「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(561ページ目) - Weblio英語例文検索

In a door lock body which supports the reciprocating movement of the locker support member 120, a position-fixing hole 132 for position-fix respectively in the state where the locker 110 is joined to or separated from the hook 10 is formed, while guiding the shifting with the position fixing rod 117 inserted during the rotation of the locker 110.例文帳に追加

ドアロック本体は、ロッカー支持部材１２０の往復動を支持し、ロッカー１１０の回動時に位置固定棒１１７を差し込んだまま移動を案内しながら、ロッカー１１０がフック１０と結合または分離された状態で、それぞれ位置固定させる位置固定ホール１３２が形成される。 - 特許庁

As a push plate 47, a rod 48, a displacement transmission mechanism 13 and a strut 6 are internally mounted in a caliper body 37 and a conventional chamber housing and a part for sealing intervened between the caliper body and the chamber housing are not required, the number of parts can be decreased and the size of the device can be reduced.例文帳に追加

プッシュプレート４７、ロッド４８、変位伝達機構１３、及びストラット６をキャリパ本体３７に内装したので、これまでのチェンバハウジング、及びキャリパ本体とチャンバハウジングとの間に介在していたシール用の部品が要らず、部品点数を削減でき、装置の小型化を図れる。 - 特許庁

Then, in the superconductive conductor layer, an outer circumference side layer is formed by winding spirally the superconductive wire rod 120 similarly on the outer circumference of the inner circumference side layer 12a, and a magnetic field smoothing layer 12m consisting of a magnetic material is installed between the inner circumference side layer and the outer circumference side layer.例文帳に追加

そして、超電導導体層において、内周側の層12aの外周には、同じように超電導線材120をスパイラル状に巻回して外周側の層が形成され、内周側の層と外周側の層との間に磁性材料からなる磁場平滑化層12mが設けられている。 - 特許庁

The connector bodies 11 and 18 is provided with an electrode part 13 which elastically contacts with the terminal parts 7a to 7c, a socket part 16 which a rod terminal 15a of a coated distribution cable 15 is inserted for establishing an electrical connection, and a connection part 17 electrically connecting the electrode part 13 and the socket part 16.例文帳に追加

コネクタ本体１１，１８に、端子部７ａ〜７ｃに弾性接触可能な電極部１３と、分配用被覆ケーブル１５の棒端子１５ａを差し込み接続可能なソケット部１６と、電極部１３とソケット部１６とを電気的に接続する接続部１７とを設けている。 - 特許庁

The plunger rod 34 of the injection member 16 is pressed by an operator, and a repairing liquid 28 packed in an outer cylinder body 30 is packed between the blocking part 22 and the hole wall of the puncture hole 10 through the passage 40 of the pressing part 38 and the repairing liquid passage 26 of the blocking part 22.例文帳に追加

さらに、作業者は、注入部材１６のプランジャーロッド３４を押圧し、外筒体３０に充填された修理液２８を、押圧部３８の通路４０及び閉塞部２２の修理液通路２６を通して閉塞部２２とパンク穴１０の穴壁との間に充填する。 - 特許庁

The distribution of the degrees of freedom between the carrier (18a) and the rod (12), and the pedicle screws (20) or hooks and the carrier (18a) and the fixed bracket (16a) provide a non-rigid assembly which preserves some of the natural mobility of the vertebrae and disk, and the potential growth of the spinal column.例文帳に追加

キャリア（１８ａ）とロッド（１２）との間、及びペディクルネジ（２０）又はフックとキャリア（１８ａ）及び固定ブラケット（１６ａ）との間の自由度の配分は、椎骨及び椎間板の自然な移動性の幾分かと、脊柱の潜在的成長とを保ち続ける非剛性の組立体を提供する。 - 特許庁

The inclined segment 26 is pivotally attached to a carriage 25, and the carriage 25 is pivotally attached either to the end part of the shock absorber 23 opposite to the pull-in position or to the adjusting members (the cylinder 23.1, the piston rod 23.3) of the shock absorber 23 opposite to the pull-in position.例文帳に追加

