「Raises」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

It is more common for greater value to be placed on the opinion of the representative without attempting to bridge differences of opinion at smaller enterprises,18) and this raises no problem if an entrepreneur makes the right decision, but an enterprise may be plunged into bankruptcy if he or she does not get it right.例文帳に追加

規模が小さい企業ほど意見調整は行わず代表者の意見を重視することが多い18ため、経営者の判断が正しければいいが、仮に間違った判断をしてしまえば倒産に陥ってしまうことになるかもしれない。 - 経済産業省

To provide a washing method and a washing apparatus of a polycrystalline silicon rod which are excellent in washing effect and prevents an acidic liquid from being carried over to pure water washing after acid washing, therefore raises no risk of forming washing spot, and prevents pollution attributed to washing tools.例文帳に追加

酸洗浄後の純水洗浄において酸液の持ち込みが少なく、従って洗浄斑を生じる懸念がなく、さらに洗浄器具からの汚染も防止した洗浄効果に優れた多結晶シリコンロッドの洗浄方法と洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mortgage management system suited for enhancing the evaluation of a mortgage value and securing the limit of fund-raising based on loans by securing the utility value of a cemetery development site as tombs when a cemetery developer raises fund for cemetery development.例文帳に追加

霊園開発業者が霊園開発を行う際の資金調達において、霊園開発用地の墓地としての利用価値を確保することにより、担保価値の評価を高めて融資による資金調達枠を確保することに適した担保管理システムを提供する。 - 特許庁

Since a suitable amount of spherical articles S is discharged to a terminal end of the guide pipe 61 every time when the lifting driving means 4 raises the piston 3, the work relying upon experience or intuition of an operator is not required at all in order to adjust the amount of the spherical article S.例文帳に追加

昇降駆動手段４がピストン３を上昇させる毎に、適量の球状物Ｓを案内パイプ６１の終端に繰出せるので、球状物Ｓの量を調整するために、オペレータの経験又は勘に頼るような作業が全く不要である。 - 特許庁

The plasma display apparatus includes a plasma display panel including a data electrode, and a driver which raises a voltage of a data pulse supplied to the data electrode during an address period to a sum of a first voltage level higher than a ground level voltage and a second voltage level higher than the first voltage level.例文帳に追加

データ電極を備えるプラズマディスプレイパネルと、アドレス期間において前記データ電極に印加させるデータパルスを、基底電圧レベルより高い第１電圧と、該第１電圧レベルより高い第２電圧との和に上昇させる駆動部とを備える。 - 特許庁

To provide a moxibustion unit which continuously imparts calm, relaxative and soft thermal feeling in a wide range mainly without direct contact with a relatively wide body surface skin at a flat bottom site such as a back and waist part and a thoracicoabdominal part and which raises an ambitious and sufficient moxibustion therapeutic effect.例文帳に追加

背腰部・胸腹部など、主に比較的体表面が広く且つ底面が平坦な部位に、皮膚に直接接触せず、穏やかで緩和な柔らかい熱感を、広範囲・持続的に与え、かつ一壮で充分な灸治療効果をあげる温灸器を提供する。 - 特許庁

The adaptor 3 is mounted between an electric tool 1 and a battery pack 2 in such a manner that the adapter can be attached to and detached from the electric tool 1, and is equipped with a step up/down circuit 4 which raises or lowers the voltage of the battery pack 2 to convert the voltage into the rated voltage of the electric tool 1.例文帳に追加

本発明のアダプタ３は、電動工具１と電池パック２との間に着脱自在に装着され、当該電池パック２の電圧を昇圧または降圧して前記電動工具１の定格電圧に変換する昇降圧回路４を備えている - 特許庁

A timing generating circuit which generates a clamp pulse ϕC_0 for on/off control over a clamp switch and a sample holding pulse ϕS_0 for on/off control over a sample holding switch synchronously raises the clamp pulse ϕC_0 and sample holding pulse ϕS_0 to level 'H'.例文帳に追加

