「Reversible」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reversible recording display medium, having proper strength and heat resistance of a liquid crystal/polymer composite display layer, adhesion property of the recording display layer to the substrate and a protective layer 5 little decrease or elimination in the contrast, in a low temperature or a high temperature region.例文帳に追加

液晶／高分子複合型記録表示層の強度や耐熱性に優れ、更には記録表示層の基板や保護層に対する密着性、更には低温或は高温領域においてもコントラストの低下や消失が少ない可逆記録表示媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a processor for a reversible recording medium readily managing an erasure history of an electronic document by a normal printing operation and managing newly printed document as a printing history by the printing operation, and to provide a document processing system.例文帳に追加

通常の印刷操作によって容易に電子文書の消去履歴を管理し、新しく印刷された電子文書は、印刷操作がされたことによって印刷履歴として管理することもできる可逆性記録媒体用処理装置及び文書処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reversible neck strap allowing both faces of a strap body to have different respective designs and independent article values and, even if the strap body is reversed during the use, not requiring a user to care whether the reversed side is a front or back side.例文帳に追加

帯状のストラップ本体を有するネックストラップにおいて、ストラップ本体の両面を各々別デザインのものとして独立した商品価値を持たせることができると共に、使用中にストラップ本体が反転しても、表裏を感じさせることのないリバーシブルネックストラップを提供する。 - 特許庁

To provide an image compressing method, image compressing device, image forming apparatus, computer program and recording medium, which strike a balance between a high image quality of a compressed image and a small file size, while using one kind of reversible compression technology and irreversible compression technology, respectively.例文帳に追加

各１種類の可逆圧縮技術及び非可逆圧縮技術を用い、圧縮後の画像の画質の高さとファイルサイズの小ささとを両立させることができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The heating device evenly heats the recording surface of a thermally-reversible recording card 70, by conducting the heat energy emitted from a heat-generating member 103 to the recording card 70 by way of a heating member 102, having a high heat capacity made of aluminum that has a high thermal conductivity.例文帳に追加

発熱部材１０３から放出される熱エネルギーを、熱伝導率の高いアルニウムから構成された熱容量の大きい加熱部材１０２を介して、熱可逆性を有する記録カード７０の記録面に伝導させることで、記録カード７０の記録面をむらなく均一に加熱する。 - 特許庁

To provide a device and method for cleaning a reversible thermosensitive recording material, capable of stably forming high definition images with clear contrast over multiple times, even if cleaning, formation and deletion of images by the cleaning device are repeatedly carried out.例文帳に追加

洗浄装置での洗浄と画像の形成および消去を繰り返して行った際にも、明瞭なコントラストで高精細な画像を多数回に渡って安定的に形成することが可能となる可逆性感熱記録材料の洗浄方法、および洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The two-dimensional overlap operators are reconstructed as a succession of fundamental transforms in an interleaved step for a subset of points of each of blocks, and based on one-dimensional reversible overlap operators which are applied separably.例文帳に追加

２次元重ね合わせ演算子は、それぞれのブロックの点のサブセットに対するインターリーブされた段における一連の基本的変換として再構成され、計算上の効率のためにリフティングステップで実施される、分離可能に適用される１次元可逆重ね合わせ演算子に基づくものである。 - 特許庁

To provide a reversible humidity-sensitive material containing vanadium oxide excellent in visual humidity indicating function due to clear discoloration, volatilizing no color-forming component when used and hard to produce regeneration failure even if moisture absorption and thermal dehydration are repeated, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

明瞭な変色による視覚的な湿度指示機能に優れ、かつ、使用時において発色成分の揮散もなく、更には、吸湿と加熱脱水を繰り返しても再生不良が起こり難いバナジウム酸化物を含有する可逆性感湿材料およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor driver and controller, which can prevent the malfunction of a sensor without increasing the number of connection between an actuator, which possesses a reversible motor of simple structure and a sensor for detecting the rotational speed, the rotational angle, the quantity of rotation, etc., and an external circuit.例文帳に追加

