「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

As for an application to be started for each user for realizing the function of a device which is not supported by an OS in standard, the processing of the application started by a user who is not active at present (that is, a user in a log-on state whose disk top is switched to another user) is partially temporarily stopped.例文帳に追加

ＯＳが標準でサポートしないデバイス等の機能を実現するとともにユーザ毎に起動されるアプリケーションに関して、現在アクティブでないユーザ（デスクトップが別のユーザに切り替えられた、ログオン状態のユーザ）が起動したアプリケーションの処理については部分的に一時停止させる。 - 特許庁

To provide a base board jointing member with a small occupying area, electrically and mechanically connecting module base boards, on which, electronic parts like chip parts are mounted, to each other for realizing a mobile device resistant against shock of dropping.例文帳に追加

占有面積が小さく、かつ落下衝撃に強いモバイル機器を実現するために、チップ部品等の電子部品を搭載したモジュール基板間を電気的および機械的に接続する基板接合部材とそれを用いた三次元接続構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for realizing connection between a mobile station which radio-communicates with the (first) base station of a (first) cordless telephone system (CTS1) and the different (second) base station of a (second) cordless telephone system (CTS2) in the communication system of a TDMA base.例文帳に追加

ＴＤＭＡベースの通信システム中で、（第１の）コードレス電話システム（ＣＴＳ１）の（第１の）基地局（ＣＴＳ−ＦＰ１）と無線通信する移動局（ＣＴＳ−ＭＳ）と、（第２の）コードレス電話システム（ＣＴＳ２）の別の（第２の）基地局（ＣＴＳ−ＦＰ２）との間で接続を確立する方法。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of inspecting/ manufacturing devices 10-1-10-4 and a managing means 15 connected through a communicating means to those devices for realizing the batch centralized management of information related with an operation condition set in each of those devices, and for changing the operation condition of each of those inspecting/manufacturing devices.例文帳に追加

複数の検査・製造装置１０−１〜１０−４と、各装置に通信手段を介して接続され、各装置に設定されている動作条件に関する情報を一括集中管理し、各検査・製造装置の動作条件を変更する管理手段１５とを具備した。 - 特許庁

To provide the subject gear capable of keeping the air temperature between a dust-free garment and the human body skin about 25°C comfortable to the body when put, for instance, under the dust-free garment, thus capable of realizing a comfortable working environment, and also interrupting no action of the wearer.例文帳に追加

例えば、無塵服の下に着用した場合には、この無塵服と人体の皮膚との間の雰囲気温度を身体にとって快適な温度である２５℃前後に保ち、快適な作業環境を実現することができると共に、行動を阻害することのない防暑具を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical treatment for realizing a micro-array and a device in which a probe with many items and high density are mounted, the coupling time of the probe with a specimen is shortened, any coupling other than the specific coupling is eliminated, the noise level is low, the background is low, and the detection of high sensibility is possible.例文帳に追加

多項目で高密度なプローブを搭載し、プローブと検体の結合時間を短縮し、特異的結合以外の結合を排除しノイズが少なく低バックグラウンドであり、高感度検出を可能とするマイクロアレーおよび装置を実現する電気化学的処理を得る。 - 特許庁

To provide a method for forming a luster color coating film capable of realizing a clear white with luster on the coated film and without lowering the bright appearance of aluminium pigment and without browning when viewing the coated film at a shade part from an angle and a coated article obtained by this method.例文帳に追加

塗膜に艶があり、かつアルミニウムフレーク顔料の光輝感を低下させずに、塗膜を斜めから見たとき（シェード部）に黒ずまず、鮮明な白さを発現する塗膜を得ることができる光輝性塗膜形成方法およびこの方法により得られる塗装物を提供すること。 - 特許庁

To make lighting itself enjoyable, by realizing the variations and fluctuations in an illumination light source 1 by means of a music signal and thus creating a lighting environment more comfortable or more stimulating for humans, differently from the conventional uniform lighting invariable especially in a time base.例文帳に追加

従来の特に時間軸に対して変動のない均一な照明とは異なり、音楽信号を用いて照明光源１の変動やゆらぎを実現し、人間にとってより快適感の高い、あるいは刺激感の強い照明環境をもたらし、照明自体を楽しむこと。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a non-contact data transmission and reception body to prevent destruction and detachment of an IC chip with efficient sealing of the IC chip by realizing block application of sealing materials to an IC chip mounting part in a plurality of antennas without requiring huge equipment.例文帳に追加

