「Right on」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

This developing device 9 is equipped with a developing tank 20 having an aperture part 15, a toner hopper 30 arranged to cover the center part of the aperture part 15 and storing toner to be supplied to the tank 20, and a pair of right and left upper covers 17 arranged to cover the aperture part 15 on both sides of the hopper 30.例文帳に追加

この現像装置９は、開口部１５を有する現像槽２０と、この開口部１５の中央部を覆うように配置され、現像槽２０へ供給するトナーを収容するトナーホッパ３０と、トナーホッパ３０の両側で開口部１５を覆うように配置された左右一対の上蓋１７とを備えている。 - 特許庁

In this front end module for a vehicle, a vehicle component is installed to a bulkhead arranged on the front face side of the vehicle, and the bulkhead is made of synthetic resin and provided with a headlamp housing arranged in each of the left and right both end parts via a movable adjusting part which can adjust the lateral position of the headlamp housing.例文帳に追加

本発明は、前記の課題解決のために、車両の前面側に配置されるバルクヘッドに車両用部品を取り付けた車両用フロントエンドモジュールであって、バルクヘッドは合成樹脂製であってその左右両端部には、バルクヘッドに対して左右方向の位置を調節できる可動調節部を介してヘッドランプハウジングを設けた車両用フロントエンドモジュールを提供するものである。 - 特許庁

Access rights for business screens are set by a user in units of business screens, the set access rights are stored in association with the business screens, and at the time of displaying a business screen, access limitation for the business screen is performed based on authentication information accepted from the user and the access right set for the business screen.例文帳に追加

業務画面についてのアクセス権を業務画面単位でユーザに設定させ、設定されたアクセス権を業務画面に対応づけて記憶し、業務画面の表示に際し、ユーザから受け付けた認証情報と業務画面について設定されているアクセス権とに基づいて、業務画面についてのアクセス制限を行うようにする。 - 特許庁

The vacuum container 21 is filled with plasma generating gas from a plasma gas introduction tube 24 under a specified pressure and a specified microwave is introduced into the metal rod 22 through a vacuum window coaxial converter 27 coupled to the metal rod 22 on the right side of the vacuum container 21 in order to excite the plasma generating gas thus generating plasma.例文帳に追加

そして、プラズマガス導入管２４よりプラズマ生成ガスを真空容器２１内に所定の圧力となるように充填するとともに、真空容器２１の右方において金属棒２２と連結して設けられた、真空窓同軸変換器２７を介して、所定のマイクロ波を金属棒２２内に導入し、前記プラズマ生成ガスを励起してプラズマ化する。 - 特許庁

The shielding plate 5 has an angle near to a right angle on the front side of the substrate 2.例文帳に追加

基板２の上方に設けられ、かつ、上方が後方になるように傾斜した遮蔽板５と、基板２を収容したラック４の遮蔽板５の両側に位置する上端部１０と、筐体１の裏面に設けられた裏板７の上部１１と、裏板７の上部の両側に位置する壁掛け用の突起９によって、基板２の上側より排気孔に対流空気を案内するダクトを形成し、また、遮蔽板５の角度を基板２前側では直角に近い角度にした構成の電子機器とする。 - 特許庁

The jackets 41 and 42 are tiltedly provided on the right and left part of a reference surface P respectively with the surface P including the axial line L of the wall 2 as the center, and the wall 2 has a thick thickness part 21 having thicker thickness with near to the opening part 43 in accordance with the tilts of the jackets 41 and 42.例文帳に追加

上記ウォータジャケット４１，４２は，上記ボア壁２の軸線Ｌを含む基準面Ｐを中心としてその左右にそれぞれ傾斜させて設けてあり，かつ，上記ボア壁２は，上記ウォータジャケット４１，４２の傾斜に応じて上記開口部４３に近づくに従って肉厚が厚くなる厚肉部２１を有している。 - 特許庁

To provide a ball apportioning mechanism for a game machine, allowing a player to visually recognize the state of downward apportioning of game balls rolling left and right on a ball passage surface by a pair of pendulum members, and capable of varying the easiness to guide game balls to the space between the pair of pendulum members.例文帳に追加

