「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of spring retainers 18 are formed on each of frame sides 12, 13 at predetermined positions so as to be spaced from each other, each of the retainers 18 being projected inwardly of the inner side surface of the frame sides 12, 13, while a burring treatment 21 is applied to the edge 20 of an opening 19 formed by forming the spring retainer 18.例文帳に追加

複数のスプリング・リテーナ１８が、所定の位置において両フレーム・サイド１２，１３のそれぞれに適宜の間隔で切り込まれてそのフレーム・サイド１２，１３の内側面に突き起され、そして、そのスプリング・リテーナ１８の切起し跡の穴１９が、その開口縁２０にバーリング成形２１を施される。 - 特許庁

To provide a compressor structure reducing the pressure loss through increase of the effective flow area of the compression gas in the whole area of the applicable part and reducing the power consumption through a proper reduction of the over-compression amount by applying simple improvement to the shape of a discharge hole, a discharge valve structure, and a retainer structure.例文帳に追加

吐出孔形状および吐出弁構造とともに、リテーナ構造にも簡単な改良を加えることにより、この部分全体における圧縮ガスの有効流れ面積を大きくして圧力損失を低減でき、過圧縮量を適切に低減して消費動力を低減可能な圧縮機の構造を提供する。 - 特許庁

The lower end part is horizontally movably supported to a support 14 erected from a horizontal base 13 so as to be floated from the horizontal base 13 and a horizontal retainer plate 28 capable of supporting the article in its outer surface and provided in the upper part of a support cylinder is supported rotatably around a perpendicular shaft.例文帳に追加

水平基台１３より立設した支柱１４に、下端部を、水平基台１３より浮上させるとともに、水平方向に移動しうるようにし、かつ外面に商品を支持しうるようにした支持筒の上部に設けた水平の保持板２８を、垂直軸まわりに回転しうるようにして支持する。 - 特許庁

In an embodiment the plate formed of plastic, metal, wood or a composite material has a series of holes equal to and in alignment with the one or plurality ports of the bag and the port(s) are extended through the holes of the plate and the plate is attached to the bag by a retainer on the port(s) below the plate.例文帳に追加

１つの実施形態では、プラスチック、金属、木材、または複合材料から形成された板が、バッグの１つまたは複数のポートと等しくこのポートと位置合わせした一連の穴を有し、ポートは板の穴を通して延在し、板はこの板の下方にポートのリテーナによってバッグに取り付けられる。 - 特許庁

In the rolling bearing which is used for actuators swingably supporting a magnetic head of hard disk drive, characterized by fluorine polymers with the viscosity index of more than 300 being applied on at least one member in the inner ring raceway surface, outer ring raceway surface, rolling elements, and retainer.例文帳に追加

ハードディスクドライブ装置の磁気ヘッドを揺動支承するアクチュエータの転がり軸受において、粘度指数が３００以上の含フッ素重合体を内輪軌道面、外輪軌道面、転動体及び保持器の少なくとも１部材に塗油したことを特徴とするハードディスクドライブ装置のアクチュエータ用転がり軸受。 - 特許庁

A cylindrical turning louver 2 is turnably arranged within a cylindrical retainer 1 around an axis in parallel with an air blowing direction, and a first movable fin 21 and a second movable fin 22 are turnably pivoted within a blowing-out port 5 of a cylindrical frame 20 of the turning louver 2 around a pivot perpendicular to a turning axis of the turning louver 2.例文帳に追加

円筒形のリテーナ１内に円筒形の回動ルーバー２が送風方向と平行な軸の回りで回動可能に装着され、回動ルーバー２の円筒フレーム２０の吹出口５内に第１可動フィン２１、第２可動フィン２２が回動ルーバー２の回動軸と直角な軸を支軸にして回動可能に枢支される。 - 特許庁

Further, the differential interface 5 includes a current-value switching unit 6 to switch the constant current value fed into the differential interface according to a plurality of operation modes, and an offset-voltage retainer 8 to constantly retain the offset voltage of the differential output signal even when the operation modes are varied.例文帳に追加

