「Reduction means」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The lubricating oil leaked from the reduction gear 20 and stuck on an outer periphery of a rotary shaft 9 is scraped off by a brush 52 of an oil scraping means 50, and the lubricating oil is discharged from predetermined discharging passage after the scraped oil is temporarily stored inside a body 51 of the oil scraping means 50.例文帳に追加

また、減速機２０から漏出して回転軸９の外周面に付着した潤滑油を油落とし手段５０のブラシ５２により擦り落とすとともに、その本体部分５１の内部に一時的に収納した後、所定の排出経路を通して排出する。 - 特許庁

This cooking stove is constituted to reduce the heating powder of a burner by a heating power reduction control means as heating power reducing treatment in a case when the absence of a heated object is continuously detected for a specific delay time T' by a heated object detecting means in combustion by a burner.例文帳に追加

火力低下制御手段が、火力低下処理として、バーナによる燃焼時に被加熱物検知手段で被加熱物が無いことを所定の遅延時間Ｔ’継続して検知した場合に、バーナの火力を低下させるように構成されている。 - 特許庁

The ink-jet recording apparatus comprises an ink-jet head, an ink-circulating means which supplies an ink to the ink-jet head and collects the ink from the ink-jet head, and a particle size distribution reduction means which narrows particle size distribution of the charged particles contained in the ink.例文帳に追加

インクジェットヘッドと、インクジェットヘッドにインクを供給するとともに、インクジェットヘッドからインクを回収するインク循環手段と、インクに含まれる帯電した微粒子の粒径分布を狭める粒径分布減少手段とを有することを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

Though the output shaft of the reduction gear is rotatably supported by a pair of bearings, an indication means which shows the original angular position of the output shaft and a detection means which detects the original position are arranged in the space between these two bearings being dead space.例文帳に追加

減速機出力軸は対向する１対の軸受けにより回転可能に支持されているが、デッドスペースであるこの２つの軸受けの隙間に出力軸原点角度位置を表す表示手段と、その原点位置を検出する検出手段を配設する。 - 特許庁

To provide a slot machine which conducts a performance without the feeling of incompatibility by a sub control means even in the case of randomly delaying the transmission timing of a command transmitted from a main control means and which realizes reduction in a data amount to be backed up at power blackout.例文帳に追加

メイン制御手段から送信されるコマンドの送信タイミングをランダムに遅延させた場合でも、サブ制御手段により違和感のない演出を行うことができるとともに、停電時にバックアップされるデータ量を軽減することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Thus, by providing the means for recognizing the time until the document irradiating means is brought into the state where the document can be scanned, there is the effect such as reduction of a processing time of document scanning including a document size detecting operation or productivity improvement according to a result of the time measurement.例文帳に追加

このように、原稿照射手段が原稿の走査が可能な状態となるまでの時間を認識する手段を設けることで、時間計測結果により原稿サイズ検知動作を含む原稿走査の処理時間短縮や生産性向上の効果がある。 - 特許庁

To efficiently perform noise control with limited wave motion impression means by restricting the control space, subjected to the noise control, to the position of human body, and utmostly suppress the decrease of noise reduction effect at the position of human body, even when a part of the wave motion impression means is in trouble or the like.例文帳に追加

騒音制御の対象となる制御空間を人体の位置に限定して、限られた波動印加手段で効率よく騒音制御を行えるようにするとともに、波動印加手段の一部が故障した場合などにおいても、人体の位置における騒音低減効果の低下を極力抑制できるようにする。 - 特許庁

In the electronic hardware, when the power source voltage becomes well again, by comparing stored information in a nonvolatile memory with the present time acquired from exterior, operation of information processing means is made to be continuable from a starting point, as a basic point, of the information processing means which is operated before power source voltage reduction.例文帳に追加

電源電圧が復帰した時に、不揮発性メモリに記憶させておいた情報と外部から取得した現在時刻を比較し、電源電圧が低下する前に動作していた情報処理手段のスタート地点を基点として情報処理手段の動作を継続できるようにしたものである。 - 特許庁

When a broadcast response discrimination means 102 judges that a received packet is a broadcast packet and a packet requesting some response, the re-calculated random number is set to a collision reduction random delay means 107 to lower the probability of a collision between terminals differing in line quality.例文帳に追加

同報応答判別手段１０２が受信したパケットを、同報パケット、かつ、何らかの応答を要求するパケットと判断した場合、再計算しておいた乱数を衝突低減ランダム遅延手段１０７に設定することにより、異なる回線品質の端末間で衝突が発生する確率を低減する。 - 特許庁