簡単な構造をもって反転可能なモータ及びその回転速度、回転角または回転量などを検出するためのセンサを具備するアクチュエータと外部回路との結線数を増加させることなく、センサの誤作動を防止し得るモータ駆動・制御装置を提供する。 - 特許庁

AD power from a DC converter 20 and DC power from the other DC power generators 12,..., 1N are inputted in serial to a reversible converter 21 and then adjusted by the DC converter 20 so that the total input voltage reaches a predetermined value.例文帳に追加

逆変換装置２１には、直流変換装置２０からの直流電力と、他の直流発電装置１２，…，１Ｎからの直流電力とが直列に入力され、全体の入力電圧が予め定める値となるように、直流変換装置２０によって調整される。 - 特許庁

To provide a device for supplying image data for an image processing circuit via a line memory capable of overcoming a drawback of a reversible compression method in which there is a case where a compression result does not fit in a line memory while image quality deterioration is suppressed compared to an irreversible compression method.例文帳に追加

画像処理回路に対してラインメモリを介して画像データを供給する装置において、非可逆圧縮方式を用いる場合よりも画質劣化を抑えつつも、圧縮結果がラインメモリに収まらない場合があるという可逆圧縮方式の欠点を克服する。 - 特許庁

The forgery-preventive printing ink contains a thermochromic metal complex compound having a ligand and a central metal which the ligand coordinates with, and presents different colors resulting from a reversible structural change caused by a change in the environmental temperature to prove authenticity.例文帳に追加

偽造防止印刷用インキは、配位子及びそれが配位する非水銀の中心金属を有し周囲の温度変化に応じて可逆的に構造を変化させて異なる色相を呈することにより真正を示すサーモクロミック金属錯化合物と、インキ成分とを、含有している。 - 特許庁

The specified component of the decoded orthogonal transformation coefficient is extracted for each frame, two-dimensional data consisting of only the specified component are generated for each frame, and the time series data of the generated two-dimensional data are encoded by a moving picture reversible encoding system for generating an encoded stream.例文帳に追加

続いて、復号した直交変換係数の特定の成分をフレーム毎に抽出して、特定の成分のみからなる２次元データを各フレーム毎に生成し、生成した２次元データの時系列データを動画像可逆符号化方式により符号化することで符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

In the Formula (1), R^1 represents H or an arbitrary substituent; X represents a divalent linking group; and R^2 represents a monovalent substituent having a moiety, to which an unshared electron pair bonds and a hydrogen atom capable of hydrogen bonding, and is capable of forming thermally reversible two or more hydrogen bonds.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording material for effectively erasing or displaying a visible image by a thermal head even in the state of warming to a using environmental temperature particularly in summer or human body temperature by sufficiently extending a clarifying temperature area of the material.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の透明化温度領域を充分に拡大し、特に夏期の使用環境温度やヒトの体温に温められた状態でもサーマルヘッドによる可視画像の消去や表示を確実に行なえる可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

By inserting the sheet-like member 2 for managing carrying-in attached to the article 1 into a printer device 114, the images imaged by the camera device 113 are displayed for a reversible heat-sensing display sheet 4 of the sheet-like member 2 for managing carrying-in.例文帳に追加

そして、物品１に添付された搬入管理用シート状部材２がプリンタ装置１１４に挿入されることにより、搬入管理用シート状部材２の可逆性感熱表示シート４に対して、カメラ装置１１３にて撮影された画像を含む表示の形成が行われる。 - 特許庁

Furthermore, at least, displays for making the attachment member 37 reversible are given to both a first surface 37A wherein an opening on one side of the through-hole 39 is formed and a second surface 37B wherein an opening on the other side of the through-hole 39.例文帳に追加

