「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resource allocation method in a network service capable of realizing the operation of a service network at a proper facility cost, the enhancement of the customer satisfaction, and a resource allocation of the service network on the basis of the concept of optimum design of entire facilities and to provide a resource allocation system employing the method.例文帳に追加

適切な設備コストによるサービスネットワークの運用，カスタマ満足度の向上，全体最適設計の概念に基づくサービスネットワークのリソース配分などを実現可能な、ネットワークサービスにおけるリソース割り当て方法およびこれを用いるリソース割り当て装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint structure of a square or circular concrete filling steel pipe pole (CFT pole) and an H-section beam using a T-shaped joining hardware and a high strength bolt, and a high strength anchor bolt for realizing the joint structure, enabling reduction of cost and improvement in joint part performance.例文帳に追加

コスト負担を軽減して接合部性能を向上可能な、Ｔ形接合金物と高力ボルトを用いた角形または円形のコンクリート充填鋼管柱（ＣＦＴ柱）とＨ形断面梁の接合構造と、この接合構造を実現させる高力アンカーボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a ceramic composite material, which is capable of forming the ceramic composite material having a complex form and realizing a reasonable structure by imparting a matrix to a preform obtained by a weaving method and having required functions for every part, and by which it is easy to form at a low cost without using a mold.例文帳に追加

複雑な形状のセラミックス複合材料を、部位毎の要求機能に対応した製織方法のプリフォームにマトリックスを付与して合理的な構造を可能とすると共に、型を用いることなく安価で容易に形成し得るセラミックス複合材料の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of exercising the stable sealing performance by widening a contact width of a sliding contact end 3 of a lip 2 to a counterpart from an initial period of the use of the oil seal, and realizing the superior lubricating property of the sliding contact part, and a sliding contact state of low friction.例文帳に追加

オイルシールの使用初期からリップ２の摺接端３の相手部材に対する接触幅が広く、もって安定した密封性能を発揮することが可能であるとともに、摺接部の潤滑性に優れ、もって低摩擦の摺接状態を実現することが可能なオイルシールを提供する。 - 特許庁

To provide electric equipment such as a blower and a ventilator capable of coping even with a small air volume variation in a process of air volume constant control, reducing an air volume variation even when a pressure loss temporarily changes, and capable of realizing the air volume constant control by shortening even convergence time.例文帳に追加

風量一定制御の過程において、少ない風量変化量にも対応でき、一時的な圧力損失の変化時においても風量変化量が少なく、収束時間も短時間化した風量一定制御を実現できる送風装置および換気装置などの電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a branch fitting capable of absorbing extension and contraction of a resin pipe in accordance with changes of temperature, maintaining connection with the resin pipe stably or realizing firm connection with the resin pipe, and ensuring strength of a branch pipe for connecting an external device or a branched pipe.例文帳に追加

気温の変化に伴う樹脂管の伸縮を吸収できると同時に樹脂管との接続を安定維持したり、あるいは、樹脂管との接続を強固にしたり、加えて、外部装置または分岐管を接続させるための分岐パイプの強度を確保できる分岐継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure control valve capable of properly regulating a pressure in response to a refrigerant pressure of an outlet side and a refrigerant temperature of the outlet side of a gas cooler, and capable of efficiently realizing simplification of a composition, reduction of the number of components, reduction of machining and assembly costs, or the like.例文帳に追加

ガスクーラの出口側の冷媒圧力をその出口側の冷媒温度に応じて適正に調圧することができるとともに、構成の簡素化、部品点数の削減、加工組立コストの低減等を効果的に図ることができる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a system not requiring a conventional key control or a money collection work, by placing a reception/delivery box for home delivery service or cleaning under control of a convenience store open around the clock, and by realizing a charge payment system by an IC card restricted in users including a money collector and in the convenience store.例文帳に追加

宅配便やクリーニングの受取、受け渡しボックスを、２４時間営業のコンビニエンスストアの管理下に置き、集金人を含む利用者とコンビニに限定したＩＣカードによる代金決済システムを実現し、従来の鍵の管理や、集金作業を不要とするシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a suspension device for railway vehicle capable of realizing both of excellent ride-comfort in normal operation and a characteristic capable of holding when a large load is applied, while maintaining a merit of obtaining excellent cushion performance even if an air spring portion is broken, and as a result, improved as a whole.例文帳に追加

