「Removes」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter uses cotton as a raw material, is made of carbonized cotton obtained by burning the cotton, adsorbs and removes organic or inorganic molecules dissolved in water, and is produced by burning cotton at temperatures of 380-600°C exceeding a complete pyrolysis temperature of the cotton in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

木綿を原料とし、焼成して得られた炭化綿からなり、水中に溶解している有機又は無機分子を吸着し、除去する浄化、精製又は脱色用フィルター及び木綿を不活性ガス雰囲気で、木綿の完全な熱分解温度を越える３８０°Ｃ〜６００°Ｃで加熱焼成する浄化、精製又は脱色用フィルターの製造方法。 - 特許庁

The treatment method of ion-exchange resin regeneration waste liquid removes organic substances and sulfates from the ion-exchange resin regeneration waste liquid generated when the ion-exchange resin used for removing the impurities in the raw water is regenerated with the regenerant, by the coagulating sedimentation method using polyaluminum chloride (PAC) as a coagulant.例文帳に追加

原水中の不純物を除去するために使用されたイオン交換樹脂を再生液で再生するときに発生するイオン交換樹脂再生廃液から、凝集剤としてポリ塩化アルミニウム（ＰＡＣ）を用いた凝集沈殿法によって有機物および硫酸塩を除去するイオン交換樹脂再生廃液の処理方法である。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning catalyst which can efficiently remove NOx from exhaust produced during lean combustion, to provide a catalyst body and a catalyst-coated structure each using the catalyst and being excellent in durability, and to provide an exhaust cleaning method which removes NOx from exhaust during lean combustion highly efficiently and highly reliably by using the catalyst.例文帳に追加

希薄燃焼排ガス中のＮＯｘを効率よく除去することができる排ガス浄化用触媒、該触媒を使用する耐久性に優れた触媒体及び触媒被覆構造体、並びに該触媒を使用し希薄燃焼排ガス中のＮＯｘを高効率、高信頼性で除去する排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating coating oxide superconducting wire and a resin impregnated superconducting coil which can prevent deterioration in superconductivity characteristics caused by a peel force that a release agent layer is peeled off by cooling or the like and sufficiently removes heat for preventing burnout even if the resin impregnated superconducting coil generates heat.例文帳に追加

冷却等により離形材層が剥離する剥離力で超電導特性が劣化してしまうといった虞が少なく、また樹脂含浸超電導コイルが発熱した場合でも十分に熱を除去することができ、焼損に至る虞の少ない絶縁被覆酸化物超電導線材および樹脂含浸超電導コイルを提供する。 - 特許庁

Thereby, even when a driver rapidly removes a foot from a clutch pedal CP with quick shift operation and the clutch CL is engaged instantly, since combustion is slowed and anti-stall property is improved by retarding the ignition timing, torque can be transmitted smoothly between the internal combustion engine 100 and a manual transmission MT.例文帳に追加

これにより、運転者が素早いシフト操作をもってクラッチペダルＣＰから速やかに足を離し、即座にクラッチＣＬがつながってしまったとしても、点火時期を遅角することで燃焼を緩慢にし耐ストール性を向上させていることから、内燃機関１００と手動変速機ＭＴとの間のトルクの伝達を円滑に行わせることができる。 - 特許庁

The oxidation catalyst provided by the present invention effectively removes fine particulate substances at a low temperature, stably keeps its activity for a thermal load over a long period by its heat resistance, and comparatively stably keeps its activity without being poisoned by sulfide present in an exhaust gas.例文帳に追加

本発明により提供される酸化触媒は、低温において微粒状物質を効果的に除去することはいうまでもなく、耐熱性を有するので長時間の熱的負荷にも安定的に触媒の活性を維持することが可能で、さらに排気ガスに存在する硫化物による被毒無しに比較的安定的に触媒の活性を維持することが可能である。 - 特許庁

Article 132 (1) The warden of the penal institution shall retain the letter in case he/she prohibits or suppresses sending or receiving of it pursuant to the provisions of Article 128 or 129 or paragraph (3) of Article 148, or shall retain the removed part of a letter in case he/she removes a part of a letter pursuant to the provision of Article 129. 例文帳に追加

