「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binder for elastic paving capable of realizing an elastic paving material excellent in recyclability, construction efficiency, and economic efficiency without impairing low noise performance and strength due to excessive filling of a rubber, an elastic paving material using the binder, and a method of manufacturing the elastic paving material.例文帳に追加

ゴムの高充填による低騒音性能や強度等を損なうことなく、リサイクル性、施工性および経済性に優れた弾性舗装材料を実現することのできる弾性舗装用バインダー、これを用いた弾性舗装材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a D/A converter with offset compensating function and an offset compensation method of the D/A converter for canceling DC offset held by a comparator itself to be used for DC offset compensation of the D/A converter and for realizing an exact DC offset compensation of the D/A converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器のＤＣオフセット補償に用いられるコンパレータ自体がもつＤＣオフセットをキャンセルし、Ｄ／Ａ変換器の正確なＤＣオフセット補償を実現するオフセット補償機能付きＤ／Ａ変換装置およびＤ／Ａ変換装置のオフセット補償方法を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably planarize steps formed on a semiconductor substrate without using the COM method, and obtain a superior flatness over a wide area of the semiconductor substrate surface without bringing about the process increase or cost up, thereby realizing a high speed operation with a little wiring delay.例文帳に追加

ＣＭＰ法を用いずに半導体基板上に生じた段差を容易且つ確実に平坦化し、工程増やコスト高を招来することなく半導体基板表面の広範囲で優れた平坦性を得ることにより、配線遅延の少ない高速動作化を実現する。 - 特許庁

To provide a selection assisting device for an automatic transmission capable of enlarging freedom of layout by miniaturization of a selection lever while realizing range switching operation at fail by mechanical connection of the selection lever and a selection position switching device and obtaining selection lever operation force characteristic according to request.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of realizing the retention of a high permeation flux in reverse osmosis membrane treatment by increasing the oxidation efficiency of an organic matter due to ozone, decomposing a membrane contaminating matter in a short time and also with a necessary and minimum amount of oxidizer (ozone), and making a low molecule.例文帳に追加

オゾンによる有機物質の酸化処理効率を高め、短時間で且つ必要最小限の酸化剤（オゾン）量で膜汚染物質を分解・低分子化することによって、逆浸透膜処理における高透過流束の維持を実現することができる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation image pickup apparatus which automatically sets a photographing condition so as to obtain the optimum image corresponding to a photographic region and realizing a reduction in the radiation exposure to a patient due to re-photographing and a reduction in the load on a photographing engineer.例文帳に追加

撮影部位に応じて最適な画像が得られるよう撮影条件を自動的に設定し撮影することを可能にし、再撮影による患者の放射線被曝量の低減、撮影における技師の負担の軽減を実現する放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel back plate capable of displaying a high-brightness image by forming partition walls of the back plate with high accuracy and realizing a high aspect ratio of the partition wall for improving a brightness value of the displayed image in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル用背面板の隔壁を高精度に形成するとともに、プラズマディスプレイパネルにおいて、表示される画像の輝度値向上を図るための上記隔壁の高アスペクト比の実現を図ることで、高輝度の画像を表示できる上記背面板を提供することを目的をする。 - 特許庁

To improve the effect, efficiency and safety of treatment by improving stimulating intensity by low-frequency current having carrier waves so as to realize continuous stimulation from a long distance which was difficult before, simplifying mounting of electrodes, supplying current exactly and safely and realizing deep stimulation.例文帳に追加

搬送波を有する低周波電流による刺激強度を強くし、従来は困難であった長い距離の連続刺激を可能にし、電極の装着を簡略化し、電流を正確にかつ安全に供給し、深部刺激も可能にして、治療の効果と効率と安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a power converter, assuring compatibility of improvement in power conversion efficiency and reduction of power supply harmonics, by realizing a system for reducing harmonics included in an AC input current waveform, without having to raise the switching frequency of an AC/DC power converter.例文帳に追加

交直電力変換装置のスイッチング周波数を高めることなく交流入力電流波形に含まれる高調波成分を低減することができる方式を実現し、電力変換効率向上と電源高調波低減の両立が可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a luster color coating film capable of outstandingly realizing three-dimensional bright appearance with a different hue interference mica pigment in addition to dichroism of a flaky pigment comprising cholesteric liquid crystal polymer and a coated article obtained by this method.例文帳に追加

