「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electro-optical device with an electro-optical panel capable of avoiding overheating by realizing a structure that can make the electro-optical device with the electro-optical panel be small in size, particularly, be thin by changing materials and shapes of respective parts and enhancing heat radiation of the device.例文帳に追加

電気光学パネルを有する電気光学装置において、各部の素材や形状を変更することによって装置の小型化、特に薄型化が可能な構造を実現し、また、装置の放熱性を向上させることにより過熱を回避することのできる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a cartridge freely attached to/detached from an image forming device main body capable of realizing the reduction of the cost, facilitating wiring and making the degree of freedom in the wiring high in the case of transferring data between a storage medium attached to the cartridge and the image forming device main body.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して着脱自在なカートリッジに取付けられた記憶媒体と、画像形成装置本体との間でデータ転送を行う場合に、低コストで、配線を容易に、しかも配線の自由度を高めることができる画像形成装置ならびにカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a front-rear wheel transmission for a four-wheel drive vehicle realizing smooth four-wheel drive, avoiding defectiveness such as power circulation by individually controlling the gear ratios of front and rear wheels to equalize the peripheral speed of the front and rear wheels according to the tire diameter difference between the front and rear wheels.例文帳に追加

この発明は、前後輪のタイヤ径の違いに応じて、前後輪の周速が同じになるように前後輪の変速比を個別に制御して、動力循環等の不具合を回避し、スムーズな四輪駆動を実現する四輪駆動車における前後輪変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating control method of a coating-baking furnace capable of controlling baking temperature and baking time freely within a range permitting retention of properties of a substrate and realizing drying conditions for satisfying the properties of individual layers in the case of forming a multi-layered coating, and to provide an exterior material using it.例文帳に追加

多層塗装を行う場合に、基材の性能の維持可能な範囲で自由に焼付け温度や、焼付け時間を設定し各層の性能を満たすための乾燥条件制御を実現できる、塗装焼付用加熱炉の加熱制御方法およびそれを用いた外装材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing plural transistors, which respectively have plural gate oxide films of different film thicknesses, without impairing their reliability to form the gate electrodes of the core parts of the transistors into a metallic gate structure, from request demands as the high- performance transistors and for realizing different power source drives on the same substrate.例文帳に追加

高性能トランジスタとしての要請よりコア部のゲート電極は金属ゲート構造とし、かつ、同一基板上に異なる電源駆動を実現するために、複数の異なる膜厚のゲート酸化膜を有する複数のトランジスタを、その信頼性を損なうことなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pedometer with map meter having a new function whereby the distance to a destination is calculated by tracing to the destination on a map, and the number of steps or a calory to be consumed is displayed, thereby realizing a sense of purpose and a sense of accomplishment until reaching the destination of walking or the like.例文帳に追加

新規な機能を有し、地図上の目的位置までなぞることにより目的地までの距離を算出し、歩数または消費カロリーを表示することにより、ウォーキングなど目的地に到達するまでの目的意識と達成感を実現することができるマップメータ付き歩数計を提供する。 - 特許庁

To provide a bone conduction speaker device for highly efficiently transmitting a bone conduction voice with a pulse signal, and for improving the ease of listening to a reproduced voice by widening a valid voice band, and for realizing simplification of circuit component configurations and the prolonging of the lifetime of battery to be used.例文帳に追加

本発明の目的は、パルス信号で骨伝導音声を高効率に伝達でき、かつ有効音声帯域を広くとれ再生音の聴き取り易さを向上でき、回路部品構成の簡単化および使用する電池の長寿命化が図れる骨伝導スピーカ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a commodity planning aiding device and a storage medium capable of realizing a consumer participation type commodity development by investigating the detailed specifications of a commodity on the basis of various proposals from participants in the planning of the commodity and the exchange of opinions and disclosing the investigated result.例文帳に追加

本発明の課題は、商品の企画参加者からの各種提案や意見交換に基づいて商品の詳細仕様を検討し、検討結果を公開することにより消費者参加型の商品化を実現する商品企画支援装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The hanger device 5 arranged between a messenger wire 3 and a trolley cable 4 has a peripheral temperature responsive element 6 and an actuator 7 for performing the operation of realizing the constant slackness of the trolley cable 4 according to the output of the peripheral temperature responsive element 6 between upper and lower hanging cables.例文帳に追加

