「Resolve」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If you create an object implementing this interface, then register the object with your Parser, the parser will call the method in your object to resolve all external entities.例文帳に追加

このインターフェースを実装したオブジェクトを作成しパーサに登録することで、パーサはすべての外部エンティティを解決するメソッドを呼び出すようになります。 - Python

To resolve a problem in application to a work in a clean area wherein capacity of a fan is large and operation maintenance costs are large to raise a clean level of the whole clean room.例文帳に追加

クリーン域でワークに作用するにおいて、クリーンルーム全体のクリーンレベルを上げるには、ファンの容量も大きく運転維持費も嵩んでいる。 - 特許庁

To resolve the problem that recording is affected by a ringer tone or oscillating sounds in the case that a call is terminated during recording operation in a mobile phone having a voice recording function.例文帳に追加

音声録音機能を有する携帯電話機は、録音動作中に着信があると着信音や振動音のため録音に影響が生じる。 - 特許庁

To resolve a problem that, in a conventional art, similar character strings cannot be associated with a large number of images photographed in a similar place while alleviating a burden of a user.例文帳に追加

従来、ユーザの負担を抑えて、同じような場所で撮影された多数の画像に対して同じような文字列を対応付けることができない。 - 特許庁

To resolve the problem that an easy method has been provided for giving a fixed level like a black level to a peripheral area other than image areas of an image including nonsquare image areas.例文帳に追加

非矩形の映像領域を含む画像に対し、映像領域以外の周辺領域を黒レベルなどの一定レベルにするための簡易な方法がない。 - 特許庁

The future development of theories and judicial precedents based on the aforementioned judicial precedents are notable in connection with how to resolve the conflict of interests between the publicity rights and the freedom of expression. 例文帳に追加

パブリシティ権と表現の自由の緊張関係については、上記裁判例を踏まえた今後の学説・判例の進展が注目される。 - 経済産業省

Some enterprises have also formed business groups to raise their manufacturing capabilities in cooperation with local enterprises while tackling difficult challenges that they cannot resolve by themselves. 例文帳に追加

自社だけでは解決が困難な課題に直面しつつも、地域の企業と連携しながら、高度なものづくりを目指している企業グループも存在する。 - 経済産業省

It is necessary to resolve this employment mismatch by facilitating new employment opportunities for workers who have lost their jobs.例文帳に追加

職を失った労働者が新たな雇用機会を得ることを円滑化することにより、こうした雇用のミスマッチを解消していくことが必要である。 - 経済産業省

To enable a vehicle to travel without obtaining biological information of a user when the vehicle is delivered to the user after completion of the vehicle, to resolve anxiety of the misuse of the biological information of the user, and to resolve inconvenience in delivery work of the vehicle by a trader handling the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両完成後にユーザヘ引き渡すのに、事前にユーザの生体情報を入手せずに、車両を走行させ、ユーザの生体情報悪用への不安を解消するとともに、車両を取り扱う業者の車両納入作業における不便の解消を図ることを目的としている。 - 特許庁

To resolve the problem that the data transmission bit rate cannot be raised in a download system adopting a carrousel and a service cannot be started without determining the download system specifications.例文帳に追加

カルーセルを用いたダウンロード方式はデータの送信ビットレートを高くすることができない上に、ダウンロード方式仕様が決定していないとサービスが開始できない。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to quickly and accurately perform a gain adjustment of reception signals of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) modulation system giving a large signal level variation in a radio LAN or the like.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどで、信号レベルの変化が大きいＯＦＤＭ変調方式の受信信号を、高速にかつ高精度にゲイン調整することが困難である。 - 特許庁

To resolve the problem that a temporary interruption occurs at the time of session switching when a speech is continued by switching two or more communication networks in a real-time telephone service.例文帳に追加

リアルタイム性の電話サービスにおいて、２つ以上の通信網を切り替えて通話を継続しようとすると、セッション切替時に一時的な中断が発生する。 - 特許庁

To resolve a communication defect caused by a failure to detect a gap in the idle state in the case that a communication network of serial connection is used to perform an arbitration process.例文帳に追加

シリアル接続の通信網を用いてアービトレーション工程を行う場合に、アイドル状態においてギャップが検出できないことに起因する通信不良を解消する。 - 特許庁

To provide a method and device for driving a liquid crystal display, which resolve a problem caused by the decay in a common electrode voltage during a display process.例文帳に追加

表示過程において共通電極電圧の減衰により生じる問題を解決するための液晶ディスプレイの駆動装置および駆動方法を提供する。 - 特許庁

To resolve troubles in a hand-over process and a reconnection process when there are base stations provided with RRC protocol functions each having a different release number.例文帳に追加

異なるリリース番号のＲＲＣプロトコル機能を搭載した無線基地局が混在する場合のハンドオーバ処理や再接続処理等における不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a rotating bearing that can resolve insufficient strength resulting from voids, and that can suppress incidental expenses including die expenditures, and a device that supports a rotating section in a wind turbine.例文帳に追加