The moderating ratio switching means comprises a gear switching member 34 which is mechanically engaged with one of two internal gears 25, 29 used for two sets of final reduction gears, and regulates the rotation of the one internal gear, and the drive means which drives the gear switching member 34 to the axial direction.例文帳に追加

この減速比切替手段は、二組の減速機に用いられる二つのインターナルギヤ２５、２９のどちらか一方と機械的に係合して、その一方のインターナルギヤの回転を規制するギヤ切替部材３４と、このギヤ切替部材３４を軸方向に駆動する駆動手段とを有している。 - 特許庁

When both of the main shooting lever 4 and the sub-shooting lever 9 are operated as functions of an operation amount reduction means of an operation amount addition means, rotation of the transmission rotor 16 is stopped if the operation amount increases, and only an operation gear member 12 is rotated.例文帳に追加

操作量加算手段の操作量減少手段の機能として、主発射レバー４と副発射レバー９とを両方操作した際に、操作量が多くなった場合に、伝達回転体１６の回転が停止し、操作歯車部材１２だけが回転する。 - 特許庁

The map center 1 extracts from the map information storage means 11 by the map information-searching means 13 map information of the corresponding reduction scale, based on the present position information and the travelling speed received from the navigation apparatus 2, and transmits the map information to the navigation apparatus 2.例文帳に追加

地図センター１は、ナビゲーション装置２より受信した現在位置情報と移動速度とから、対応する縮尺の地図情報を地図情報検索手段１３にて地図情報記憶手段１１より抽出し、ナビゲーション装置２に送信する。 - 特許庁

Thus, since processing capacity required for the control means can be reduced more than the return function of a conventional form for capturing a change with the lapse of time of the signal value, there is no need to adopt the expensive control means superior in the operation capacity, to thereby contribute to reduction in the manufacturing cost of the traveling vehicle.例文帳に追加

これによれば、信号値の経時的な変化を捉える従来形態の復帰機能に比べて、制御手段に要求される処理能力は小さくて済むので、動作能力に優れた高価な制御手段を採用する必要がなく、走行車両の製造コストの低減化に貢献できる。 - 特許庁

To provide a game apparatus in which a player can wait for gaining a lot of value means by starting a special game realizing suppression, obstruction or increase of reduction of value means together with the continuation of a game added to an ordinary game and a special game in which a player can obtain an ordinary game and a profit larger than an ordinary game.例文帳に追加

通常ゲームと、通常ゲームに比し遊技者が得られる利益が大きい特別ゲームに加えて、ゲームの続行に伴う価値手段の減少の抑制若しくは阻止又は増加を実現しつつ特別ゲームの開始による大量の価値手段の獲得を待つことができる。 - 特許庁

To appropriately determine which of a plurality of article storing means an article is stored into and to suppress reduction of carry-out efficiency, in a constitution of a conveying means for conveying the article in a form of an article carry-in opening and an article control region.例文帳に追加

物品の搬入口の形態及び物品管理領域内で物品の搬送を行う搬送手段の構成に対応し、複数の物品保管手段のうちのいずれに入庫するかを適切に決定し、搬出効率の低下を抑制する。 - 特許庁

When a video signal is inputted, peripheries of edges are detected by a horizontal edge detection means 101, and the amount of horizontal correction waves is reduced and a gain of vertical correction waves is increased so as to cancel this reduction, by a mixture means 105 in the case of a large detection value, namely, a periphery of an edge part.例文帳に追加

映像信号が入力されると、水平エッジ検出手段１０１によってエッジの周辺を検出し、この値が大きいときすなわちエッジ部の周辺のときは、混合手段１０５により、水平の補正波の量が減りそれを打ち消すように垂直の補正波のゲインが大きくなる。 - 特許庁

A sensor abnormality detecting means 26 which detects the abnormality of the infrared ray sensor 24 is provided, and this sensor abnormality detecting means 26 carries out at least one of a heating discontinuation, a heating reduction, or an emergency alarm when the abnormality of the infrared ray sensor 24 is detected.例文帳に追加

赤外線センサ２４の異常を検出するセンサ異常検出手段２６を備え、このセンサ異常検出手段２６は、赤外線センサ２４の異常を検出した際、加熱停止、加熱低下、または異常報知の少なくとも一つを実行するようにしたものである。 - 特許庁

To simplify the constitution of a suction means which sucks ink from a plurality of kinds of nozzle groups set at a recording means, and also to attain both reduction of running costs by suppressing useless suction of ink, and increase of the recordable number of sheets to an ink consumption amount.例文帳に追加