ＩＣチップの封止を大掛かりな設備を要することなく複数のアンテナにおけるＩＣチップ取付部に一括的に封止材を施すことができ、効率よくＩＣチップの封止が行なえるようにし、ＩＣチップの破壊や脱離を防止した非接触型データ送受信体を安価に製造する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can always perform stable recording or reproducing, by realizing stable position control of an objective lens, without losing continuity of control even in a defective region, when recording or reproducing an optical disk having a defective region, such as dirt or scratches.例文帳に追加

汚れ、傷などの欠陥領域を有する光ディスクを記録或いは再生する際に、欠陥領域においても制御の連続性を失うことなく、対物レンズの安定した位置制御を実現して、常に安定した記録或いは再生が行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile communication terminal having the apparatus and method of displaying the image capable of realizing the color image even with a small amount of data by providing a structure of a mapping table improved by a human color perception characteristic, and outputting color image information to a display unit.例文帳に追加

本発明は、人間の色相認知特性によって、改善されたマッピングテーブルの構造を提供して、色相イメージ情報を表示部に出力することで、少量のデータでも色相イメージ具現が可能なイメージ表示装置および方法を有する移動通信端末機に関する。 - 特許庁

To improve productivity and to reduce a manufacturing cost by eliminating necessity of forming a mask, removing the mask, cleaning or the like to reduce number of steps when manufactured and constituting an apparatus for realizing an efficient manufacturing method.例文帳に追加

マイクロレンズの製造において、従来行われていたマスク形成、マスク除去、洗浄処理などを不要にすることによって製造時の工数を低減し、また、効率的な製造方法を実現できる装置構成によって、生産性を向上させるとともに製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide technology for realizing user-friendly retrieval with excellent usability, namely, a system and a method for processing travel information and a program for processing travel information by enabling specification of a plurality of retrieval conditions on a single input screen all at once regarding a tour such as a package tour.例文帳に追加

パックツアー等の旅行について、複数の検索条件を単一の入力画面で一度に指定可能とすることにより、使い勝手の優れたユーザーフレンドリーな検索を実現する技術、すなわち旅行情報処理システム及び方法並びに旅行情報処理用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based polymer useful as a sealant, adhesive or laminating material by improving mechanical performance and mold-processing property in a good balance, improving also the bonding property with other materials and realizing a high bonding strength under a high speed molding or under a thin film thickness.例文帳に追加

機械的性能と成形加工性をバランスよく高め、他の材料との接着性を向上させ、高速成形下又は薄膜厚下での高接着強度を実現して、シーラントや接着材或いは積層材料として有用な、ポリエチレン系重合体を提供する。 - 特許庁

To realize both the valid utilization of a shared resource and the guarantee of the absolute minimum resource insurance concerning a technology for realizing the valid utilization of the shared resource, in a media distribution service sharing a communication resource such as a line band by using the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等を使用し回線帯域を始めとする通信資源を共用するメディア配信サービスにおいて共有資源の有効活用を図るための技術に関し、共有資源の有効活用と必要最低限の資源確保の保 証を共に実現することにある。 - 特許庁

To provide a driver's seat for a motorcycle capable of reducing a vehicle weight and a production cost, increasing the serviceability of a back rest provided at the rear of the driver's seat, and realizing an improved controllability for opening and closing, prevention of visual deterioration, and increased accessibility to a storage space.例文帳に追加

自動二輪車の車重軽減および製造コスト低減を図るとともに、着座シート後方に設けられるバックレストの実用性を向上させ、かつ開閉操作性の向上、外観性劣化の防止、収納スペースへのアクセス性向上を実現可能な自動二輪車の着座シートを提供する。 - 特許庁

To provide a reflective/refractive projection optical system capable of stably realizing an excellent image forming performance by shortening a distance (object-image distance) between a first object (reticle) and a second object (wafer), and also to provide an exposure device having the reflective/refractive projection optical system, and a manufacturing method of device using the exposure device.例文帳に追加

第１の物体（レチクル）と第２の物体（ウェハ）との距離（物像間距離）を短くし、優れた結像性能を安定的に達成することができる反射屈折型投影光学系、当該反射屈折型投影光学系を有する露光装置、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