第百三十二条　刑事施設の長は、第百二十八条、第百二十九条又は第百四十八条第三項の規定により信書の発受を禁止し、又は差し止めた場合にはその信書を、第百二十九条の規定により信書の一部を削除した場合にはその削除した部分を保管するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 226 (1) The detention services manager shall retain the letter in case he/she prohibits or suppresses sending or receiving of it pursuant to the provisions of Article 223 or 224 or paragraph (3) of Article 228, or shall retain the removed part of a letter in case he/she removes a part of a letter pursuant to the provision of Article 224. 例文帳に追加

第二百二十六条　留置業務管理者は、第二百二十三条、第二百二十四条又は第二百二十八条第三項の規定により信書の発受を禁止し、又は差し止めた場合にはその信書を、第二百二十四条の規定により信書の一部を削除した場合にはその削除した部分を保管するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor circuit that reliably removes a false signal generated by exposure to transient voltage noise generated during a transition from a first state indicating conduction of a high potential side switching element to a second state indicating nonconduction of the high potential side switching device or a transition from the second state to the first state.例文帳に追加

高電位側スイッチング素子の導通を示す第１状態から前記高電位側スイッチングデバイスの非導通を示す第２状態への遷移、または前記第２状態から前記第１状態への遷移に伴い発生する過渡的な電圧ノイズに曝された場合に発生する誤信号を確実に除去する半導体回路を提供する。 - 特許庁

The cleaner 10 that removes residual toner on the photoreceptor 1 after transfer in an electrophotographic process has a means 23 for cancelling the polarity of the residual toner and a means 29 for sucking toner whose polarity is cancelled, both means being located downstream in a transfer process on the photoreceptor 1, and the means that cancels the polarity is an ionizer.例文帳に追加

電子写真プロセスにおける感光体１上に残留する転写後の残留トナーを除去するクリーニング１０装置において、感光体１転写プロセスの下流に、前記残留トナーの極性をキャンセルする手段２３と、極性がキャンセルされたトナーを吸引する手段２９を備え、極性をキャンセルするのがイオナイザーであるクリーニング装置１０である。 - 特許庁

The reagent and method for derivatizing the fluorescensce can derivatize various kinds of amine- and amino acid-associated substances in the sample by using the fluorescensce derivatizing reagent expressed by chemical formulae [I] or [II], and at the same time, adsorbs and removes the un-reacted reagent released from a fluorous tag.例文帳に追加

この発明の蛍光誘導体化試薬および蛍光誘導体化方法は、化学構造式[I]および [II] で表される蛍光誘導体化試薬を用いて、試料中の多種類のアミン類ならびにアミノ酸関連物質を一括して誘導体化すると共に、同時にフルオラスタグを脱離しかつ未反応の蛍光誘導体化試薬を吸着除去することができる。 - 特許庁

To provide magnetosensitive chelating material which simply, safely, and efficiently traps, removes, concentrates, and recovers metal ions from industrial wastewater, river water, and groundwater by employing a magnetic separation technique; which has good magnetosensitivity due to a high magnetic substance content; and which is produced by a safe method.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、磁性体含有比率が高いため良好な感磁性を有しており、安全な方法により製造することができる感磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

This porous silica microsphere is porous with a nominal diameter ranging from about 10 to about 200 μm and a porosity of at least about 50% and is of high purity with a functional group which binds with impurities and impurities in a reactive medium containing a reaction product and selectively removes the impurities.例文帳に追加

公称直径が約１０ミクロン〜約２００ミクロンの範囲で、多孔率が少なくとも約５０％の高純度多孔性シリカ微小球であって、不純物及び反応生成物を含有する反応媒質中の不純物と結合し、選択的に不純物を除去することが可能な官能基を含有する高純度の多孔性シリカ微小球とした。 - 特許庁

An image correction part 152 divides the color image into areas, performs color clustering of each area to obtain representative colors of respective clusters, and removes the shade from respective pixel values in the color image using a ground color density map indicating the ground color of each area generated with the representative color of a maximum luminance among the representative colors as a ground color, thereby performing the correction.例文帳に追加