球通路面を左右に転がる遊技球の流下方向が一対の振子部材により振り分けられる状態を遊技者が視認できると共に、遊技球を、一対の振子部材同士の間に導き易くするのか、一対の振子部材同士の間に導き難くするのかを変化させることができる遊技機用の球振分け機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a headlamp control circuit capable of reducing that all headlamps are turned OFF even if abnormality is generated on a switching element in the high beam state while lighting operation of two left and right high beam filament is performed by one switching element when it is used for lighting control of two-lamp type headlamp.例文帳に追加

２灯式のヘッドランプの点灯制御に用いた場合、左右２つのハイビーム用フィラメントの点灯駆動を一つのスイッチング素子で行いつつ、ハイビーム状態で当該スイッチング素子に異常が生じても、すべてのヘッドランプが消灯してしまうことを低減することができるヘッドランプ制御回路を提供する。 - 特許庁

A weighting circuit 30 alternately switches transmission voltage distribution functions, having an asymmetrical horizontal distribution in terms of the dimensions, of the left and right for every prescribed period of time for transmission signals supplied to a plurality of oscillating elements 10 arranged horizontally and performs weighting processing of the voltage on the transmission signals from the transmission voltage distribution function.例文帳に追加

重み付け回路３０は、左右方向に配列された複数の振動素子１０へ供給する送信信号に対して、左右方向の大きさの分布が左右非対称な送信電圧分布関数を所定時間ごとに左右に反転させ、その送信電圧分布関数に基づいて送信信号に対して電圧の重み付け処理を施す。 - 特許庁

By engaging the wheels 3 on the right- angles bolt 2 with the rail 1, a simple structure of the rail 1 and the wheels 3 can be realized.例文帳に追加

逆Ｖ字型レールの両側に車が通るラインに段差又は溝を設け、それぞれの段差又は溝の下部底面との関係を直角とした離脱防止の両側溝付きレール１に、逆Ｙ字型ボルト２の二股部分の間の角度を直角にし、この二股部分に車３を取り付け固定したものを、これらの角度を利用して差し込み組み合わせることにより、レールと車との構成が簡単となる。 - 特許庁

To provide a shedding motion for warps, having a plate formed a plurality of warp through-holes on a virtual circumference at equal spaces and rotatably supported by a support element, wherein the warps are shed by rotating the plate with a driver device and the plate is rotated without displacing right or left and so a stable linkage of the support element with the plate is obtained.例文帳に追加

複数の経糸挿通孔を仮想円周上で等間隔に形成した板体をその回動を可能にして支持部材支持させ、板体を駆動手段によって回動させて経糸を開口する装置において、駆動手段を左右に変位させることなく板体を回動して板体との安定した係合が得られるようにすること - 特許庁

A stator core 4 making up a hub dynamo 3 is biased to one side of an axle 1 to form a space S on the other side, in which a casing 12 having a built-in substrate 11 forming a lighting control circuit is placed for rotation relative to a right end bracket 8 of the hub dynamo 3 and for integral motion with the axle 1 that passes through and supports it.例文帳に追加

ハブダイナモ３を構成するステータコア４を車軸１の一側方に偏倚させて設け、ハブダイナモ３の一側部にスペースＳを形成し、該スペースＳに、点灯制御回路１０を構成する基板１１を内装したケーシング１２を、ハブダイナモ３の右側エンドブラケット８に対しては相対回動自在であるが、車軸１に対しては一体的に貫通支持される状態で設ける。 - 特許庁

As a result, in two regions comparted by the axis line (m) of the axis pin 42 on the virtual plane, only by means of determining whether both of knob 39 and the moderate pin 39 are arranged in either of the two regions or in both of the two regions, the shift lever 11 can be applicable to the left-hand drive car or the right-hand car.例文帳に追加

この結果、仮想平面の軸ピン４２の軸線ｍにて区画される二領域において、ノブ３９と節度ピン４７をともに一方の領域にのみ配置するか、或いは、両領域にそれぞれ配置するかを決定するだけで、左ハンドル車又は右ハンドル車用のシフトレバー装置１１とすることができる。 - 特許庁

According to one embodiment, display control means displays individual frame images of video contents data of an object to be displayed in a two dimensional display mode, and displays a three dimensional video by using images on two regions in the individual frame images of the video contents data of the object to be displayed as a left-eye image and a right-eye image in a first three dimensional display mode.例文帳に追加