そして、本発明の１つの実施形態は、差動インタフェース部５が、複数の動作モードに応じて差動インタフェース部に流す定電流値を切り換える電流値切り換え部６と、動作モードが変化しても、差動出力信号のオフセット電圧を一定に保つオフセット電圧保持部８とを備えている。 - 特許庁

A retainer is used for connecting the cover body to the raised outlet wall and the truncated-conical section includes a thicker wall portion, described as a memory band portion, for enabling the cover body to maintain a selected orientation upon deflection into the selected orientation in order to provide directional discharge of the container contents.例文帳に追加

蓋本体を隆起した流出口壁部分と接続するためリテーナ−が使用され、截頭円錐形部分は、選んだ向きに偏向したとき、容器の中身を特定の方向に排出すべく蓋本体が選んだ向きを維持することを可能にする、記憶バンド部分として説明したより厚い壁部分を有する。 - 特許庁

This hair retainer 1 comprises two hair retaining sheets 3 retaining the hair bundle into a predetermined shape, and the hair retaining sheets 3 are agent impregnated sheets 3a formed by impregnating hair treatment agent in the sheets with a Tabor hardness of 0.2 mNm or more and the water retention of 0.03g/cm^2 or more.例文帳に追加

本発明の毛髪保持具１は、毛髪束を所定の形状に保持する２つの毛髪保持シート３により構成され、この毛髪保持シート３は、テーバー硬さが０．２ｍＮ・ｍ以上且つ保水性が０．０３ｇ／ｃｍ^2以上のシートに、毛髪処理剤が含浸されてなる剤含浸シート３ａである。 - 特許庁

Molecular species of liquid are provided from a liquid retainer 210 to the front end part of a spicular member 206 and the cathode voltage is applied to a draw-out electrode 202 so as to generate a positive ion in beam shape from the molecular species with the tunnel effect, then the cathode voltage is applied to an accelerating electrode 204 to accelerate the positive ion.例文帳に追加

液体保持容器２１０から液体の分子種を針状部材２０６の先端部分まで供給させ、引出電極２０２に負極の電圧を印加して分子種からトンネル効果により陽イオンをビーム状に発生させ、加速電極２０４に負極の電圧を印加して陽イオンを加速させる。 - 特許庁

In a continuity test a continuity probe 40 is inserted from forward in a tilted orientation with its leading end facing downward, guided through the notch groove 37 of the retainer 30 to the declining surface 38 on the back surface, inserted into the insertion groove 28 keeping its tilted orientation and touched with the top surface of relatively highly resilient connection section 16.例文帳に追加

導通検査を行う場合は、導通プローブ４０が先端を下に向けた斜め姿勢で前方から挿入され、リテーナ３０の切欠溝３７を通りその奥面の傾斜面３８で案内されるようにして、斜め姿勢のまま挿入溝２８に差し込まれ、比較的剛性の高い接続部１６の上面に当てられる。 - 特許庁

When the retainer 30 is inserted duly, the protrusion 38 fits into the groove 14 to be locked and directly locks, the plunger 37 regulates the bend and distortion of the lance 22 and indirectly locks, locking of a jaw 15 by the lance 22 is added and the female terminal fitting 10 is triply and strongly locked.例文帳に追加

リテーナ３０が正規に差し込まれた場合は、突起３８が被係止溝１４に嵌まって直接に係止することに加え、突入部３７がランス２２の撓み変形を規制して間接係止し、ランス２２によるアゴ部１５の係止を含めて雌側端子金具１０を三重に強固に係止する。 - 特許庁

In the process of inserting the hose H into the pipe P, a thrust portion 7 of the seal retainer 1 thrusts a first lug operation portion 9 of the hose clamp 2 to cause axial movement thereof relative to a second lug operation portion 10, and so both lug operation portions 9, 10 are disengaged from each other and the hose clamp 2 is changed into a diameter shrunk condition.例文帳に追加

ホースＨを配管Ｐへ差し込む過程で、シールリテーナ１の押圧部７がホースクランプ２の第１つまみ操作部９を押圧して第２つまみ操作部１０との間で軸方向へ相対移動を生じさせるため、両つまみ操作部９．１０間の係止が解かれ、ホースクランプ２が縮径状態へと移行する。 - 特許庁