画像補正部１５２は、カラー画像の領域分割を行い、領域ごとに色クラスタリングを行って各クラスタの代表色を求め、代表色のうち最大輝度のものを地色として作製した領域ごとの地色を示す地色濃度マップを用いて、カラー画像における各画素値から影を除去する補正を行う。 - 特許庁

The CT monitor has a hollow circular ferrite core 12 inside of which the charged beam 1 passes, a forward winding coil and a reverse winding coil which output signals proportional to a field change that occurs inside the ferrite core, and a noise removal circuit 20 which removes in-phase noises of long and short periods from the output signals of the forward winding coil and the reverse winding coil.例文帳に追加

荷電ビーム１が内側を通過する中空円形のフェライトコア１２と、フェライトコアに巻き付けられ、フェライトコア内に発生する磁界変化に比例する出力信号を出力する順巻きコイル及び逆巻きコイルと、順巻きコイル及び逆巻きコイルの出力信号から長短周期の同相ノイズを除去するノイズ除去回路２０とを備える。 - 特許庁

This system is provided with a finishing water tower 12d succeeding to a water washing part 12c of a vehicle washing machine, a silica- removing device 1 which removes impurities such as silica from a raw water by the reverse osmosis membrane method, a treatment water tank 9 storing the RO treated water obtained from the device and a raw water tank 9A storing the raw water.例文帳に追加

車両洗浄機の水洗浄部１２ｃに後続して設置される仕上水塔１２ｄと、逆浸透膜法によって原水からシリカ等の不純物を除去するシリカ除去装置１と、これから得られるＲＯ処理水を貯留する処理水槽９と、原水等を貯留する原水槽９Ａとを備えるシリカ除去システムである。 - 特許庁

A frequency detector 1A removes unbalanced components and harmonic components contained in three-phase AC voltage v_u, v_v, v_w at a disturbance removal part 2A containing a complex coefficient BPF, and detects a frequency f_s of an electric power system by using only a fundamental wave component of the three-phase AC voltage at a frequency detection part 3A.例文帳に追加

周波数検出装置１Ａは複素係数ＢＰＦを含む外乱除去部２Ａで電力系統の三相交流電圧ｖ_u，ｖ_v，ｖ_wに含まれる不平衡成分及び高調波成分を除去し、周波数検出部３Ａで三相交流電圧の基本波成分のみを用いて電力系統の周波数ｆ_sを検出する。 - 特許庁

The circulation of the cooling liquid flowing through the cooling liquid passage 30 removes the heat generation from the front-side bearing 4 directly affecting the thermal expansion of the rotary main spindle 1 from the inside diameter side into the cooling liquid, effectively cools the inside-diameter side whole body of the front- side bearing 4, and effectively suppress the thermal expansion of the rotary main spindle 1.例文帳に追加

この冷却液通路３０を流れる冷却液の循環により、回転主軸１の熱膨張に直接影響を及ぼす前側軸受４からの発熱をその内径側から冷却液に取り去って、前側軸受４の内径側全体を有効に冷却し、回転主軸１の熱膨張を有効に抑制する。 - 特許庁

The image forming apparatus X1 includes: an exhaust part 17 that expels air out of the image forming apparatus X1; and a photocatalytic filter 20 that removes VOC present in air expelled by the exhaust part 17 and decomposes the VOC by being located in an area where it receives light from outside and illuminated with this light.例文帳に追加

当該画像形成装置Ｘ１内の空気を外部へ排出する排気部１７と，上記排気部１７により排出される空気に含まれたＶＯＣを除去するとともに，外部からの光を受光する位置に設けられ，外部からの光が照射されることによりＶＯＣを分解する光触媒フィルタ２０を備えた画像形成装置Ｘ１。 - 特許庁

This is a method for treating a tumor with a compound which removes a tumor cell and a disease which relates to the abnormal induction of the apoptosis by activating the apoptosis by interfering in functions of snRNP- and hnRNP-like compounds or by negatively interfering in snRNP- and hnRNP-like compounds to induce the apoptosis.例文帳に追加

