1153万例文収録!

「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Retainerの意味・解説 > Retainerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Retainerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8266



例文

This self-aligning roller bearing 11 comprises an inner ring 12 having a small flange part 12b on its raceway surface 12a, an outer ring 13, a plurality of barrel shaped rollers 14 disposed in double rows between the inner ring 12 and the outer ring 13, and a retainer 15 holding distances between the barrel shaped rollers 14 adjacent to each other.例文帳に追加

自動調心ころ軸受11は、軌道面12aに小鍔部12bを有する内輪12と、外輪13と、内輪12および外輪13の間に複列に配置された複数の球面ころ14と、隣接する球面ころ14の間隔を保持する保持器15とを備える。 - 特許庁

The leaf seal 3 which seals the radial gap between the stator of the turbo-machine and the rotor 1 has many thin metal plates 4 for seal, and the thin plate 4 for seal is attached to the retainer body 6 in line and arranged around the rotor 1 of a turbo-machine conically.例文帳に追加

ターボ機械のステータとロータ1との間の半径方向の間隙をシールするリーフシール3は、多数の金属のシール用薄板4を有し、このシール用薄板4は、列に配列されて保持体6に取り付けられ、ターボ機械のロータ1の周囲に同心に配置される。 - 特許庁

To make rates of change of pressure to press a chuck and a retainer roughly the same until they reach set pressure after changing from set pressure before changing under a certain and simple method in comparison with conventional technology and to make them reach the set pressure after changing roughly at the same time.例文帳に追加

従来技術に比して確実かつ簡易な方法をもって、変更前の設定圧力から変更後の設定圧力に至るまで、チャックおよびリテーナを加圧する圧力の変化率をほぼ同等なものとして、ほぼ同じ時期に変更後の設定圧力に到達させる。 - 特許庁

In a process for folding an airbag 32 obtained by sewing a first base cloth 36 opposed to an occupant and a second base cloth 37 on the other side at a sewn part 38 on an outer periphery, a base of the airbag 32 to be fixed to a retainer 22 is connected with the outer periphery by a breakable connection member 39.例文帳に追加

乗員に対向する第1基布36と、その反対側の第2基布37とを外周の縫製部38で縫製したエアバッグ32を折り畳む過程で、リテーナ22に固定されるエアバッグ32の基部と外周とを破断可能な連結部材39で連結する。 - 特許庁

例文

To provide a data holder that is provided with a back plate and a front plate which can be opened and closed by a spring, or the like, by giving a paperweight which can move a manuscript that holds the manuscript and a retainer which holds the body between both plates, and by being able to be fixed on a display of a device.例文帳に追加

ばね等によって開閉できる背面板と正面板を設け、両板の間に、原稿を支えながら原稿を移動させることができる紙押さえと、本体を保持する保持具を備え、装置のディスプレイ上部に固定できることを特徴とするデータホルダーを提供する。 - 特許庁


例文

Or, this retainer includes multiple calendar cards 11A with figures expressing the dates written thereon, the wrapping bags 21 individually stuck thereto covering the figures, and the same figures to the covered figures (date) displayed on the surface of the wrapping bag 21.例文帳に追加

また、日付を表す数字が記された複数枚の暦カード11Aと、当該各暦カード11Aの数字表示部分12Aに当該数字を覆うように個別に貼付された包装袋21とを含み、包装袋21の表面に覆っている数字(日付)と同じ数字を表示する。 - 特許庁

The bearing installing jig is provided with a stay 10 having an L shaped cross section and equipped with a first part 11 fixed on a large diameter side end face of the inner ring and extending to the radial direction and a second part 12 extending to the axial direction from an outer end of the first part 11 and abutting on an outside diameter face of a retainer.例文帳に追加

軸受組み込み冶具は、内輪の大径側端面に固定され径方向に延びる第一部分11と、第一部分11の外方端部から軸方向に延び、保持器の外径面に当接する第二部分12とを有する断面略L字形状のステー10を備える。 - 特許庁