実施形態によれば、表示制御手段は、二次元表示モードにおいては表示対象の映像コンテンツデータのフレーム画像それぞれを表示し、第１の三次元表示モードにおいては前記表示対象の映像コンテンツデータの各フレーム画像内の２つの領域上の画像を左眼画像および右眼画像として用いて三次元映像を表示する。 - 特許庁

A steering ski 24 is supported right/left turnably to a car body and this device is provided with a ski main body 33 on which the steering ski 24 is supported to the car body and a ski runner 35, extending along the longitudinal direction of the lower surface 34 of this ski main body 33, whose parts of the longitudinal direction are each projected toward the downside from the lower surface 34.例文帳に追加

車体２に操向スキー２４を左右に回動自在となるよう支承させ、上記操向スキー２４が上記車体２に支承されたスキー本体３３と、このスキー本体３３の下面３４の長手方向に沿って延びると共に、その長手方向の各部が上記下面３４から下方に向って突出するスキーランナー３５とを備える。 - 特許庁

Target yaw moment correction means M7 outputs a correction yaw moment corresponding to an operation quantity of a steering wheel from the time when collision avoiding operation judgment means M2 judges the collision avoiding operation by a driver till vehicle lateral movement control means M6 outputs the target yaw moment, and generates the braking force difference between the right and left wheels based on the correction yaw moment.例文帳に追加

目標ヨーモーメント補正手段Ｍ７は、衝突回避操作判定手段Ｍ２がドライバーによる衝突回避操作を判定してから車両横方向運動制御手段Ｍ６が目標ヨーモーメントを出力するまでの間、ステアリングホイールの操作量に応じた補正ヨーモーメントを出力し、この補正ヨーモーメントに基づいて左右の車輪に制動力差を発生させる。 - 特許庁

An apparatus provided with a gripping means 2 to grip a metallic tube stock 1, a revolving body 4 which is rotatable centering on its own rotational shaft 3 to reciprocate relatively in the axial direction and in the axial right angle direction against the tube stock 1, and at least one rolling roller 5 held by the revolving body 4 so as to reciprocate in the radius direction is used.例文帳に追加

金属製の素管１を把持する把持手段２と、自己の回転軸３を中心として回転可能で、かつ、素管１に対して軸方向及び軸直角方向に相対的に往復動可能とされた回転体４と、径方向の往復動可能に回転体４に保持された少なくとも１個の成形ローラ５とを備えた装置を用いる。 - 特許庁

In a back unit, a level difference part 70 which is opened forward and faces the inner side of the game area 34 defined by a transparent plate 31 is formed at an upper fixing part fixed while abutting on the back surface of the transparent plate 31, and an upper right LED board 72 having an LED 72a for emitting light forward is disposed at the level difference part 70.例文帳に追加

裏ユニットには、透明板３１の裏面に当接させた状態で固定される上固定部に、前方に開放すると共に透明板３１に画成された遊技領域３４の内側に臨む段差部７０を形成し、該段差部７０に、前方へ向けて光を照射するＬＥＤ７２ａを有する右上部ＬＥＤ基板７２を配設する。 - 特許庁

Thereby, even if the upper vessel 50 is formed such that the upper vessel 50 avoids a dressing 35 in the container inside a spare storage vessel 37, a flange part 54 in the right side face of the upper vessel 50 can be formed in as forward as possible a position, so that the upper vessel 50 rides on a guide rail projectingly provided in an inner box 4 in a stable state.例文帳に追加

これにより、予備収納容器３７内の前記容器入りドレッシング３５を避けるように上容器５０を形成しても、上容器５０の右側面のフランジ部５４を可能な限り前方位置に形成できることとなり、上容器５０は安定した状態で内箱４に突設した案内レール上に乗ることとなる。 - 特許庁

The phase difference filter for stereoscopic vision display device is constituted by alternately arranging a 1st area where only a 1st image is made visible and a 2nd area where only a 2nd image is made visible in two-dimensional checkered pattern on a display panel for stereoscopic image so that stereoscopic vision is enabled according to right and left image distribution states.例文帳に追加