The rotation transmitting device is formed from an armature 21 freely movable in the axial direction by holding the electromagnetic clutch to a bidirectional clutch retainer 14 in a rotation prevented manner, a rotor guide 22 held to the outer ring in a rotation prevented manner, a rotor 23 built in the rotor guide, an electromagnet 24 arranged opposite to the rotor, and a separating spring 25 which separates the armature from the rotor.例文帳に追加

電磁クラッチを２方向クラッチの保持器１４に回り止めされて軸方向に移動自在のアーマチュア２１と、外輪に回り止めされたロータガイド２２と、ロータガイド内に組込まれたロータ２３と、ロータに対向配置された電磁石２４と、アーマチュアをロータから離反する離反ばね２５とで形成する。 - 特許庁

The retainer 25 is integrally formed in a bottom face of the housing 20 via a hinge 30, is located in a position retreated from the cavity 21 to allow insertion and removal of the female terminal metal 11 in the forming, and is pushed in therefrom toward the position advancing into the cavity 21 to be locked to the terminal metal 11.例文帳に追加

ハウジング２０の底面にはリテーナ２５がヒンジ３０を介して一体成形され、成形時には雌側端子金具１１の挿抜を許容すべくキャビティ２１から退避した退避位置を取り、そこから雌側端子金具１１に係止すべくキャビティ２１内に進出する進出位置に向けて押し込み可能となっている。 - 特許庁

When the corrugate pipe is inserted, its tip is gripped by the ring, and the corrugate pipe is pulled in the direction for pulling-out in the condition, the retainer abutted on a receiving wall of the pressing ring through the moving sealing material rotates and deforms its inside diameter in the direction of diameter contraction and is engaged with a trough part of the corrugate pipe to regulate its further pulling-out.例文帳に追加

コルゲイト管を挿入してその先端をリングに把持させ、その状態で引き抜き方向にコルゲイト管を引くと、移動するシール材を介して押輪の受壁に当接したリテーナがその内径を縮径方向に回転変形しコルゲイト管の谷部に係合してそれ以上の引き抜きが規制される。 - 特許庁

Each cam table 1 (a-h) is so constituted that retainer means 6 retains each cam piece C in a prescribed phase, a shaft insertion part 7 is so formed as to be opened in a side edge of the first position side, and the second position is so set as to orthogonally cross with the prescribed phase, or the direction where the nose Cb of each cam pieces faces.例文帳に追加

各カムテーブル１（ａ〜ｈ）は、保持手段６が各カムピースＣを前記所定の位相で保持するよう構成され、シャフト挿通部７が第１位置側の側縁に開放するよう形成され、第２位置が各カムピースＣのノーズＣｂが向く方向である前記所定の位相と直交する方向に設定されている。 - 特許庁

A latching surface 27 continuing into a curved drawing surface 26 is formed together with the curved drawing surface 26 inside the hooked leading end 14b of the hook 4; and a strike shaft 31 is fixedly and horizontally provided and pivotally installed in an outside stile 12 or a retainer fitting which accepts the hooked leading end 14b via a hook inserting hole 17.例文帳に追加

鎌１４の鉤状先端部１４bの内側に、湾曲状の引寄せ面２６と共に引寄せ面２６に連続する掛止め面２７を形成し、一方、鎌挿入孔１７を介して鉤状先端部１４bを受け入れる外框１２或いは受け金具内にストライク軸３１を固定的に横設軸架した。 - 特許庁

After the lance 23 is restored to the original state and is locked temporarily, by pushing the retainer 40 into the true locking position, the locking part 45 of the first locking plate 42 is locked to the rear face of the jaw part 15, and the regulating part 47 regulates the flexural deformation, entering beneath the lance 23, and the male side terminal metal fitting 10 is prevented to slip out triply.例文帳に追加

ランス２３が復元して一次係止されたのち、リテーナ４０を本係止位置に押し込むと、第１係止板４２の係止部４５がアゴ部１５の後面に係止し、規制部４７がランス２３の下側に入ってその撓み変形を規制し、雄側端子金具１０は三重に抜け止めされる。 - 特許庁