コレステリック液晶ポリマーからなるフレーク状顔料の２色性に加えて、異色相の干渉マイカ顔料による立体的な光輝感を顕著に発現する塗膜を得ることができる光輝性塗膜形成方法およびこの方法により得られる塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose usability is improved by realizing the increase of the capacity of a toner recovery bottle by providing a second feeding means by which toner is stably fed upward in a small space so as to attain the prolongation of the life of the toner recovery bottle without making the image forming apparatus large-sized.例文帳に追加

画像形成装置を大型化することなく、トナー回収ボトルの長寿命化を図るため、小スペースで安定した上方へのトナー搬送を行なえる第二搬送手段を設け、トナー回収ボトルの大容量化を実現し、ユーザビリティーの向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sulfonated polymer film, realizing the development of characteristics such as proton conductivity, gas barrier property and mechanical characteristics uniformly, hardly forming defects in a joined part in the preparation of a film-electrode junction material and useful as a fuel cell film without having wrinkles, swells and unevenness.例文帳に追加

プロトン伝導性、ガス遮断性、機械的特性などの特性を均一に発現させるとともに、膜−電極接合体の調製時において、接合部分の欠陥が生じにくい燃料電池用膜として有用な皺、脹れ、凹凸がないスルホン化高分子膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object generating method capable of realizing various user interfaces so as to freely make an object included in selection objects in accordance with the existence environment, etc., of the object, a method for selecting and controlling an object generated by the method and an object data structure.例文帳に追加

オブジェクトの存在環境などに応じて自在に選択対象に含めるといった多様なユーザインタフェースを実現することができるオブジェクトの生成方法および該方法によって生成されたオブジェクトの選択制御方法並びにオブジェクトのデータ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a root crop harvesting machine capable of smoothly conducting loading and unloading work of a container, capable of reducing time and effort in loading and unloading of the container, capable of simplifying a structure for fastening the container, and therefore capable of realizing miniaturization of the root crop harvesting machine itself and cost reduction thereof.例文帳に追加

コンテナの積み降ろし作業を円滑に行うことができ、また、コンテナの積み降ろしの際の手間を軽減できると共に、コンテナを固定するための構成を簡素化でき、それだけ根菜収穫機の小型化且つ低コスト化を実現できる根菜収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a color image pickup element and device for substantially solving the problem of generating color moire fringes caused by a periodic coding array, for realizing miniaturization, low costs and color image pickup with high resolution, for increasing the degree of freedom of the array of a color coding array, and for obtaining a high random effect.例文帳に追加

周期的色コーディング配列に伴う色モアレの発生等の問題を本質的に解決し、小型低コストで高解像度のカラー撮像が可能で、且つ色コーディング配列の配列自由度が高く、高いランダム効果が得られるカラー撮像素子及びカラー撮像装置を提供する。 - 特許庁

This Pachinko machine is so constituted that a watch dog timer WDT functions to forcedly reset the game actions to the initial state when normally processing based on the aforementioned control program is not made despite realizing the game actions according to a control program stored in the device inside.例文帳に追加

装置内部に記憶された制御プログラムにしたがって遊技動作を実現する一方、前記制御プログラムにしたがった正常な処理がされなくなった場合には、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能して遊技動作を強制的に初期状態に戻すようにしたパチンコ機である。 - 特許庁

An active device integrated integrally with the antenna device is inserted into a part of a signal line including a branch circuit reaching the plurality of radiating elements from one input-output terminal, and the insertion position or its effective gain is controlled/set, thereby realizing the desired radiation pattern.例文帳に追加

一つの入出力端子から複数の放射素子にいたる分岐回路を含む信号通路の一部に、このアンテナ装置に一体的に集積化され能動素子を介挿し、その介挿位置およびまたはその実効利得を制御設定することにより所望の放射パターンを実現する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus and its control method, and program which can suppress erroneous operation considerably, such as moving an image regardless of the image pickup apparatus standing still, by detecting factors other than blurring and realizing blurring compensation of high precision and high stability.例文帳に追加

ブレ以外の要因を検知することにより撮影装置が静止しているにもかかわらず画像を動かすといった誤動作を大幅に抑制し、高精度かつ安定性の高いブレ補正を実現することができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display controller, a display control method and a storage medium capable of realizing a more improved user interface by switching whether to handle the operation of a cross key as a mouse cursors or to handle it as an anchor cursor by the area (window) on a screen.例文帳に追加