ｓｎＲＮＰおよびｈｎＲＮＰ様化合物の機能に干渉することによるアポトーシスの活性化、ｓｎＲＮＰおよびｈｎＲＮＰ様化合物に否定的に干渉し、アポトーシスの誘発に導き、腫瘍細胞の排除に至らしめる化合物による抗腫瘍治療法、異常なアポトーシス誘発に関係する疾患、例えば、自己免疫疾患の治療法。 - 特許庁

This radar signal processing device determines the interferential wave from, at least, two pieces of target frequency information from the number of targets and target frequency bins outputted from a target information extractor 11 and, when there is the interferential wave, it removes the Interferential wave by masking Hit/Miss theoretical data outputted from a peak detector 10.例文帳に追加

ターゲット情報抽出器１１より出力される出力されるターゲット数及びターゲット周波数ビンより、少なくとも２個のターゲット周波数情報から干渉波を判定し、干渉波が存在する場合には、ピーク検出器１０から出力されるＨｉｔ／Ｍｉｓｓ論理データに対して、マスクすることにより、干渉波の除去を行う。 - 特許庁

To provide a filter for removing VOC gas which is excellent in heat resistance and durability and allows a synthetic zeolite as an adsorbent to be supported between fiber layers by using no binder and removes the adsorbed VOC gas by high-temperature air and further is regenerated by a weight reduction due to the thermal decomposition of the deposited coating and back washing.例文帳に追加

耐熱性及び耐久性に優れ、且つ、バインダーを使用せずに吸着剤としての合成ゼオライトを繊維層間に担持させることができると共に、高温風によって吸着したＶＯＣガスを除去し、更に、付着した塗料を熱分解によって減量して逆洗によって再生可能に構成したＶＯＣガス除去用フイルターを提供する。 - 特許庁

The present invention provides a polymer substrate is provided which is formed by graft-polymerizing a (meth) acrylic acid with a hollow fiber comprising a polyolefin as a substrate and which removes or inactivates a human immunodeficiency virus, an instrument having the polymer substrate for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus, and a method using the instrument for removal or inactivation of the human immunodeficiency virus.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸を、ポリオレフィンを基質とする中空糸にグラフト重合させてなるヒト免疫不全ウイルスを除去或いは不活性化する高分子基材、該高分子基材を備えたヒト免疫不全ウイルス除去或いは不活性化用器具、及び該器具を用いたヒト免疫不全ウイルスの除去或いは不活性化方法を提供することによる。 - 特許庁

To provide a cleaner for jetting which efficiently peels and removes the deteriorating materials, dirt, etc., sticking to the surfaces of objects for cleaning, such as the painted surfaces of automobiles, without causing damage (for example, wear) and does not degrade the environment after the treatment and a cleaning method using the same and a painting method.例文帳に追加

自動車などの塗装面のような清浄化対象物の表面を損傷（例えば、磨耗）させないで、表面に固着した劣化材料や汚れなどを効率的に剥離除去し、かつ処理後の環境を悪化させない噴射用清浄剤およびそれを用いた清浄化方法ならびに塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that effectively removes volatile toxic substances including formaldehyde with an adsorption filter, ensures superior maintainability as having the extended replacement cycle of the filter, and efficiently emits heat generated inside the apparatus to the outside of the apparatus without requiring an increase in size and cost of the apparatus.例文帳に追加

ホルムアルデヒドに代表される揮発性有害物質を、吸着フィルタによって効果的に除去すると共に、フィルタの交換サイクルを伸ばし、メンテナンス性に優位であると同時に、装置の大型化、コストアップを招くことなく、効率良く、装置内から生ずる発熱を装置外への排出することを可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wiper apparatus 10 which removes the deposited substance on the surface of the protection glass tube 45 of a sterilization lamp 41 comprises a swirling means 20 for reciprocally rotating the outer peripheral part of the protection glass tube 45 on the end part of the protection glass tube 45, and a band 31 engaged with the swirling means 20 and wound around the surface of the protection glass tube 45.例文帳に追加

本発明に係るワイパ装置10は、殺菌灯41の保護ガラス管45表面の付着物質を除去するワイパ装置であって、保護ガラス管41の端部において該保護ガラス管45の外周部を正逆に回転する旋回手段20と、該旋回手段20に係止され前記保護ガラス管45表面に巻き付けられる線条31と、を有する。 - 特許庁