A method of assembling the split-type retainer includes a process in which the connecting pin 32 made of the synthetic resin is inserted into through holes 34 penetrating each split body 30 in the axial direction and a process in which at least one end of the connecting pin 32 is melted to form a head 38a that engages with a peripheral edge 34a of an opening of the through holes 34.例文帳に追加

各分割体３０を軸方向に貫通する貫通孔３４に、合成樹脂製の連結ピン３２を挿入する工程と、連結ピン３２の少なくとも一端部を溶融し、貫通孔３４の開口周縁３４ａに係合する頭部３８ａを形成する工程とを含む。 - 特許庁

The first retainer composing plate 11 has a cross section comprising flat parts 11a, 11b on inner/outer diameter sides, a center flat part 11c slanting from the respective flat parts 11a, 11b to the axial direction, and continuing parts 11d, 11e continuing from the respective flat parts 11a, 11b to the center flat part 11c.例文帳に追加

第１の保持器構成板１１は、内径側および外径側の平坦部１１ａ，１１ｂと、各平坦部１１ａ，１１ｂから軸方向に偏った中央平坦部１１ｃと、各平坦部１１ａ，１１ｂから中央平坦部１１ｃに続く連続部１１ｄ，１１ｅとを有する断面形状である。 - 特許庁

To provide a resin-made retainer for a tapered roller bearing, having high flexibility to be largely deformed in installing to the tapered roller bearing, whereby in installation, no high stress is generated or no breakage is caused, the work efficiency in installation can be improved, and having moderate oil resistance.例文帳に追加

円錐ころ軸受に組み付ける際に大変形させることが可能な高い柔軟性を有するため、組み付け時に高い応力を発生したり破損したりせず、組み付けの作業性を向上することができる上、適度な耐油性をも有する樹脂製の円錐ころ軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

The retainer body 6 is formed by folding a plastic sheet with fold lines along the fold lines, and is provided with a storage part 8 storing the refill inner plate 5 and a lid part 9 connected to the outer circumferential edge part of the storage part 8 via a fold line and covering the storage part 8.例文帳に追加

そして、この保持体６が、折り曲げ線入りプラスチックシートの上記折り曲げ線を折り曲げたものからなり、上記レフィル用中皿５を収容する収容部８と、この収容部８の外周縁部に折り曲げ線を介して連結され上記収容部８を蓋する蓋部９とを有している。 - 特許庁

To provide a filter retainer that can be manufactured easily, can be formed into a sheet shape entirely on storage, can mount filters of various shapes, prevents the temperature of extracted liquid from decreasing easily, suppress the amount of generation of dust due to usage, and eliminates the need for frequent washing after usage.例文帳に追加

製造が容易で，収納時に全体をシート状にすることができ，さまざまな形状のフィルターを取り付けることができ，抽出液の温度が低下しにくく，使用に伴うゴミの発生量を少なく抑えることを可能とし，かつ，使用後に頻繁に洗浄する必要のないフィルター保持器を提供すること。 - 特許庁

In a combustor section, forward sleeves 28, 128 are disposed to encircle a leading end of a buffering sleeve 16 comprising first and second buffering sleeve parts 24, 26 abutting on each other along a longitudinal junction thereof, retainer members 122, 38 are disposed to overlie the longitudinal junction 36.例文帳に追加

燃焼器部分において、前方スリーブ（２８、１２８）は、長手方向接合部に沿って互いに当接された第１及び第２の緩衝スリーブ部品（２４、２６）から構成される緩衝スリーブ（１６）の前端部を取り囲むように配置され、保持部材（１２２、３８）は、長手方向接合部（３６）の上に重なるように配置される。 - 特許庁

The retainer 4 is constituted of a ring body split in one in the peripheral direction, elastically extended in diameter by the crest parts 15 when the crest parts 15 of the corrugate pipe 13 pass inside, elastically contracted in diameter and can be hooked on both of the corrugate pipe 13 inserted inside and an inner peripheral taper surface 6 of the stopper ring 3.例文帳に追加

リテーナ４は、周方向一つ割りの環状体により構成されて、コルゲイト管１３の山部１５が内部を通過するときにこの山部１５によって弾性的に拡径され、かつ弾性的に縮径して、その内部に挿通されたコルゲイト管１３と止輪３の内周テーパ面６との双方に掛かり合い可能である。 - 特許庁