Thereafter, by moving the sucking unit retainer 32 substantially in the diagonal direction of the circuit board 11, each circuit board 11 within each positioning hole 42 is moved substantially in the diagonal direction to make two-side portion of each circuit board 11 abut the two-side portion of each positioning hole 42 to carry out the positioning thereof.例文帳に追加

この後、吸着ユニット保持体32を回路基板11のほぼ対角線方向に移動させることで、各位置決め穴42内の各回路基板11をほぼ対角線方向に移動させて各位置決め穴42の2辺部に各回路基板11の2辺部を当接させて位置決めする。 - 特許庁

The common connectors 3 are formed in the same form, equipped with a pressure-welded terminal connected to a connecting terminal built in a connector joint of each auxiliary machine mounted on a module 90 and composed of a connector body having a built-in pressure welded terminal and a retainer fitted to the connector body.例文帳に追加

共通コネクタ3は、同一形状で形成され、モジュール90に搭載された各補機のコネクタ接続部に内蔵された接続端子と接続する圧接端子を備えており、圧接端子を内蔵するコネクタ本体部と、コネクタ本体部に取り付けられるリテーナとから構成されている。 - 特許庁

例文

Attention is paid to rollers or balls 1 forming the rolling bearing, and grooves 2 between the rollers or balls 1 secured by a retainer 10, and difference in magnetic resistance is determined, thereby detecting the positions or speeds of the rollers or balls 1 and predicting the abnormality of the rolling bearing by analyzing this information.例文帳に追加

転がり軸受を形成するコロまたは玉1と保持器10によって確保されるコロまたは玉1間の溝2に着目し、この磁気抵抗の差を求めることで、コロまたは玉1の位置または速度を検知し、この情報を解析することで転がり軸受の異常を予知する。 - 特許庁

例文

The needle roller bearing 11 is provided with an outer ring 13 having two outer ring members 12 divided by a dividing line extending in an axial direction of the bearing, a plurality of needle rollers 14 arranged so as to roll on a raceway surface of the outer ring 13, and a retainer 15 retaining the needle rollers 14.例文帳に追加

針状ころ軸受11は、軸受の軸線方向に延びる分割線によって分割された2つの外輪部材12を有する外輪13と、外輪13の軌道面上に転動自在に配置される複数の針状ころ14と、針状ころ14を保持する保持器15とを備える。 - 特許庁

Thereby, even if the terminal fitting 10 is pulled with the retainer 40 dropped out, and retreated in the range of a clearance between the lance 24 and itself, the step part 16 and the projecting part 17 is prevented from reaching a region behind the front edge 27a of the mounting hole 27a.例文帳に追加

これにより、リテーナ40が脱落した状態で雄端子金具10が引っ張られ、ランス24との間のクリアランスの範囲内で後退したとしても、係止段部16及び突部17がリテーナ装着孔27の前縁27aよりも後側の領域に達することが回避される。 - 特許庁

The roller bearing for the motor comprises a plurality of rolling elements 5 rotatably held by a retainer 7 between an inner race 2 and an outer race 4, and a grease obtained by mixing a base oil having a kinematic viscosity at 40°C of 80 to 20 mm^2/s and containing an ester synthetic oil as an indispensable component, with lithium soap.例文帳に追加

内輪2と外輪4との間に保持器7により複数の転動体5を回動自在に保持してなり、40℃における動粘度が80〜200mm^2/secで、エステル系合成油を必須成分とする基油に、リチウム石けんを配合したグリースを封入したモータ用転がり軸受。 - 特許庁

In the aforementioned "Sanseiroku," it also said that 'eating soba is custom of a lower class and while being hard up, I am still Hatamoto (a direct retainer of the shogun) and did not eat soba before but, in recent years, I finally started to eat it,' explaining that even poor Hatamoto did not stoop low enough to eat soba way back then. 例文帳に追加

前述の『三省録』でも「下賎のものは買ひて食ひしが、小身にても御旗本の面々調へて(=買って)食ふことなし、近年いつとなく、調へて食う様には成りたり」と記して、かつては生活が苦しい小身旗本でも蕎麦を食べるような事はなかったと記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fisherman describes every detail of incidents such as the following: the kumiuchi scene (grappling fight) between Shiro MIHONOYA of the Minamoto clan and TAIRA no Kagekiyo of the Taira clan (this legendary fight is called 'Shikorobiki' in Japanese); the scene in which Yoshitsune's trusted retainer, Tsugunobu SATO, was struck by an arrow and died while rescuing Yoshitsune; and the scene in which Kikuo—a beloved son of TAIRA no Noritsune, who shot the arrow that killed Tsugunobu SATO—dies. 例文帳に追加