さらに、少なくとも、装着部材３７における、貫通孔３９の一方側の開口部が形成される第１表面３７Ａと、貫通孔３９の他方側の開口部が形成される第２表面３７Ｂとの両面に、それぞれ、リバーシブル対応の表示を施す。 - 特許庁

The ingredients are (A) a temperature-sensitive polymer exhibiting reversible sol-gel transition property, that is, sol at lower temperatures than the critical temperature in the range of 10-40°C and hydrogel at higher temperatures than the critical temperature, (B) a water-soluble polymer having gelling ability, (C) glycerol, (D) an oil agent and (E) water.例文帳に追加

（Ａ）１０℃から４０℃の範囲にある臨界温度より低温ではゾルであり、臨界温度以上の高温でハイドロゲルを形成する、可逆的なゾル−ゲル転移の特性を示し、皮膜形成が可能な温度感受性高分子（Ｂ）ゲル化能を有する水溶性高分子（Ｃ）グリセリン（Ｄ）油剤（Ｅ）水 - 特許庁

To provide a method for simply controlling binding or dissociation of a target protein and cell to or from a ceramic surface, to provide a new peptide which can be used in the controlling method, and has a reversible binding or dissociating ability to or from the ceramic surface, and to provide a method for utilizing the peptide.例文帳に追加

セラミックス表面への目的とするタンパク質や細胞の結合・解離を簡便に制御しうる方法や、当該制御方法に用いることができる、セラミックス表面に可逆的な結合・解離能を有する新規のペプチド及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

An encoding process selector 420 determines which of the reversible model or the irreversible model is used to generate code data with higher encoding efficiency, based on feature information of image data inputted from a first conversion selector 300 (Fig.3), or an irreversible part 304.例文帳に追加

また、符号化処理選択部４２０は、第１の変換選択部３００（図３）または非可逆部３０４から入力された画像データの特徴情報に基づいて、可逆モデルおよび非可逆モデルのいずれを用いることで符号化効率のより高い符号データを生成することができるかを判断する。 - 特許庁

To provide a method for measuring stress which measures the stress given to a substrate and a measuring object to which the substrate is fixed, based on a change in the resistance of a via chain, utilizing that a reversible resistance change is found out when the stress is given to the substrate provided with the via chain.例文帳に追加

ビアチェーンを設けた基板に応力を加えた際に可逆的な抵抗変化が見出されたことを利用して、基板やこの基板を固定した測定対象物に加わる応力をビアチェーンの抵抗変化に基づいて測定する応力測定方法を提供する。 - 特許庁

To save time and labor required for discharging kneaded materials, and to prevent compounded compounding ingredients in powder form from scattering and to recover a nearly total amount of the compounding ingredients for each batch discharged from the kneading vessel in a closed and pressurized kneader with a kneading vessel reversible for discharge.例文帳に追加

混練槽反転排出式密閉加圧型混練機において、混練物の排出動作に時間と手数が掛かるという問題点を解決し、かつ、配合した粉末配合剤の飛散を抑制し、各バッチ毎に混練槽から噴出する該配合剤ほぼ全量を回収可能にする。 - 特許庁

To achieve a structure wherein lock is not released accidentally once the structure is locked while the structure is a reversible lock structure capable of releasing lock of a lock structure of a first connector and a second connector in an electrical connector electrically connecting the first connector and the second connector.例文帳に追加

第１のコネクタと第２のコネクタとを電気的に接続する電気コネクタにおいて、第１のコネクタと第２のコネクタとのロック構造をロック解除が可能な可逆的なロック構造でありながら、一旦ロックされると、誤ってロック解除されることが無い構造とする。 - 特許庁

To provide a metallic luster-like reversible thermochromic display body which is conspicuous for consumers and suitable for POP advertisement because of a higher appealing effect by enhancing high-class feeling of a display body which can hold a metallic luster-like image either formed or erased.例文帳に追加