クランプスイッチのオンオフを制御するクランプパルスφ_C0とサンプルホールドスイッチのオンオフを制御するサンプルホールドパルスφ_S0とを生成するタイミング発生回路は、期間１の前半での時点ｔ_1において、クランプパルスφ_C0とサンプルホールドパルスφ_S0とを同期してレベル「Ｈ」にする。 - 特許庁

To provide a hazardous substance elimination material which efficiently captures a hazardous substance, suppresses an influence on the human body to the minimum by promptly inactivating it, can make a carrier carry an antibody by an easy method, and raises the utilization efficiency of the antibody.例文帳に追加

有害物質を効率的に捕捉し、速やかに不活性化して人体に対する影響を最小限に抑えるとともに、抗体を容易な方法で担体に担持させることができ、かつ抗体の利用効率を向上させた有害物質除去材を提供すること。 - 特許庁

To provide a biochemically suitable compounded particle which has magnetism, emits light in an infrared region, and raises no problem of fluorescent substance's liberation as is conventional, poor collection properties of beads, and an expensive detector.例文帳に追加

磁性を有すると同時に赤外領域で発光する複合化粒子であって、従来のように蛍光物質が遊離したり、ビーズの捕集性が悪い、検出装置が高価になるといった問題のない、バイオ、生化学用途に適した複合化粒子を提供する。 - 特許庁

A gas alarm 2 is connected to these human sensor 3 and gas meter 4, and raises an alarm in voice when a state of gas supply with no person in which no one is detected around the gas apparatus 5 and gas supply is detected, is continued beyond a predetermined period.例文帳に追加

ガス警報器２は、これら人センサ３およびガスメータ４と接続されており、ガス器具５の周辺に人が検知されず、かつガスの供給が検知された人不在ガス供給状態が所定の時間以上続いた場合、音声による警報を発する。 - 特許庁

In this case, the control unit 100 raises the transmitting gain and the receiving gain relatively compared with a case that the chassis is opened while considering that the characteristic of the antenna is deteriorated in a state that the chassis is closed compared with a state that the chassis is opened.例文帳に追加

そして制御部１００は、筐体を閉じた状態では開いた状態よりもアンテナ特性が劣化することを考慮して、筐体を開いた状態の場合に比べて相対的に送信利得および受信利得を上げるようにしたものである。 - 特許庁

For example, when a passenger on the passenger seat 1 operates the manual switch 52 of the self seat to a higher side or a lower side, a seat temperature adjusting ECU 3 of the passenger seat 1 raises or lowers the output temperature of a seat air-conditioning unit 4 in response to the number of times for the control.例文帳に追加

たとえば助手席１の乗員が自席のマニュアルスイッチ５２を上または下に操作すると、その操作回数に応じて助手席１のシート温度調節ＥＣＵ３がシート空調ユニット４の出力温度を上昇または下降させる。 - 特許庁

The adjustment section raises the output level of the synthesis section to more than the signal level of the first channel, within an adjustable range in which the output level of the synthesis section is a minimum audible value or less, when the level of the first channel signal is smaller than that of the second channel signal.例文帳に追加

調整部は、第１チャネル信号レベルが第２チャネル信号レベルよりも小さい場合には、合成部の出力レベルが最小可聴値以下となる調整可能な範囲内で、合成部の出力レベルを第１チャネル信号レベルよりも上げる。 - 特許庁

The normal rotation drive of the servomotor lowers the ram 11 from an upper dead center to an optional position on a halfway of the stroke through the crank mechanism 15, and the reverse rotation drive of the servomotor raises the ram 11 from an optional position on a halfway of the stroke to the upper dead center to accomplish a feeding cut.例文帳に追加

サーボモータの正転駆動によりクランク機構１５を介してラム１１を上死点からストローク途中の任意の位置まで下降し、サーボモータの逆転駆動によりラム１１を前記任意の位置から上死点まで上昇せしめて送り切りを行う。 - 特許庁