記録手段に設けられた複数種のノズル群からインクを吸引する吸引手段の構成を簡略化すると共に、無駄なインクの吸引を抑えてランニングコストの低減およびインク消費量に対する記録可能枚数の増大を図る。 - 特許庁

To surely remove the offset toner sticking to the surface of a fixing means even if the capacity reduction of the heating means within a fixing device accompanying the miniaturization of an image forming apparatus and speeding up of an image forming speed are performed and to prevent the occurrence of image staining when fixing of the toner image to a recording medium.例文帳に追加

画像形成装置の小型化に伴う定着装置内の加熱手段の能力縮小および画像形成速度の高速化を行っても、定着手段表面に付着するオフセットトナーを確実に除去し、トナー像の記録媒体への定着時における画像汚れの発生を防止する。 - 特許庁

An anvil is divided into two parts 10' and 12', and a buffering means is included in a torque transmitting means, so that a design compact but large in buffering capacity is possible, the strength and life of the anvil are improved and reduction in tightening capacity is lessened.例文帳に追加

アンビルを２部品１０’、１２’に分離し、緩衝手段をトルク伝達手段の内側に内包させたことにより、コンパクトでありながら緩衝能力の大きい設計が可能となるとともに、アンビルの強度・寿命が向上し、締付け能力の低下も小さくなる。 - 特許庁

Specifically, a command signal which provides a smaller degree of pressure compensation as the reduction amount ΔSt of the manipulated variable St of the operating means is greater is applied from a controller 8 to the pressure compensation means 16 to accelerate a hydraulic cylinder 2 on the low load side.例文帳に追加

具体的には、コントローラ８から、操作手段７の操作量Ｓtの減少量ΔＳtが大きくなるほど圧力補償の度合いが小さくなる指令信号が、圧力補償手段１６に加えられ、低負荷側の油圧シリンダ２を加速させる。 - 特許庁

To provide a means for selecting optimum hypothesis reduction method in response to a new target generation frequency and an erroneous signal generation frequency, and a new target generation frequency setting means in response to a position of an observed vector and a class discrimination result of an already tracked target, in a target tracking device.例文帳に追加

目標追尾装置において、新目標発生頻度、誤信号発生頻度に応じた最適な仮説縮小法を選択する手段と、観測ベクトルの位置や既追尾目標の類識別結果に応じた新目標発生頻度設定手段を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure controller for a camera excellently preventing dust from entering into a housing chamber in which an exposure control means such as a filter is arranged, and realizing the reduction of the cost of the attaching constitution of a motor for driving the exposure control means on the outside of the housing chamber.例文帳に追加

フィルタ等の露光量制御手段を配置した収容室内への防塵に優れ且つ該露光量制御手段の駆動用モータの収容室外での取付構成が低コストになるカメラ用の露光量制御装置を提供すること。 - 特許庁

The miniaturization of a belt photoreceptor size, the approximate shape unification of developing, exposing and electrostatic charging means, and the size and cost reduction over the entire part of the apparatus, are realized without impairing image quality etc., by arranging EH developing means in superposition by using the belt photoreceptor.例文帳に追加

ベルト感光体を用いてＥＨ現像手段を重畳的に配置することにより、ベルト感光体サイズの小型化、現像、露光、帯電手段の略共通形状化、そして装置全体の小型低コスト化が、画像品質などを損なうことなく実現できる。 - 特許庁

To provide a molding clamping means for a molding machine which can shorten a molding cycle time without necessitating recognition of operation in case that the clamping means for the molding for the molding machine clamps and carries the molding, and which enables reduction of the machine cost.例文帳に追加

成形機の成形品把持装置が成形品を把持して搬送する際に動作確認を行う必要が無く、成形サイクルに要する時間を短縮することができ、かつ、装置コストを低くすることができる成形機の成形品把持装置の提供。 - 特許庁

The predetermined time is accumulated from the completion of charge injection to a data memory means 101 as the setting of data and the charges for compensating for reduction of accumulated charges is once injected to the data memory means 10 after completion of the time accumulation.例文帳に追加

データ設定となるデータメモリ手段１０１への電荷注入が完了してから所定時間を積算し、この時間積算が完了してからデータメモリ手段１０１に蓄積電荷の減少を補償する電荷を一度だけ注入する。 - 特許庁

To provide such a substrate processing device that does not result in an increase in cost and reduction of throughput and reliability due to complicated structure and operation by allowing a substrate housing container holding means not to block the access of a substrate housing container transfer means to a substrate housing container.例文帳に追加