ちょう架線３とトロリ線４との間に配置されるハンガ装置５において、上部の垂下線と下部の垂下線との間に、周囲温度応答素子６と、この周囲温度応答素子６の出力に応じて前記トロリ線４の弛度を一定化する動作を行うアクチュエータ７とを具備する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of realizing high brightness and forming a uniformalized brightness pattern on a reflecting face in a comparatively short time, the light guide plate being one for a plane light-emitting device used for a backlight unit or lighting of a liquid crystal display panel, an electronic signboard.例文帳に追加

液晶表示パネルや電子看板などのバックライトユニットや照明に使用される面発光装置の導光板に関する発明であり、高輝度を可能とし、かつ比較的短時間で反射面に、輝度均斉化パターンを形成することができる導光板を提供する。 - 特許庁

To provide a mold easily realizing good mold-release characteristics of a cementitious inorganic material from a mold with a simple technique, in the mold for transfer-molding the shape of a molding face by pressing the molding face against the cementitious inorganic material.例文帳に追加

セメント系無機質材料に成形面を押圧して成形面の形状を転写成形する成形型について、この成形型とセメント系無機質材料との間の良好な離型性の確保を、簡便な手法にて容易に達成することができる成形型を提供する。 - 特許庁

System design information is inputted, and converted into conversion information constituted of a preliminarily decided XML structure for realizing a processing structure, so that specialized design information constituted of preliminarily predicted specialized design information and system configuration information can be generated based on the conversion information.例文帳に追加

システム設計情報を入力し、処理構造を実現するための予め定められたＸＭＬ構造からなる変換情報に変換し、その変換情報に基づいて予め予測されている特定のデザイン情報及びシステム構成情報からなる特化設計情報を生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting a turning part of a bed, and a bedsore preventing apparatus using the apparatus for realizing a combination of rising or falling motion with back raising and leg raising motion in addition to the rising or falling motion of a left side part or a right side part of the bed.例文帳に追加

ベッドの左側部分または右側部分の上昇・下降運動のみならず、当該上昇・下降運動と背上げ／足上げ運動とを組み合わせることを実現するベッドの旋回部を支持するための装置および該装置を用いた床ずれ防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device and a manufacturing method thereof for realizing a structure of suppressing and preventing destruction by discharging due to pyroelectricity and capable of measuring and inspecting the characteristic of the surface acoustic wave device in a state of a wafer with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、焦電性による放電破壊を抑制防止する構造を実現するとともに、弾性表面波デバイスの特性をウエハ状態で高精度に測定検査することができる弾性表面波デバイスおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving method, a driving control device, and a robot, which reduce durability and motive power cost of motors for driving joints, by realizing natural periodic motion, while reducing calculation cost on the periodic motion, in a robot for performing the periodic motion such as stepping motion and walking motion.例文帳に追加

足踏み運動、歩行運動等の周期運動を行うロボットにおいて、周期運動に係る計算コストを削減し、自然な周期運動を実現し、関節を駆動するモータの耐久力及び動力コストを軽減する駆動方法、駆動制御装置並びにロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with an intermediate transfer body capable of realizing the shortening of cleaning time when an image can not be formed by removing developer on the intermediate transfer body in a short time if a developer image on the intermediate transfer body is not appropriately transferred to recording material.例文帳に追加

中間転写体上の現像剤像が記録材へ適切に転写されない場合において、中間転写体上の現像剤のクリーニングを短時間に行い、画像が形成できない時間を短くすることが可能な中間転写体を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide cathode material realizing a battery which has excellent reversibility concerning cycles between charging and discharging maintaining less reduction in electric power and has standard quality without dependence on size of device or grain size of powder for manufacturing the cathode material, to provide a manufacturing method for the cathode material, and to provide the battery using the cathode material.例文帳に追加

製造装置の大きさや製造する粉末の粒径によらず一定の品質を確保することができ、なおかつ充放電の可逆性に優れ、繰り返し充放電しても電気量の低下が少ない負極材料およびその製造方法並びにそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for cleaning an air conditioner, increasing cleaning effect by injecting high temperature cleaning agent, and thereby, realizing works in shorter time, reducing agent quantity and as a result, reducing loads to environment.例文帳に追加