空気ばね部が破損した場合でも良好なクッション性能が得られる長所は維持しながらも、通常時の良好な乗り心地と大荷重時での踏ん張りの効く特性との双方を実現でき、総合的に改善される鉄道車両用懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which does not need to provide an input part of a remote controller or the like with an exclusive use button for each function according to two or more kinds of information media, and which is capable of easily realizing a function even if a user is not cognizant of the function realizable by the kind and state of the medium.例文帳に追加

リモコン等の入力部に、複数種別の情報媒体に応じた機能毎の専用釦を持つ必要がなく、ユーザが情報媒体の種別や状態によって実現できる機能を認識していなくても、機能を容易に実現できる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device arrangement capable of improving the device characteristics of both an MIS type PD and a switch TFT for an FPD employing the MIS type PD, and to provide a a radiation detector realizing a high yield and a low cost for an FPD employing a PIN type PD.例文帳に追加

ＭＩＳ型ＰＤを用いたＦＰＤでは、ＭＩＳ型ＰＤとスイッチＴＦＴの両デバイス特性を単独に改善可能なデバイス構成を提案し、ＰＩＮ型ＰＤを用いたＦＰＤでは、高歩留まり、低価格を実現する放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase in vibration propagation by the resonance of an elastic supporting method by vibration isolating rubber, or the like, and to improve the vibration isolation effect of the vibration components existing in a resonance frequency band by realizing the active vibration isolation of direct speed feedback control without changing the natural oscillation frequency of a mechanical vibration isolation and support system.例文帳に追加

機械・防振支持系の固有振動数を変化させることなく直接速度フィードバック制御の能動防振を実現し、防振ゴム等による弾性支持法の共振による振動伝搬の増大を押さえ、共振周波数帯域にある振動成分の防振効果の向上を得る。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing silver halide photography and electronic photography, which performs silver halide photographing operation to expose a subject image to silver halide film and electronic photographing operation to pick up the subject image by an imaging device, by which a high- quality electronic image is obtained and whose power consumption is low.例文帳に追加

被写体像を銀塩フィルムに露光する銀塩撮影動作と、被写体像を撮像素子で撮像する電子撮影動作の両方が可能で、高画質の電子画像が得られると共に、低消費電力の銀塩撮影及び電子撮影可能なカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide an anode material capable of realizing a lithium secondary battery which can be manufactured with simple process, having high electrode plate strength, excellent liquid permeation property, small initial irreversible capacity, excellent charging and discharging property at high current density, high cycle maintenance ratio, namely, excellent in various battery characteristics.例文帳に追加

平易な工程で製造できるとともに、極板強度が高く、浸液性が良好で、初期不可逆容量が小さく、高電流密度充放電特性に優れ、サイクル維持率が高い、即ち各種の電池特性に優れたリチウム二次電池を実現できる負極材料を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror holding bracket realizing the accurate measurement of the gradient and the location of a mirror even when the number of projecting parts which abut to support the mirror is made one and also the enhancement of machining accuracy, an image reader, an image write-in device and a method for manufacturing the mirror holding bracket.例文帳に追加

ミラーを当接支持する凸部が１つであってもその傾斜度や位置度を正確に測定することができると共に加工精度を高めることができるミラー保持ブラケット、画像読取装置、画像書込装置及びミラー保持ブラケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information extraction method accurately simply realizing management of document or a document group, browsing, analysis, reuse, and the like, and to provide an information extraction device, an information extraction program, or a recording medium recording the information extraction program.例文帳に追加

対象の文書に依存せず、文書または文書群の管理、閲覧、分析、再利用などを精度よくかつ簡便に実現できる情報抽出方法、情報抽出装置、情報抽出プログラム又は情報抽出プログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method realizing aimed protection of a copyright without changing copyright control information of a received stream when reproducing (tuner output) and recording (accumulation) of contents having record restriction are performed simultaneously, in a recording and reproducing device having a tuner function and an accumulation function.例文帳に追加

チューナ機能と蓄積機能を有する記録再生装置において、記録制限のあるコンテンツの再生（チューナ出力）と記録（蓄積）を同時に行う場合に、受領したストリームの著作権制御情報を変更せずに目的の著作権保護を実現する記録／再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation system of a new structure, capable of effectively securing high airtight and high heat insulation performance of a house, advantageously realizing underfloor ventilation in a simple structure, and effectively preventing rainwater from entering the inside of the house through a suction hole and an exhaust hole.例文帳に追加

