「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic camera which is equipped with an image sensing unit that is capable of photographing an object with two or more frame frequencies, and realizing a reduction in a power consumption suitable for the condition of operation or photography without changing the configuration of a hardware fundamentally.例文帳に追加

本発明は、複数通りのフレーム周波数で撮像を行うことが可能な撮像部を備えた電子カメラに関し、ハードウエアの構成が基本的に変更されることなく、操作や撮影の条件に適した消費電力の節減が実現される電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of performing an operation immediately responding to the operation from the outside while transferring the through image of higher quality to the outside in real time, and to provide a recording medium in which a control program for realizing an external controller capable of remotely operating the digital camera is recorded.例文帳に追加

より高品質のスルー画像をリアルタイムで外部へ転送しつつ、外部からの操作に直ちに応答した動作を行うことが可能なデジタルカメラ、及びその遠隔操作を可能とする外部制御装置を実現する制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a voice coding device enabling the scale of hardware to be reduced and the power consumption to be lowered by adding a noise canceler function to the voice coding device with the amount of computation hardly increased, and provide a voice coding method capable of realizing such a voice coding device.例文帳に追加

計算量を殆ど増加させずに、音声符号化処理にノイズキャンセラ機能を追加することでハードウェア規模のを小型化や、消費電力量を低減できる音声符号化装置、及びこのような音声符号化装置を実現できる音声符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method capable of flexibly dealing with substrate processing such as thin film formation of many kinds without a substrate disposed in a film formation processing space being damaged by plasma, and realizing the substrate processing such as thin film formation at high speed/low temperature.例文帳に追加

成膜処理空間に配置されている基板がプラズマによるダメージを受けることなしに多品種の薄膜形成などの基板処理に柔軟に対応することが可能で、かつ、薄膜形成等の基板処理を、高速・低温で実現できる基板処理装置と基板処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a multifunctional color image forming device which can process an image according to the color reproduction capability of the device without deteriorating image information and with a high performance, a multifunctional color forming method for realizing the device, a program for forming a multifunctional color image, and a recording medium therefor.例文帳に追加

デバイスの色再現能力に応じた画像処理が可能な画像情報の劣化のない高パフォーマンスの多機能カラー画像形成装置、および、それを実現するための多機能カラー画像形成方法、多機能カラー画像形成のためのプログラム並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive wooden moving building being light in weight, having excellent design property and living property, and capable of facilitating the repetition of moving, assembly, and dismantling, realizing multi-span building and permanent installation like a general wooden building, and corresponding to various use purposes and site situations without causing a problem of rust.例文帳に追加

移動、組み立て、解体の繰り返しが容易で、安価で軽量で錆びの問題がなく、意匠性、居住性にも優れ、連棟もでき、一般木造建物のように恒久的設置も可能な、様々な使用目的、敷地状況に対応する木造移動建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of satisfying three elements such as "temperature", "pressuring force" and "recording material heating time" at a fixing nip part, which are parameters for deciding the fixing property of an image on recording material, thereby realizing the excellent fixing property, speeding-up, energy saving and an oilless state.例文帳に追加

記録材に対する画像の定着性を決定するパラメーターである、定着ニップ部における、「温度」、「加圧力」、「記録材加熱時間」の３つの要素を満足させることが出来、従って良好な定着性で、しかも高速化、省エネ化、オイルレス化もできる定着装置構成を提供する。 - 特許庁

To provide an output presenting device and an output presentation program for realizing, in a general-purpose manner, a mechanism for presenting the content included in array type and non-array type tabular form data by a cell unit in many kinds of presentation forms and in a form which is easy to understand by the user.例文帳に追加

整列型及び非整列型の表形式のデータに含まれるセルの内容を、多種の呈示形態かつユーザにとって理解し易い呈示形態でセル単位に呈示する仕組みを汎用的に実現可能な出力呈示装置および出力呈示プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An inter-frame gap is calculated for realizing a set band based on the maximum transmitting rate and frame length and inter-minimum frame gap and preliminarily designated transmitting rate on the transmission path of a received frame, and an input frame is successively outputted by the inter-frame gap.例文帳に追加

受信したフレームの伝送路における最大伝送速度とフレーム長及び最小フレーム間ギャップ並びに予め指定された伝送速度に基づいて当該設定帯域を実現するためフレーム間ギャップを算出し、当該フレーム間ギャップで入力フレームを順次出力する。 - 特許庁