To automatically prepare recommended data from obtained data and to utilize a business model especially for the sales promotion and electronic transactions of component type products as to the business model for judging which service can be realized by a product purchased and owned by a user or which products are short for the purpose of realizing a certain service and recommending suitable service or products to the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが購入して所有している製品によって、実現可能なサービスが何か、あるいはあるサービスを実現するために不足している製品は何かを判別して、適当なサービスや製品をユーザに推薦するビジネスモデルに関する特許である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, capable of realizing a multi-level display, while suppressing contraction of the minimum pulse width and the increasing of the number of data signal stages and is capable of reducing the dependence on data signals, which are out of selection period, with respect to the display contents, and to provide its driving method.例文帳に追加

最小パルス幅の縮小およびデータ信号段数の増大を抑制しつつ多階調表示を実現できるとともに、表示内容に対する選択期間外のデータ信号の依存性を低減できる液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel realizing calking-fixing of an inner ring while enhancing rigidity of a hub flange and creep-resistance of an inner ring fitting surface of a hub wheel by a heat treatment layer and capable of preventing deformation of the inner ring caused by the calking-fixing and reduction of life caused by deformation of a raceway surface.例文帳に追加

熱処理層によりハブフランジの剛性やハブ輪の内輪嵌合面の耐クリープ性を向上させながら、内輪の加締固定を可能とし、かつ加締固定に起因する内輪の変形や軌道面の変形による寿命低下を防止できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To enable the accurate initialization of the content of individual memory means in a game control means and a put-out control means based on the operation of an operation means by the more accurate put-out control while realizing the quick putting out of game media and moreover, prevent careless miscatching of a control signal.例文帳に追加

迅速な遊技媒体の払い出しを実現しつつ、より確実な払出制御を行い、操作手段の操作にもとづいて遊技制御手段および払出制御手段における各記憶手段の内容を確実に初期化し、さらに、制御信号の取りこぼしを防止する。 - 特許庁

To provide a ring magnet capable of realizing both of the reluctance torque and low cogging torque of a polar anisotropy magnet by using the difference between magnetic reluctance, by providing the difference of the magnetic reluctance in a circumferential direction of the ring magnet, and to provide its manufacturing method, and a rotor and a rotating machine using the ring magnet.例文帳に追加

本発明の目的は、リング磁石の周方向に磁気抵抗の差をもたせ、磁気抵抗の差を利用したリラクタンストルクと極異方性磁石の低コギングトルクを両立したリング磁石とその製造法及びそれを用いた回転子並びに回転機を提供することにある。 - 特許庁

To provide stable metallic nano particle and its manufacturing method, metallic nano particle dispersion fluid and its manufacturing method, and metallic thin line, metallic membrane and their manufacturing methods for these line, capable of realizing intense metal, and attaining practical conductivity by means of low temperature burning.例文帳に追加

金属の高濃度化を実現しつつ、低温焼成によって実用的な導電率を達成できる、安定した金属ナノ粒子及びその製造方法、金属ナノ粒子分散液及びその製造方法、並びに金属細線及び金属膜及びその形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a semitransmission type liquid crystal display wherein a color filter layer having respectively suitable characteristics in a reflection part and a transmission part is formed in one display pixel and the color filter layer realizing display having excellent brightness and color purity in both reflection and transmission is formed.例文帳に追加

反射部と透過部とでそれぞれに適した特性を有するカラーフィルター層を１つの表示画素内に形成し、反射と透過の両方で明るさと色純度の優れた表示を実現したカラーフェルター層を形成した半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing disk illegal use, an optical disk for realizing it and its manufacturing method without adding any changes to the hardware constitution of a driving device for setting the optical disk, the software program of a computer connected to the same with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、光ディスクをセットするドライブ装置のハードウエア構成やそれが接続するコンピュータシステムのソフトウエア・プログラム等に手を加えることなく、不正利用防止を確実に行う光ディスクの不正利用防止方法及びそれを実現する光ディスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the device, the means for calculating the target joint angle calculates the target joint angle from the position of the holding point for the fingers used for holding the object; and sets the target joint angle for realizing the finger-gripping posture for the fingers not used for holding the object.例文帳に追加