When a valve element 41 is driven by a piezo-actuator 5, the high-pressure fuel flowing therein from the sub-orifice 62 slowly lowers the hydraulic pressure in the control chamber 3 in the valve opening and quickly raises it to high pressure in the valve closing so as to improve the lift characteristics of the nozzle needle 2.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ５で弁体４１を駆動させると、サブオリフィス６２から流入する高圧燃料によって、制御室３の油圧は、開弁時には緩やかに降下し、閉弁時には速やかに高圧となって、ノズルニードル２のリフト特性が改善される。 - 特許庁

This constitution raises the raising/lowering mount 22 to the same height of the second floor surface 18 and the door 22 retreats from the side of the second floor surface 18, so that the person seating in the wheelchair can advance from the raising/lowering mount 20 to the second floor surface 18 to enter inside the building.例文帳に追加

したがって、昇降台２２が第２床面１８と同一の高さとなり、扉２２は第２床面１８側から退避するので、車椅子に座った人は、昇降台２０から第２床面１８に進行でき、建物の内部に入ることができる。 - 特許庁

The input control part 232 sets a count up amount or a countdown amount per one notch of a rotation amount of the center wheel corresponding to the rotating speed, and the mouse interface part 222 raises or lowers the numeric value to be inputted in accordance with the rotation amount of the center wheel.例文帳に追加

入力制御部２３２は、回転速度に対応する、センターホイールの回転量１ノッチあたりのカウントアップ量またはカウントダウン量を設定し、マウスインタフェース部２２２は、センターホイールの回転量に合わせて入力される数値をカウントアップまたはカウントダウンする。 - 特許庁

When the remainder is 0, the master DEM circuit 12a reduces a use priority of a slave DEM circuit 12b having the highest use priority and raises a use priority of a slave DEM circuit 12b having the lowest use priority.例文帳に追加

マスタＤＥＭ回路１２ａは、その余りが零である場合においては、最も使用優先度が高いとされたスレーブＤＥＭ回路１２ｂの使用優先度を低下させ、最も使用優先度が低いとされたスレーブＤＥＭ回路１２ｂの使用優先度を上昇させる。 - 特許庁

To provide an amplifier which judges whether the impedance of a load connected to the amplifier is large or small and raises the supply voltage by connecting two kinds of power-supplied power sources in series when the impedance of the load is large.例文帳に追加

本発明は、増幅器に接続された負荷のインピーダンスが大きいか小さいかを判断し、その負荷のインピーダンスが大きいとき、電力供給される２種類の電源を直列に接続して供給電圧を高くする増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the conduction of the first and second semiconductor switching elements Q1 and Q2 are controlled so that the conduction angle of the second semiconductor switching element Q2 is gradually increased until the voltage across of the output side capacitor C2 raises to a predetermined value.例文帳に追加

その上で、出力側コンデンサＣ２の両端電圧が所定の値に上昇するまでは第２の半導体スイッチング素子Ｑ２の導通角を徐々に増加させるように第１及び第２の半導体スイッチング素子Ｑ１及びＱ２の導通を制御する。 - 特許庁

(10) If the request for review raises legal questions of fundamental importance, the Hungarian Patent Office may make a written statement about that question and shall forward it, together with the request for review and the documents of the patent file, to the court within thirty days.例文帳に追加

(10) 再審理の請求が基本的に重要な法律問題を提起する場合は，ハンガリー特許庁は，当該問題についての陳述書を作成し，再審理の請求書及び特許ファイルの書類と共にこれを30日以内に裁判所に転送する。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 1 is provided with a nozzle support part 40 to which a slit nozzle 41 which discharges a resist liquid and a gap sensor 42 are attached, and lifting mechanisms 43 and 44 which raises/ lowers the nozzle support part 40 in Z-axis direction (the lifting mechanism 43 is not shown in Figure 6).例文帳に追加