高温の洗浄液が噴射できるようにして洗浄効果を高め、これにより短時間での作業が可能で、かつ薬剤の量も低減することができ、ひいては環境への負担も小さくできるようにした空気調和機の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment furnace capable of stabilizing conveyance of a member to be treated and realizing uniform heat treatment by blowing gas from below and above the member to be treated and conveying it when performing heat treatment by lifting the plate-like member to be treated and conveying it in the furnace.例文帳に追加

板状の被処理材を浮揚させて炉内を搬送することにより熱処理を行う際に、被処理材の上下からガスを吹き付けて搬送することにより、この被処理材の搬送を安定化し熱処理を均一化することができる連続熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device and a method of a synthetic aperture radar capable of realizing a small target detection ability similarly to a high resolution time even when imaged with low resolution, in order to monitor a wide area with a display having a limited pixel size, in the synthetic aperture radar for searching for a target.例文帳に追加

物標を捜索する合成開口レーダにおいて、限られた画素サイズのディスプレイで広域を監視するために、低分解能で画像化した場合でも、高分解能時と同じ小物標探知能力を実現する合成開口レーダの画像処理装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

A locus which is a series of points showing each position realizing the calculated distance ratio is generated by a locus generation part 56, and intersection points of each locus relative to a plurality of base station pairs are calculated by a position calculation part 58, to thereby calculate candidates of the existence position of the mobile station.例文帳に追加

算出された距離比を実現する位置を表す点の連なりである軌跡が軌跡生成部５６により生成され、位置算出部５８により、複数の基地局対についての軌跡の交点を算出することにより移動局の存在位置の候補が算出される。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of realizing the further compactness of the camera contrived to effectively utilize dead space in a camera main body and thinned by mounting an optical axis folding type photographic optical system in the camera on which the optical axis folding type photographic optical system is mounted.例文帳に追加

光軸折り曲げ式撮影光学系を搭載したカメラにおいて、カメラ本体内のデッドスペースの有効利用がはかられ、光軸折り曲げ式撮影光学系の搭載によって薄型化が図られたカメラの更なる小型化が実現可能となる電子カメラを提供。 - 特許庁

To provide a ventilation wall surface structure capable of dissolving a temperature difference between a ceiling side and a floor side in a room, realizing an indoor living environment having a temperature distribution comfortable about living and obtaining an excellent heating effect in a main living sphere of indoor middle and lower layers in the case of heating.例文帳に追加

室内の天井側と床側の温度差を解消し、居住に快適な温度分布の室内住環境を実現でき且つ暖房時には室内の中層及び下層の主たる生活域に優れた暖房効果が得られる通風壁面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a combat remote control model, with which bombarding and victory or defeat can be grasped in a feeling of seeing or hearing by adding a combat function to the model of a tank, a warship, a submarine or a fighter and realizing shooting of a bullet or motion at a bombarding time with the model.例文帳に追加

戦車、軍艦、潜水艦、戦闘機などの模型に対戦機能を付加するとともに、砲弾等の発射や被弾時の動きなどを模型で実現することにより、対戦時の被弾、勝敗等を視覚的または聴覚的に把握できるようにした対戦型リモコン模型を提供すること - 特許庁

To provide a solenoid valve for easily using a pilot valve seat of excellent dimensional accuracy for a moving core, optimizing a working force based on the pressure of a fluid on a flow-in passage side applied to the moving core in the seating direction to a main valve seat, and realizing a rapid movement of the moving core through energization.例文帳に追加

可動鉄心に寸法精度の良いパイロット弁座を備え易くし、可動鉄心に主弁座への着座方向に作用する流入路側の流体の圧力に基づく作用力を最適にして通電による可動鉄心の迅速な移動を得られ易くする電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of being improved in controllability of a machine body, by structuring the machine body to have a shortened front and rear length, and capable of realizing miniturization and cost reduction of the machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、機体の前後長が短い構成として機体操縦性を良好にし、且つ、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

Recognizing the importance of realizing trade facilitation and trade security at a high level, we support the establishment of an AEO programme in each economy, as advocated by the World Customs Organization (WCO), and will promote mutual recognition arrangements(MRA) of the AEO programmes between interested economies, about which the business sector has strong expectations.例文帳に追加

貿易の円滑化と安全確保を高いレベルで実現することが重要であり、各エコノミーがＷＣＯの提唱する認定事業者（ＡＥＯ）制度を導入するとともに、ビジネス界が高い関心を有しているＡＥＯ制度の相互承認を、関心を有するエコノミー間で推進する。 - 財務省