その装置は、前記目標関節角度を計算する手段が、物体の把持に用いる指については前記把持点の位置から目標関節角度を計算し、物体の把持に用いない指については指を握り込む姿勢を実現する目標関節角度を設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide conductive particles for cathode material of a lithium secondary battery capable of maintaining high conductive performance and securing safety by realizing a shutdown function when used for conductive material of a cathode for a lithium secondary battery, and to provide conductive material for a cathode of a lithium secondary battery and a cathode of a lithium secondary battery which are manufactured using the conductive particles.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極の導電材として用いた場合に、高い導電性能を維持しつつ、シャットダウン機能を発現して安全性を確保することが可能なリチウム二次電池正極材用導電性粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Nb3Sn superconductive wire material which is useful as a raw material of a superconductive magnet which is used in a perpetual current mode movement for NMR analysis use or the like by realizing a high overall critical current density and an n value in a high ferromagnetic field, and provide such a superconductive magnet.例文帳に追加

強磁場中で高いオーバオールの臨界電流密度とｎ値を実現し、ＮＭＲ分析用等の永久電流モード動作で用いられる超電導マグネットの素材として有用なＮｂ_3Ｓｎ超電導線材、およびその様な超電導マグネットを提供する。 - 特許庁

To provide a system for sharing nursing care related information, distributing knowledge and performing an education/training information providing service by supporting optimum operations of a public insurance of eldery care system via IT and also realizing the supply of necessities, equipment and device or the like necessary to nursing care at a minimum cost.例文帳に追加

公的介護保険制度の最適運用をＩＴを介して支援すると共に、介護に必要な用品・備品・機器類の供給をコストミニマムで実現し、介護関連情報の共有と知識の流通及び教育・研修情報提供のサービスを行なうシステムの提供。 - 特許庁

To provide an electronic flash device realizing photography with higher exposure accuracy by making sensitivity high in accurate timing when exposure gets insufficient even by full light emission considering the insufficiency of light quantity in the full light emission caused by the influence of the lowering of charging charge for an electronic flash capacitor by preliminary light emission.例文帳に追加

予備発光によるストロボコンデンサの充電電荷低下の影響によるフル発光光量不足を考慮し、フル発光でも露光が不足する的確なタイミングで感度アップさせることにより、露出精度のより高い撮影を可能とするストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing display devices for realizing compatibility between measures against dielectric breakdown of the display device and circuit inspection on a processed substrate without decreasing productivity, when forming the plurality of display devices on the processed substrate by a step and repeat exposure method.例文帳に追加

ステップ・アンド・リピート露光方法により加工基板上に複数の表示装置を形成する際、生産性を低下することなく加工基板上の表示装置の静電破壊防止対策と回路検査との両立を実現する表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of the contents of a plurality of image files from a file browsing program by realizing a file browsing device, a method, the program and a storage medium capable of extracting, from the content of an image file, an important word showing the content and displaying it.例文帳に追加

画像ファイルの内容から、その内容を表わす重要な単語を抽出し、表示することができるファイル閲覧装置、方法、プログラム、及び記憶媒体を実現することにより、ファイル閲覧プログラムから複数の画像ファイルの内容を確認することを容易にする。 - 特許庁

To provide a superior surface acoustic wave device of high yield free from the deterioration of attenuation in a high-frequency region by realizing precise positioning of a dicing blade and a wafer in a dicing process and moreover eliminating the left uncut of a dicing line.例文帳に追加

ダイシング工程におけるダイシングブレードとウエハとの高精度な位置合せを可能にし、しかもダイシング線の切り残しをなくすことができ、これにより、高周波領域における減衰量の劣化のない、高歩留まりの優れた弾性表面波装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming a pattern image, a substrate on which an image is formed and a method for forming the image on the substrate capable of realizing the shortening of processing time and the reduction of production cost without using a photomask in lithographic technique or etching technique.例文帳に追加

リソグラフィー技術或いはエッチング技術において、フォトマスクを使用せずにプロセス時間の短縮化や生産コストの低減を図ることが可能なパターン画像形成装置及びその方法並びに画像形成された基板及びその基板への画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Since an input clock signal to a PLL circuit is used as a system clock signal when a PLL error occurs, the frequency of occurrence of system down can be reduced although the operation performance of the system deteriorates, thereby realizing a system having higher operability.例文帳に追加

