「Raises」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When each GPP performs access to a DPRAM 26 in timing which is synchronous with a clock signal, an FPGA240 raises timer interruption to each GPP synchronously with the clock signal from a clock generating part 3 in an interruption controller 24.例文帳に追加

各ＧＰＰがクロック信号に同期するタイミングでＤＰＲＡＭ２６にアクセスする場合、割込みコントローラ２４において、ＦＰＧＡ２４０は、クロック発生部３からのクロック信号と同期して、タイマ割込みを各ＧＰＰにあげる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board, which can fill a resin in through holes formed in an internal layer base material simply and the good filling efficiency of the resin, and raises the reliability of the formed multilayer printed wiring board.例文帳に追加

内層基材のスルーホールに樹脂を簡便に、かつ充填性良く充填することができ、また形成される多層プリント配線板の信頼性を向上することができる多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The description and the drawing of the displayed product, disclosing its basic technical features confirmed by the director of the exhibition in a manner that raises no doubts as to the authenticity of the content of these documents,例文帳に追加

展示された製品の説明及び図面であって，これらの書類の内容の真正性についての疑問を生じない方法で博覧会役員によって確認された製品の基本的な技術的特徴を開示するもの - 特許庁

the description and the illustration of the displayed product, disclosing its basic technical features confirmed by the director of the exhibition in a manner that raises no doubts as to the authenticity of the content of these documents;例文帳に追加

展示された製品の説明書及び図解であって，これらの書類の内容の真正性についての疑問を生じない方法で博覧会役員によって確認された製品の基本的な技術的特徴を開示するもの - 特許庁

(2) When the ruling prescribed in Article 291-2 has been rendered, the provision of the preceding paragraph shall not apply to the evidence; provided, however, that this shall not apply to evidence to which the public prosecutor, accused or his/her counsel raises an objection for use. 例文帳に追加

２　第二百九十一条の二の決定があつた事件の証拠については、前項の規定は、これを適用しない。但し、検察官、被告人又は弁護人が証拠とすることに異議を述べたものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In cases where an examination record as prescribed in paragraph (4) of the preceding Article is examined on a trial date, if the public prosecutor, the accused, or the defense counsel raises an objection as to the accuracy of said examination record, the provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

４　前条第四項に規定する調書を公判期日において取り調べた場合において、検察官、被告人又は弁護人が調書の正確性について異議を申し立てたときは、前項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 63-2 A document may be served on an intended recipient at the residence or office of another person where said intended recipient works based on employment, entrustment, or any other legal act, but only if said intended recipient raises no objection thereto. 例文帳に追加

第六十三条の二　書類の送達は、これを受けるべき者に異議がないときに限り、その者が雇用、委任その他の法律上の行為に基づき就業する他人の住居又は事務所においてこれをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ethylenic polymer composition providing a silane crosslinked pipe, which provides a silane crosslinked pipe excellent in mechanical properties and emitting little odor during water passing, and raises no problems such as load soaring of an extruder, heat generation and die drool during pipe formation.例文帳に追加

機械物性に優れ、通水中の臭気も少なく、パイプ成形時における押出機の負荷上昇、発熱および目やに等の問題もないシラン架橋パイプが得られるエチレン系重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a reference voltage variable circuit 13, based on the error amplification signal VEAO, raises an internal reference voltage of the feedback circuit 3 when a load 132 becomes larger, to suppress fluctuation of the output voltage caused by fluctuation of the load.例文帳に追加

一方、基準電圧可変回路１３は、誤差増幅信号ＶＥＡＯを基に、負荷１３２が大きくなるとフィードバック回路３の内部基準電圧を高くして、負荷の変動による出力電圧の変動を抑制する。 - 特許庁

In the absorbent article 1, the contraction of the adhered part 331 of the elastic member 33 contracts the vicinity of the center in the longitudinal direction of the side wall part 3 and raises the vicinity toward the wearing person side, and three-dimensional gathers are formed.例文帳に追加