前記傾倒セグメント２６がキャリッジ２５に枢着され、該キャリッジ２５が、緩衝装置２３の、引き込み位置とは反対側の端部に枢着されているか、又は緩衝装置２３の、引き込み位置とは反対側の調節部材（シリンダ２３．１，ピストンロッド２３．３）に枢着されている。 - 特許庁

When caulking the upper end side of the outer cylinder 1, the cover body 3 is pressed strongly toward the rod guide 9 using a pressing implement 19, but the pressing force applied to the cover body 3 at this time is received by the second annular protrusion 17.例文帳に追加

また、外筒１の上端側をかしめるときには、押圧具１９を用いて蓋体３をロッドガイド９に向けて強く押圧するが、このときに蓋体３に作用する押圧力は、第２環状突起１７によって受止めることができ、蓋体３の恒久的な変形を防止することができる。 - 特許庁

In the garbage bag holder, both ends of one linear rod are made to downwardly bent legs 2, suckers 3 are installed on the portions of the legs 2 of a body 1 in which a space is provided between the two legs 2 and a remained central part is formed to an elliptical shape, and balls 4 are installed at the distal ends.例文帳に追加

１本の線棒の両端を下方に折り曲げ脚（２）とし２本の脚（２）の間には幅を持たせ残りの中央部は楕円形に形成した本体（１）の脚（２）の部分には吸盤（３）を設置し、最先端に球（４）を設置したことを特徴とするごみ袋保持具。 - 特許庁

The method for producing an inorganic filler includes: an inorganic filler precursor forming step of making one or more selected from the group consisting of a glass fiber, a glass rod, a glass bead and a glass cullet into an inorganic filler precursor; and a pulverizing step of pulverizing the precursor to produce the inorganic filler.例文帳に追加

無機充填材の製造方法は、ガラス繊維、ガラスロッド、ガラスビーズ及びガラスカレットの群よりなる１以上を無機充填材前駆体とする無機充填材前駆体成形工程と、この前駆体を粉砕する粉砕工程よりなり、本発明の無機充填材を製造する。 - 特許庁

To provide a welding rod that is applicable to joining by welding between members made of spheroidal graphite cast iron and to repairing by welding of these members, that produces a weld zone having mechanical properties comparable to those of a base material, and that excels in welding workability as well as in appearance.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄製の部材同士の溶接接合、および、球状黒鉛鋳鉄製の部材の補修溶接に適用でき、溶接部が母材と同等の機械的特性を有し、溶接作業性および外観にも優れた溶接棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

A correction wheel 50 is rotated by a wheel train 44 started by a control rod of the watch, the correction wheel 50 acts on a protrusion end of the drive lever 21, and the drive lever is selectively turned to one direction or the other direction, so as to correct the indicators independently of each other.例文帳に追加

指示器を相互に無関係に修正するため、ウォッチの制御棒により始動される輪列（４４）によって、修正車（５０）が回転し、修正車が駆動レバー（２１）の突端に作用して、駆動レバーを選択的に一方の方向または他方の方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a barrel plating device where the variation of plating thickness can be reduced even without using a nonconductive dummy for stirring, also, plating efficiency can be improved, and further, the damage of the object to be plated, a feeding rod, a cathode part and a barrel vessel can be prevented.例文帳に追加

攪拌のために非導電性ダミーを用いなくとも、めっき厚のばらつきを小さくすることができ、かつ、めっき効率を向上させることができ、さらには、被めっき物、給電棒、陰極部、およびバレル容器の破損を防止することができるバレルめっき装置を提供すること。 - 特許庁

When analyzing the rolling bearing by the spark emission spectrophotometric method and evaluating its rolling lifetime, an analysis position by the spark emission spectrophotometric method is set in the range of ±10% in terms of a parent metal diameter in the radius direction of a parent metal round rod from an orbit surface of the bearing.例文帳に追加

転がり軸受をスパーク発光分光分析法により分析して、その転がり寿命を評価するに際して、スパーク発光分光分析法による分析の位置を軸受の軌道面から母材丸棒の径方向に母材直径換算で±１０％の範囲内とする。 - 特許庁