ＰＬＬエラーが発生した場合には、ＰＬＬ回路への入力クロック信号をシステムクロック信号として用いているので、システムの動作パフォーマンスは低下するものの、システムダウンを発生する頻度を低減することができ、より運用性の高いシステムを実現することができる。 - 特許庁

To excellently maintain the quality of an output image after color conversion processing by realizing a proper compression mapping processing to each object without the need for object discrimination or the like even when a different object is mixed in an input image signal.例文帳に追加

入力画像信号に異なるオブジェクトが混在している場合であっても、各オブジェクトにとって適切な圧縮写像処理を、オブジェクト判定等を要することなく実現可能にし、これにより色変換処理後における出力画像の画質を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

Voltage switching timing is obtained based on conditional discrimination of the peak hold value, therefore, when a sufficient magnitude of the focus error signal is not obtained on a recording layer side from which jumping is made, due to slippage of spherical aberration correction, thereby realizing stable focus jumping.例文帳に追加

これにより、球面収差補のずれでジャンプ元の記録層側でフォーカスエラー信号振幅が充分に得られない場合には、ピークホールド値の方の条件判別に基づき電圧切り換えタイミングを得ることができ、これによって安定したフォーカスジャンプ動作を実現できる。 - 特許庁

A software holding means 10 is provided with plural functional element software for respectively realizing independent functions, and a user selection screen displaying means 12 displays the functional element software held by the software holding means 10 on the home page of the Internet in a selectable format.例文帳に追加

ソフトウエア保持手段１０はそれぞれが独立した機能を実現する機能要素ソフトウエアを複数個保持しており、ユーザ選択画面表示手段１２はソフトウエア保持手段１０に保持された機能要素ソフトウエアをインターネットのホームページ上で選択可能な形式で表示する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of realizing a practical use of a wet oxidation treatment of sludge by performing a biological treatment and a chemical treatment of wet oxidation treatment separation liquid separated at the time of treating the sludge by a wet oxidation separation method so as to remove nitrate ion and phosphorus.例文帳に追加

汚泥を湿式酸化分離法により処理した際に分離された湿式酸化処理分離液を生物学的処理と化学的処理を施して硝酸イオン及びリンを除去することにより、汚泥の湿式酸化処理の実用化を可能とした処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing the function of the CAD system on a computer and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したＣＡＤシステム、該ＣＡＤシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用ＣＡＤシステムで設計したＣＡＤデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-durability image forming apparatus realizing energy saving by using low-temperature fixing toner, obtaining excellent fixing property without causing offset even in a general fixing device, and continuously obtaining a smooth high-quality image free from density irregularity.例文帳に追加

低温度定着トナーを用いて省エネルギーを達成し、なおかつ一般的な定着装置においてもオフセットを起こさずに良好な定着性が得られ、なおかつ濃度ムラのない滑らかな高品質の画像が継続して得られる高耐久の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to easily and separately manufacture a hologram reflection plate performing display with optional wavelength (color) for realizing display in desired hue without incurring a big increase of the manufacturing cost, in a reflection type liquid crystal display device using the hologram reflection plate.例文帳に追加

ホログラム反射板を使用する反射型液晶表示装置にあって、好みの色相での表示を実現する上で、任意の波長（色）での表示を行なうようなホログラム反射板を、製造コストの大幅な上昇を招くことなく容易に作り分けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a center-hole type load cell capable of precisely measuring a load while using a simple-structure strain body by lessening influences of changing in a loading location, and realizing the optimum dimension for each part by quantitatively gasping the influences.例文帳に追加

簡素な構造の起歪体を使用しつつ、載荷位置が変わる事による影響を少なくする事で精度のよい荷重測定を可能とすると共に、その影響を定量的に捉える事によって各部の最適な寸法を実現できるセンターホール型荷重計を提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor device which is suitable for constituting a semiconductor laser apparatus emitting a red laser beam, and which reduces manufacturing process steps of the semiconductor laser apparatus greatly and raises its manufacturing yield realizing both low oscillation threshold current and high reliability of the semiconductor laser apparatus.例文帳に追加

赤色レーザ光を出射する半導体レーザ装置を構成するのに適し、その半導体レーザ装置の低発振閾値電流と高信頼性を両立しつつ、製造工程を大幅に削減し、製造歩留りを向上できる化合物半導体装置を提供すること。 - 特許庁