To provide a picture reader which obtains intrinsic picture information (magnetic information) of each document to read a picture with a high precision by realizing a constitution for removing foreign matters such as dust stuck to transmission documents (an APS film and a 35 mm film) and a reflection document with a simple mechanism.例文帳に追加

透過原稿(ＡＰＳフィルム、３５ｍｍフィルム)及び反射原稿に付着したゴミなどの異物を除去する構成を簡易な機構で実現し、各原稿本来の画像情報(磁気情報)を得ることにより高精度な画像読取が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structural member to circulate air supplied from a heating, ventilating or air-conditioning device of a cabin of a car which is capable realizing air supply to a large number of zones in the cabin, and has the sufficient strength to the air passage via the structural member.例文帳に追加

車両の車室の暖房、換気、または空調設備から送られる空気を循環させる構造部材において、車室内の多数のゾーンへの供給を可能とし、かつ構造部材を介する空気の通過に対して、十分な強度を有するこの構造部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape for liquid crystal panel fixation which can cope with reduction in thickness and weight by realizing good light shielding properties and light reflectivity without forming a halftone (e.g., silver) layer on a substrate and has high reliability by avoiding faults of blocking in a step of pressure-sensitive adhesive application.例文帳に追加

基材に銀色等の中間色層を設けることなく良好な遮光性および光反射性を実現して薄型軽量化に対応するとともに、粘着剤の塗工工程におけるブロッキングの不具合を回避して、信頼性の高い液晶パネル固定用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide an antiseismic reinforcing method of a bridge constructible by simple work and capable of largely restraining construction cost without regulating traffic, alternatively, shortening time for regulating the traffic; a practical construction method and a device for realizing this method.例文帳に追加

交通規制を行うことなく、或いは、交通規制を行う時間を短縮することができ、簡単な作業で実施することができ、しかも、施工コストを大幅に抑えることができる橋梁の耐震補強方法、及び、これを実現するための具体的な工法や装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and secured monitoring service capable of promptly reporting and informing an abnormal value and the like upon monitoring a facility owned by each user, realizing the currency of the monitoring, and providing the service to each user by a common program.例文帳に追加

各ユーザの保有する設備監視について異常値などに対して迅速な通報連絡が可能で、監視の即時性を実現することができ、共通のプログラムによってサービスとして提供することができ、個々のユーザに低コストで簡便かつ確実な監視サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of individually and independently controlling the contrast and brightness of a video signal and the brightness of plural backlight with accuracy correspondingly to the brightness signal and brightness distribution of a very small area, and capable of realizing the expansion of the dynamic range of a video signal and the decrease of the power consumption.例文帳に追加

微少面積の輝度信号や輝度分布に対応して精度良く、映像信号のコントラストや輝度及び複数のバックライトの輝度を個別に独立して制御することができ、映像のダイナミックレンジ拡大と消費電力削減が実現できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for electrophotographic photoreceptor capable of realizing the facilitation of the engagement of a flange without lowering process speed by improving the yield of coating liquid and restraining solvent amount required for lower end treatment, and to provide an electrophotographic photoreceptor using the substrate and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

塗工液の歩留まりを良くして、下端処理に必要な溶剤量を抑え、工程速度を低下させることなく、フランジの勘合を容易にする電子写真用基体を提供し、またその電子写真用基体を用いた電子写真感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain composition which can be fired at a low temperature and is capable of realizing a high dielectric constant despite of a high glass content, a preparation method of the dielectric porcelain composition enabling adjustment of the dielectric constant of the dielectric porcelain composition obtained using same raw materials, and a multilayer ceramic component.例文帳に追加

焼成温度が低温で、かつガラスを多量に含有していても高誘電率を実現できる誘電体磁器組成物、同一の原料を用いて誘電体磁器組成物の誘電率を調製することのできる誘電体磁器組成物の製造方法及び積層セラミック部品。 - 特許庁

Pathways which are not reached by tracing with a width preference retrieval from all of external inputs PI to a flow direction of data are recognized, the area overhead for realizing the number of registers and a through-function is simultaneously calculated, and they are stored with respect to each input of a type 2 module (step 1204).例文帳に追加

