「Raises」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The insistence that Kaso is a superstition, raises a lack of unity in literature regarding one's fortune, lack of objective description and weak scientific data regarding surrounding water and Kimon, indicates a dilution of the theory of Kaso. 例文帳に追加

家相を迷信であるとする主張には、文献間の吉凶統一性の欠如、水周りと鬼門に関する客観的記述と科学的データの欠如、水周り部の科学的根拠の希薄性があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information terminal which can switch a photographing direction when a self-portrait is photographed in using it as a videophone and when a photographing a person or a scene on a back side, and which raises operability.例文帳に追加

テレビ電話として使用する際の自画像撮影時と、背面側の人物、風景等の対面撮影時とで撮影方向を切り替えることができ、更に操作性を向上させた情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component for carrying out refraction diffusion of light in which particulates formed to an external form of an arbitrary shape by a diffusion layer raises refraction change of passing light and diffusion is more uniform when light passes.例文帳に追加

拡散層によって任意形状外形に形成された微粒子が光線通過の屈折変化を高め、光線が通過した時拡散がより均等になる光を屈折拡散する光学部品を提供する。 - 特許庁

A cartridge discharge mechanism 141 which engages with a side face of the recording medium cartridge 1 in closing the lid and raises the recording medium cartridge 1 from the chassis in opening the lid is set up on the cabinet lid 103.例文帳に追加

上記キャビネット蓋１０３に、閉蓋時において記録媒体カートリッジ１の側面に係合し、開蓋時において記録媒体カートリッジ１をシャーシから持ち上げるカートリッジ排出機構１４１を設けた。 - 特許庁

After the insertion tip 11 is inserted into the hole of the center, a first clamp 9 is driven by a first solenoid 4 of a first clamp mechanism and retains and raises the topmost disk of the stacked disks.例文帳に追加

挿入先端11が中央の穴に挿入されてから、第１クランプ機構の第１ソレノイド４により第１クランプ９を駆動して、積み重ねられたディスクの最上部のディスク１枚を保持して持ち上げる。 - 特許庁

Hello Tokyo has succeeded in creating a virtuous cycle in which it upgrades hardware and emphasizes software, making employees happy and enabling them to provide high added value service, which raises customer satisfaction and leads to better earnings.例文帳に追加

同社は、ハードウェアの整備とともに、ソフトウェアを重視することで社員の幸せが付加価値の高いサービスに結びつき、顧客満足を高め、収益に結びつくという好循環を作り出すことに成功している。 - 経済産業省

Toshikage's daughter bears a child to FUJIWARA no Kanemasa, who is a son of the Daijo-daijin (Grand minister of state), but as she is very poor, in the cavern of a tree in the forest of Kitayama she raises up her child (FUJIWARA no Nakatada) and teaches him the essence of the hikin. 例文帳に追加

俊蔭の娘は、太政大臣の子息（藤原兼雅）との間に子をもうけたが、貧しさをかこち、北山の森の木の空洞-うつほで子（藤原仲忠）を育てながら秘琴の技を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Marimetsuke, a referee at the goal, raises a flag as a sign, each rider puts the stick down; when Marimetsuke flings up the flag, each rider moves forward at a trot to scoop his ball, and throw it into the goal as quickly as possible. 例文帳に追加

毬門の方の毬目付が合図の麾をあげると、各騎者は杖を下し、毬目付が麾をふりあげると、端の馬から順番に声を発し、早足で乗り出し、自分の毬をすくってはわれさきに投げ入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a signal arrives during an I/O operation, it is possible that the I/O operation raises an exception after the signal handler returns.This is dependent on the underlying Unix system's semantics regardinginterrupted system calls.例文帳に追加

シグナルが I/O 操作中に到着すると、シグナルハンドラが処理を返した後に I/O 操作が例外を送出する可能性があります。 これは背後にある Unix システムが割り込みシステムコールにどういう意味付けをしているかに依存します。 - Python