立体画像用表示パネルに装着され、左右の画像分布状態にあわせて立体視させることができるように配置され、第一の画像だけを可視状態とする第一領域及び第二の画像だけを可視状態とする第二領域とが平面的に交互に配置される市松模様をなすように配置して立体映像表示装置用位相差フィルタを構成した。 - 特許庁

An effect of combining characteristics of the mechanical mechanism and the pneumatic massager can be exerted by arranging a rubbing body capable of vertically moving in a back plate center of a chair type base body, arranging air sacs in right and left sides of a back plate on both sides of a rubbing mechanism part, and concurrently or individually inflating and deflating the air sacs by supply and exhaust of compressed air.例文帳に追加

椅子型基体の背板中央を上下に移動可能な摺擦体を配設し、その摺擦機構部を挟んだ背板の左右に気嚢を配置し、該気嚢が圧気の給排によって同時に、又は各別に膨縮するようにすることで、機械的機構と圧気式マッサージ機の特性を複合した作用効果が発揮可能となる。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device provided with the developing device where the occurrence of deterioration of image density or soiling of a background can be prevented by preventing the localization of developer in a direction that is crossed with a carrying direction of the developer on a developer carrier at right angles with a simple constitution even when an inclination occurs in the developing device.例文帳に追加

現像装置に傾きが生じても、簡易な構成で現像剤担持体上の現像剤搬送方向と交差する方向における現像剤の片寄りを防止し、画像濃度の低下や地汚れ等の発生を防止することのできる現像装置及び該現像装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The head-mounted display includes: a display part that displays an image; a polarizing plate that is arranged on a visible side of the display part and provided with a polarization control element having a polarization property that varies by the application of voltage; an eyepiece optical system; and shutters for right and left eyes each of which is provided with the two polarization control elements.例文帳に追加

画像を表示する表示部と、該表示部の視認側に配置され、電圧の印加により偏光特性が変化する偏光制御素子を備えた偏光板と、接眼光学系と、各々二つの前記偏光制御素子を備えた右眼用シャッタと左眼用シャッタとを有するヘッドマウントディスプレイ。 - 特許庁

In the sand gathering device of the sand sedimentation basin 10 constituted so that a plurality of nozzles 24 are arranged on the bottom 16 of the sand sedimentation basin 10 and sediment sand is transferred to a sand gathering pit 18 by the jet water ejected from the nozzles 24, the respective nozzles 24 are laterally moved in the direction crossing the jet direction of jet water at a right angle.例文帳に追加

沈砂池１０の池底１６に複数個のノズル２４が配置され、これらのノズル２４から噴射した噴射水によって沈砂を集砂ピット１８に向けて移送するようにした沈砂池１０の集砂装置において、各ノズル２４を噴射水の噴射方向と直交する方向に横移動させるようにした。 - 特許庁

This massage machine is provided with movable therapeutic bodies disposed in a backrest part and a control means controlling the operation of the therapeutic bodies and, when the movable therapeutic bodies execute therapeutic operation targeted on the therapeutic object part, the control means reciprocatingly moves the movable therapeutic bodies in the vertical and/or left/right direction within a prescribed range with its center defined as the therapy object part.例文帳に追加

背もたれ部に配設した可動施療体と、この可動施療体の動作を制御する制御手段とを備えるマッサージ機において、前記可動施療体が所定の施療箇所を対象として施療動作を実行する場合、前記制御手段は、前記施療箇所を中心とした所定領域内で前記可動施療体を低速で上下及び／又は左右に往復移動させることとした。 - 特許庁

A direction sensor 18 for automatically controlling the direction is attached to a divider frame 23a for supporting the divider at the reaping standard position, and when the right and left sensor bars 18L, 18R of the direction sensor 18 contact with grain straws, the traveling direction of the machine frame is modified in the direction opposite to the sensor bars 18L, 18R on the contacted side.例文帳に追加

また、この刈取り基準位置のデバイダを支持するデバイダフレーム２３ａには、方向自動制御用の方向センサ１８が取付けられており、この方向センサ１８の左右のセンサバー１８Ｌ，１８Ｒと穀稈とが接触すると、その接触した側のセンサバー１８Ｌ，１８Ｒとは逆方向に機体の進行方向が修正される。 - 特許庁