The retainer 34 includes a ring part 50, a first members 40 having a plurality of columns 51 extending outward from the ring part 50 in the radial direction of the ring part 50 and located with a gap in the circumferential direction of the ring part 50, a plurality of arc-like second members 41, and a plurality of bolts 42.例文帳に追加

環状部５０と、環状部５０から環状部５０の径方向の外方に延在すると共に、環状部５０の周方向に互いに間隔をおいて位置する複数の柱部５１とを有する第１部材４０と、複数の円弧状の第２部材４１と、複数のボルト４２とで保持器３４を構成する。 - 特許庁

The clutch release bearing device 3 comprises a clutch release bearing 10 including an inner ring 11 and an outer ring 12, a guide sleeve 20 fitted to a bearing retainer R encircling a main drive shaft 9 so as to be slidable, and a connection member 30 connecting one ring of the clutch release bearing 10 to the guide sleeve 20.例文帳に追加

クラッチレリーズ軸受装置３は、内輪１１及び外輪１２を含むクラッチレリーズ軸受１０と、メインドライブシャフト９を囲む軸受リテーナＲ上に摺動自在に嵌合されたガイドスリーブ２０と、ガイドスリーブ２０に対してクラッチレリーズ軸受１０の一方の輪を連結する連結部材３０とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate retainer with a simple configuration capable of definitely retaining a substrate to an excellent thermal conductive chassis resistant to an accelerating speed accompanied with an easy/quick replacement of a circuit substrate and rapid movement and achieving a further improvement on thermal conductivity of an edge in the substrate to the chassis.例文帳に追加

従来の如き簡易な構成で、容易で素早い回路基板の取替えや激しい運動に伴う加速度に抗した良熱伝導性シャーシへの基板の確実な保持や前記シャーシに対する基板の縁部の伝熱路の熱伝達効率のさらなる向上を達成出来る基板保持装置を提供することである。 - 特許庁

Therein the peripheral surfaces 9a of the slipoff preventive parts 9 are positioned inside in the radial direction at a distance L from the peripheral surface 7a of the peripheral wall 7 of the raceway ring 3, while the inside circumferential surfaces 9b of the slipoff preventive parts 9 are arranged overlapping in a distance e from the peripheral surface 2a of the retainer 2.例文帳に追加

このとき、抜け防止部９の外周面９ａを、軌道輪３の周壁部７の外周面７ａよりも距離Ｌだけラジアル方向の内側に配置させるとともに、抜け防止部９の内周面９ｂを、保持器２の外周面２ａよりも距離ｅだけ重なり合うように配置する。 - 特許庁

A tapered roller 2 held by a retainer 3 is moved from a radial axis 6 and pressed against faces having tapered faces of a rotor 12 and a rotor 13 relatively rotating around an axis 7 and a stopper 4 is inserted on the axis 7 of a rotational center so as to prevent a roller shaft 2a from radially returning.例文帳に追加

軸７を中心にして相対回転する回転体１２と回転体１３のテーパ面を有する面に、半径方向の軸６からリテーナ３に保持されたテーパ型ローラ２を移動して接圧し、回転中心の軸７上にストッパ４を挿入してローラ軸２ａを半径方向に戻らないようにする。 - 特許庁

To provide a knee airbag device attached to a glove door capable of attaching a knee airbag module prepared in a separate process from the glove door and transmitting a load by an inflator supporting member pulled by a knee airbag to a vehicle rear side to the glove door also at a portion other than a fastening part of the retainer and the glove door.例文帳に追加

グラブドアにグラブドアとは別工程で作製されたニーエアバッグモジュールを組付けることができる装置であって、インフレータ支持部材がニーエアバッグによって車両後方側に引っ張られる荷重を、リテーナとグラブドアとの締結部以外でもグラブドアに伝達できるグラブドア付けニーエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

In the vehicular seat supporting structure, a seat back 16 is supported in relation to a vehicle body 14 by inserting a striker 20 provided in the vehicle body 14 into a slit 36 to engage an engagement part 28 of a seat back retainer 24 provided in the seat back 16 with the striker 20 from both sides of the vehicle body in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