While an auxiliary tray 30 is stored in a storage part 26, the auxiliary tray 30 raises an upstream side part 20b in the direction of paper delivery of a turn tray 20 against energizing force of an extension spring 24.例文帳に追加

補助トレイ３０が収納部２６に収納されている状態では、補助トレイ３０が引張りばね２４の付勢力に抗して回動トレイ２０の排紙方向上流側部分２０ｂを上昇させている。 - 特許庁

To provide a high-reliability surface acoustic wave device which raises no problem including breaking of wire or the like in interconnections or the like formed on junctions in the surface acoustic wave device with patterns formed by a liftoff method.例文帳に追加

リフトオフ法によって形成されたパターンを有する弾性表面波装置において、接続部上に形成する配線部等に断線等問題が発生せず、信頼性の高い弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hearing aid device which raises discrimination power for human voice including the voice of the high tone region only by wearing a simple tool, for a person whose hearing ability in a high tone region is lowered by aging.例文帳に追加

加齢によって高音域の聴力が低下した人に対して、簡単な器具を装着するだけで、高音域の音声を含む人間の声に対する識別力を高める聴覚補正器を提供する。 - 特許庁

When the maintenance person gets on the car 9 at the door story and operates a car ascending button of an in-car manual operation switch 9a, the sub-control board circuit 4a raises the car 9 toward the uppermost story.例文帳に追加

保守員が玄関階で乗りかご９に乗り込み、かご内手動運転スイッチ９ａの乗りかご上昇用釦を操作すると、副制御盤回路４ａは、乗りかご９を最上階に向かって上昇させる。 - 特許庁

To provide a cutting implement of a receptacle made of paper which raises safety the more in the case of cutting of three sides of a bottom board and one side of a side plate, etc. or storing, etc. when not in use and a cutting-off means using it.例文帳に追加

底板の三辺や側板の一辺等の切断の際あるいは不使用時の保管等の際に、より安全性を高めた紙製容器の切断具及びそれを用いた切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that generates a power-good signal even if a step-up circuit is not operating, in a power supply circuit using the step-up circuit that raises an input power supply voltage via an inductor.例文帳に追加

入力電源電圧をインダクタを介して昇圧する昇圧回路を用いた電源回路において、昇圧回路が作動していなくてもＰｏｗｅｒＧｏｏｄ信号が生成される電源回路を提供する。 - 特許庁

The inside-facility monitoring device 3 raises an alarm to a surrounding area and inform it to the monitoring side of the patient by the oximeter 1 through the communication when the received blood oxygen concentration information exceeds a threshold value.例文帳に追加

施設内監視装置３は、受信した血中酸素濃度情報が閾値を越えている場合に、周囲に警報を発し、かつ、通信を通じてオキシメータ１による被検者の監視側に通信を通じて通報する。 - 特許庁

An automatic tool exchange setup device 300 holds a knob 250 of a shaft 240 connected to the shank part pod 230 and raises the shank part pod 230 to put an automatic tool exchange arm in the state of replacing the tool 1.例文帳に追加

自動工具交換準備装置３００は、シャンク部ポッド２３０に連結されたシャフト２４０のノブ２５０を把持してシャンク部ポッド２３０を上昇させ、自動工具交換アームがツール１を交換できる状態とする。 - 特許庁

The contact layer 17A forms a stable contact surface with the photoconductive layer 11B, and the contact surface reduces the ohmic contact electric resistance and raises the light emitting efficiency and the reliability.例文帳に追加

接触層１７Ａは、光伝導層１１Ｂとの間に安定した接触面を形成可能であり、接触面はオ−ム接触電気抵抗を低減させ、発光効率を増進し、信頼性を高めることが可能である。 - 特許庁

Then local correlation arithmetic operation is respectively applied to a motion vector, the direction of the motion vector is discriminated, collapse of a slope is recognized through the presence of the local area having a downward motion and an alarm apparatus raises an alarm.例文帳に追加

そして、それぞれ局所相関演算を行って動きベクトルを算出し、動きベクトルの向きを判定し、下向きの動きありの局所領域があることにより、斜面の崩落を認識し、警報装置から警報を出す。 - 特許庁