源氏の三保谷四郎と平氏の平景清との組討(「しころびき」という)の模様や、義経をまもって敵の矢にあたってたおれた腹心佐藤継信、その矢を射た平教経の愛童菊王の死など、漁師があまりにも詳しく語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the retainer says to an inhabitant of the land who was passing by, 'Tell us if you know the story of the diver who retrieved an orb from the sea,' the inhabitant answers, 'The daughter of Mitsunori, the Taishokkan (Holder of the Grand Crown) from Nara who was Lord Tankai's younger sister, was very beautiful and became the empress of Emperor Gojong. 例文帳に追加

そこへ通りかかったこの土地の住人に、従者が「海中より珠をとってきた海人のことを知っていたら語ってくれ」というと、「奈良の大織冠の娘で淡海公の妹にあたる光伯女は、大変な美人で高宗皇帝の后となられました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just in front of the retainer mounting hole 22, a locking wall 24 that can lock the metal lance 15 is installed, and forward it, a jig insertion aperture 26 that can insert the jig 50 to let the metal lance 15 bend forcibly into the cavity 21 is installed opening forward.例文帳に追加

リテーナ取付孔22の直前には、金属ランス15を係止可能な係止壁24が設けられ、その前方には金属ランス15を強制的に撓ませるための治具50をキャビティ21内へ挿入可能な治具挿入口26が前方に開口して設けられている。 - 特許庁

A projection 7 which is radially projecting toward the raceway 2 opposed thereto and axially opposed to the rolling elements 4 or the retainer 5 is formed on the peripheral surface of the unrestricting raceway 3 or on the extension surface thereof on the side where the derailment of the rolling elements 4 from the raceway surface 3 is not restricted.例文帳に追加

非拘束軌道輪3の周面またはその延長面上における転動体4の軌道面3aからの逸脱を拘束しない側に、対向する軌道輪2に向かって径方向に突出し転動体4または保持器5と軸方向に対向する凸部7を設ける。 - 特許庁

Hereby, since peripheral lubricating oil flows smoothly along the curved surface-shaped end face between each pocket 4b, 4b, stirring of fluid at the end face part does not occur, and the stirring resistance is reduced greatly, and incorporation property of the balls 3 into each retainer pocket 4b is improved.例文帳に追加

これによって、その周囲の潤滑油がその各ポケット4b、4b間の曲面状の端面に沿ってスムーズに流れるようになるため、その端面部分での流体の攪拌が発生しなくなって攪拌抵抗が大幅に減少すると共に、ボール3の保持器ポケット4bへの組み込み性を向上させる。 - 特許庁

This water splash prevention means 6 for preventing the water-splash to the adjoining sprinkler heads is detachably installed on a retainer 4 interposed between the sprinkler head 2 and the cover plate 3, is always stored in the cover plate 3 and is adapted to be suspended, when the cover plate 3 falls therefrom.例文帳に追加

スプリンクラーヘッド2とカバープレート3の間に介在されるリテーナー4に、近隣のスプリンクラーヘッドを被水させない被水防止手段6を着脱可能に設置し、さらに常時被水防止手段6はカバープレート3内に収容されており、カバープレート3が落下した際に垂下される構造とした。 - 特許庁

Each coming-off prevention part 45 is provided with a plunging projection part 55 capable of plunging a locking step part 16 and a projecting part 17 formed at the rear end of the body part 12 to a position projecting frontward relative to the front edge 27a of the mounting hole 27 when the retainer 40 is mounted to a regular lock position.例文帳に追加

抜け止め部45にはリテーナ40が本係止位置に装着されると、本体部12の後端に設けられた係止段部16及び突部17を、リテーナ装着孔27の前縁27aよりも前方へ突出する位置まで押し込むことが可能な押し込み突部55が設けられている。 - 特許庁