車両用シートの支持構造１０は、シートバック１６に設けられたシートバックリテーナ２４の係合部２８が、車体１４に設けられたストライカ２０をスリット３６に入り込ませて該ストライカ２０に車体前後方向両側から係合することで、シートバック１６が車体１４に対し支持されている。 - 特許庁

A double-side board 12 having a plurality of contacts S1-S5 having the same function at the same positions on surface and back sides thereof, and a movable contact plate 13 slidable while being simultaneously brought into contact with both sides of the double-side board 12 are accommodated in a switch box 10 arranged on one side of a retainer 1 of a shift lever device.例文帳に追加

シフトレバー装置のリテーナ１の片側に配置されたスイッチボックス１０の内部に、表裏とも同一位置に機能が同一の複数の接点Ｓ１〜Ｓ５を形成した両面基板１２と、この両面基板１２の両面に同時に接触しながらスライドできる可動コンタクトプレート１３とを収納する。 - 特許庁

The retainer 24 for preventing pulling-off of a terminal fitting 30 in a housing 20 has a form connecting to an outer surface of the housing 20 at its back end edge through a hinge 25, and rocks between a locking posture of being locked to the terminal fitting 30 and an unlocking posture of being separated from the terminal fitting 30, by using the hinge 25 as a fulcrum.例文帳に追加

ハウジング２０内の端子金具３０を抜止めするためのリテーナ２４は、その後端縁においてヒンジ２５を介してハウジング２０の外面に連なった形態であり、ヒンジ２５を支点として端子金具３０に係止する係止姿勢と端子金具３０から解離する係止解除姿勢との間で揺動する。 - 特許庁

A deep groove ball bearing is provided with an inner ring 1, an outer ring 2, a plurality of rolling elements 3 rotatably arranged between the inner ring 1 and the outer ring 2, a retainer 4 to retain a plurality of rolling elements 3 between the inner ring 1 and the outer ring 2, and a contact seal 5 having a seal lip 51 composed of acrylic rubber.例文帳に追加

深溝玉軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１及び外輪２の間に転動自在に配置された複数の転動体３と、内輪１及び外輪２の間に複数の転動体３を保持する保持器４と、アクリルゴムで構成されたシールリップ部５１を有する接触形シール５と、を備えている。 - 特許庁

The driving force intermitting device 16 is equipped with an inner member 42 having a cam surface on its outer periphery, a cylindrical part 34 having an inner peripheral surface, a roller 43 arranged between the inner member 42 and the cylindrical part 34, a roller clutch 41 composed of a retainer 45 which rotatably holds the roller 43 around the axis, and a friction clutch 54.例文帳に追加

駆動力断続装置１６は、カム面を外周に有するインナ部材４２、内周面を有する円筒部３４、インナ部材４２と円筒部３４との間に配置されるローラ４３、及びローラ４３をその軸心を中心として転動可能に保持する保持器４５からなるローラクラッチ４１と、摩擦クラッチ５４とを備えた。 - 特許庁

The retainer 4c is integrally formed with an upper side retaining part 4a retaining an upper part of an upper side cylindrical roller 3, a lower side retaining part 4b retaining a lower side of a lower side cylindrical roller 3, and a middle retaining part 4c retaining a lower side of the upper side cylindrical roller 3 and an upper part of the lower side cylindrical roller 3.例文帳に追加

保持器４は、上側の円筒ころ３の上部を保持する上側保持部４ａと、下側の円筒ころ３の下部を保持する下側保持部４ｂと、上側の円筒ころ３の下部と下側の円筒ころ３の上部を保持する中間保持部４ｃとが一体に形成されたものとする。 - 特許庁

Since the transmitter can be operated by actually pressing the push button switch by bending the protection cover in a pressing direction at the time of the periodic inspection owing to the protection cover made of the elastic member, removal of the protection cover and the protection cover retainer frame can be avoided in every inspection in order not to damage the protection cover.例文帳に追加