基板処理装置１に、レジスト液を吐出するスリットノズル４１およびギャップセンサ４２を取り付けたノズル支持部４０と、ノズル支持部４０をＺ軸方向に昇降させる昇降機構４３、４４とを設ける（図６には昇降機構４３は図示せず。）。 - 特許庁

At a coupling portion between the seat cushion 3 and the front link 6, a posture adjusting mechanism is provided, which raises a posture position to the four-bar link mechanism of the seat body 1 and turns an abutting direction of the engagement of the front lock device 4 to the striker S1 to the gravity direction.例文帳に追加

シートクッション３とフロントリンク６との連結は、シート本体１の四節リンク機構に対する姿勢位置を上げてフロントロック装置４のストライカＳ１に対する係合の押し当て方向を重力方向に向かせる姿勢調整機構が設けられている。 - 特許庁

When a stopper 69 of the action detection unit UNT contacts the base board 60, pressing force which the elastic material 82 receives from a setting support section 84, rapidly raises, and thereafter, the elastic material 82 causes macroscopic elastic deformation, and second reaction force is produced.例文帳に追加

動作検出ユニットＵＮＴのストッパ６９が基板６０に当接すると、弾性材８２が台座支持部８４から受ける押圧力が急激に上昇するので、それ以降は、弾性材８２が巨視的な弾性変形を起こして、第２反力を発生させる。 - 特許庁

In the compact sub center, an elevating floor 9 is controlled in a manner that an elevator machine 10 raises or lowers the elevating floor 9, so that the worker of the distribution contractor unloads the cargo, and delivers the unloaded cargo 17 to the address of the second customer by a carriage.例文帳に追加

コンパクトサブセンターでは、昇降機１０が昇降床９を上昇又は下降するように昇降床９を制御することにより、集配業者の作業員は、荷おろしを行い、荷おろしされた荷物１７を第２顧客の住所に台車により配送する。 - 特許庁

Upon receiving a start-up control signal E1, the solenoid-valve control part 25 raises the supply voltage to the solenoid valve 2 to the start-up voltage, then drops the voltage by a voltage variable circuit 33 to a holding voltage between the start-up voltage and the return-voltage to maintain the operating state.例文帳に追加

電磁弁制御部２５は、起動制御信号Ｅ１を受けた際に、電磁弁２への供給電圧を起動電圧に立ち上げた後に電圧可変回路３３により起動電圧と復帰電圧の間の保持電圧に低下させて動作状態を維持する。 - 特許庁

When the security level of the storage part is lower than the highest security level among the articles already set to the storage part (YES in step S38), a control part raises the security level of the storage part to the highest security level of the article (step S39).例文帳に追加

制御部は、当該収納部のセキュリティレベルが、収納部に設定済みの物品のうち最も高いセキュリティレベルよりも低い場合（ステップＳ３８でＹＥＳ）、その収納部のセキュリティレベルを、その最も高い物品のセキュリティレベルまで上げる（ステップＳ３９）。 - 特許庁

While raising the page, the apparatus carries the bankbook P to a first predetermined position, where a turning roller turns and raises the page of the bankbook P until it is raised, thereafter the turning roller turns reversely and puts the raised page back to its original position.例文帳に追加

頁の膨らまし動作を行う場合、通帳Ｐを第１の所定位置に搬送し、この位置で捲りローラを回転させて通帳Ｐの頁が膨らんだ状態になるまで捲り上げ、その後捲りローラを逆回転させて膨らんだ頁を元に戻す。 - 特許庁

The high voltage generator raises a DC voltage at a variation ratio variably set in advance according to a target voltage without performing feedback control during a period of a transient state from the outset of output of a high DC voltage till attainment of the target voltage.例文帳に追加

高圧の直流電圧の出力を開始してから目標電圧に達するまでの過渡状態の期間に、帰還制御を実行せずに、直流電圧を目標電圧に応じて予め可変設定された変化量で立ち上げる高電圧発生装置。 - 特許庁

The voltage application part comprises: a step-up transformer driving circuit which drives a base voltage for generating the applied voltage; and a step-up transformer circuit which raises the base voltage to the applied voltage, and the step-up transformer driving circuit increases the base voltage with the lapse of time-of-use.例文帳に追加

電圧印加部は、印加電圧を生成するための基礎電圧を駆動する昇圧トランス駆動回路と、基礎電圧を印加電圧まで昇圧する昇圧トランス回路とを含み、昇圧トランス駆動回路は、使用時間の経過に伴い基礎電圧を増加させる。 - 特許庁

A response time A since the release of a lockup clutch is commanded until the differential pressure of the lockup clutch is turned into almost zero is calculated, and after the resumption of fuel supply of a fuel cut device is commanded, a response time B until the output torque of an engine raises to almost zero is calculated.例文帳に追加

ロックアップクラッチの解放指令からロックアップクラッチの差圧がほぼ零となるまでの応答時間Ａを求め、燃料カット装置に燃料供給の再開を指令した後、エンジンの出力トルクがほぼ零に上昇するまでの応答時間Ｂを求める。 - 特許庁

A control unit 76 raises the temperature of the heat roll 82 through heaters 90 and 88 within a temperature range that a fixing device 36 permits to fuse a developer accumulated between a temperature sensor 104 and the heat roll 82, and transfers the fused developer to the heat roll 82.例文帳に追加

制御装置７６は、定着装置３６が許容する温度範囲内でヒータ９０，８８を介して加熱ロール８２を昇温し、温度センサ１０４と加熱ロール８２との間に堆積する現像剤を溶融し、溶融した現像剤を加熱ロール８２に転移させる。 - 特許庁

Subsequently, at the time of performing the connection processing of the clip data A, B, a fade-out processing which attenuates the data after the disconnecting address of the clip data A with a prescribed inclination is performed, and a fade-in processing which raises the data after is connecting address of the clip data B with a prescribed inclination is performed.例文帳に追加

そして、クリップデータＡ、Ｂの接続処理時に、クリップデータＡの切断アドレス以降のデータを所定の傾斜で減衰するフェードアウト処理を行い、クリップデータＢの接続アドレス以降のデータを所定の傾斜で立ち上げるフェードイン処理を行う。 - 特許庁

The fine printing apparatus includes an atmosphere control means which controls atmosphere condition of circumference of a printing roll, controls atmosphere of circumference of the printing roll, thereby controls the surface viscosity of ink received by the printing roll, and thereby raises a transition rate of ink to the substrate.例文帳に追加

印刷ロール周囲の雰囲気条件を制御する雰囲気制御手段を備え、印刷ロール周囲の雰囲気を制御することにより、印刷ロールに受理されたインキの表面粘度を制御することにより被印刷物に対するインキの転移率を向上させる。 - 特許庁

Keeping a ring material 1 rotating, a heating device 10 heats a ring material 1 through its circumferential part and raises the ring 1's temperature to a predetermined degree and keep it during the time specified and then cool it down to the normal temperature.例文帳に追加

修正すべきリング材１を回転させた状態で、そのリング材１の円周方向の小区間を加熱装置１０によって加熱し、リング材１の温度を所定温度に上昇させた後、その温度に所定時間保持し、その後冷却して常温に戻す。 - 特許庁

The credit company 1 raises funds from investors 5a-5c in a market 5 concerning a part equivalent to margin space volume in the building 6b, and the investors 5a-5c have rights over the part equivalent to the margin space volume of the building 6b.例文帳に追加

信託会社１は、建物６ｂにおける余裕空間容積に相当する部分について、市場５において投資家５ａ〜５ｃから資金を調達し、投資家５ａ〜５ｃは、その建物６ｂの余裕空間容積に相当する部分についての権利を得る。 - 特許庁