A rear distance sensor 2 detects that the succeeding vehicle approaches within a predetermined distance, and the type of the succeeding vehicle is determined from the height of the center of a headlight area (the position of the light source) or the space between right and left light sources based on the image picked up by a rear monitoring camera 4 when the self vehicle and the succeeding vehicle are stopped.例文帳に追加

後方距離センサ２により後続車両が所定距離以内に近づいたことを検出して、自車両及び後続車両がともに停車したとき、後方監視カメラ４が撮像した画像からヘッドライト領域の中心（光源位置）の高さ、または左右光源位置間隔から後続車の車種を判定する。 - 特許庁

To provide a lifting jig for a prefabricated manhole, capable of eliminating various kinds of work of an operator on a top wall of the prefabricated manhole and eliminating the risk that the operator falls down from the prefabricated manhole by attaching an anchor to a position at a height that a hand of the operator reaches in each of right and left sidewall parts configuring the prefabricated manhole, and a lifting method for the prefabricated manhole.例文帳に追加

本発明は、プレハブマンホールを構成する左右の側壁部のそれぞれにおいて、作業員の手が届く高さの位置にアンカーを取り付けることにより、プレハブマンホールの天壁における作業員の各種作業を排除して、作業員がプレハブマンホールから落下してしまう危険性を無くすことのできるプレハブマンホール用の吊り上げ治具と、プレハブマンホール用の吊り上げ方法を提供する。 - 特許庁

This rainwater catchment device comprises a dish-like catchment panel 2 having a catchment drain 2b receiving rainwater with a downslope formed thereon and a vertical cylinder body 1 having an opening 1b at the top end or on the sidewall thereof and supporting the catchment panel 2, wherein the cathment drain 2b is clossed with the dish-face at right angles and is fitted or attached to the opening 1b.例文帳に追加

上面に形成された下り勾配により雨水が誘導される集水口部２ｂを有する受け皿形状の集水パネル２と、上端又は側面に開口部１ｂを持ち集水パネル２を支持する立設筒状体１とから構成され、集水口部２ｂが集水パネル２の受け皿面に対して略直交しており、この集水口部２ｂを立設筒状体１の開口部１ｂに嵌合又は添設する。 - 特許庁

A related presentation control means 502a controls to end the related presentations only when showing that a game ball enters the starting port where detection result of a priority starting port monitoring means 502b digests pending with priority in the state of performing the related presentations based on the right of variable display of a special pattern stored in a first special pattern pending storage means 401 which is processed without priority.例文帳に追加

関連演出制御手段５０２ａは、非優先的に処理される第１特別図柄保留記憶手段４０１に記憶された特別図柄の変動表示の権利に基づいて前記関連演出を実行している状態で、優先始動口監視手段５０２ｂによる検知結果が優先的に保留を消化する始動口に遊技球が入球したことを示した時のみ、関連演出を終了するように制御している。 - 特許庁

A console 1 is provided to the side of an operating seat inside of an operating room in an operating machine, and at least one console 1 is so mounted to an operating seat mounting base frame 11 in an adjustable manner by a position adjusting device 10 that a mounting section 15b of a console mount frame 15 is slipped in right and left directions on a mounting surface.例文帳に追加

作業機械における運転室内で運転席側部に配置されるコンソール１であって、少なくとも一方のコンソール１を運転席取付ベースフレーム１１に対して、コンソールマウントフレーム１５の取付部１５ｂを左右の方向に取付面上でずらせるようにして位置調節手段１０によって調節可能に取付けられる。 - 特許庁

Since the unevenness is formed in the right angle direction to the extrusion direction Y, namely not only in the width direction X of the antislipping member 10 but also in the extrusion direction, on the surface of the antislipping member 10, with the antislipping function in the width direction X of the antislipping member 10 secured, the antislipping function in the extrusion direction Y can be improved.例文帳に追加

このように、滑り止め部材１０の表面には、押出方向Ｙに対して直角方向、即ち、滑り止め部材１０の幅方向Ｘのみならず押出方向Ｙにも凹凸が形成されているため、滑り止め部材１０の幅方向Ｘにおける滑り止め機能を確保した状態で、押出方向Ｙにおける滑り止め性能を向上させることができる。 - 特許庁