画面上の領域（ウインドウ）によって十字キーの操作をマウスカーソルとして扱うか、アンカーカーソルとして扱うかを切り替えることにより、より優れたユーザインタフェースを実現することを可能とした表示制御装置、表示制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink for soldering a DBA substrate without nickel plating after vacuum brazing or a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink provided with the DBA substrate for realizing direct soldering of an electronic component to the surface of the heat-sink.例文帳に追加

真空ろう付け後にニッケルメッキを施すことなく、ＤＢＡ基板をハンダ付けすることができるアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供、或いは表面に直接電子部品をハンダ付けすることができるＤＢＡ基板を備えたアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing a function of the CAD system on a computer, and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したＣＡＤシステム、該ＣＡＤシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用ＣＡＤシステムで設計したＣＡＤデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁

Although an elastomer cylinder is originally weak in repetitive fatigue and its durability is reduced as oil sound of hydraulic fluid becomes loud, this elastomer cylinder manufactured by the technology for realizing composite sericite has excellent durability against repetitive fatigue and excellent resistance to oil and pressure all together.例文帳に追加

本来エラストマーシリンダーは繰り返し疲労に弱く、作動油の油音上昇とともに耐久性が低下しくるが、今回セリサイト複合化技術により製作されたエラストマーシリンダーは繰返し疲労耐久性と耐油、耐圧特性をあわせて持ち合わせることに成功した。 - 特許庁

To provide an autofocus system hardly causing out of focus and realizing reliable and accurate focusing by performing accurate contrast system autofocus using a plurality of imaging devices having different optical path length after performing range-finding system autofocus using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いた測距方式のオートフォーカスを行ったのち、光路長の異なる複数の撮像素子を用いた精度の高いコントラスト方式のオートフォーカスを行うことにより、ピンボケとなるおそれが少なく、信頼性及び精度の高いピント合わせを行うことができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device equipped with a CPU, a plurality of peripheral control devices necessary for realizing functions of multiple types and an interrupt control circuit, which can employ the specification of interrupt control for an arbitrary type as it is without any change thereof to reduce the cost of the device.例文帳に追加

ＣＰＵと、複数品種の機能実現に必要な複数の周辺制御装置と、割り込み制御回路を搭載した半導体集積回路装置に関し、任意品種についての割り込み制御の仕様を変更することなく、そのまま使用することができるようにし、コストの削減を図る。 - 特許庁

An array type processor 100 and a data processor 200 which process processing data corresponding to event data, and issue the event data corresponding to the data processing are configured to interlock the data processing by realizing the intercommunication of at least a part of the processing data and at least a part of the event data.例文帳に追加

イベントデータに対応して処理データを処理し、そのデータ処理に対応してイベントデータを発行する、アレイ型プロセッサ１００とデータ処理装置２００とが、処理データの少なくとも一部とイベントデータの少なくとも一部とを相互通信してデータ処理を連動させる。 - 特許庁

To provide a gap arrester capable of commonly using line hardware, reducing the kinds of components, realizing mass production, shortening delivery time, simplifying application preparatory work such as an investigation of an existing power transmission line in a user or facilitating the selection of application devices.例文帳に追加

架線金具の共用化が可能で部品種類を少なくでき、量産が図れ、短納期対応が可能になるとともに、ユーザーにおける既設送電線の調査など適用準備の簡略化あるいは適用装置の選定をも容易となるギャップ式避雷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating arsenic contained in nonferrous smelting intermediate products, especially a method that, in the treatment of arsenic in its sulfide form, satisfies the leaching standard (in accordance with Notice No.13 from the Environment Agency), realizing excellence in filtration performance and easy formation of stable scorodite at high reproducibility without any cumbersome operation.例文帳に追加

非鉄製錬中間産物に含まれる砒素の処理、特に硫化物形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiflexible coaxial cable endowed with an improved mechanical strength and a high degree of shielding characteristics while realizing a low insertion loss at a high-frequency band, and, further, equipped with a stable shape forming property similar to a metal tube while leaving a bending workability in a manual work.例文帳に追加