To this end, while taking into consideration the past policies of the government and the governing parties, we will take specific tax reforms with a view to ensuring the fair distribution of common costs in society and realizing the sustainable invigoration of the economy and society in reviewing the measures taken during periods of economic stagnation.例文帳に追加

このため、これまでの政府・与党の方針を踏まえ、景気低迷時に講じた措置の見直しを含め、社会共通の費用を広く公平に分かち合うとともに、持続的な経済社会の活性化を実現するため、税制改革の具体化に取り組んでまいります。 - 財務省

To provide a sound reproducing device and a sound reproducing method for realizing a portable CD system which enables reduction in circuit scale of the entire CD system, has a conventional shockproof function, is adaptable to a CD-ROM and enables reproduction of data with compressed sound.例文帳に追加

ＣＤシステム全体の回路規模を縮小することができ、従来からのショックプルーフ機能を有し、かつＣＤ−ＲＯＭ対応で音声圧縮されたデータの再生をも可能とするポータブルＣＤシステムを実現することができる音声再生装置および音声再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a launcher that is small and lightweight in comparison to a projectile, easily realizing high speed flight of a heavy object, not requiring a special notification due to high safety of a facility, and capable of repeatedly and easily carrying out tests at low running costs.例文帳に追加

発射体の発射重量に比し小形軽量で、重量物の高速飛翔を容易に実現し、設備の安全性が高く特別の届け出も必要とせず、さらに繰り返しの試験が簡単且つ少ないランニングコストで行うことができる発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved isothiazolone-containing preparation containing a low content of a salt or electrolytes or free from the salt or the electrolytes, realizing a high stability in production and preservation, capable of sustaining the microbicidal activities of the ishothiazolones for the longest time as possible.例文帳に追加

塩または電解質が少ししか存在しないか、または存在せず、同時に、当該製造および保存の際に高度の安定性が達成され、またイソチアゾロン類の殺菌活性が可能な最長時間に亘って維持される、改善されたイソチアゾロン含有製剤を提供すること - 特許庁

In addition, a chamber shield 34 fitted to a side wall part via an intermediate adapter 31 is provided in the vessel 11 provided with a temperature adjusting device including a top part 12 and a cylindrical side wall part 13 as characteristic parts, and realizing the cooling effect or heating effect.例文帳に追加

さらに特徴部として、天井部１２と筒形側壁部１３を含みかつ冷却作用または加熱作用を生じる温度調整装置を備える上記の容器１１において、側壁部に対して中間アダプタ３１を介して取り付けられるチャンバシールド３４が備えられている。 - 特許庁

To provide a compiler to be applied to the computer of an architecture having a memory access instruction capable of operating address calculation expressed by a "register+offset" for optimizing the allocation of addresses to data, and for realizing the reduction of the size of an object program and the reduction of execution cycles.例文帳に追加

「レジスタ＋オフセット」で表現されるアドレス計算が可能なメモリアクセス命令を持つアーキテクチャのコンピュータに適用されるコンパイラに関し、データへのアドレス割り付けの最適化を図り、オブジェクトプログラムのサイズの縮小化と実行サイクルの減少化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a suspending agent composition for dispersing in water a contrast medium such as barium sulfate used in digestive tract contrast inspection, and to obtain a digestive tract contrast preparation using the above composition, high in the performance of dispersing contrast medium particles and capable of realizing clear contrast.例文帳に追加

消化管の造影検査に使用される硫酸バリウム等の造影剤を水中に分散させるための懸濁剤組成物、及び該組成物を用いた消化管用造影製剤において、造影剤粒子に対する分散性能に優れ、鮮明な造影を実現することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine realizing a higher attractiveness in display by displaying performances of display contents capable of influencing display modes of normal identifying information by scroll-displaying the background identifying information when the variable display comes to a temporary stop position for temporarily making a varying stop of the identifying information.例文帳に追加

可変表示で識別情報が一時的に可変停止する仮停止状態となった場合に、背景識別情報をスクロール表示させて通常の識別情報の表示態様に影響を及ぼし得る表示内容を演出することで、表示上の興趣が高い遊技機を提供する。 - 特許庁

For realizing a bipolar transistor with large channel width without outer wiring by fixing body potential, the transistor constituted of drain/source region-first gate 401-body contact region and the merged part of first conduction-type second region 123-second gate 402-source/drain region is realized.例文帳に追加