家屋の高気密高断熱性を有効に確保しつつ、簡単な構造で床下の換気が有利に実現され得ると共に、吸気口や排気口等から家屋内への雨水等の侵入が効果的に防止され得る新規な構造の床下換気システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus, which can form a film superior in film thickness distribution on a rectangular substrate with a smaller target than before, by improving uniformity of erosion over the whole surface of the rectangular target, and by realizing a magnetron cathode for efficiently utilizing a target.例文帳に追加

本発明は、矩形ターゲットの全面にわたりエロージョンの均一性を向上させ、ターゲット利用率の高いマグネトロンカソードを実現することにより、より小型のターゲットで矩形基板上に膜厚分布に優れた成膜が可能なマグネトロンスパッタリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air flow rate measuring device, improving flow rate detecting sensitivity by making more air stably flow into a diversion passage, and realizing stabilization of a flow rate signal, then ensuring high accuracy in flow rate measurement.例文帳に追加

この発明は、分流通路内に空気を安定してより多く流入させて、流量検出感度を向上させ、かつ、流量信号の安定化を図り、さらに液滴やダストなどの影響を抑えて、高い流量測定精度を確保できる空気流量測定装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging lens capable of achieving high optical specifications with a field angle that is large and distortions are small and high optical performance where various kinds of aberration are satisfactorily corrected, while realizing miniaturization and thinning, and to provide an imaging apparatus that has the imaging lens.例文帳に追加

小型化及び薄型化を図りつつも、大きな画角と小さなディストーションという高い光学仕様及び、諸収差が良好に補正された高い光学性能を実現することができる撮像レンズを提供し、またこのような撮像レンズを有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective layer technology for carrying out stable address discharge and realizing high contrast, by attaining both shortening of address discharge delay time throughout a wide temperature range and reduction in wall charges to restrain voltage fluctuation during a rest period, in a high-definition plasma display panel.例文帳に追加

高精細なプラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことと、高コントラストを実現する保護層技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gear pump for improving durability and mechanical efficiency of a part, by reducing a mutually pressing load of gear pairs, by realizing operation in a backlash-less state, without requiring an adjustment of a backlash quantity in assembling, ranking and selective fitting of the part through measured dimensions.例文帳に追加

組立て時のバックラッシ量の調整や、実測寸法による部品のランク分け及び選択嵌合を必要とすることなく、バックラッシレス状態での運転を実現すると共に、ギヤ対が互いに押し付けあう荷重を低減し、部品の耐久性や機械効率の向上を図ったギヤポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for traffic flow analysis and a method and device for route retrieval capable of precisely realizing the traffic flow of vehicles with a small calculation load and performing a proper route retrieval considering the congestion of a road.例文帳に追加

本発明は、交通流解析システム及び交通流解析方法並びに経路探索方法及び経路探索装置に関し、車両の交通流の解析を少ない計算負荷でかつ精度よく実現し、また、道路上の渋滞を考慮した適切な経路探索を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a printed wiring board for realizing the mass production of a wiring conductor with high density close to a rectangular cross-section with satisfactory yield, and a printed wiring board constituted of a wiring conductor with high density close to the rectangular cross-section manufactured by using the method and device.例文帳に追加

矩形断面に近い高密度な配線導体を歩留まり良く量産できるプリント配線板の製造方法および製造装置とそれを用いて製造された矩形断面に近い高密度な配線導体からなるプリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a structure realizing enhancement of sealing property by preventing falling down or escaping of a side wall part of a door glass run stored in a lower sash to an inner side while positioning the lower sash and the door glass run in the door glass run at a corner part formed by an upper side part of the sash and the lower sash.例文帳に追加

サッシュ上辺部とロアサッシュとのなすコーナー部におけるドアグラスランについて、ロアサッシュとドアグラスランとの相対位置決めを行いながら、なお且つロアサッシュに受容されているドアグラスランの側壁部の内方への倒れもしくは逃げを防止して、シール性の向上を図った構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing a same function as a toner sensor with a simple, low cost and highly reliable photo interrupter without using an electrical or optical sensor directly detecting toner in order to achieve down sizing, simplification, lowering of cost and improving of reliability in the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化・簡素化・低価格化・信頼性の向上を達成するために電気式又は光学式のトナーを直接検知するセンサを使用せず、簡素、安価、高信頼性のフォトインタラプタでトナーセンサと同様の機能を実現することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for intracellular transduction with which the dose of a transgenic peptide can be suppressed to a minimal dose and effects of the transgenic peptide can further be exhibited to a maximum so that not only cancer cell growth can be inhibited but also various functional molecular target effects can remarkably be raised and to provide a kit for realizing the method.例文帳に追加

導入ペプチドの投与量をできるかぎり低用量に抑え、さらに導入ペプチドの効果を最大限発揮でき、がん細胞増殖抑制のみならず多種多様の機能的分子標的効果を飛躍的に上げる細胞導入方法及びそれを実現するためのキットの提供。 - 特許庁

To provide connecting fittings for wood members to be connected which can be easily realized by a simpler configuration which is capable of strongly tightening and fixing the wood members for a building by using widely used nuts or the like and also realizing excellent connecting force between wood for building and wood for connection.例文帳に追加

汎用されているナット等を用いて建築用木材に強固に締め付け固定することができ、建築用木材と連結用木材の秀れた連結力を発揮でき、更に簡易な構成により容易に実現できる連結用木材の連結金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a game apparatus in which a player can wait for gaining a lot of value means by starting a special game realizing suppression, obstruction or increase of reduction of value means together with the continuation of a game added to an ordinary game and a special game in which a player can obtain an ordinary game and a profit larger than an ordinary game.例文帳に追加

通常ゲームと、通常ゲームに比し遊技者が得られる利益が大きい特別ゲームに加えて、ゲームの続行に伴う価値手段の減少の抑制若しくは阻止又は増加を実現しつつ特別ゲームの開始による大量の価値手段の獲得を待つことができる。 - 特許庁

In order to solve such the problem in this embodiment, the operation of storing the image data at the (n+1)th row having been executed for the horizontal blanking time to the row memory, is executed during column scanning reading of image data at the n-th row from the row memory to substantially eliminate the blanking time thereby realizing effective high speed reading.例文帳に追加

本件ではこれを解決するため、水平ブランキング時間に行っていたｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする動作をｎ行目の画像データの行メモリからの列走査読み出し中に行うことで、ブランキング時間を実質無くし、効果的な高速読み出しを実現する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking lot management system, capable of making plural parking lots shared and managing the same, overcoming the problem of unbalance of fully occupying rate between the bicycle parking lots in the past, and realizing delivery in the bicycle parking lot according to the user's desire.例文帳に追加

複数の駐輪場を共有化して管理することができ、しかも、従来問題となっていた駐輪場間における占有率の不均衡が解消されるとともに、利用者の希望に応じた駐輪場での受渡しが実現可能な、駐輪場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting the inclination angle of a pickup module with which device for realizing at least the focus ON by adjusting the recording face of an optical disk and a plane formed by two shafts on which the pickup is mounted to be parallel to each other as a preliminary procedure of the adjustment of the inclination angle.例文帳に追加

傾角調整の前段階の工程として、光ディスクの記録面とピックアップを搭載する２本のシャフトで構成する平面を平行になるように調整することにより、最低限フォーカスＯＮを可能とするピックアップモジュールの傾角調整装置、及び傾角調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator.例文帳に追加

制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる２自由度デジタル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new foot level light unit capable of being easily mounted on various mounting objects requiring foot level illumination such as stairs, a clog cabint and a rising stile of a porch so as to be excellently housed and capable of realizing excellent foot level illumination by unitizing a foot level light for illuminating the foot level.例文帳に追加

足元照明を行なう足元灯をユニット化して、階段、下駄箱、玄関の上がり框などのような足元照明が必要となる様々な取付対象に、納まり良く容易に取り付けることができ、優れた足元照明を実現できる、新しい足元灯ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a plasticizer having plasticizing performance similar to that of general-purpose plasticizers, such as di(2-ethylhexyl)phthalate, and capable of realizing a resin composition or the like with stable viscosity on prolonged storage as plastisol and a polyvinyl chloride-based resin composition containing the plasticizer.例文帳に追加