The partition plate 72 is arranged so as to inclin to the front and rear direction of a vehicle, and even when an acceleration in any directions of the front direction, rear direction, the left direction and the right direction of the vehicle acts on the fuel in the reserve cup 42, a part of fuel in the fuel introducing chamber 42B flows into the fuel sending-out chamber 42A.例文帳に追加

仕切板７２は、車両前後方向に対して傾斜して配置されており、リザーブカップ４２内の燃料に対し車両の前方向、車両後方向、左方向及び右方向のいずれの方向の加速度が作用した場合でも、燃料導入室４２Ｂ内の燃料の一部が燃料送出室４２Ａに流れ込む。 - 特許庁

In the image forming device, supporting members that are integrated by wires strung between the right and the left supporting members and also strung in the circumferential direction are rotatably provided on a frame as a supporting roll, and the fixing device with a constitution where a fixing belt is rotably held by the supporting means including the supporting roll is provided.例文帳に追加

左右の支持部材間に張り渡され、かつ、円周方向に張り渡されるワイヤにより一体化せしめた前記支持部材を、枠体上に回転可能に設けて支持ローラとなすとともに、当該支持ローラを含む支持手段により定着ベルトを回転可能に保持した構成の定着装置を有する事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The pipes from the machine body 1 to the solenoid switching valve 20 are connected via a pipe block 12 provided on the axis of a pin 6a rotationally moving the working device in the left/right direction relative to the support arm and the pipe block 12 is so connected as to make the hydraulic pipe follow the movement of the work device 7 via a swivel joint 15.例文帳に追加

そして、機体１から電磁切換弁２０への配管は、作業装置７を支持腕に対して左右方向へ回動させるピン６ａの軸線上に設けた配管ブロック１２を介して接続し、配管ブロック１２では作業装置７の移動に伴って油圧配管が追従するようにスイベルジョイント１５を介して接続する。 - 特許庁

The brush of the vacum cleaner comprises: a brush case; a driving means installed inside the brush case and driven with the use of the kinetic energy of the sucked outside air; a power transmission gear which is mounted in coupling on both sides of a turbine axis and transmits at a right angle a transmitted rotary force; and the rotary body with the dustcloth which is connected with the transmission gear to rotate.例文帳に追加

本発明の真空掃除機のブラシは、ブラシケースと、該ブラシケースの内部に設けられ吸込まれる外気の運動エネルギーを用いて駆動される駆動手段と、タービン軸の両側に連結設置され伝達された回転力を直角に伝える動力伝達ギアと、動力伝達ギアと連結され回転する雑巾付き回転体とを備える。 - 特許庁

In the bridge joint equipped with a plurality of support beams for supporting both end sections between girder end sections or between the girder end sections and an abutment at an interval in the direction at right angles to the bridge axis and a plurality of middle beams 4 supported on the support beams at an interval in the direction of the bridge axis, mass dampers 20 are mounted to the middle beams 4.例文帳に追加

桁端部間又は桁端部と橋台との間に、橋軸直角方向に間隔を置いて両端部が支持される複数のサポートビームと、これらのサポートビーム上に橋軸方向に間隔を置いて支持される複数のミドルビーム４とを備えた橋梁用ジョイントにおいて、ミドルビーム４にマスダンパー２０を取り付けた。 - 特許庁

A wire-for-coil transfer mechanism 27 moves along a connecting direction of a plurality of winding frame jigs 37 by the movement of a mobile stand 29, and right, left, front, rear, upper and lower actuators 41-47 for transfer and inclination are provided to a support arm 39 on the mobile stand 29, so that the crossover guide pins 25 are installed via them.例文帳に追加

コイル用巻線送り機構２７は、移動台２９の移動により複数の巻枠治具３７の連結方向に沿って移動し、移動台２９上の支持アーム３９には、左右，前後，上下の各送り用および傾き用の各アクチュエータ４１〜４７を設け、これらを介して渡り線ガイドピン２５を設ける。 - 特許庁

An opening width regulating member 302 which extends facing each other from right and left sides of an opening part parallel to the line in the main scanning direction formed by a nip point N and has a paper sheet guide face 303 to perform guide toward the nip point N is provided on the opening part 301 immediately before the nip point between a paper feed roller 21 and a retard roller 26.例文帳に追加