弾性部材からなる保護カバーによって、定期点検の際に、保護カバーを押圧して押圧方向に撓ませて、押釦スイッチを実際に押して作動させることができるので、保護カバーを破損させないために、点検の度ごとに保護カバー、保護カバー押え枠を取り外さなくて済むようにすることができる。 - 特許庁

This retainer 20 is formed out of: a longitudinally-long frame body 21 mounted to a lid body 10; a pair of elastic pieces 29 respectively projecting from a pair of facing pieces 22 of the frame body 21 to approach each other; and holding parts 30 formed on the pair of elastic pieces 29 and holding a front edge of a semiconductor wafer W.例文帳に追加

リテーナ２０を、蓋体１０に装着される縦長の枠体２１と、枠体２１の一対の対向片２２からそれぞれ突出して相互に接近する一対の弾性片２９と、一対の弾性片２９に形成されて半導体ウェーハＷの前部周縁を保持する保持部３０とから形成する。 - 特許庁

According to this kind of constitution, in a state that the retainer 40 is at the temporary locking position, since the lance 50 is at a retreated position toward a direction along this bending direction of the lance 50 than the original locking position against the terminal fittings 10, bending amount of the lance 50 accompanied with the insertion of the terminal fittings 10 becomes smaller.例文帳に追加

このような構成によれば、リテーナ４０が仮係止位置にある状態では、ランス５０が端子金具１０に対する本来の係止位置よりもこのランス５０の撓み方向に沿った方向に退避した位置にあるので、端子金具１０の挿入に伴うランス５０の撓み量が小さくなる。 - 特許庁

The second removal preventing part 50 (a removal preventing part) for maintaining a removal prevented state of the terminal metal 30 by locking the back side of the terminal metal 30 and a front wall 42 (a front stopper) for maintaining a stoped state of the terminal fitting 30 by making the terminal metal 30 abut the back side of the front wall 42 are integrally formed in the retainer 40.例文帳に追加

リテーナ４０には、端子金具３０に対して後方から係止することでその端子金具３０を抜止め状態とする第２抜止め部５０（抜止め部）と、端子金具３０を後方から当接させることでその端子金具３０を前止まり状態とする前面壁４２（前止まり部）とが、一体的に形成されている。 - 特許庁

The air bag system M1 for the front passenger seat comprises an air bag 11 having an opening 11a for gas inflow, a cylinder type inflator 25, a case 29 to accommodate the folded air bag and the inflator, a retainer 12 which holds a circumferential edge of the opening 11b of the air bag, and mounted on the case to fit the air bag to the case.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置Ｍ１は、ガス流入用の開口１１ａを備えるエアバッグ１１と、シリンダタイプのインフレーター２５と、折り畳まれたエアバッグとインフレーターとを収納するケース２９と、エアバッグの開口周縁１１ｂを押えてケースに取り付けられ、エアバッグをケースに取り付けるリテーナ１２と、を備える。 - 特許庁

A plurality of ribs 32 are arbitrarily disposed on the inner edge of the back surface side of the retainer in the opposite direction against the locking direction of the locking claws 31, passed through mounting holes 21 of the shift lever boot 20 to the back surface of the boot, and then stored in corresponding rib storing holes 14 of the periphery of an opening of the boot mounting part 12 in locking.例文帳に追加

更に前記リテーナの裏面側内縁部に複数のリブ(32)が係止爪(31)の係止方向と相反する方向に任意に配され、リブ(32)をシフトレバーブーツ(20)の取付孔(21)からブーツ裏面へ貫通させたのち、係止時にブーツ取付部(12)の開口周辺部の対応するリブ収容孔(14)に収納している。 - 特許庁

When the pipe P is not inserted to the normal depth, a detecting piece 8 is collided with a flange 3 of the pipe P, or a pipe retainer 14 in an enlarged state interferes with an inner part of the detecting part 35, which restricts the axial advancing of the detecting part 35, and disables the locking on the locking projection 11.例文帳に追加

パイプＰが正規深さまで挿入されていない場合には、検知片８がパイプＰのフランジ３に突き当たったり、パイプリテーナ１５が拡開状態のままとなって検知部３５内と干渉したりして検知部３５の軸方向に沿った前進が規制され、係止突起１１への係止が不能となっている。 - 特許庁