If the response time of the A/F sensor is delayed by a prescribed time (R1) or longer (Yes at S302) and the exhaust gas flow speed remains at a prescribed value (V1) or lower (Yes at S304), the regeneration apparatus raises the exhaust gas flow forcedly using a motor fan etc. (S306).例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサの応答時間が所定時間（Ｒ１）以上遅れており（Ｓ３０２：Ｙｅｓ）、排気流速が所定速度（Ｖ１）以下の場合（Ｓ３０４：Ｙｅｓ）、排気センサ再生装置は、電動ファン等により排気流速を強制的に増加させる（Ｓ３０６）。 - 特許庁

When a woman wearing a women's swimming wear of built-in cup type (conventional type) raises her hand in salute, her bust is largely and vertically moved with the movement of the arm, however, cups 4 hardly follow the movement of the bust and are not stabilized if followability especially in the downward direction is not sufficient.例文帳に追加

カップ内蔵型の婦人用水着（従来タイプ）を着用した女性が挙手すると、腕の動きに伴いバストは大きく上下に動くが、カップ４はバストの動きに追随し難く、特に下方向の追随性が充分でないと安定しない。 - 特許庁

To provide a laryngoscope which raises operability of tracheal intubation, sufficiently secures a visual field from the mouth to the inside of the larynx in the tracheal intubation, prevents the tracheal tube from being accidentally inserted into the side of the esophagus, and into which a tracheal tube is surely inserted.例文帳に追加

気管挿管の操作性を高め、気管挿管時に口腔から喉頭内にかけての視界を十分に確保することができ、誤って食道側に挿管されることを防止するとともに、確実に気管チューブを挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus using superheated vapor, which raises temperature of a piston (a material to be heated) in a short period of time by restraining the calorific value of the piston (the material to be heated) from being taken away by evaporation of the droplet caused on the surface of the piston (the material to be heated) due to condensation.例文帳に追加

過熱水蒸気を用いる加熱装置において、凝縮によりピストン（被加熱物）の表面に発生する水滴が蒸発によりピストン（被加熱物）の熱量を奪うことを抑え、短時間にピストン（被加熱物）を昇温させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a circuit for detecting the jitter which can be composed of only binary digital processing circuits adapted to digital signals, reduces the entire circuit scale and the power consumption and raises the detection accuracy.例文帳に追加

ジッタを検出するための回路を、２値によるデジタル処理を行うデジタル信号対応の回路のみで構成することができ、全体の回路規模を小さくしかつ低消費電力化するとともに、検出精度を向上することができるジッタ検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which eases change of motor drive voltage of a feeding direction and return direction and raises conveyance accuracy of an optical pickup without causing increase in sliding resistance of a tooth of an engagement member and a lead screw by adjusting a tilt angle of the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップの傾角調整により噛合部材の歯とリードスクリューとの摺動抵抗の増加を招くことがなく、送り方向と戻り方向のモータ駆動電圧の変化を緩和して光ピックアップの移送精度を向上させた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The alarm means 24 raises an alarm when the imperfect takeout money is returned to the money storage box 21 in a state different from the imperfect takeout money information stored in the storage means 23a when returning the imperfect takeout money to the money storage box 21 after the failure occurrence.例文帳に追加

警報手段２４は、障害発生後に取出不良貨幣を貨幣収納庫２１に戻す際に、記憶手段２３ａに記憶された取出不良貨幣情報と異なるよう取出不良貨幣が貨幣収納庫２１に戻されたときに警報を発する。 - 特許庁

To provide a printing method which raises alarm to an operator, restores the designation of an external file to designation made prior to alteration, or stops printing when it is detected that the external file is altered when printing data including external characters are generated and printed.例文帳に追加

外字を含む印刷データの作成、印刷を行う際に、外字ファイルが変更されたことを検出した場合にはオペレータに警告を発したり、外字ファイルの指定を変更前の指定に復帰させたり、印刷を停止したりする印刷方法を提供する。 - 特許庁