基板収納容器保持手段が基板収納容器にアクセスする基板収納容器搬送手段のじゃまにならず、したがって、構造、動作が複雑となって、装置が高価となったり、スループットが低減したり、信頼性の低下につながらない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A recording head driving means 101 reduces the magnetized state of a reference pattern recorded beforehand in a recording medium 111 by a leakage magnetic field from a recording head 112, and a reproducing head driving means 102 generates the reproduced output of the reference pattern before/after the magnetic reduction through a reproducing head 113.例文帳に追加

記録ヘッド駆動手段１０１は、記録媒体１１１上に予め記録した参照パターンの磁化状態を、記録ヘッド１１２からの漏洩磁束で減磁し、再生ヘッド駆動手段１０２は、再生ヘッド１１３を介して減磁前および減磁後の参照パターンの再生出力を生成する。 - 特許庁

To provide an extending and contracting basket body capable of achieving excellent reduction ratio and high strength and to provide a manufacturing method for the basket body by providing a compact, simple, and rotatable connection means in a crossing part of a hoop and a strand and joining the hoop and the connection means mutually by a method other than welding.例文帳に追加

帯筋とストランドとの交差部における回転可能な結合手段を小型かつ簡易なものとし、帯筋と結合手段との接合を溶接以外の方法とし、縮小率に優れ、強度の高い伸縮可能な籠体および籠体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An operation condition is stipulated for every section region on the coordinate, and the operation condition is compared with an operation condition in the section region corresponding to the detection result of the speed reduction detection means, and whether or not the detection result satisfies the operation condition is decided by an operation decision means 25.例文帳に追加

座標上の区分領域毎に作動条件を規定し、減速度検出手段の検出結果と対応する区分領域の作動条件を比較して、検出結果が作動条件を満たしているかを作動判定手段２５で判定する。 - 特許庁

The exhaust emission control device is provided with an exhaust emission control means 8 arranged in an exhaust gas passage 5 of the internal combustion engine 1 and including NOx retention material 13 capable of retaining NOx and a CO_2 reduction means 7 arranged to reduce CO_2 in exhaust gas flowing in the NOx retention material.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路５に配置され、ＮＯｘを保持可能なＮＯｘ保持材１３を有する排気浄化手段８と、前記ＮＯｘ保持材へ流入する排気中のＣＯ_２を低減させるように配置されるＣＯ_２低減手段７とを排気浄化装置に設ける。 - 特許庁

To provide the overhang gate that can prevent a lock nail of lock means and a gear of revolving support means from damaging even if the gate is fanned by the wind and make compact the reduction gear for using a small torque motor as well.例文帳に追加

門扉が風に煽られても、ロック手段のロック爪や回動支持手段のギア等が破損するのを防止でき、しかも小トルクのモータを用いるための減速装置をコンパクトなものとできる、所謂片持ちタイプの門を提供する。 - 特許庁

It may also be provided with brightness level displaying means 6 for displaying in the display part 2 brightness level information 92 indicating the brightness level and information selecting means 7 for selecting information to display in the display part 2 from information containing the reduction information 91 and the brightness level information 92.例文帳に追加

輝度レベルを表す輝度レベル情報９２を表示部２に表示するための輝度レベル表示手段６と、削減情報９１と輝度レベル情報９２を含む情報の中から表示部２に表示する情報を選択するための情報選択手段７とが設けられてもよい。 - 特許庁

The noise reduction device is characterized by providing a noise detection means for detecting the noise generated from a noise source, a silence signal generation means for generating a silence signal in the opposite phase of a phase of a noise signal and a bone conduction loudspeaker which transmits the silence signal as silence.例文帳に追加

本発明の騒音低減装置は、騒音源から発生する騒音を検知する騒音検知手段と、騒音信号の位相と逆位相の消音信号を発生する消音信号発生手段と、該消音信号を消音として伝える骨伝導スピーカと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To realize reduction in size and production cost of an image forming apparatus, by using a small-sized motor, when a toner supply means of supplying toner from a subordinate toner container to a development unit and a toner agitation/supply means of supplying toner to the subordinate toner container, while agitating toner in the main toner container are driven by the same motor.例文帳に追加

本発明は、サブトナー容器から現像器へトナーを補給するトナー補給手段と、メイントナー容器内のトナーの攪拌を行いつつ、サブトナー容器へトナーを補給するトナー攪拌・補給手段を、同一のモータで駆動する際の、モータの体格を小さくし、小型、低価格化を図る。 - 特許庁

The moire reduction device comprises image capturing means for capturing an image to be processed comprising a plurality of pixel data 20, and moving means for moving the positions of the plurality of pixel data 20 in the image randomly in pixel data units in areas about the respective pixel data.例文帳に追加