At warming-up time and paper feed time, the heater 10 raises the temperature of the pressure belt 3 through the auxiliary pressure roller 9 to prevent heat from moving from the fixing roller 2 to the pressure application side, thereby preventing the temperature of the fixing roller 2 from falling.例文帳に追加

ウォーミングアップ時や通紙時にヒータ１０により補助加圧ローラ９を介して加圧ベルト３の温度を昇温させることにより、定着ローラ２から加圧側への熱移動を防ぎ、定着ローラ２の温度の落ち込みを防止する。 - 特許庁

The monitoring device 105 raises resolution when specifying abnormality occurrence, stops real time communication only at that time, temporarily accumulates image data of high picture quality in a memory, and this is communicated to the monitor facility 102 side while prolonging the time.例文帳に追加

監視装置１０５は異常発生時等の特定時に解像度を上げて、そのときのみリアルタイムな通信をやめ、高画質の画像データをメモリに一旦蓄積して、これを時間を引き延ばしながらモニタ設備１０２側に通信する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which raises taste by eliminating a subject of boiling over and cooking by applying exact and very little pressure without lowering boiling heating power and does not produce dew condensation in surroundings by deciding a steam discharge direction.例文帳に追加

ふきこぼれの課題をなくし炊飯火力を下げることなく正確な微圧をかけて炊くことで食味を向上させ、蒸気排出方向を決めることで周囲に結露を生じない炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A crank 34, which is reciprocated in a lower area of the frame raises a seal frame 28 when the frame 16 advances to press the trays 10 through moving film 41 on to the upper sealer 38, thereby to melt a film and bond it to a tray opening edge.例文帳に追加

往復動する前記フレーム下域のクランク３４は、同フレーム１６の前進時、シール枠２８を上昇し、トレイ１０を、移動中のフイルム４１を介して上部のシーラ３８に押し付け、トレイ開口縁にフイルムを溶け着する。 - 特許庁

To provide a bookbinding device which enables the finishing condition of backbones of sheet bunches to be easy confirmed when housing sheet bunches bound with covers into a housing stacker and raises no concern of damaging other adjacent sheet bunches when taking out a part of the same.例文帳に追加

表紙綴じされたシート束を収納スタッカに収納する際、その背表紙の仕上がり状態の確認が容易で、その一部を取り出す場合に隣接する他のシート束を破損する恐れのない製本装置を提供する。 - 特許庁

A probability adjustment part 14 raises the appearance probability P of each related word RW specified by the specification part 12 among a plurality of words relatively to the appearance probability P of words other than the related word RW.例文帳に追加

確率調整部１４は、複数の単語のうち関連語特定部１２が特定した各関連語ＲＷの出現確率Ｐを関連語ＲＷ以外の単語の出現確率Ｐに対して相対的に上昇させる。 - 特許庁

Further, a rear surface polishing step S3 is implemented after acid cleaning, and this raises the yield of devices by improving in the degree of flatness to be achieved in a top surface polishing step S4 and by suppressing the rise of dust due to wafer rear surface chipping.例文帳に追加

さらに、酸洗浄後、ウェーハの裏面研磨工程Ｓ３を実施することにより、表面研磨工程後の平坦度を高めることができ且つ、ウェーハ裏面のチッピングによる発塵を抑えてデバイスの歩留まりを高めることができる。 - 特許庁

To provide a wafer scanning device which raises the uniformity of a scanning speed by improving responsiveness regarding the control of the scanning speed, optimizes the disposition of a motor, etc., and further attains the tilt of the wafer in the most preferred state.例文帳に追加

スキャン速度の制御に関する応答性を向上させスキャン速度の均一性を高めるとともに、モータ等の配置を適切化し、さらにはウエハのチルトを最も好ましい態様で実現するウエハスキャン装置を提供する。 - 特許庁