またボディ電位固定の外部配線無しに、チャネル幅の大きい両極性のトランジスタを実現する為に、ドレイン・ソース領域−第１ゲート４０１−ボディコンタクト領域と第１導電型の第２領域１２３の併設部分−第２ゲート４０２−ソース・ドレイン領域 からなるトランジスタの構成とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive vehicular air-conditioner capable of ensuring good operability, and realizing a silent and comfortable in-cabin space by preventing or suppressing generation of abnormal noise attributable to the air flowing through a space formed between surfaces of a damper shaft and a bearing part.例文帳に追加

安価で良好な操作性を確保するとともに、ダンパシャフトと軸受部との面間に形成される隙間を流れる空気に起因する異音発生を防止または抑制して静かで快適な車室内空間とすることができる車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate simultaneously satisfying high transmittance, the high degree of polarization, high color reproducibility and high antireflection and realizing the high color reproducibility in a liquid crystal display device, and to provide the liquid crystal display device using the polarizing plate and an image display device such as a light emission type display device.例文帳に追加

高透過率、高偏光度、高色再現性、高反射防止性の４点を同時に満足することができ、液晶表示装置において高い色再現性が可能な偏光板、およびこれを用いた液晶表示装置、自発光型表示装置等の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing amount of fuel when decelerating, suppressing both of amount of oil consumption and deterioration of catalyst in accordance with reduction of amount of fuel sufficiently, and realizing a stable operation condition immediately when returning from reduction of amount of fuel.例文帳に追加

この発明は、減速時にフューエルカットを行う内燃機関の制御装置に関し、フューエルカットに伴うオイル消費量および触媒劣化の双方を十分に抑制し、更に、フューエルカットからの復帰時に即座に安定した運転状態を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention method allowing reliable tracking of contents of information, an information processor for realizing it, and a drive program without requiring any device having a special application or function or without arranging any restriction on reading or an output route.例文帳に追加

特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力経路に対する制約を設けること無しに、情報の内容を確実に追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライブプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact type thickness measuring method and a device of an in-liquid steel structure having low cost and high reliability, capable of realizing continuous thickness measurements of the in-liquid steel structure, without having to remove the adhesives adhering to the in-liquid steel structure.例文帳に追加

液中鋼構造物に付着した付着物を除去することなく、液中鋼構造物に対する連続的な厚み測定を実現することが可能な、低コストで信頼性の高い液中鋼構造物の非接触型厚み測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a virtual machine capable of easily specifying and determining a compile range in an optional range including the minimum program unit when realizing the virtual machine executing an object-oriented program on a system having little memory capacity such as an embedded system.例文帳に追加

本発明は、組み込みシステムのようなメモリ容量の少ないシステム上に、オブジェクト指向プログラムを実行する仮想機械を実現するにあたって、コンパイル範囲を最小プログラム単位を含む任意の範囲で容易に指定し判定できる方法及び仮想機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the size of a device using a crystal vibrator by realizing strong fixing strength when mounting the crystal vibrator on a board and reducing a mount space of the crystal vibrator onto the board.例文帳に追加

本発明は、水晶振動子に基板への実装において、強固な固定強度を実現すると共に、基板に対する水晶振動子の実装スペースを低減して装置の小型化が可能な水晶振動子、水晶振動子実装用基板、及び水晶振動子の実装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quality improver for bakery products, comprising an aldonic acid disaccharide, capable of giving bakery products not only realizing common salt substitution but also having such quality-improved effects as to be good in palate feeling, soft-voluminous and good in storage stability after baked.例文帳に追加

アルドン酸二糖類を含有する品質改良剤により、ベーカリー製品に対して食塩代替だけでなく、食感に優れ、ソフトなボリュームがあり、焼成後の保存安定性に優れた、品質改良効果を有するベーカリー製品を得ることができるベーカリー製品用品質改良剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed board capable of preventing the boundary breakage of an electrode and BGA at the time of mounting the BGA on the electrode of the multilayer printed board, realizing high reliability and facilitating the repair of the BGA, and to provide a mounting method and a mounting structure body using it.例文帳に追加

多層プリント基板の電極にＢＧＡを実装する際に、電極とＢＧＡとの界面破断を防止して高信頼性を実現し、また、ＢＧＡのリペアを容易に行える多層プリント基板と、それを用いた実装方法ならびに実装構造体を提供すること。 - 特許庁