複数の画素データ２０からなる処理対象の画像を取り込む画像取込手段と、画像における複数の画素データ２０の位置を各画素データの近傍領域内で各画素データごとにランダムに移動させる移動手段とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method realizing the reduction of running cost and the improvement of throughput and capable of surely preventing image deterioration caused by the soiling of an electrifying means by performing the cleaning operation of the electrifying means in appropriate timing and eliminating useless cleaning operation.例文帳に追加

帯電手段の清掃動作を適切なタイミングで行って、無駄な清掃動作を排除してランニングコストの低減およびスループットの向上を図るとともに、帯電手段の汚れによる画像劣化を確実に防止することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The consultant side 13 derives a means for reducing the difference on the basis of the design data, the difference, and the manufacturing process information, and calculates the cost and time required for the derived means and a reduction effect for a manufacturing cost obtained by reducing the difference.例文帳に追加

コンサルタント１３側は、前記設計データ、差異、及び製造工程情報に基づいて、前記差異を縮小する手段を求め、求めた前記手段に対して必要な費用及び時間、及び前記差異を縮小した場合に得られる製造費用削減効果を算出する。 - 特許庁

The device for compression and volume reduction is provided with a stress detecting means 120 for detecting the stress acting on a first mold 113, 114 and is constituted so that a second mold is stopped from entering when a value obtained by the stress detecting means 120 exceeds a prescribed value.例文帳に追加

第一の金型１１３，１１４に作用する応力を検出するための応力検出手段１２０が設けられており、該応力検出手段１２０により得られた値が所定値を超える場合、第二の金型の進入が停止されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle vibration damping device capable of precisely providing the vibration damping effect of a damper means by precisely removing a low frequency component, by preventing reduction in the vibration damping effect of the damper means due to a phase delay.例文帳に追加

位相遅れに起因してダンパ手段の制振効果が低下することを防止できるとともに、低周波成分を的確に除去することによりダンパ手段の制振効果を的確に得ることができる鉄道車両制振装置を提供すること - 特許庁

Consequently, as compared with a conventional planet gear type or solenoid type moving means, the structure of the moving means is drastically simplified, and the number of the components and the time and labor for the assemblage are reduced, consequently, the reduction of the manufacturing cost of the image forming apparatus with the function of moving the brush electrifier 11 is attained.例文帳に追加

これにより、従来の遊星歯車タイプやソレノイドタイプの移動手段に比べて、移動手段の構造を大幅に簡素化して、その構成部品点数と組み付けの手間を減らすことができるので、ブラシ帯電器１１の移動機能を備えた画像形成装置の製造コストを削減できる。 - 特許庁

A seller sticks digital pictures of trade commodities, which are clipped by using picture editing software or the like, on a commodity catalog having a picture processing means capable of movement and enlargement/ reduction and a picture input means and expands the commodity catalog on the Internet or a CD-ROM.例文帳に追加

販売者は移動や拡大縮小等が可能な画像処理手段と画像入力手段を持った商品カタログ上に画像編集ソフト等を用いて切り抜いた取扱商品のデジタル画像を張り付け、インターネット上又はＣＤ−ＲＯＭ等に展開する。 - 特許庁

To provide a thermal/ink-jet complex recording material with which good printing can be done on one surface of a support by either a thermal recording means or an ink-jet recording means, and the bleeding of characters and a feel of reduction are not generated even in a part with images laid to overlap each other.例文帳に追加

支持体の一方の面に、感熱記録とインクジェット記録の、いずれの記録手段でも良質な印字が出来、画像の重なった部分でも、文字の滲みや減感のない感熱インクジェット複合記録材料を提供する。 - 特許庁

The operation of the winning possibility enhancing means can block significant reduction in balls on hand to allow the continuation of sound games for a longer time while letting more game balls win the starter scoring slots to increase the frequency of lottery by the winning decision means.例文帳に追加

この入賞可能性増加手段を作動させることにより持玉の大幅な減少を阻止して長時間に亘る健全な遊技の続行を可能にするとともに、より多くの遊技球を始動入賞口へ入賞させて、入賞決定手段における抽選回数を増加させる。 - 特許庁

A cooling water heat exchanger 33 where a refrigerant exchanges heat with cooling water for cooling an engine 31 is provided, a compression means is formed by first and second compressors 11a and 11b, and a pressure reduction means is formed by first and second pressure-reducing equipments 13a and 13b.例文帳に追加

冷媒がエンジン３１を冷却する冷却水と熱交換する冷却水熱交換器３３を設け、かつ、圧縮手段を第１圧縮機１１ａと第２圧縮機１１ｂとから形成すると共に、減圧手段を第１減圧器１３ａと第２減圧器１３ｂとから形成する。 - 特許庁