金型費用等の付帯経費を抑えることができ、ボイドによる強度不足を解決することができる旋回軸受および風車の旋回部支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for management of room entry/exit, capable of accurately issuing, when some kind of abnormality occurs in an electric lock, instructions on how to resolve the abnormality.例文帳に追加

電気錠に関係する異常発生に際して、その異常を解消するための作業内容の指示を的確に行うことができる入退室管理システムの提供。 - 特許庁

To resolve a problem wherein an execution time of a fixed cycle program with a low priority level increases when an execution cycle of a fixed cycle program with a high priority level is short.例文帳に追加

優先レベルが高い定周期プログラムの実行周期が短い場合に優先レベルが低い定周期プログラムの実行時間が増大するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device designed to resolve such problems as afterimage due to liquid crystal hysteresis, liquid crystal aligning deterioration and image sticking, and to provide a liquid crystal apparatus mounting the liquid crystal device.例文帳に追加

液晶のヒステリシスに基づく残像、経時的な配向の劣化及び焼き付きを改善することのできる液晶素子及びこれを備えた液晶装置を提供する。 - 特許庁

To resolve problems wherein an apparatus length becomes long at a part not contributing to dewatering, discharged cake becomes longitudinally long making transferring of the discharged cake by a conveyer difficult.例文帳に追加

脱水に寄与しない部分で機長が長くなる、排出されるケーキが縦長形状となり、排出ケーキをコンベアで移送するのが困難となる等の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a trusted device which has an extensible register and a method for protecting a register extension in order to resolve a restriction of a memory device in the trusted device.例文帳に追加

拡張可能なレジスタを有するトラステッド・デバイス、および、そのトラステッド・デバイスにおける記憶装置の制限を克服すべくレジスタ拡張を保護するための方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that not only an outline of an imaging blur but also an outline of a focus blur at the time of imaging are corrected in a conventional image processing method, which causes an unnatural image.例文帳に追加

従来の画像処理方法では、撮像ボヤケの輪郭補正のみならず、撮像時のピントボヤケにも輪郭補正がかかってしまい不自然な画像になる。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional semiconductor device such as that the latch up resistance of a high withstand voltage output terminal is low and that the area of a semiconductor increases if the latch up resistance of the high withstand voltage output terminal is reinforced.例文帳に追加

高耐圧出力端子のラッチアップ耐圧が低く、高耐圧出力端子のラッチアップ耐圧を強化すると半導体面積が増加する。 - 特許庁

To provide a dual clutch transmission having a structure which can resolve doubly meshing of driving gears with each other due to failure, so that a vehicle can be moved urgently.例文帳に追加

本発明は、デュアルクラッチトランスミッションについて、故障による駆動歯車の二重噛み合いを解消し、車両を緊急移動できる構造にすることを目的としている。 - 特許庁

For other desired namespaces, the method provides for issuing a resolution that names the authority and names associated with the other namespaces to resolve to the other authorities.例文帳に追加

他の所望の名前空間について、この方法は、権限と、他の権限に対応づけされた他の名前空間に関連づけられた名前とを指定する解決を発行する。 - 特許庁

To resolve double processing occurring when a request message is delayed due to network failure or the like and the request message is received after a response message has been deleted.例文帳に追加

ネットワーク障害等により要求電文が遅延し、応答電文を削除した後に要求電文を受信した際に発生する二重処理を解消する。 - 特許庁

To resolve the inconvenience for an insurance contractor and an agent with respect to processing of a case which has occurred on the contractor side and to which payment of the insured amount is applicable.例文帳に追加

保険の契約者側に発生した保険金の支払に該当する事案の処理に関して、契約者、代理店の不便を解消することを課題とするものである。 - 特許庁

I hope that Europe’s self-help efforts will resolve the European problems so that economic and financial stability can be achieved and trust in the market can be ensured. 例文帳に追加

今後とも、経済・金融の安定や市場の信頼確保に向け、まずは欧州自身による取組みが欧州問題の解決につながることを期待しています。 - 金融庁

To provide a liquid crystal display device allows the number of outputs to be different among source drivers and resolve the disturbance of regularity of the polarity pattern of data signals.例文帳に追加

ソースドライバ毎に出力数が異なる場合でも対応可能であり、且つ、データ信号の極性の規則性の乱れを解消する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve inconvenience with an absence of a user to be a singing partner before the start of playing in the case when a playing piece is reserved with a designation of the user to be the singing partner.例文帳に追加

一緒に歌唱を行うユーザーを指定して演奏予約を行った場合において、演奏開始前に歌唱ユーザー不在となった場合の不都合を解消する。 - 特許庁

To form a structure with different heights in which thickness of layers are changed to improve the tilt direction of liquid crystal molecules in a TFT array and to resolve color shift or light leakage.例文帳に追加