The fixing band 10 is structured by a holding part 20 having a large number of bending parts 19 folded as protruding parts 18 with a predetermined space along the longitudinal direction facing against a holding plate 9 structuring the retainer 7 and a hook part 21 of which end parts are engaged with end caps 4.例文帳に追加

固定バンド10は,保持器7を構成する保持板9に対向して長手方向に沿って所定間隔で凸部18に折り曲げられた折曲部19を多数備えた保持部20と,両端がエンドキャップ4に係止されるフック部21とから構成されている。 - 特許庁

The airbag 25 is folded and stored in a state of shortening the vehicle body side wall part 26 by inserting a bolt of the retainer 6 into a locking hole 37 of the extended part 36 and providing a tack T on a portion to a connecting portion 41 from the opening 27 for inflow on the central side ground fabric 34.例文帳に追加

エアバッグ25が、延設部36の係止孔37にリテーナ6のボルトを挿通させ、中央側基布34における流入用開口27から結合部位41までの部位にタックTを設けて、車体側壁部26を短くした状態で、折り畳まれて収納される。 - 特許庁

In the rolling bearing, a plurality of rolling bodies are rotatably retained between the inner ring and outer ring via a retainer, and grease including an urea compound containing as a thickener, filaments of 3 μm or longer in length, is filled in the rolling bearing.例文帳に追加

内輪と外輪との間に保持器を介して複数の転動体を転動自在に保持してなり、増ちょう剤の長さが3μm以上である長繊維状物を含むウレア化合物を増ちょう剤として含有するグリースを封入したことを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

To provide a hair retainer scarcely deforming hair into an irregular shape or scarcely fracturing the hair even if a stress concentrates in the hair adjacent to a hair insertion hole when inserting the hair into a tubular body, and facilitating the integration between the tubular body and an insertion hole reinforcing member.例文帳に追加

筒状体への毛髪の取り込み時に、毛髪取り込み口近傍において毛髪に応力が集中しても、毛髪がイレギュラーな形状に変形したり、破断し難いと共に、筒状体と取り込み口補強部材との一体化が容易な毛髪保持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller bearing by which fluid flow of a lubricant or the like around a retainer can be rectified, a high effect for cooling a bearing by a fluid can be secured, and also fluid resistance can be lowered, reduction of rotational torque and suppression of heat generation can be promoted.例文帳に追加

保持器周囲の潤滑剤等の流体の流れを整流化することができ、流体による高い軸受冷却効果を確保することができるとともに、流体抵抗を低減することができ、回転トルクの低減及び発熱の抑制を図ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The arm retainer 1 is provided with a body part 2 disposed to extend along the arm to be worn, a palm retaining means 4 provided in the lower end side of the body part 2 and having a grip object part 3, and a wearing means 5 provided adjacent to the upper part of the body part 2.例文帳に追加

腕保持用具1は、装着する腕に沿って延在するように配される本体部2と、本体部2の下端側に設けられ把手可能な被把手部3を備えた掌保持手段4と、本体部2の上部付近に設けられた装着用手段5とを有している。 - 特許庁

Plural balls 1a, 1b, and 1c are arranged in a space formed by upper and lower surfaces 22 and 24 so as to contact the balls with both the surfaces 22 and 24, and are held so as to concentrically distribute the balls by a retainer 2 having the same diameters uniformly as a whole in a peripheral direction.例文帳に追加

上下の凹球面22,24で形成される空間に複数の球1a,1b,1cを、それらが両凹球面22,24に接するように配置し、これら複数の球をリテーナ2によって同一径の球が同心状に全体として周方向に均等に分布するように保持する。 - 特許庁

Hardness of the annular press-formed body 2 of a caulking side is made lower than that of the annular press-formed body 3 to be caulked side, generation of the crack in a caulked portion is prevented, and necessary deforming strength and wear resistance as the retainer are secured in the annular press-formed body 3 to be caulked side.例文帳に追加

加締める側の円環状プレス成形体2の硬さが加締められる側の円環状プレス成形体3の硬さより低下されて、加締め部の割れの発生を防止し、保持器として必要な変形強度、耐摩耗性は加締められる側の円環状プレス成形体3で確保する。 - 特許庁