To provide a lightweight molding material satisfying fundamental dynamic characteristics suitable for the member of a boat, an automobile, an airplane or the like, a leisure/sports article such as a racket, a fishing rod or the like and an industrial material such as geotextile or the like and having excellent heat resistance and shapability.例文帳に追加

ボート、自動車、航空機などの部材やラケットや釣り竿などのレジャー、スポーツ用品、更には、ジオテキスタイルなどの産業資材に好適な基本力学特性を満足するとともに、耐熱性に優れ、かつ軽量な賦形性に優れた成形材料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy which is suitable for the manufacture of a thin sheet, a filler rod, an extruded molding and/or a die-cast molding and a die-cast component, specifically, a magnesium alloy which has excellent workability, high corrosion resistance, improved weldability, a high yielding point and excellent cold formability.例文帳に追加

薄板、溶接棒、押出成形品及び／又はダイカスト成形品及びダイカスト構成部材の製造に適するマグネシウム合金、即ち良好な加工性、高い耐蝕性、改善された溶接性、高い降伏点並びに良好な冷間成形性を有するマグネシウム合金を提供する。 - 特許庁

Thereby, the flange 23 is retained to the other side of the member 4 and a base 21 is retained to the one side of the member 4 as to allow the dynamic damper 100 to be equipped on a torque rod 1, so that the fixation can be simplified.例文帳に追加

これにより、フランジ部２３が連結部材４の他面側に係止されると共に、基体部２１が連結部材４の一面側に係止され、ダイナミックダンパ１００がトルクロッド１へ装着された状態とすることができるので、取り付け作業の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid film measurement device capable of measuring liquid film thickness around a circular tube simulating a fuel rod inside a BWR type nuclear reactor under steam-water environment at about 300°C simulating a two-phase flow state inside the BWR type nuclear reactor.例文帳に追加

本発明の目的は、ＢＷＲ型原子炉内部の二相流状態を模擬した約３００℃の蒸気-水環境において、ＢＷＲ型原子炉内部の燃料棒を模擬した円管周りの液膜厚さを計測できる液膜計測装置を提供することである。 - 特許庁

The excavator 10 comprises an excavation device 100 provided with both of a support frame having a fixing means for fixation to a casing pipe 5 and an excavation tool 140 rotatably driven via an extension/contraction rod 130 by an excavation drive part 116 arranged on the support frame.例文帳に追加

掘削機１０は、ケーシング管５に対して固定するための固定手段を有する支持枠と、支持枠上に配置された掘削駆動部１１６によって伸縮ロッド１３０を介して回転式に駆動される掘削ツール１４０と、を備える掘削装置１００を有する。 - 特許庁

To provide a knitting machine having at least one guide bar movable vertically to the reed swinging direction by a reed swinging device and a swing device, eliminating faults of the push rod method based on both of ball pin and ball socket supports, and enabling accurate control of the reed swinging motion of the guide bar to the utmost.例文帳に追加

筬振り装置、スイング装置によって筬振り方向に垂直に運動可能な少なくとも１本のガイドバーを有する編機であって、両方のボールピン及びボールソケット支承によるプッシュロッド方式の欠点を解消し、ガイドバーの筬振り運動の極力正確な制御を可能とする。 - 特許庁

The upper end of the rod 24 of the tensioner unit 20 is received at the lower face of a head cap 15 which closes the upper opening of the guide hole 12, a chain guide 3 is pressed at the bottom of the cylinder 21 which is slidably supported by the housing 10, holding the tension of the chain 4 constant.例文帳に追加

そのテンショナユニット２０のロッド２４の上端をガイド孔１２の上部開口を閉塞するヘッドキャップ１５の下面で受け、上記ハウジング１０によってスライド自在に支持されたシリンダ２１の底でチェーンガイド３を押圧して、チェーン４の張力を一定に保持する。 - 特許庁

Since a sheath pipe 90 is arranged between an inner wall of the through-hole 150 and a PC steel rod 300, the liquid component (water in the case of grout 158) of the grout 158 is prevented from penetrating a joint material 12 between bricks 10 and exuding to the wall face (the obverse surface) 101 of a brick wall 100.例文帳に追加