金属光沢調の像を形成した状態、或いは、像を消去した状態のいずれかを保持できる表示体の高級感を高めて、消費者の目に付き易く、より訴求効果の高いＰＯＰ広告等に適した金属光沢調可逆熱変色性表示体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a RAFT (Reversible Addition-Fragmentation chain Transfer) polymer, which can be precisely designed even in a block state, has terminal hydroxy groups of the polymer and has an extremely narrow molecular weight distribution, and to provide a RAFT polymer and a polymer thereof.例文帳に追加

ブロック状にも精密に設計することができる、重合体の両末端にヒドロキシ基を有し、その分子量分布の極めて狭いＲＡＦＴ（可逆的付加−脱離連鎖移動）重合体の製造方法、ＲＡＦＴ重合体およびそのポリマーの提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of surely separating and conveying only an uppermost sheet from stacked sheets even when the thick and rigid sheet like a reversible thermosensitive recording medium is used, oil content exists between the sheets, and the sheets are adhered with each other.例文帳に追加

シートが可逆性感熱記録媒体のような厚みと剛性を有し、さらにシート間に油分が介在し、シート同士が密着している状態であっても、積層されたシートから最上位のシートのみを確実に分離して搬送することができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

Both end parts 6a of the reverse spring 6 are fixed to a fixture body 3 of the receptacle 2, and an intermediate part 6b of the reverse spring 6 is freely reversible to either one of a contact position in elastic contact with the insertion blade 11, and a non-contact position separated from the insertion blade 11 by not less than a prescribed distance where the arc is cut off.例文帳に追加

反転ばね６の両端部６ａはコンセント２の器体３に固定され、反転ばね６の中間部６ｂは、差込刃１１に弾接する接触位置と、差込刃１１からアークが切れる所定距離以上離れる非接触位置との何れかに反転自在となっている。 - 特許庁

As the visible information recording medium Y, the visible information recording medium Y is used which has a reversible thermal recording layer capable of displaying or erasing a visible image by preferably adding a light absorbent and reversibly changing transparency or color developing properties by temperature.例文帳に追加

可視情報記録媒体Ｙは、好ましくは光吸収剤を含有し、透明性または発色性を温度によって可逆的に変化させることにより可視画像を表示および消去可能な可逆性感熱記録層を有する可視情報記録媒体Ｙを使用する。 - 特許庁

To provide a temperature control indicator having a simple and safe structure that does not contain mercury, even in toxic metals, has durability, specially excellent light resistance, can indicate a specific temperature region by reversible coloration, and can display whether specific temperature has been reached by irreversible discoloration.例文帳に追加

簡便な構造であって、有害金属中でも水銀を含まず、安全でしかも耐久性、特に耐光性に優れ、特定の温度域を可逆的な変色によって表示でき、また特定の温度に達したかを不可逆的な変色によって表示できる温度管理インジケータを提供する。 - 特許庁

The belt retractor for the safety belt device has a belt spool rotatably mounted into a frame 12 so as to receive a belt web 13; the reversible type belt tensioner having the motor for driving a wheel gear; and a connection mechanism used for connecting the wheel gear to the belt spool.例文帳に追加

安全ベルト装置用のベルトリトラクタは、ベルトウェブ１３を受容し得るようフレーム１２内に回転可能に取り付けられたベルトスプールと、ホイール歯車を駆動するモータを有する可逆型のベルトテンショナと、ホイール歯車をベルトスプールに連結することができるように使用される連結機構とを有する。 - 特許庁

To provide a high-performance gas diffusion body capable of smoothly supplying/exhausting hydrogen gas and oxygen gas, and supplying/draining water, in a porous gas diffusion body of a constituent part of a solid polymer type reversible cell having two functions of a water electrolytic cell and a fuel cell.例文帳に追加

水電解槽と燃料電池の二つの機能を有する固体高分子型の可逆セルの構成部分である、多孔質ガス拡散体において、水素ガス・酸素ガスの供給排出および水の供給排出を円滑に行なうことができる、高性能のガス拡散体を提供すること。 - 特許庁

The reversible image recording medium has a structure obtained by forming on a supporting substrate three photosensitive layers (A), (B), (C) containing mutually different photochromic compounds and forming two UV absorbing layers (D), (E) containing UV absorbing compounds different from each other in absorption edge wavelength between the photosensitive layers.例文帳に追加

支持基板上に異なるフォトクロミック化合物を含む３種類の感光層（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）と、さらにその間に異なる吸収端波長の紫外線吸収化合物を含む２種類の紫外線吸収層（Ｄ）、（Ｅ）を形成した構造の可逆画像記録媒体である。 - 特許庁

To provide a reversible image display medium capable of color display, capable of image display with very small photoirradiation energy and usable repeatedly for image display and erasure, and to provide an image forming method in which an irradiation method with very small photoirradiation energy is applied.例文帳に追加

カラー表示ができ、かつ極めて少ない光照射エネルギーにより画像表示ができ、しかも画像表示と消去を繰り返し使用可能な可逆画像表示媒体、及び光照射エネルギーの極めて少ない照射方法を施した画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the general formula (1), R^1 denotes a hydrogen atom or an arbitrary substitution group, X denotes a bivalent group, and R^2 has a non-shared electron versus coupling part and a hydrogen connectable hydrogen atom and denotes a monovalent substitution group capable of forming thermally reversible two or more hydrogen connection.例文帳に追加

一般式（１）中、Ｒ^1は、水素原子、又は任意の置換基を表し、Ｘは、２価の連結基を表し、Ｒ^2は、非共有電子対結合部位と水素結合可能な水素原子とを有し、熱的に可逆な２以上の水素結合を形成しうる１価の置換基を表す。 - 特許庁

The reversible fan rotates in a clockwise direction if the electronic modules (106), (108) are communicatively coupled in a first position (110) and in a counterclockwise direction if the electronic modules (106), (108) are communicatively coupled in a second position (112).例文帳に追加

電子モジュール（１０６）、（１０８）が第１の位置（１１０）になるよう通信可能に連結されると時計回りの向きに回転するとともに、前記電子モジュール（１０６）、（１０８）が第２の位置（１１２）になるよう通信可能に連結されると反時計回りの向きに回転することを特徴とするものである。 - 特許庁

A reversible keyboard 5 to be mounted in a recess 11 for mounting the keyboard equipped with rubber keys 33 while turning upwards either one of its front side or rear side, is equipped with a front key top part 51a and a rear key top part 51b for pushing down the rubber keys 33.例文帳に追加

キーゴム３３が設けられたキーボード装着用凹部１１に、表面側または裏面側のいずれか一方の面を上に向けて装着されるリバーシブルキーボード５であって、キーゴム３３を押し下げする表面側キートップ部５１ａと裏面側キートップ部５１ｂとを備えている。 - 特許庁

Further, when a display surface of the display part 40 is vertically reversible, on the basis of the state of a casing detected by a casing sensor 60, it is determined whether the set coordinate is used as it is or is made to be point-symmetrical with the picture center in accordance with the correction mode for the region to be subjected to the display correction.例文帳に追加

また、表示部４０の表示面が上下反転可能である場合、筐体センサ６０が検出する筐体の状態に基づき、表示補正をおこなう領域を、補正モードに応じて、設定された座標をそのまま用いるか、画面中心で点対称とするかを決定する。 - 特許庁

This reversible multicolor recording medium has a constitution wherein a rewritable layer 11 changing reversibly into a transparent state and a black state for visible light according to temperature and a colored layer 12 having repetitive units divided into the three primary colors of light are formed sequentially in lamination on a support substrate 1.例文帳に追加

支持基板１上に、温度に応じて可視光に対し透明状態と黒色状態とに可逆的に変化するリライタブル層１１と、光の三原色に区分された繰り返し単位を有する着色層１２とが、順次積層形成されてなる可逆性多色記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium having excellent printing characteristics by a thermal head with small deformation such as a curl or the like even in the case of repeatedly printing or erasing via an erasing bar using an initial and thermal head, a hot stamp or a ceramic heater in a thick card like a general purpose JIS standard card.例文帳に追加