Because the rotating state of the balls 4 is detected nearly directly by the detection of the rotating state of the retainer 7, the detection accuracy is improved compared to the control by the detection of the rotation of a rotor 5 and then the quantity of the liquid to be discharged is precisely controlled.例文帳に追加

従って、リテーナ7の回転状況を検出することでボール4の回転状況が略直接的に検出されるため、ロータ5の回転を検出して制御するのに比して検出精度を向上させることができ、液体の吐出量を正確に制御できる。 - 特許庁

This rolling bearing 1 is mainly composed of an inner ring 3 fitted on the outside of a shaft 2, an outer ring 4, plural rolling bodies 5 for rolling on each raceway groove on the outer circumferential face of the inner ring 3 and on the inner circumferential face of the outer ring 4, and a retainer for retaining the rolling bodies 5.例文帳に追加

転がり軸受1は、軸2に外嵌された内輪3と、外輪5と、内輪3の外周面上及び外輪4の内周面上の各軌道溝を転動する複数の転動体5と、転動体5を保持する保持器6とから主として構成されている。 - 特許庁

And a tube form main body 31 is screwed in to the connected body 4, by rotating the tube form main body 31 and a push ring 40 relatively to the flexible tube 1, in the condition that the projection 48 of a retainer 47 is engaged to the valley part of the corrugate tube 2 by inserting the flexible tube 1.例文帳に追加

そして、フレキシブルチューブ1の挿通によってリテーナ47の突部48がコルゲイト管2の谷部に係り合った状態で、筒状本体31および押輪40をフレキシブルチューブ1に対し相対的に回転させることで、筒状本体31を被接続体4にねじ込む。 - 特許庁

A front stopping plate 41, having a terminal insertion opening 44 for a tab of a mating male terminal metal fitting, is integrally formed to the retainer 40, and at the temporal locking position, the front stopping plate gets into the state of opening only a part of the front part of a cavity 21 to which, the terminal insertion opening 44 corresponds.例文帳に追加

リテーナ40には相手の雄側端子金具のタブの端子挿入口44を開口した前止まり板41が一体に形成され、仮係止位置では端子挿入口44が対応するキャビティ21の前面の一部のみを開口した状態となる。 - 特許庁

Accordingly, the impacting body 7 continues to rock along the guide path 5 while it falls down merely by adding the external force for allowing the slide shaft 72 of the impacting body 7 to ride over the step 511 of the retainer 51 once to the receiver 91, and the impacting body 73 continues to hit piezoelectric elements 41 and 42 repeatedly.例文帳に追加

従って、レバー91に1回、衝撃付与体7のスライド軸72が保持部51の段部511を乗り越えるだけの外力を加えるだけで、衝撃付与体7は、落下する間、案内路5に沿って揺動運動し続け、衝撃子73は圧電素子41、42を繰り返し打撃していく。 - 特許庁

The rotor 24 is rotated by a motor 23, the frictional plate 21 is pressed to the end face of the outer ring 3 by the axially moved-pressure ring 22, and the engagement element 10 is engaged with the cylindrical face 8 and the cam face 9 by the relative rotation of the input shaft 2 to the retainer 11.例文帳に追加

回転体24をモータ23で回転させ、軸方向に移動する加圧リング22により摩擦プレート21を外輪3の端面に押し付け、保持器11に対する入力軸2の相対回転によって係合子10を円筒面8およびカム面9に係合させる。 - 特許庁

An advertisement agent and printing service body provides the latest article information and information contents of raw materials needed to produce an advertisement medium such as a catalog for a selling entrepreneur positioned at the end of an article distribution stage such as a retainer, etc., and also contracts for printing operation for the advertisement medium.例文帳に追加

広告代理・印刷事業体は、小売店舗など商品流通過程の末端に位置する販売事業主のために、最新の商品情報や、カタログなどの広告媒体制作に必要な素材などの情報コンテンツを提供するとともに、広告媒体の印刷業務を請け負う。 - 特許庁