すべての外部入力ＰＩからデータの流れの方向に幅優先探索でトレースして到達できない経路を認識し、同時に、レジスタ数およびスルー機能実現のための面積オーバーヘッドを算出して、タイプ２のモジュールの各入力に対して記憶する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

To provide the bottom guard of a construction machine, an engine room structure of the construction machine and an engine cooling device of the construction machine capable of realizing the decrease of a noise as well as the enhancement of exhaust efficiency of cooling wind while controlling the enlargement of the body and the complication of the body structure.例文帳に追加

建設機械のボトムガード，建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、機体のサイズアップ及び機体構造の複雑化を抑制しながら、冷却風の排出効率の向上させるとともに騒音の低減を実現できるようにする。 - 特許庁

The energy-saving can be realized by efficiently controlling air-conditioning of an ambient area, by realizing a request environment of the staying person, by controlling a management index calculated by a numerical expression having the specific relationship in a management range, by introducing a new management index for controlling the air-conditioning.例文帳に追加

空調制御に新しい管理指標を導入し、特定の関係を有する数式で算出した管理指標を管理範囲に制御することにより、在席者の要求環境を実現し、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギ−を実現できる。 - 特許庁

To obtain a bearing unit capable of keeping the least setting length of a compression coil spring giving preload onto a pair of outer bearing rings without decrease in a wire diameter and winding the number of turns and easily realizing pulling-in and out of a holding plate during assembling work body means of compression of the compression coil spring.例文帳に追加

一対の軸受外輪に予圧を付与する圧縮コイルばねの密着長を、線径や巻き数の低減に頼らずに、小さく抑えることができ、組立作業時の押さえ板の抜き差しを圧縮コイルばねの圧縮によって容易に実現することができる軸受装置を得る。 - 特許庁

To provide a doorway structure for a base-isolated building reducing the weight of a projecting plate, simplifying the fitting structure of the project ing plate to an upper structure body, having little influence on base isolating performance and realizing a building plan with few restrictions, excellent workability and cost reduction.例文帳に追加

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性及び低コスト化を実現できる免震建築物の出入り口構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized solid polymer fuel cell and a gas separator for a fuel cell by easily realizing an assembly kit for a small solid polymer fuel cell for learning and research with an inexpensive material, and capable of providing the understanding of the mechanism and power generation of the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

安易で安価な材料、学習、研究用小型固体高分子型燃料電池用組立キットを実現し、固体高分子型燃料電池の仕組み、発電を理解してもらうことができる小型固体高分子型燃料電池及び燃料電池用ガスセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition for a constant-velocity joint for steering, lowering low-temperature starting rotational torque as well as simultaneously realizing to lower hitch at bending and to have a high rotational durability; and to provide the constant-velocity joint for steering, encapsulating the same composition.例文帳に追加

ステアリング用等速ジョイントの低温起動回転トルクを低減させるとともに、折り曲げ時の引っ掛かり低減と高い回転耐久性を両立させるステアリング用等速ジョイント用のグリース組成物及びこれを封入したステアリング用等速ジョイントを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dispersion of nanometer-sized organic particles which have a sharp peak of particle size distribution and are capable of realizing high contrast when processed into a color filter, and to provide a manufacturing method of an organic particle dispersion which provides greatly improved production efficiency and can be suitably applied to mass production.例文帳に追加

ナノメールサイズでかつ粒径分布ピークのシャープな、カラーフィルタとしたときに高いコントラストを実現しうる有機粒子の分散物の製造方法を提供し、しかも、生産効率を大幅に向上させ大量生産に好適に対応しうる有機粒子分散物の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is removed from the membrane, therefore the lowering of the attraction power due to friction or the like is prevented, and such operations as to switch the potential polarity of the electrode or the like can be eliminated, thus realizing the practical electrostatic attracting device which is capable of eliminating an additional circuit and is significantly profitable in cost.例文帳に追加

このようにすることにより膜上から除去されるので摩擦などによる吸着力の低下がなく、電極の電位極性を切り替えるなどの操作も不要で、そのための付加回路も不要なコスト的に極めて有利な静電吸着装置を実用化することができる。 - 特許庁

To reduce connection resistance between a source/drain region and an electrode by forming a high concentration contact region in the source/drain region by the minimum number of masks for realizing a manufacturing method capable of restoring the deterioration of the crystalline of the source/drain region, after impurity introduction also by low-temperature heat treatment.例文帳に追加