高周波帯域での低挿入損失を実現しつつ、改善された機械的強度と高度のシールド特性を有し、更には手作業での曲げ加工性を呈しながらも金属管と同様の安定した賦型性を具備するセミフレキシブル同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact semiconductor chip with a random number generator capable of realizing random number generation with high random nature even in the case of generating random numbers at predetermined communication intervals, such as retry processing at the time of data collision and mutual authentication processing of communication data, in non-contact data communication.例文帳に追加

非接触データ通信においてデータ衝突時のリトライ処理や通信データの相互認証処理など、所定の通信間隔で乱数を発生させる場合でも、高いランダム性で乱数発生を実現できる乱数発生器を備えた非接触半導体チップ提供する。 - 特許庁

To provide a method of simulation for the casting process and a recording medium in which is recorded the method of simulation for the casting process, which are capable of realizing simulation of the behavior of molten metal in the sleeve more corresponding to the behavior of the molten metal in actuality, and thus enhancing the accuracy thereof.例文帳に追加

スリーブにおける湯流れの挙動を、より実際の湯流れの挙動に即してシミュレーションすることができ、精度の向上を図ることのできる、鋳造プロセスのシミュレーション方法、および、その鋳造プロセスのシミュレーション方法が記録されている記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of realizing stable oscillation of the oscillation circuit by reducing the effect of parasitic resistance and parasitic capacitance of a vibrator on the resonance characteristic (Q value, gain, etc.), with improved measurement accuracy of a vibration type sensor, and to provide the vibration type sensor using the same.例文帳に追加

振動子の寄生抵抗や寄生容量による共振特性（Ｑ値やゲイン等）への影響を低減して、発振回路の安定した発振を実現し得ると共に、振動式センサの測定精度を向上させ得る発振回路およびそれを用いた振動式センサを提供する。 - 特許庁

To provide a physical quantity sensor capable of realizing simultaneously improvement of airtightness and reduction of an electric resistance between an electrode pad and a detection part for detecting displacement of a movable part, concerning a physical quantity sensor, especially, an acceleration sensor formed by using an SOI substrate or the like.例文帳に追加

特に、ＳＯＩ基板を用いて形成した加速度センサ等の物理量センサにおいて、気密性の向上と、電極パッドと可動部の変位量を検出するための検出部との間の電気抵抗の低減を同時に得ることが可能な物理量センサを提供することを目的としている。 - 特許庁

In a controller and display device for a sample pattern providing system for realizing efficiency of the preparation of designs and application software or the like, vague needs or abstract image of a user can be made concrete in a short time, and any time to be spent on the definition of requirements or special knowledge becomes unnecessary.例文帳に追加

デザイン及びアプリケーションソフトなどの作成を効率化するためのサンプルパターン提供システム用制御装置及び表示装置により、ユーザーの漠然としたニーズや抽象的なイメージが短時間で具体化し、要件定義に費やす時間と専門的知識が不要となる。 - 特許庁

An adjusting valve 50, capable of opening and closing the adjusting hole 30h with an electrical signal, is fitted to the housing, and is closed for use as the receiver or opened for use as the loudspeaker, thereby realizing both the characteristics as the receiver and the loudspeaker using a single device.例文帳に追加

調整孔３０ｈを電気信号により開閉できる調整弁５０を筐体に取り付け、レシーバとして使用する場合には調整孔３０ｈを閉じ、スピーカとして使用する場合は調整孔３０ｈを開くことで、レシーバとスピーカとしての両特性を１つのデバイスで実現する。 - 特許庁

To provide an image display system capable of displaying a higher quality image and an image that is eye-friendly and provides little feeling of fatigue by realizing an optimum audio-visual environment by positively controlling a display state of an image display device and/or an ambient living lighting environment.例文帳に追加

画像表示装置の表示状態、及び／または周囲の生活照明環境を積極的に制御することによって最適な視聴環境の実現を図り、より高画質な画像表示や、目にやさしく疲労感の少ない画像表示が可能な画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide the optical system of an optical disk which is capable of satisfactorily suppressing various aberrations generated during information recording or reproduction even when a coupling lens is omitted, and realizing in particular the recording/reproduction on a plurality of kinds of optical disks having different protective layer thicknesses.例文帳に追加