To provide a wafer rotation stabilization mechanism in a wafer polishing device increasing rolling resistance of a retainer ring inner peripheral part to a wafer to suppress influence of disturbance on rotation of the wafer and always appropriately maintaining the rotation speed of the wafer to improve uniformity in polishing of the wafer.例文帳に追加

リテーナリング内周部の対ウェーハ転がり抵抗を増大させてウェーハの回転に対する外乱の影響を抑え、ウェーハの回転速度を常時適正に維持してウェーハの研磨均一性を向上させうるウェーハ研磨装置におけるウェーハ回転安定化機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the first pocket determines a clearance of a fluid passage passing through the first annular plate between the roller and a first outer fringe part, and the second pocket determines a clearance of a fluid passage passing through the second annular plate between the roller and a second inner fringe part in a roller and retainer assembly body.例文帳に追加

従って、第1のポケットは、ローラと第1の外縁部との間に、第1の環状のプレートを通る第1の流体流路間隙を定め、第2のポケットは、ローラと第2の内縁部との間に、第2の環状のプレートを通る流体流路間隙を定めるローラ・リテーナ組立体。 - 特許庁

This crane comprises a rope retaining and moving device 22 for moving the position of a rope retainer 20 relative to the drum 17 following the change of the winding position of a wire rope 13 when the winding position of the wire rope 13 relative to the drum 17 is changed by the derricking operation of the jib 9.例文帳に追加

ジブ9の起伏動作によってドラム17に対するワイヤロープ13の巻取り位置が変化したときに、このワイヤロープ13の巻取り位置の変化に追従してドラム17に対するロープ押え20の位置を移動させるロープ押え移動装置22を設ける構成とする。 - 特許庁

In the bracket insert molding base material wherein the retainer bracket 10 set to a bracket attaching part 2 is integrated with a base material 1 simultaneously with the injection molding of the base material 1, the cross-sectional thicknesses of all of the parts of the attaching part 2 and the base material 1 are planned so that all of the parts of them are cured within a predetermined time.例文帳に追加

ブラケット取付部2にセットしたリテーナブラケット10が基材1の射出成形と同時に一体化されるブラケットインサート成形基材において、前記取付部2および基材1の全ての部分の断面厚みが所定の硬化時間内で硬化可能な厚みに設計してある。 - 特許庁

The cover-closing stopper 20 for keeping the engine cover 14 in a closed state comprises a stopper retainer 21 which is fixed to a support 8D of a building cover 8 via a supporting member 24 etc., and a stopper member 27 which is provided on the reinforcing plate 14G of the engine cover 14 via a bracket 25.例文帳に追加

エンジンカバー14を閉扉状態に保持する閉扉ストッパ20を、建屋カバー8の支柱8Dに支持部材24等を介して固定されたストッパ受け21と、エンジンカバー14の補強板14Gにブラケット25を介して設けられたストッパ部材27とにより構成する。 - 特許庁

A polishing cloth 27 to polish the surface of a wafer 29 is installed on a surface plate 28, and the wafer 29 held by a chuck 36 is contacted by pressure to the polishing cloth 27, and a retainer 39 to be in pressure contact with the cloth 27 is installed at the periphery of the chuck 36 in such a way as surrounding the wafer 29.例文帳に追加

ウェーハ29の表面を研磨する研磨クロス27が定盤28に設けられ、チャック36に保持されたウェーハ29が研磨クロス27に圧接され、ウェーハ29の外周を包囲するように研磨クロス27に圧接するリテーナ39がチャック36の外周に設けられる。 - 特許庁

Though the tip portion of the annular seal member 100 is projected to a hydraulic pressure chamber side from a tip portion of a retainer 90, the tip portion of the annular seal member 100 projected to the hydraulic pressure chamber side is not inclined inwardly in the radial direction by the force attributable to the hydraulic pressure.例文帳に追加

したがって、環状シール部材100の先端部がリテーナ90の先端部よりも液圧室側に突き出た形態であるにもかかわらず、液圧室側に突出した環状シール部材100の先端部の部分が、液圧に起因する力によって径方向内側に傾くことはない。 - 特許庁