最小限のマスク数でソース・ドレイン領域に高濃度コンタクト領域を形成し、不純物導入後のソース・ドレイン領域の結晶性の劣化を低温熱処理でも回復可能なの製造方法を実現し、ソース・ドレイン領域と電極との接続抵抗を小さくする。 - 特許庁

To constitute a discharge means and a receiving means capable of realizing an optimal carrying operation depending on the kind of recording sheet through a simple arrangement in a recorder comprising the means for discharging the recording sheet and the means for receiving the discharged recording sheet.例文帳に追加

記録手段を排出する排出手段及び排出された記録手段を受容する受容手段を備えた記録装置において、簡単な構成で、記録シートの種類に応じた最適な搬送動作を実現できる排出手段及び受容手段を構成する。 - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy peel laminate reconciling hermetic sealability at the time of sealing and easy peelability at the time of opening, realizing an extremely homogenous and smooth peel feeling and excellent in the sealability of the laminated stepped part of a paper container or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シール時における密封性と、開封時におけるイージーピール性とを両立するとともに、極めて均質かつ滑らかな剥離感を実現し、かつ紙容器等の貼り合わせ段差部分のシール性に優れたイージーピール性積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, including an interlayer insulating layer having a dielectric constant of about 1, which is capable of realizing at least one of formation of a proper shape of lines and the prevention of deterioration in the lines, even after the formation of air gaps.例文帳に追加

比誘電率が約１の層間絶縁層を備える半導体装置において、配線を良好な形状で形成すること、及びエアギャップ形成後においても配線の変質を抑制することの少なくともいずれか一方を実現できる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Two motors 4 are laid out in the same direction in a space to the guide cylinder 26 in the housing 3, therefore permitting the effective use of a portion to be a dead space to the guide cylinder 26, as a motor layout space, and realizing the compact housing 3 having a low profile.例文帳に追加

２つのモータ４をハウジング３内におけるガイド筒２６の間の空間に同じ向きで配置したため、ガイド筒２６の間のデッドスペースとなる部分をモータ配置スペースとして有効利用することができ、ハウジング３のサイズ及び厚さのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an inner product calculation device and an inner product calculation method realizing a high-speed computing having cycle time suitable for a highly parallel computing with a computing unit constitution that has a small hardware amount and uses no multiplier, and allowing an inner product calculation to be performed with efficiently and accuracy even using no ROM.例文帳に追加

乗算器を使用しないハードウェア量の少ない演算器構成で、高並列に適したサイクルタイムの高速化が図れるとともに、ＲＯＭを用いなくても内積演算が効率よくかつ精度低下なく行うことができる内積演算装置および内積演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leg structure formed at the front panel bottom of an electrical apparatus for supporting the electrical apparatus for realizing a simple structure and low manufacturing cost, and for preventing vibration or rattling, and for making its appearance from the front face present configurations similar to those of a separately attached cylindrical insulator.例文帳に追加

電気機器のフロントパネル底に設けられて該電気機器を支える為の脚部構造であって、簡単な構造で安く造ることが出来、振動並びにガタツキを防止し、しかも正面からの外観は別付けの円筒型インシュレータと同じような形態を成すことが出来る脚部構造の提供。 - 特許庁

To provide a single base type fluorescent lamp with a lamp current per unit cross section area is ≥0.2 A/cm^2, excellent rising of optical output immediately after starting and an optical response in modulating light by realizing the improvement of luminous efficiency in a high temperature area without using amalgam.例文帳に追加

単位断面積あたりのランプ電流が０．２Ａ／ｃｍ^2以上で、アマルガムを用いずに高温領域での発光効率改善を実現し、始動直後の光出力の立ち上がりや、調光時の光応答性が良好な片口金形蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating arsenic contained intermetallic product in non-ferrous smelting, especially a method that in the treatment of the arsenic having a diarsenic trioxide form, satisfies a leaching standard (according to Notice No13 from the Environmental Agency), realizing excellent filtration performance, and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any troublesome operation.例文帳に追加

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に三酸化二砒素形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface grinding and cleaning device of a cylinder capable of realizing adjustment of grinding and cleaning workmanship in the case where a diameter of the cylinder changes by adjusting grinding and cleaning time regardless of transferring speed and rotating speed of the cylinder and reducing repairing cost.例文帳に追加