吸収性物品１では、弾性部材３３の接着部位３３１が収縮することにより、側壁部３の長手方向の中央近傍が収縮して着用者側に向かって立ち上がり、立体ギャザーが形成される。 - 特許庁

The controller 30 controls the step-up converter 12 to perform a normal operation having the step-up operation and/or the step-down operation when the temperature Tb of the dc power supply B raises at the reference value Tstd or higher.例文帳に追加

制御装置３０は、直流電源Ｂの温度Ｔｂが基準値Ｔｓｔｄ以上に上昇すると、昇圧動作および／または降圧動作からなる通常動作を行なうように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil, which raises no fear for damaging a pen point at the retraction and extension of the pen point and for staining the neighborhood of the pen point of a writing body in ink and, in addition, suppresses an increase in the number of parts, and is provided inexpensively.例文帳に追加

ペン先出没時にペン先を損傷させたり、筆記体のペン先近傍をインキで汚したりするおそれがなく、しかも、部品点数の増加を抑え、安価に提供することが可能な出没式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an input device which raises presence and somesthetic nature of a user in a game, attains easy and intuitive operations, and further alleviates constraints of operation environment.例文帳に追加

本発明は、ゲーム内におけるユーザの臨場感や体感性を高めること、容易かつ直感的な操作を実現すること、さらには、操作環境の制約を緩和することが可能な入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The conveying means 1 raises each group w of noodle lines supplied to a starting point 7a for conveying so as to follow a wavy bent upward inclination passage 4, and provides stretching and contracting elastic pressure on respective needle lines on the way of its raising.例文帳に追加

搬送手段１は搬送始点７ａに供給された各麺線群ｗを、波状に屈曲された上り傾斜経路４を辿るように上昇させ、その上昇最中に各麺線に伸縮の弾圧力を付与する。 - 特許庁

Each time of calling, a control part 16 raises '1' to a flag used most recently, which corresponds to a telephone number at the time of a call, thereby it is possible to know which of the plural telephone numbers is used last.例文帳に追加

制御部１６は、発信する度に、発信時の電話番号に対応する最新使用フラグに「１」を立てることで、複数の番号のうち、どの電話番号が最後に使用された電話番号であるかが分かるようになっている。 - 特許庁

This sofa 5 has a heater 8 (temperature-raising means) a temperature control means 7 and a human body detecting means 6, and is constituted in such a manner that the temperature control means 7 raises the temperature of the heater 8 when the human body detecting means 6 detects a human body.例文帳に追加

ソファー５に、ヒータ８（昇温手段）と温度制御手段７と人体検知手段６を有し、前記温度制御手段７は前記人体検知手段６が人体を検知したときにヒータ８を昇温する構成とした。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a player appropriately understand or guess, as game proceeds, the number of times of symbol variations performed during one notice performance and, thus, raises a player's enthusiasm to play a game.例文帳に追加

１回の報知演出中に実行される図柄変動の回数を、遊技の進行に伴って適切に遊技者に把握又は推測させることができ、遊技者の遊技意欲を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To carry out a smooth speed change control not being affected to the dispersion of the characteristic of an automatic transmission, even when the oil temperature of ATF just after connecting to a battery is not raises sufficiently.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置に関し、バッテリ接続直後のＡＴＦの油温が十分に上昇していない場合でも、自動変速機の特性のバラツキに影響されず滑らかな変速制御を行なえるようにする。 - 特許庁

An interlocking means for interlocking a reclining action of the reclining back 3 with an raising action of the footrest 7 conducts a nonlinear interlocking action that largely raises the footrest at an early stage of the reclining action of the reclining back.例文帳に追加

背もたれ３のリクライニング動作と足載せ台７の起き上がり動作とを連動させる連動手段は、背もたれのリクライニング動作の初期に足載せ台を大きく起き上がらせる非線型連動動作を行わせるものである。 - 特許庁

When a vibration sensor 19 detects the vibration exceeding a previously set threshold value, the hydraulic controller 17 lowers the oil pressure introduced into one cylinder 6a and raises the oil pressure introduced into the other cylinder 6b.例文帳に追加

振動センサ１９が予め設定した閾値を越える振動を検知した場合に上記油圧制御器１７は、一方のシリンダ６ａ内に導入する油圧を低くし、他方のシリンダ６ｂ内に導入する油圧を高くする。 - 特許庁

To provide a display device which facilitates miniaturization, extends lifetime and raises luminance of a blue light and a method for manufacturing the same, and to provide an apparatus for efficiently manufacturing the display device.例文帳に追加

微細加工が容易であると共に、寿命を延長させることができ、青色光の輝度を高めることができる表示装置およびその製造方法、並びにその表示装置を効率良く製造することができる製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method which raises the hydrophilic property of non-imaging part without spoiling oleophilic property of image silver and improves ink dirt of non-imaging part, in a processing method of lithographic printing plate using silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用する平版印刷版の処理方法において、画像銀の親油性を損なうことなく非画像部の親水性を向上させ、非画像部のインキ汚れを改善する処理方法を提供すること。 - 特許庁

When two resource-constrained instructions of the same precedence constraint ranking calculated and being under data dependency are not processed in parallel because of the resource constraint, a resource constraint ranking evaluation part 152 raises the precedence constraint ranking of the preceding instruction.例文帳に追加

資源制約評価部１５２は、データ依存関係にあってかつ同一の先行制約順位を算出された２命令が、資源制約のために並行処理されない場合、その先行命令の先行制約順位を繰上げる。 - 特許庁

To provide a desk which raises the degrees of the freedom of the position change of an option member to a base and can easily and exactly carry out the position change of the option member to the base according to the arrangement postures of the top plates to the base.例文帳に追加

ベースに対するオプション部材の位置変更の自由度を高め、ベースに対する天板の配置姿勢に応じて、ベースに対するオプション部材の位置変更を容易且つ的確に行うことが可能なデスクを提供する。 - 特許庁

To provide a full-solid dye-sensitized solar cell, which uses a copper thiocyanate layer as a carrier transport layer and is high in the long-term reliability, and to provide a method of manufacturing the solar cell, which raises the forming rate of the copper thiocyanate layer.例文帳に追加

チオシアン酸銅をキャリア輸送層に使用した、長期信頼性の高い完全固体型の太陽電池およびチオシアン酸銅の作製速度を向上させた太陽電池の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the response from the communication equipment 110 is absent, it is assumed that the connection is illegally released, and the authentication server 120 raises an alarm to a maintenance person or the like to find out the illegal bringing-out of the communication equipment 110 in an early stage.例文帳に追加

通信機器１１０からの応答が無い場合は、不正に接続解除されたとみなし、認証サーバ１２０は保守者などに対してアラームを発することで、通信機器１１０の不正な持ち出しを早期に発見する。 - 特許庁

In continuous combustion by the burner 25, rise in flame temperature based on combustion of hydrogen dissolved by fossil fuel cyclically/continuously influences on the following combustion and raises the flame temperature while shortening the flame length.例文帳に追加

バーナ２５で連続燃焼する際、化石燃料に溶解された水素の燃焼に基づく火炎温度の上昇が、後続する燃焼にサイクリックに連続して影響し、火炎温度を上昇すると共に、火炎長を短くする。 - 特許庁

The competition among those accommodations creates positive synergetic effect, by which stable development that raises repeat guests and new customers continues and the number of visitors, used to be decreasing, now are coming back little by little. 例文帳に追加

これらの旅館同士の競争がいい相乗効果を生んでおり、着実にリピーター、新規顧客を増やし、安定した成長を続ける結果となり、減少を続けていた宿泊客数は少しずつではあるが、増加に転じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide melt spinning spinneret pack and melt-spinning method which can cancel long-term detention of polymer within melt-spinning pack of thermoplastic polymer, performs homogenization of the polymer and raises spinning operation.例文帳に追加

熱可塑性重合体の溶融紡糸パック内でのポリマーの長期滞留を解消し、ポリマーの均質化をおこない、紡糸操業性を向上させることのできる溶融紡糸用口金パックと溶融紡糸方法を提供すること。 - 特許庁

Raises URLError on errors.Note that None may be returned if no handler handles the request (though the default installed global OpenerDirectoruses UnknownHandler to ensure this never happens).例文帳に追加

エラーが発生した場合 URLError を送出します。 どのハンドラもリクエストを処理しなかった場合には None を返すことがあるので注意してください (デフォルトでインストールされるグローバルハンドラの OpenerDirector は、UnknownHandlerを使って上記の問題が起きないようにしています)。 - Python

The response that is returned as the first item in the return tuple of almost all methods is the server's response: a string beginning with a three-digit code.If the server's response indicates an error, the method raises one of the above exceptions.例文帳に追加

全てのメソッドにおける戻り値のタプルで最初の要素となる response は、サーバの応答です: この文字列は 3 桁の数字からなるコードで始まります。 サーバの応答がエラーを示す場合、上記のいずれかの例外が送出されます。 - Python

If you pass irrelevant option attributes, or fail to pass required ones, optparse raises an OptionError exceptionexplaining your mistake.An options's action determines what optparse does when it encounters this option on the command-line.例文帳に追加

関係のないオプション属性を指定したり、必要な属性を指定し忘れたりすると、optparse は誤りを解説したOptionError例外を送出します。 コマンドライン上にあるオプションが見つかったときのoptparse の振舞いを決定しているのは アクション(action) です。 - Python

To provide a data storage device which inputs and outputs data continuously, deals with a plurality of inputs and outputs simultaneously, raises an apparent internal data transfer speed, and increases the number of inputs and outputs to be simultaneously processed.例文帳に追加

データの連続入出力を可能とし、また複数の入出力を同時に行え、更に、見かけ上の内部データ転送速度を向上させ、同時に扱える入出力数を増加できるデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

The cartridge disk loading device 30 mounts a cartridge main body 10, moves a tray supported by the casing 21 of a recording/reproducing device 20 back and forth, and raises the cartridge 12 by a raising means 32.例文帳に追加

カートリッジディスクローディング装置３０は、カートリッジ本体１０を載置するとともに記録再生装置２０の筐体２１に支持されたトレイ３１と、トレイ３１を進退させるとともに、上昇手段３２によりカートリッジ１２を上昇させる。 - 特許庁

Immediately after transition from a standby cycle to the active cycle, an NMOS transistor N1 raises the voltage of the sub power supply line L2 above a power supply potential and a PMOS transistor P1 drops the voltage of the sub ground line L4 below a ground potential.例文帳に追加

スタンバイサイクルからアクティブサイクルへの遷移直後、ＮＭＯＳトランジスタＮ１は、サブ電源線Ｌ２の電圧を電源電位以上にたたき上げ、ＰＭＯＳトランジスタＰ１は、サブ接地線Ｌ４の電圧を接地電位以下にたたき下げる。 - 特許庁

The newly invented die casting equipment has a sleeve, a plunger tip which pushes molten metal in the sleeve out and injects it into a cavity, and a pressure reduction control means which raises decompression in the cavity to two or more steps.例文帳に追加

スリーブと、そのスリーブ内の溶湯を押し出しキャビティ内に射出するプランジャチップと、そのプランジャチップの移動に伴いそのキャビティ内の減圧度を２段階以上に上げる減圧制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In societies where not many entries and exits take place, competition does not intensify and there is no normal turnover of enterprises. This raises concerns that enterprises with a high cost structure will remain in the market, and furthermore, innovation will be stifled.例文帳に追加

開業・廃業が活発に起こらない社会においては、競争が活性化せず、正常な新陳代謝が起こらないために、高コスト体質の企業が存続し、イノベーションも起こりにくい状況が生じることが懸念される。 - 経済産業省

To provide an accessory which is reliably fitted by not less than a fixed level of magnetic attraction force with the use of a metallic magnet, raises safety against theft, is excellently fitted to a user, and is excellently fitted by the user him/herself.例文帳に追加

金属磁石による一定以上の強い吸磁力で装身具を確実に止めることができ、盗難等に対する安全性を高め、使用者への装着性が良く、使用者自身による装着性が良好な装身具を提供する。 - 特許庁

A circuit board evaluation device is equipped with a stress control device 5 which gives dynamic stress to the connection via, a chamber 8 which raises the temperature of the connection via, and a digital meter 7 which senses the condition of a fatigue failure of the connection via.例文帳に追加

また、接続ビアに動的ストレスを与えるストレス制御装置５と、接続ビアに温度を与えるチャンバー８と、接続ビアの疲労破壊状態を感知するデジタルメータ７とを備えることを特徴とする回路基板の評価装置である。 - 特許庁

When the pallet 10 is placed on the elevating base 20, a raising pin 22 of the elevating base 20 raises the middle member 15 and a long and narrow protrusion 17 of the middle member 15 projects upward from a long and narrow opening 14 of the upper supporting plate 12.例文帳に追加

パレット１０を昇降台２０上に載置した場合、昇降台２０の持上ピン２２が中間部材１５を持上げて中間部材１５の細長状突起１７が上方支持板１２の細長状開口１４から上方へ突出する。 - 特許庁

The terminal unit lift 40 is equipped with a lifting base 42 whereon the terminal unit 28 is placed, and an ascending/descending lifter 44 which raises and lowers the lifting base 42 between the ascent position in ceiling space and the specified descent position on a story under a ceiling wall.例文帳に追加

終端ユニット昇降装置４０は、終端ユニット２８が載置される昇降台４２と、昇降台４２を天井裏空間の上昇位置と天井壁下の階の所定の下降位置の間で昇降させる昇降リフタ４４と、を備えている。 - 特許庁

The seat belt device 1 raises the buckle 4 from the state of being stored in a seat cushion 9 of a rear seat S and turns on the light 19 when the length of the seat belt 2 unwound from the retractor 6 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

シートベルト装置１では、リトラクタ６から繰り出されたシートベルト２の繰り出し長が所定値以上である場合に、バックル４を後部シートＳのシートクッション９に収納されている状態から立ち上がらせると共に、ライト１９を点灯させる。 - 特許庁

To activate the charging of a battery at speed deceleration caused by the approach of an emergency vehicle, in a control device of a vehicle generator equipped with a generator control means which raises a power generation voltage of the generator for charging the battery by a prescribed amount at the deceleration.例文帳に追加

バッテリを充電する発電機の発電電圧を減速時に所定量高める発電機制御手段を備えた車両用発電機の制御装置において、緊急車両の接近による減速時にバッテリの充電を活性化させる。 - 特許庁

To provide a tunnel-type magnetic detecting element which, compared especially with such mode as a Ta layer is inserted in a free magnetic layer, reduces a gap length (GL) between upper and lower shield layers and raises a resistance change rate (ΔR/R).例文帳に追加

特に、フリー磁性層内にＴａ層を挿入した形態に比べて、上下シールド層間のギャップ長（ＧＬ）を小さくしつつ抵抗変化率（ΔＲ／Ｒ）を増大させることが可能なトンネル型磁気検出素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a radiation therapy system which can accurately check the location of a tumor under irradiation with a therapeutic radiation beam, raises the safety and certainty of radiation therapy by this, and can ease a patient.例文帳に追加

治療用放射線ビームの照射中における腫瘍の位置を精度良く確認することができ、このことにより放射線治療の安全性、確実性を高めるとともに患者を安心させることができる放射線治療システムを提供する。 - 特許庁