A groove bottom surface of the rotary groove of the rolling element and a side surface of the connecting belt on both side edges are formed in a flush shape or 90 degrees, and provide contact with the rolling element by the rolling element rotary groove on both ends of the retainer of the constituted rolling element, and guide up to the motion direction of the rolling element.例文帳に追加

該転がり素子の回転溝の溝底面と両側辺の連結ベルトの側面とは、面一、または90度に成しており、構成された転がり素子の保持器の両端の転がり素子回転溝により転がり素子との接触を提供し、該転がり素子の運動方向まで案内する。 - 特許庁

An object comprising a tabular part 51 with a length corresponding to a total length of a slider body 21 and front and rear end caps 22, a fastening part 52 provided on length direction both ends of the tabular part 51, and a protrusion 53 corresponding to a recess 4d of the retainer 4 is used as a reinforcement member 5.例文帳に追加

補強部材5として、スライダ本体21と前後のエンドキャップ22との合計長さに対応させた長さの板状部51と、板状部51の長さ方向両端に設けた係止部52と、保持器4の凹部4dに対応させた凸部53とからなるものを用いる。 - 特許庁

The retainer made of the plastic accepted into the female connector body contains a cylindrical ring at first axial end and a locking member which axially extends from the ring, is separated by a slot and then separates from each other in second axial end and is spaced at at least four substantial equidistance.例文帳に追加

雌コネクタ本体内に受け入れられるプラスチック製の保持器は、第1の軸方向端部に円筒状リングと、リングから軸方向に延び、スロットにより分離されて第2の軸方向端部において互いに離れている、少なくとも4つのほぼ等間隔に離間したロッキング部材とを含む。 - 特許庁

This tool for a short-sleeved shirt consists of a short sleeve tensioner 10 to be inserted into a sleeve part of the short-sleeved shirt 1 covered on a doll trunk 2, and a short sleeve attitude retainer 30 retaining the short sleeve tensioner 10 in a prescribed attitude and applying a tension to the short sleeve tensioner 10 inserted into the short-sleeved shirt 1.例文帳に追加

人形胴2に被せた半袖シャツ1の袖部に挿入させる半袖緊張具10と、半袖緊張具10を所定の姿勢に保持すると共に半袖シャツ1に挿入された半袖緊張具10に張力を付与する半袖姿勢保持具30とからなる。 - 特許庁

When the retainer 15 is at the temporary locking position, the excessive bending regulating part 16 is positioned at the lower part of the lance 12 and even if the lance 12 tries to bend and deform surpassing the elastic limit, the tip of the lance 12 contacts the upper face of the excessive bending regulating part 16, thereby deformation exceeding that is not allowed.例文帳に追加

リテーナ15が仮係止位置にあるときには、過度撓み規制部16はランス12の下方に位置することで、ランス12が弾性限度を超えて撓み変形しようとしても、ランス12の先端が過度撓み規制部16の上面に当接することで、それ以上の変形を許可しない。 - 特許庁

A bag retainer 8 is provided with a stationary part 11 having a bolt 11a fastened with a nut after passing through the peripheral rim part 6b of an airbag opening part and the bottom wall part 37 of the upper chamber 22 of a case, and a projecting engagement part 10 symmetrically disposed while sandwiching the stationary part 11 and the opening part 6a of the airbag.例文帳に追加

バッグリテーナ8が、エアバッグ開口部周縁6bとケース上部室22の底壁部37とを貫通してナット止めされるボルト11aを有した固定部11と、固定部11とエアバッグ開口部6aを挟んで対称に配置される係合凸部10とを備える。 - 特許庁

例文

Each rotor 3 of the wind turbine generator includes a first sheet member 7 and a second sheet member 8 constructing blade side parts 6 with using canvas, and a sheet member retainer 9 retaining the first and the second sheet members 8, 7 to keep streamline shapes corresponding to a shape of the blade side part 6.例文帳に追加

風力発電装置の各回転翼3は、それぞれ、翼側部6を構成する帆布を用いた第1シート部材7及び第2シート部材8と、第1、第2シート部材7、8を翼側部6の形状に対応する流線型の形状となるように保持するシート部材保持具9とを備えている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS