanent magnets 4 to the rotor core 3 in the magnet accommodating holes 7 are formed.例文帳に追加

磁石収容孔７の前記拡張された両側部分の内面と、永久磁石４の前記両側一対の側面との間に形成される一対の空隙に、それぞれ樹脂が充填され、永久磁石４を磁石収容孔７内でロータコア３に固定する磁石固定用樹脂部５（５Ａ，５Ｂ）が形成される。 - 特許庁

This temperature controller in the steam turbine rotating a rotor by the steam flowing into a casing to obtain power, has a heating means heating a part or all parts of a surface of the casing, a temperature measuring means measuring temperature of the casing, and a temperature control means controlling an amount of supply of heat in the heating means.例文帳に追加

ケーシング内に流入した蒸気によりロータを回転させて動力を取得する蒸気タービンにおける温度制御装置において、前記ケーシング表面の一部又は全部を加熱する加熱手段と、前記ケーシングの温度を計測する温度計測手段と、前記加熱手段における熱の供給量を制御する温度制御手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

This ultrasonic motor comprises a stator 1 tightened by a bolt 9 inserted in an axial direction in inner parts of piezoelectric devices 5, 6 and metallic blocks 3, 4, and the rotor 2 pressurized and brought into contact with one end surface of the stator 1 so as to rotate freely with the first and second piezoelectric devices 5, 6 sandwiched by the lower side metallic blocks 3, 4.例文帳に追加

超音波モータは、第１及び第２圧電素子５，６が上側及び下側金属ブロック３，４に挟まれた状態で、該圧電素子５，６及び該金属ブロック３，４の内部で軸方向に挿通するボルト９により締結されてなるステータ１と、ステータ１の一端面に回転可能に加圧接触されるロータ２とを備える。 - 特許庁

The rotating shaft member coupling mechanism 3 is provided with both a serration shaft 9 formed in an outer circumferential part of the rotating shaft member 2 and protrusion parts for force-fitting substantially protruded more than the depth of opposed outer circumferential grooves, one of inner circumferential protrusions among inner circumferential protrusions of a sawtooth cross section and inner circumferential grooves formed in the inner circumferential surface of the rotor to be engaged with the serration shaft 9.例文帳に追加

回転軸部材結合機構３は、回転軸部材２の外周部に形成されたセレーション軸部９と、これと噛合するロータ部５の内周面に形成された断面鋸歯状の内周突条部と内周溝部とのうち、内周突条部の一つで対向する外周溝部の深さよりも大きく突出された圧入用突条部とを備えている構成とした。 - 特許庁