The cleaning unit equipped with the cleaning blade which removes residues left on an image carrier is provided with a ferromagnetic metallic member at the tip part of the cleaning blade, and an electromagnet is arranged nearby the metal member to vibrate the tip part of the cleaning blade.例文帳に追加

像担持体上に残留した残留物を除去するクリーニングブレードを備えたクリーニング装置において、前記クリーニングブレードの先端部に強磁性を有する金属部材を設けるとともに、前記金属部材の近傍に電磁石を配置し、当該電磁石によってクリーニングブレードの先端部を振動させるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

In this case, a control means 60 controls the wavelength-swept light filtering means 40 so that light which includes a wavelength band of wavelength-swept light emitted from the wavelength-swept light generation-application means 10 and which is in a band equal to or slightly wider than the band is transmitted therethrough, and removes background light or ASE that is not in the transmission wavelength band.例文帳に追加

その際、制御手段６０が、波長掃引光フィルタリング手段４０を制御して、波長掃引光発生・照射手段１０から発せられる波長掃引光の波長帯域を含み、この帯域と同程度か僅かに広い帯域の光を透過させて、この透過波長帯域にない背景光やＡＳＥを除去する。 - 特許庁

To provide a headphone of type in common use of vibration that can efficiently provide information by means of sound or vibration to an audibly handicapped person when the person uses a hearing aid incorporating a coil and to provide a headphone that can efficiently provide information by means of sound or vibration to the audibly handicapped person even when the person removes the hearing aid.例文帳に追加

振動併用型ヘッドホンにおいて、コイルを内蔵した補聴器を使用している場合に、音、振動による情報を聴覚障害者に効率よく提供することができ、また、補聴器を外している場合でも、音、振動による情報を聴覚障害者に効率よく提供することができるヘッドホンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The white smoke treatment device 1 has a tar recovery tank 7, a condenser 8, and an ejector 9 in order and successively separates, removes and recovers tar D, a wood vineger liquid E and the wax component F from the white smoke C discharged from the charcoal making apparatus 2 to eliminate the white smoke C containing carbon monoxide G or hydrogen gas H to discharge cleaned air L.例文帳に追加

この白煙処理装置１は、タール回収タンク７，コンデンサー８，エジェクター９を順に有し、炭焼き装置２から排出された白煙Ｃから、タールＤ，木酢酸Ｅ，ワックス成分Ｆを順次分離，除去，回収して、一酸化炭素Ｇや水素ガスＨを含有し白煙Ｃが解消されクリーン化された気体Ｌとして、排出する。 - 特許庁

A comparison part 26 compares the present waveform with a reference sound waveform stored preliminarily in a reference sound waveform storage part 24 to extract only an abnormal sound waveform, and a residual information extracting part 28 removes only amplitude information from the abnormal sound waveform to extract residual information wherein a noise by attenuation of sound pressure generated in propagation of the abnormal sound is removed.例文帳に追加

比較部２６は予め基準音波形記憶部２４に記憶しておいた基準音波形と現在音波形との比較を行い、異常音波形のみ抽出し、残余情報抽出部２８は、異常音波形から振幅情報のみを排除して、異常音の伝搬時に発生する音圧の減衰によるノイズを排除した残余情報を抽出する。 - 特許庁

The gas purification equipment 14 which removes dust contained in a gas supplied from an upstream side and discharges the gas to a downstream side includes wet scrubbers 15, 16, wherein while replenishing the wet scrubbers 15, 16 with a predetermined amount of makeup water, liquid containing in high concentration dust floating on the surface of water is allowed to overflow and discharged to the outside.例文帳に追加

上流から供給されるガス中に含まれる粉塵を除去して下流に排出するガス精製設備１４であって、ウエットスクラバー１５，１６を備えるとともに、ウエットスクラバー１５，１６に所定量の補給水を補給しながら水の表面に浮いた粉塵を高濃度で含む液体をオーバーフローさせて外部に排出するように構成した。 - 特許庁

The multi-function printer 10 includes an offset printer 20 which forms an image on recording paper P with ultraviolet-setting ink A, a printer 30 which forms an image with toner B, a second ultraviolet irradiation device 74 which solidifies the ink A adhering on a photoreceptor 64 of the printer 30, and a cleaning device 80 which removes the ink A from the photoreceptor 64.例文帳に追加

複合印刷装置１０は、記録用紙Ｐ上に紫外線固化型のインクＡで画像形成するオフセット印刷機２０と、トナーＢで画像形成するプリンタ３０と、プリンタ３０の感光体６４に付着したインクＡを固化させる第２紫外線照射装置７４と、インクＡを感光体６４から除去するクリーニング装置８０と、を有している。 - 特許庁

To sequentially process Doppler data which is input before a track decision processing operation is executed, to remove a superposed error signal, to decide a track by one processing operation and to decide the track in real time regarding a Doppler data processor which removes an error in the Doppler data due to the spin of a moving body and regarding a recording medium.例文帳に追加

本発明は、移動体のスピンに伴うドップラデータの誤差を除去するドップラデータ処理装置および記録媒体に関し、軌道決定処理の実行前に、入力されたドップラデータから逐次処理して重畳誤差信号を除去して軌道決定を１回の処理で済ませ、リアルタイムに軌道決定を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The stainless steel strip washing device 20 includes a recovering means 22 which recovers washing water 29 used to wash the stainless strip 21; a solids-removing means 23 which removes solids contained in the recovered washing water; a supply means 24 which supplies the washing water with the solids removed to the surface of the stainless steel strip 21.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を洗浄する洗浄装置２０は、ステンレス鋼帯２１の洗浄に用いられた洗浄液２９を回収する回収手段２２と、回収された洗浄液中に含まれる固形物を除去する除去手段２３と、固形物が除去された洗浄液をステンレス鋼帯２１の表面に供給する供給手段２４とを含む。 - 特許庁

This repair method fills a missing part of a barrier rib formed on a substrate and its vicinity with a photosensitive resin composition, forms a relief pattern in an area excluding the missing part by applying a photolithography method so as to form the missing part into a recessed part, fills the recessed part with a barrier rib material, and removes the relief pattern.例文帳に追加

基板上に設けられた障壁の欠落部分及びその近傍に感光性樹脂組成物を充填し、フォトリソ法を適用して前記欠落部分以外の部分にレリーフパターンを形成して前記欠落部分が凹部となるようにし、この凹部に障壁材料を充填し、レリーフパターンを除去することを特徴とするプラズマディスプレイパネルの障壁の補修方法。 - 特許庁

To provide a silicon etching liquid which removes the surrounding constituent material accurately and efficiently so as to form a capacitor structure having protrusions and recesses, for amorphous or polycrystalline silicon, while ensuring a well-balanced etching in the center and at the end of a wafer in which a large number of capacitor structures are formed, and to provide a formation method of a capacitor structure using the same.例文帳に追加

アモルファスシリコン又は多結晶シリコンについて、凹凸を有するキャパシタ構造をなすよう周囲の構成材料を的確かつ効率よく除去し、しかもキャパシタ構造を多数形成するウエハの中央部と端部とにおいてバランスよくエッチングするシリコンエッチング液及びこれを用いたキャパシタ構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

The mold is manufactured by continuously executing an etching process, which performs the dry etching of a material 10 to be processed when the mold is produced using the material to be processed having an etching mask 15 formed thereto, a removing process, which removes the etching mask, and a film forming process, which forms a fluorine-based thin film 17 on the material to be processed, in the same apparatus.例文帳に追加

この成形金型の製造方法は、エッチングマスク１５を形成した被加工材１０を用いて成形金型を製造する際に、被加工材をドライエッチングするエッチング工程と、エッチングマスクを除去する除去工程と、被加工材にフッ素系薄膜１７を成膜する成膜工程と、を同一装置内で連続的に実行するものである。 - 特許庁

A digital broadcast signal processing apparatus includes a stream switching means which, when switching from one digital broadcast signal to another digital broadcast signal, removes an image frame which is included in a stream of the another digital broadcast signal and refers to an image frame before the switching during decoding, from an output signal to perform switching processing.例文帳に追加

１のデジタル放送信号から他のデジタル放送信号に差し替える際に、当該他のデジタル放送信号ストリームに含まれる画像フレームであって復号時に前記差し替え前の画像フレームを参照する画像フレームを出力信号から除去して差替処理を行うストリーム差替手段を有することを特徴とするデジタル放送信号処理装置。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SOI substrate which efficiently removes an ion implantation defect layer present in an ion-implantation layer near a flaked face flaked by an ion-implantation flaking method, obtains film thickness uniformity between substrates and in the surface of the substrate, and is also applied to the SOI substrate which uses low melting point material for a handle wafer.例文帳に追加

イオン注入剥離法によって剥離した剥離面近傍のイオン注入層に存在するイオン注入欠陥層を効率的に除去し、かつ基板間・基板面内の膜厚均一性を取ることができ、またハンドルウェーハに低融点材料を用いたＳＯＩ基板にも適用することのできるＳＯＩ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The high electron mobility transistor 1 comprises a drain electrode 5 and a source electrode 6 which have high breakdown strength GaN layer 3 and an AlGaN layer 4 formed sequentially on a semi-insulating substrate 2, removes both ends of the GaN layer 3 and the AlGaN layer 4, and comes into contact with both layers from the GaN layer 3 to the AlGaN layer 4.例文帳に追加

高電子移動度トランジスタ１は、半絶縁性基板２上に順に形成された高耐圧のＧａＮ層３及びＡｌＧａＮ層４を有し、このＧａＮ層３上のＡｌＧａＮ層４の両端部を除去し、このＧａＮ層３上からＡｌＧａＮ層４上に亘って、両層に接するようにドレイン電極５及びソース電極６を備える。 - 特許庁

To provide a water absorption body which is light in weight and small in volume when carried, can be swiftly carried in a large amount without depending on manpower, absorbs water to satisfy the functions of weight, volume and shape follow-up property of the outline when used and removes unnecessary water, and to provide a water absorption body having a function as a sandbag.例文帳に追加

本発明では、運搬時は重量および体積がともに小さく、かつ人力によらずして大量にかつ迅速に運搬でき、使用時には水を吸って重量、体積および外形の形状追随性の機能を十分満たす、不要な水を除く吸水体または土嚢の機能を有する吸水体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solvent storing vessel 71 which stores a solvent for cleaning to be supplied to a cleaning part 50 which moves under a mask 2 and removes a paste sticking to the mask 2, is disposed inside a housing 1a of the screen printing equipment 1, and also a solvent receptacle 72 which collects the solvent leaking out from the solvent storing vessel 71 is provided inside the housing 1a.例文帳に追加

マスク２の下方で移動してマスク２に付着したペーストを除去するクリーニング部５０に供給するクリーニング用の溶剤を収納する溶剤収納容器７１をスクリーン印刷装置１の函体１ａ内に配置するとともに溶剤収納容器７１から漏出した溶剤を捕集する溶剤受け具７２を函体１ａ内に設けた。 - 特許庁

The device forms an optical image by irradiating a light bulb element with the luminous flux of light from a lamp light source 11, and performs magnified projection onto a screen by reflecting the optical image by a reflecting mirror 1, and removes dust adhering to the reflecting mirror 1 and/or the screen 3 by vibrating the vibration motor 15 of a dust removal means 14.例文帳に追加

光の光束をランプ光源１１からライトバルブ素子に照射して光学像を形成し、光学像を反射ミラー１で反射させてスクリーン上に拡大投写する装置であって、反射ミラー１及び又はスクリーン３に付着した塵埃を塵埃除去手段１４の振動モータ１５を振動させることにより除去する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects whether the input image data is added with copy guard pattern; and when the result of the detection indicates that the input image data is added with the copy guard pattern, the apparatus removes the copy guard pattern and adds a new copy guard pattern to the image data, from which the previous copy guard pattern has been removed.例文帳に追加

入力された画像データに複写牽制模様が付加されているか否かを検出し、当該検出の結果、入力された画像データに複写牽制模様が付加されている場合は、当該複写牽制模様を除去し、複写牽制模様を除去した後の画像データに対して、新たに複写牽制模様を付加する画像形成装置である。 - 特許庁