貫通孔１５０の内壁とＰＣ鋼棒３００と間にはシース管９０が設けられているので、グラウト１５８の液体成分（グラウト１５８の場合は水分）が、レンガ１０間の目地材１２を浸透し、レンガ壁１００の壁面（表面）１０１に染み出すことが防止される。 - 特許庁

To provide a liquid dispensing device attached particularly to the top of a whisky bottle or a container of soft drink or the like where the liquid dispensing device can easily dispense a content fluid by moving up and down a hand rod and stimulating amusingness in terms of design and a sense of fun.例文帳に追加

本発明は、液体配分装置に関し、特にウイスキーのボトルややソフトドリンク等の容器の上に装着して手押しロッドを上下動させることによって容易に内容液を配分することができ、意匠的な面白さと遊び心を喚起することのできる液体配分装置に関する。 - 特許庁

One end side of each of the link rods 60, 62 is pivotally mounted on the vehicle floor side and the other end side of each of the link rods 60, 62 is fixed onto both sides of a rod 50 inserted in a rotatable manner around an axis against a clip 40 with engaging pawls 42, 42.例文帳に追加

両リンク棒６０、６２の一端側は、車両フロア側にそれぞれ枢着されており、両リンク棒６０、６２の他端側は、係合爪４２、４２を有するクリップ４０に対して軸回りに回転可能に差し込まれたロッド５０の両端にそれぞれ固着されている。 - 特許庁

Two sheets of pinching pieces 3 and 4 includes: outer side surfaces abutting on upper and lower outer peripheral surfaces of the drum cans 7; and a lower end face 32 or an upper end face 42 hooked to a lower projecting flange 71A of an upper drum can or an upper projecting flange 71B of a lower drum can 7B, are disposed t upper and lower positions of a rod 2.例文帳に追加

ドラム缶の上下部外周面に当接する外側面と、上方ドラム缶７Ａの下突縁７１Ａ又は下方ドラム缶７Ｂの上突縁７１Ｂに係止する下端面３２又は上端面４２を有する二枚の挟持片３、４を、ロッド２の上下位置に配設する。 - 特許庁

The light emitting element with the bar type structure includes a rod type semiconductor core 11 made of n-type GaN, and a semiconductor layer 12 covering a coating part 11b other than an exposed part of the semiconductor core 11 such that a part of the semiconductor core 11 on one end side is not covered to serve as the exposed part 11a, and made of p-type GaN.例文帳に追加

棒状のｎ型ＧaＮからなる半導体コア１１と、半導体コア１１の一端側の部分を覆わないで露出部分１１aとするように、半導体コア１１の露出部分以外の被覆部分１１bを覆うｐ型ＧaＮからなる半導体層１２とを備える。 - 特許庁

To provide a compact LED linear light source which has uniform emission light including the light emitted from a peripheral part of a light source of a rod-shaped light guide body, and which is enough for a length to form an effective light-emitting region which is required for the total length of the light-emitting body as the linear light source.例文帳に追加

棒状導光体の光源の周辺部から出射される光を含めた出射光が均一であり、導光体の全長が線状光源として必要な有効発光領域程度の長さで足りるコンパクトなＬＥＤ線状光源を提供する。 - 特許庁

The member (52) is formed into a rod shape, and the base of the free grain dropping member (52) is attached to a fixed part on the lower side of the threshing chamber exit (51), and the end of the free grain dropping member (52) is disposed as a free end on a migration pass for the stalk delivered by the stalk feeder (30).例文帳に追加

また、刺さり粒落し部材（５２）を棒形状に形成し、刺さり粒落し部材（５２）の基部を脱穀室排出口（５１）の下側の固定部に取り付け、刺さり粒落し部材（５２）の先端部は自由端として穀稈供給装置（３０）で搬送される穀稈の移動経路に臨ませる。 - 特許庁

Under this state, a wing nut 14 is fastened to an external thread 12Ba of threaded rod 12B, such that the wing nut 14 can be fastened without losing these engagements since the rotating direction of the wing nut 14 matches with the engaging direction of a notch 13a to the locking recess 12Aa.例文帳に追加