カップリングレンズを省略しても、情報の記録時または再生時に発生する諸収差を良好に抑えることができる光ディスク用光学系、特に保護層厚の異なる複数種類の光ディスクに対する情報の記録または再生を実現する光ディスク用光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state image sensor for realizing a backside illumination type solid state image sensor by forming an aligning mark and a pad contact for aligning a photodiode and lenses in a light-receiving sensor section, and to provide a method for manufacturing the solid state image sensor.例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子に対して、受光センサ部のフォトダイオードとレンズの位置合わせ用のアライメントマークやパッドコンタクトを形成することを可能にして、裏面照射型固体撮像素子を実現することができる、固体撮像素子及び固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of realizing a flexible manufacturing system which can flexibly correspond to a change in the number or kinds of parts required when many kinds of parts are manufactured, and an injection mold set and an injection molding machine using both of them.例文帳に追加

多種類の部品を製造する場合において要求される部品の数量や種類の変化に柔軟に対応できる柔軟な製造体制を実現可能とする射出成形用金型、射出成形用金型セット、及び、これらを用いた射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle camera used to detect a desired image pickup object by picking up an image around a vehicle, and realizing the facilitation of image processing and the detection of a vivid image even when a sufficient luminance difference is not obtained between a desired detection object and its background.例文帳に追加

車両の周囲を撮像し、所望の撮像対象を検出することに用いられるものであって、所望の検出対象とその背景との間で十分な輝度差が得られない場合においても、画像処理が容易で、鮮明な画像が検知できる車載用カメラを得る。 - 特許庁

To provide a backlighting device for realizing more effective utilization of light from light sources for symbols to be illuminated even when the distance between the light source and the symbol is comparatively long or when there are a plurality of comparatively small symbols.例文帳に追加

本発明の課題は、光源のより効果的な光利用を、照明されるべきシンボルのために、および光源とシンボルとの間の比較的に大きな距離の場合に、もしくは比較的に小さな複数のシンボルの場合に実現する、後方から照明する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-image-quality luminescence type display device capable of realizing bright display by efficiently extracting light emitted from a luminescent thin film layer toward an observer, having high contrast even in a bright environment in a wide visual angle range, and causing little color variation.例文帳に追加

発光薄膜層から放射する光を効率良く観察者側へ取り出すことで明るい表示を実現すると同時に、広い視野角範囲において明るい環境下であってもコントラスト比が高く、色の変化が少ない高画質な発光型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing visual performance effect by enlarging or reducing indicators such as symbols and patterns displayed on rotary reels by a mechanism in a display constituted by arranging the plurality of rotary reels variably displaying the plurality of symbols.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示する回転リールを複数配列して構成した表示装置において、回転リールに表示された図柄や模様などの標識を、メカ機構によって拡大及び／又は縮小させることによって、視覚的な演出効果を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of assuring the good accuracy of a current, realizing high sharpness and regulating display luminance while maintaining chromaticity when a current driving type display device integrated with current DACs and current sources necessary for the same by polycrystalline silicon thin-film transistors.例文帳に追加

多結晶シリコン薄膜トランジスタで電流DACとそれに必要な電流源を集積した電流駆動型表示装置を形成した場合に、良好な電流の精度を確保し、高画質を実現し、色度を保ったまま表示輝度を調整可能とする装置の提供。 - 特許庁

To provide an additive composition for an engine oil, which can be used for improving plural performances such as low friction, torque up and fuel cost efficiency at the same time, especially, realizing low friction at a wide temperature range from a low temperature region corresponding to cold start to a high temperature region in normal and high speed running.例文帳に追加

低フリクション、トルクアップ、省燃費化といった複数の性能を同時に改善し、特にコールドスタート時に相当する低温域から通常又は高速走行時の高温域にかけて広温度範囲での低フリクション化を実現するエンジンオイル用添加剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic noise suppressing body, capable of realizing the suppression of electromagnetic noise without causing reflection, while using a conductive magnetic thin film, having superior magnetic loss characteristics in a miniaturized electronic circuit, such as the inside of a semiconductor element, and to provide a method of suppressing electromagnetic noise using the same.例文帳に追加

半導体素子内部のような微小電子回路において、優れた磁気損失特性を有する導電性の磁性薄膜を用いながらも、反射のない電磁雑音抑制を実現する電磁雑音抑制体とそれを用いた電磁雑音抑制方法とを提供すること。 - 特許庁