給紙ローラ２１とリタードローラ２６とのニップ点直前の間口部３０１には、ニップ点Ｎが形成する主走査方向の線と平行に間口部の左右両側から対向して延び、ニップ点Ｎへ向かって案内する用紙案内面３０３を備える間口規制部材３０２が設けられている。 - 特許庁

Provided are a sound box 1, a slide part 2 fixed to the right end part of the sound box 1, a stringing part 3 constituted by tensing two strings on the top surface of the sound box 1, and a playing function part 4 for pressing the stringed part 3, and a hand wearing a hand cover CV is reciprocally moved with the slide part 2 to realize tremolo rendition.例文帳に追加

サウンドボックス１と、サウンドボックス１の右端部に固着されたスライド部２と、サウンドボックス１の上面に二本の弦を張ってなる弦張部３と、この弦張部３を押圧操作するための演奏機構部４とを備え、ハンドカバーＣＶを装着した手を、前記スライド部２で往復運動させることによってトレモロ演奏を実現する。 - 特許庁

The centrifugal blower 18 is arranged in the casing such that a rotation axis P is in parallel with the depth direction of the air conditioner, and a pair of heat exchangers 24 is arranged on both right and left sides of the centrifugal blower 18 so as to partially overlap the centrifugal blower 18 in a horizontal direction orthogonal to the rotation axis P of the centrifugal blower 18.例文帳に追加

ケーシング内に、遠心送風機１８が回転軸線Ｐを空気調和機の奥行方向に沿うようにして配置されると共に、遠心送風機１８の左右両側には一対の熱交換機２４が遠心送風機１８の回転軸線Ｐと直交する左右方向で該遠心送風機１８と部分的に重なり合うように配置されている。 - 特許庁

The water level detection device has the water level detection sensor 10 including a sensor mounting body being formed like a rod with a pointed tip and having a window part 11a going through at right angle to the axis direction, and a sensor element 12 disposed on the sensor mounting body so as to cover the opening of the window part 11a and capable of converting electrical energy to mechanical energy.例文帳に追加

先端部分が尖った棒状に形成されるとともに、軸方向と直角方向に貫通する窓部１１ａを有したセンサ取付体と、前記窓部１１ａの開口を覆うように前記センサ取付体に設けられ電気エネルギを機械エネルギに変換可能なセンサ素子１２とを備えた水位検知センサ１０を有する。 - 特許庁

The full-sized keyboard is divided at the center and the divided full-sized keyboards are arranged at a right and left pair on the rear surface, thereby characters can be input while maintaining the same arrangement as that of a full-sized keyboard even while the input device is held in both hands, and complicatedness of character input under mobile environment existing from the conventional case is dissolved.例文帳に追加

フルサイズのキーボードを中央で分割して、背面に左右対に配置することで、両手に持ちながらの状態であっても、フルサイズキーボードと同じ配列を維持しつつ文字入力することができる様になり、従来からあったモバイル環境下での文字入力の煩雑さを解消する。 - 特許庁

The paired shoulder belts 1 having the elastic members 5 held rather closer to the fitting part are attached to the upper end parts of a pair of right and left connectors 7 of the fittings 4 mounted on the upper part of the back applied part 3 of the school satchel body 2 with the fitting part of the shoulder belt 1 directed upward from the school satchel body 2.例文帳に追加

さらに、ランドセル本体２の背当て部３の上部に設けた取付具４の左右一対の連結体７の上端部に、弾性部材５を取付部寄りに保持した一対の肩掛けベルト１を、この肩掛けベルト１の取付部がランドセル本体２から上方に向いた状態で取り付けたものとしている。 - 特許庁

A baffle plate 12 is set annularly to cross the flow of the cooling air at right angles in the inside cooling air channel 4c of the thickness deviation adjustment type air ring 4 mounted on the die 2 of a film production apparatus 1, and numbers of electrically heating rods 9 for thickness deviation adjustment are embedded to be separated at a prescribed distance in the circumferential direction in the baffle plate 12.例文帳に追加

フィルム製造装置１のダイ２上に設置された偏肉調整型のエアーリング４の内側冷却風流路４ｃ内に冷却風の流れに直交するようにバッフルプレート１２をリング状に配設すると共に、該バッフルプレート１２内に偏肉調整用の電気加熱ロッド９を円周方向へ所定間隔離間して多数埋設した。 - 特許庁