汎用のＪＩＳ規格カードのような厚手カードにおいて、初期及びサーマルヘッドそしてホットスタンプやセラミックヒーターを用いたイレーズバーでの印字消去の繰り返しを行なってもカール等の変形が少なく、サーマルヘッドでの印字特性に優れた可逆性感熱記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner capable of being constituted easily as a diffuser type wherein a exchanger is disposed downstream or as a suction type wherein the heat exchanger is disposed upstream by using the same structural parts by making an air fan unit reversible in a front and rear direction.例文帳に追加

送風ユニットの取付を前後方向に反転できるようにして、同一の構造部品により、熱交換器が風下側となる吹出型または熱交換器が風上側となる吸込型のものを容易に形成できるようにしたダクトタイプの空気調和機を提供する。 - 特許庁

A brine X in a pressure chamber 17 of a pouring cylinder 12 is returned to the side of the tank 27 by reversely driving a reversible pump 29 when a lapse of a fixed time between the finish of one pouring operation and the start of the next pouring operation is timed by a compulsively reversing timer.例文帳に追加

１回の注出動作が終わってから次の注出動作が始まるまでに一定時間が経過したことが強制逆転タイマで計時されると、可逆ポンプ２９が逆転駆動されて、注出シリンダ１２の圧力室１７にあるブラインＸがタンク２７側に戻される。 - 特許庁

By providing a recording layer 4 made of a material prepared by mixing the cholesteric liquid crystal compound with the resin on a support 1, the reversible heat sensitive recording medium made of the material having the difference between the solubility parameter (or the SP value) of the cholesteric liquid crystal compound and that of the resin of 1.5 or more is obtained.例文帳に追加

または支持体１上に、コレステリック液晶化合物を樹脂に分散状態に配合した材料からなる記録層４を設け、前記コレステリック液晶化合物と樹脂は互いの溶解度パラメータ（ＳＰ値）の差が１．５以上の材料である可逆性感熱記録媒体とする。 - 特許庁

Further, the adhesive layer 5 is formed on the inner side of the hot melt adhesive layer 4 to give flexibility and elastic property to the surface of the reversible thermosensitive recording layer 2 and further to give flexibility to the whole label, whereby providing the IC tab label 100 which is easily picked up.例文帳に追加

ホットメルト接着剤層４の内側を粘着剤層５にすることによって可逆性感熱記録層２の表面に柔軟性と弾力性とを待たせ、さらにラベル全体に柔軟性を与えることによって印字特性、つかみやすさに優れたＩＣタグラベル１００となる。 - 特許庁

By sellectively performing one of a draft optimizing mode 20, a load ratio distributing mode 21 and a draft ratio distributing mode 22 which are determined on the basis of rolling conditions or the like decided by the kinds of steel of rolled stocks in a reversible mill, a pass schedule optimal to the rolled stock is calculated.例文帳に追加

リバースミルにおける圧延材の鋼種で定まる圧延条件等に基づいて求められる、圧下率最適化モード２０と、荷重比配分モード２１と、圧下率比配分モード２２とのうち一つを選択的に実行し、圧延材に最適なパススケジュールを計算する。 - 特許庁

This invention provides the display device incorporating the printer characterized in that a display section, a print section, a light receiving sensor section, a recycle print medium housing section and a print medium eject section are contained in a package and the print medium supplied from the recycle print medium housing section is a reversible recording display medium.例文帳に追加

表示部、印字部、受光センサ部、リサイクル印字媒体収納部、印字媒体排出部が1つの筐体に収められ、リサイクル印字媒体収納部から供給される印字媒体は、可逆記録表示媒体であることを特徴とするプリンタ内臓表示装置を提供する。 - 特許庁