ＴＦＴアレイの液晶分子のチルト方向を改善し、色シフトまたは光漏れを解決するために層の厚さを変化させ、異なる高さを備えた構造を形成する。 - 特許庁

To resolve transfer misregistration among a plurality of imaging stations in consideration of eccentricity of an image carrier driving shaft without using an expensive control means using an encoder or the like.例文帳に追加

エンコーダ等を用いた高価な制御手段を使用することなく、像担持体駆動軸の偏心も考慮して複数の作像ステーション間の転写ずれを解消する。 - 特許庁

To resolve conventional problems that as electrodes and semiconductors which are applied to the skin are housed in a case-shaped (box-shaped) exterior body, they take up much space, are inconvenient in portableness and expensive.例文帳に追加

皮膚当接電極体及び半導体が、ケース状（箱状）の外装体に収納されるタイプであるため、嵩張ってしまい、携行に不便であり、また、コストが高い。 - 特許庁

To resolve problems including damage to screws and buckles of shafts all by impact by eliminating screws exposed to a stern and shafts passed through a hull from boat propulsion devices.例文帳に追加

船尾に露出したスクリューも、船体を貫通するシャフトも備えていない船の推進装置により、衝撃によるスクリューの破損やシャフトの曲り等の問題から開放する。 - 特許庁

To resolve the situation, the family of Regents formed ryo-shoen (private estates) in various regions and planned to restructure the basis of the economy, but this drew the attention of the Cloistered Emperor, who curtailed expansion of the estates. 例文帳に追加

事態打開のため、各地に摂関家領荘園を形成して経済基盤の建て直しを図るが、法皇の警戒を招き荘園の拡大は抑制される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To resolve measurement errors caused by the nonlinearity and temperature characteristic of a photoelectric current sensor while suppressing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、光電流センサの非直線性や温度特性による測定誤差を解消することができる電流値の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

and, strengthened international cooperation to prevent and resolve crises, including through supervisory colleges, institutional reinforcement of the FSF, and the launch of an IMF/FSF Early Warning Exercise. 例文帳に追加

・監督カレッジ、ＦＳＦの制度的な強化、ＩＭＦとＦＳＦ合同の早期警戒の開始等を含め、危機解決・予防のための国際協調を強化すること。 - 財務省

There are circumstances where we believe emphasis might best be placed on market-based, voluntary solutions to resolve the country's financial difficulties. 例文帳に追加

一つには、当該国の金融上の困難を解決するためにマーケット・ベースの自発的な解決策を強調することが最も良いと信じるような状況がある。 - 財務省

Ministers also supported the resolve of the G20 at the Los Cabos Leaders’ Summit in June 2012 to promote growth and jobs and the commitment to act together to strengthen recovery and address financial market tensions. 例文帳に追加

大臣達は、成長と雇用を促進し、回復を強化し、金融市場の緊張に対処するために共に行動するとの、2012年6月のG20ロスカボス・サミットの決意を支持。 - 財務省

The recent increase in cross-border movements of capital requires that sufficient financial resources be available to resolve financial crises and I believe that the current level of the IMF resources is not adequate. 例文帳に追加

国際資本移動が増加し、危機の際には大量の資金支援が必要とされることから、現在のＩＭＦの資金規模は十分でないと考えられます。 - 財務省

We underscored our resolve to ensure the IMF has the resources it needs so that it can play its important role in the world economy. 例文帳に追加

我々は，IMFが世界経済においてその重要な役割を果たすことができるよう，必要な資金を有していることを確保するとの我々の決意を強調した。 - 財務省

We reiterate our resolve to fight money laundering and terrorism financing through implementing the 2005 AML/CFT action plan within the framework of the G8, the FATF, and other fora. 例文帳に追加

G8、FATF その他のフォーラムの枠組みにおける 2005 年の資金洗浄・テロ資金対策行動計画の実施を通じた資金洗浄・テロ資金対策への我々の決意を再確認。 - 財務省

The message structure 100 allows the use of collision resolve logic to prioritize stations within a network such that the winner is the one with the highest priority.例文帳に追加

メッセージ構成によって、衝突解決論理を用いて、生き残った局が最も高い優先度をもつように、ネットワーク内の局の優先付けを行うことが可能となる。 - 特許庁

To resolve such a problem that waste asbestos is usually packed in an exclusive bag as it is, which requires transportation of very bulky waste asbestos, causing low transportation efficiency and an increase in cost.例文帳に追加

回収した廃石綿をそのまま専用の処理袋に収容していたのでは、非常に嵩張り、運搬効率が悪く、コストアップを招く要因となっている。 - 特許庁

To resolve deterioration of convenience of a removable device accompanied by the change of drive identification information assigned to a removable device by a connection sequence or a connection port or the like.例文帳に追加

接続順等や接続ポート等によりリムーバブルデバイスに割り当てられるドライブ識別情報が変化することに伴う、リムーバブルデバイスの利便性の低下を解消する。 - 特許庁