This toilet seat lift 1 is so formed that a rotation driving force of a stepping motor 7 is transmitted to a right-side slider 51 via a decelerating wheel train 70, an output pinion 80 and a rack 53 and raises/lowers a movable plate 6 connected to the toilet seat unit.例文帳に追加

便座昇降装置１では、ステッピングモータ７の回転駆動力を減速輪列７０、出力ピニオン８０、およびラック５３を介して右側スライダ５１に伝達して、便座ユニットが連結された可動プレート６を昇降させる。 - 特許庁

Moreover, it estimates an amount of sulfur adhered to the NOx absorption material 17, enriches an air-fuel ratio when the estimated amount of adhered sulfur exceeds a predetermined value, and raises a temperature of exhaust gas to release sulfur from the absorption material 17.例文帳に追加

また、ＮＯｘ吸収材１７へのイオウ付着量を推定し、推定したイオウ付着量が所定量以上になったときに空燃比をリッチ化し且つ排ガスを昇温して吸収材１７からイオウを放出させる。 - 特許庁

The method for producing the high-cleanliness steel includes reforming the slag by adding a slag reducing agent into the ladle which stores molten steel tapped out from a converter and subsequently, solidifying the reformed slag by adding a MgO-containing material in the ladle which raises the melting point of the slag.例文帳に追加

転炉から出鋼された溶鋼を収容する取鍋内にスラグ還元剤を添加してスラグを改質し、その後、取鍋内に、スラグの融点を上昇させるＭｇＯ含有物質を添加し、改質されたスラグを固化させる。 - 特許庁

The CPU 81 makes a turning shaft 47 enter between the turning roller 19 and a book 91 in the horizontal state, raises the turning shaft 47 to a predetermined height, and rotates via a turning shaft rotation motor 63.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ８１は、めくりシャフト４７を水平状態で、めくりローラ１９と本９１の頁との間に進入させた後、めくりシャフト４７を所定高さ上昇させて、めくりシャフト回転モータ６３を介して回転する。 - 特許庁

To provide a metal body attached wiring board which is joined to a part of a wiring layer included in a dielectric substrate made of glass ceramics or the like, and raises reliability in joining of a metal body which is in charge of a function of a heat sink, a sealed ring, or the like.例文帳に追加

ガラスセラミック等よりなる誘電体基板が有する配線層の一部に接合された、ヒートシンク、シールドリング等の機能を担う金属体の接合信頼性を向上させた金属体付配線基板を提供する。 - 特許庁

On the basis of these informations, the controller raises the temperature of a processing solution to the upper limit of the specified temperature range at the end of night operation with a heater using cheap midnight power within the time to which midnight power charges are applied.例文帳に追加

制御部は、これらの情報に基づいて、深夜電力料金適用時間内の安価な深夜電力を用いて、夜間運転終了時に処理液の温度を規定温度範囲の上限までヒータにより上昇させる。 - 特許庁

A lock mechanism 19, which locks a battery releasably not to be drawn out of a battery storage, includes a lock member 40, which locks the battery in the storage, and a rotating lever 50, which raises and lowers the lock member 40 by rotation.例文帳に追加

バッテリ収納部から引き出されないようにバッテリを解除可能にロックするロック機構１９は、バッテリを収納部にロックするロック部材４０と、回動することによってロック部材４０を昇降させる回動レバー５０とを備える。 - 特許庁

Since a spherical endmost part 3c also has a shape never forming the angle part or recessed part to the conical peripheral part 3d, similarly, the heat by combustion never raises the temperature of the nozzle body tip part 3a.例文帳に追加

また球面状の最先端部３ｃも円錐状の周辺部３ｄに対して角部及び凹部を形成しない形状であることから同様にして、燃焼による熱がノズルボディ先端部３ａを高温化することがない。 - 特許庁

To provide a vegetable container which raises the effect of keeping the freshness of vegetables and fruits and is excellent in the mounting and removal property of a freshness maintainer and removes the troublesomeness in exchange.例文帳に追加