フタル酸ジ（２−エチルヘキシル）等の汎用の可塑剤と同等の可塑剤性能を有すると共に、プラスチゾルとしての長期保管時の粘度安定性にも優れる樹脂組成物等を得ることができる可塑剤、及びそれを含有する塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cleaning device capable of simultaneously realizing the removal of nitrogen oxides and the countermeasure for noise, always exhibiting its function for removing the nitrogen oxides regardless of the weather or the time zone, and further effectively removing the nitrogen oxides such as NO or NO2.例文帳に追加

本発明は、窒素酸化物の除去と騒音対策を同時に行なうことができ、天候や時間帯に関係なく常時窒素酸化物の除去機能を発揮することができ、さらに、ＮＯやＮＯ_2等の窒素酸化物を効果的に除去することができる気体浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel electrode material for a solid oxide fuel cell realizing high electrode activity not existing in the conventional electrode in which Ni or Pd is individually added to a mixed oxide, and to provide its manufacturing method and a solid oxide fuel battery cell.例文帳に追加

Ｎｉ又はＰｄを単独で混合酸化物に添加した従来の電極には見られない、高い電極活性を実現できる固体酸化物形燃料電池用燃料極材料、その製造方法及び固体酸化物形燃料電池セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for transporting solar panels stacked and temporarily fixed onto a roof panel, thereby reducing the transportation cost and realizing the recycle of the temporarily fixing jigs for loading the solar panels to the roof panel.例文帳に追加

ソーラーパネルを屋根パネル上に積み重ねて仮止め固定した状態で輸送することにより、より輸送費を安価にできる様にすると共に、ソーラーパネルを屋根パネル上に仮止め固定する仮止め固定治具の再利用ができるソーラーパネルの輸送方法、輸送構造及びそれに用いる治具を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of early activating a catalyst, by enhancing temperature rise performance of the catalyst, while realizing a stable engine operation state, by actively raising the catalyst temperature by an ignition timing delay from cold starting.例文帳に追加

この発明は、冷機始動時から点火遅角により触媒昇温を積極的に行い、安定したエンジンの運転状態を実現しつつ、触媒の昇温性能を高めることが可能であり、触媒早期活性化を行うことができるエンジンの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The combustion type execution means generally carries out proper air intake - EGR control, fuel injection quantity control, fuel injection timing control and ignition timing control until the combustion type transfers to the other stationary combustion type by realizing the intermediate combustion type in case of changing the combustion type.例文帳に追加

燃焼形態実施手段は、燃焼形態を変更する場合は中間燃焼形態を実現し、燃焼形態が他の定常燃焼形態に移行するまでの間の適切な吸気・ＥＧＲ制御、燃料噴射量制御、燃料噴射時期制御、点火時期制御を総合的に行なう。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of realizing safe transaction by securing validity of the number of occurrences and transmission times of events transmitted from an information transmitting device to an information receiving device, and to provide the information transmitting device used for the system.例文帳に追加

情報送信装置から情報受信装置に送信されるイベントの発生回数やその送信時刻の正当性を確保することにより安全な取引を実現することができる情報処理システム及びこれに用いられる前記情報送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cathode for an electron gun, capable of realizing long service life at high current density by securing a diffusion route of a reductive element contained in a base metal and smoothly achieving generation of free barium atoms.例文帳に追加

陰極線管に使用する電子銃用陰極に関するもので、ベースメタルに含有される還元性元素の拡散経路を確保し、遊離バリウム原子の生成を円滑に達成することにより、高電流密度での長寿命を実現できる電子銃用陰極を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device capable of stably supplying toner to developer on a developer carrier even when the toner high in flocculation degree is used and realizing uniform image density even when the developing device is inclined.例文帳に追加

凝集度の高いトナーを使用した場合でも現像剤担持体上の現像剤に安定的にトナーを補給することができるとともに、現像装置が傾いた場合でも均一な画像濃度を実現することができる現像装置及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a vacuum carburizing method and a vacuum carburizing apparatus for realizing excellent carburizing reproducibility even under various kinds of carburizing conditions, performing carburization of high uniformity and accuracy of surface carbon concentration of a work, and hardly generating soot.例文帳に追加

浸炭条件が種々異なる場合であっても浸炭処理の再現性が良好で且つ被処理品の表面炭素濃度の均一性及び精度が高い浸炭処理が可能であり、さらに、煤が極めて発生しにくい真空浸炭方法及び真空浸炭装置を提供する。 - 特許庁