円筒物の径が変わる場合の研掃仕上がり度を調整するのに円筒物の移送速度及び回転速度に関係なく研掃時間の調整により実現できると共に補修コストを低減できる円筒物の表面研掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of realizing not only a storing quality of a recorded article but also an image quality of the recorded article, especially a smooth gradation expression in a low color density region without using a light-colored ink, and to provide an ink set for inkjet recording used in the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

記録物の保存品質のみならず記録物の画像品質、とくに低い色濃度領域における滑らかな階調表現を、淡インクを用いずに実現することが可能なインクジェット記録装置、および前記インクジェット記録装置で使用するインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

A control part 14 is configured so as to be equivalent to software for realizing power saving, and provided with a control function for controlling the frequency of the internal clock of the CPU 2 according to the rate of the number of execution instructions per unit time to the number of clocks per unit time of the CPU 2.例文帳に追加

制御部１４は、省電力を実現するためのソフトウェアに相当するものであり、ＣＰＵ２の単位時間当りのクロック数に対する、単位時間当りの実行命令数の割合に応じて、ＣＰＵ２の内部クロックの周波数を制御する制御機能を有する。 - 特許庁

To provide a novel recording/reproducing apparatus, recording apparatus, reproducing apparatus, recording method, reproducing method and computer program that can record index information in common format, without reference to a recording system, at recording of videos and audio and realizing many functions based on the recorded index information.例文帳に追加

映像や音声の記録時に、記録方式によらずに共通の書式のインデックス情報を記録し、記録したインデックス情報を元に多くの機能を実現することが可能な、新規かつ改良された記録再生装置、記録装置、記録方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device which can suppress deformation such as warpage in a portion surrounding the peripheral surface of the developer carrier of a development container, and can refill toner uniformly over the whole area of the developer carrier, while realizing facility in the case of molding the development container, and an inexpensive cost.例文帳に追加

現像容器の成型の容易性、安価を達成しつつ、現像容器の現像剤担持体周面を囲む部分に反り等の変形が生じることを抑制し、現像剤担持体全面に亘って均一にトナーを補給することができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Provided is an FPD mounting device realizing a pressuring control system in which air pressure command data for a direct load setting is automatically created by automatically collecting load data of a load cell in load measurement, simplifying measuring operation through automated load measurement, and automatically converting a correlation between the pressurization and the load in a control CPU.例文帳に追加

荷重測定におけるロードセル荷重データの自動採取と、荷重測定自動化による測定作業の簡素化および加圧/荷重相関を制御用ＣＰＵ内で自動変換することで直接荷重設定に対する空気圧力指令データを自動生成する加圧制御方式を実現する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having sufficiently high friction characteristics and capable of keeping the friction characteristics in a high level for a long time, and to provide an electrophotographic apparatus and a process cartridge using the electrophotographic photoreceptor and realizing a high operation speed, high picture quality and a long life.例文帳に追加

摩擦特性が十分に高く、且つ、その摩擦特性を長期にわたって高水準に維持することが可能な電子写真感光体、並びに、その電子写真感光体を用いた、高速化、高画質化及び長寿命化を実現可能な電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a punch device of paper, simple in structure, inexpensive, having excellent paper punching function, function of handling a punch blade and a blade receiving plate, function of discharging paper punch chips, and function of controlling the punch position, and realizing high quality and lowering of cost while stably securing these functions.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、紙の穿孔機能、穿孔刃や刃受板の取扱機能、紙穿孔屑の排出機能、穿孔位置の調節機能に優れ、これらの機能を安定して確保しながら高品質化や低コスト化が実現可能である紙の孔明け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof filter and a dust collector capable of safely realizing back washing operation which avoids the increase of pressure loss by accumulation of dust while being devised so as not to cause propagation of catching fire to and, heating of, fine dust which makes the start of ignition and so as not to lead to dust explosion.例文帳に追加

発火のきっかけを作る微細粉塵に着火・加熱の伝播が引き起こされず、粉塵爆発に至らないように工夫しつつ、粉塵の堆積による圧損の増加を回避する逆洗動作を安全に実現できるようした防爆型のフィルタならびに集塵機を提供する。 - 特許庁