成果物を長期間保存できる鮮度維持装置を備える冷蔵庫の野菜室に関し、成果物の保鮮効果の向上と、鮮度維持装置の脱着性に優れ、交換時のわずらわしさを取りのぞく、野菜容器を提供するものである。 - 特許庁

A reinforcing layer provided on the surface of a multilayer printed wiring board having a thin electric insulation layer and a flexibility on the whole of the board raises the rigidity of the board.例文帳に追加

このような多層配線基板では電子部品の実装性が悪く、電子部品実装後の基板に力が加わった際に多層配線基板と電子部品の接続部に応力が集中し接続部分での信頼性を悪化させる。 - 特許庁

To provide a package, which raises the reliability of the connection of a chip carrier with a mother board, also reduces the cost of the package and can maintain the early performance of a small-sized and lightweight consumer electronic equipment extending over a long period, and to provide a method of packaging an electronic component.例文帳に追加

チップキャリアとマザー基板の接続信頼性を向上するとともにコストを安価にし、民生用の小型・軽量の電子機器を長期に渡って初期の性能を維持できる実装体と実装方法を提供する。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

Then, the power supply unit varies only the duty ratio of the oscillation signal on the basis of the output voltage signal Sv so that the reference voltage may be the same as the output voltage, and raises the oscillation signal to generate a driving voltage of the piezoelectric transformer 20.例文帳に追加

そして、出力電圧信号Ｓｖに基づいて参照電圧と出力電圧が等しくなるように発振信号のデューティ比のみを変化させ、この発振信号を昇圧して圧電トランス２０の駆動電圧を生成する。 - 特許庁

Thus, in the coil 1 which has the characteristics of this material, the increase of the current flowing in the coil 1 raises the temperature of the coil 1 and consequently increases the resistance of the coil 1, thereby limiting the current which flows into it.例文帳に追加

よって、本材質の特性を有するコイル１は、コイル１に流れる電流が大きくなると、前記コイル１の温度が上昇してコイル１の抵抗値を大きくし、コイル１に流入する電流を制限するようになる。 - 特許庁

Furthermore, a disturbance generating device made of projections or the like which stimulates agitating/mixing may be equipped with in the heat puffer chamber, and a steam generating material which is vaporized by the heat of the arc gas and raises the pressure in the heat puffer chamber may be set in the heat puffer chamber.例文帳に追加

また、熱パッファ室内で攪拌混合を促進させる突起等の擾乱発生装置を備えたり、アークガスの熱によって蒸発し、パッファ室内の圧力を上昇させる蒸気発生材料を備えることもできる。 - 特許庁

The transistor Q2 makes a current fed from a DC power supply 11 flow to a gate resistor Rg as a collector current Ic, raises a gate voltage VG, and limits the output current Iout by using a limit current value Ilim.例文帳に追加

トランジスタＱ２は、直流電源１１から供給される電流をコレクタ電流Ｉｃとしてゲート抵抗Ｒｇに流し、ゲート電圧ＶＧを上昇させ、出力電流Ｉｏｕｔを制限電流値Ｉｌｉｍで制限する。 - 特許庁

At this time, the ECU 100 raises a pump passage oil pressure to a vane rotor rotating oil pressure by controlling a hydraulic control valve 24 by a holding control means, and it positively rotates the vane rotor 14 by the vane rotor rotating oil pressure.例文帳に追加

このとき、ＥＣＵ１００は、保持制御手段により油圧制御弁２４を制御することでポンプ流路油圧をベーンロータ回動油圧まで上昇させ、ベーンロータ回動油圧にてベーンロータ１４を確実に回動させる。 - 特許庁

When the frame rate of the three-dimensional video is within the predetermined frame rate in which flickers can occur, a frame rate conversion unit 22 raises the frame rate to above the range of the predetermined frame rate.例文帳に追加

フレームレート変換部２２は、前記３次元映像のフレームレートがフリッカの発生しうる所定のフレームレートの範囲内である場合、前記所定のフレームレートの範囲を超えるまで前記３次元映像のフレームレートを上昇させる。 - 特許庁