この状態でネジ棒部１２Ｂの雄ネジ１２Ｂａに蝶ナット１４を締め込むと、蝶ナット１４の回転方向と、切り欠き１３ａが係止凹部１２Ａａに係合する方向とが一致しているので、それらの係合が解除されることなく、蝶ナット１４の締め込みができる。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a backrest in a chair, which is capable of easily and stably assembling a backrest to a backrest support body and the backrest support body to a support base, is also capable of increasing the rigidity of the stress concentration part of a backrest support rod, is simply structured further, and has a good appearance.例文帳に追加

背凭れを背凭れ支持体に、また背凭れ支持体を支基に、簡単に、かつ安定よく組み付けることができるとともに、背凭れ支持杆の応力集中部分の剛性を高めることができ、さらに構造が簡単で、体裁のよい椅子における背凭れの取付構造を提供する。 - 特許庁

A pedal rod 20 comprises: an end 24 that is press-fitted into the press-fit hole 31 of the rotary member 30; an intermediate part 23 that is bent from the end 24 and is fitted to the guide groove of the rotary member 30; and an extension part 21 extending from the intermediate part 23 to the opposite side of the end 24.例文帳に追加

ペダルロッド２０は、回転部材３０の圧入孔３１に圧入される先端部２４、この先端部２４から曲折し回転部材３０の案内溝に嵌合する中間部２３、及び中間部２３から先端部２４と反対側に延びる延伸部２１を有する。 - 特許庁

The glass preform is fed into a heating furnace 5 by means of a feeding mechanism part 3, is softened in the heating furnace 5, at the same time, the glass preform is pulled at a speed higher than the feeding speed through an exit of the heating furnace 5 on a take-off cutting mechanism part 7 and, thereby, is drawn into a glass rod of a smaller diameter.例文帳に追加

送り出し機構部３でガラス母材を加熱炉５内に送り込み、加熱炉５でガラス母材を軟化させながら引き取り切断機構部７で加熱炉５の出口からガラス母材を送り込み速度よりも速い速度で引き出すことにより小径のガラスロッドに延伸させる。 - 特許庁

A superconducting motor 10 comprises: a rotor 12 supported rotatably; a stator 14 which is provided to cover the circumference of the rotor 12 and in which a plurality of coils 34 composed of a superconducting wire rod are wound around an inner peripheral part of a stator core 30; and a plurality of refrigerators 16 and 17 each including cooling parts 58.例文帳に追加

超電導モータ１０は、回転可能に支持されたロータ１２と、ロータ１２の外周を覆って設けられ、超電導線材からなる複数のコイル３４がステータコア３０内周部に巻装されているステータ１４と、冷却部５８をそれぞれ有する複数の冷凍機１６，１７を備える。 - 特許庁

Unfastening is made through such procedures that a push-out rod is inserted into a body hole 4 from the tip and pressed from the C-direction, and thus the folds 2a, 2b, 2c, 2d of the fixture 1 fastened to the peripheral surface of the prepared hole 10 in the sheet metal 9 are put free from the periphery of the prepared hole 10 in the sheet metal 9.例文帳に追加

また、本体穴４に押し抜き棒が先端部から挿入され、押し抜き棒をＣ方向から押圧することにより、板金９の下穴１０の周面に固定されていた固定具１の折り曲げ部２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄが板金９の下穴１０の周辺から外れる。 - 特許庁

To provide a device for inspection of insulating layer properties of the cover of a wire rod to be used for a coil for a rotary electric machine, especially, an inspection device, which can estimate the property of an insulating layer by measuring the mechanical property of an enameled wire, and to provide an apparatus for manufacturing the coil for the rotating machine, which is equipped with the inspection device.例文帳に追加

回転機用コイルに使用する線材の被覆の絶縁層特性を検査する検査装置、特に、エナメル線被覆の機械的物性を計測して絶縁層特性を推定することができる検査装置、並びにこれを備えた回転機用コイルの製造装置を提供する。 - 特許庁

An infrared ray is irradiated toward the direction of the tab lead 4 in a state where the depression rod 7 depresses the tab lead 4, the tab lead 4 is heated by the infrared ray and it is soldered to the collector electrode 2.例文帳に追加

さらに、本発明の方法は、タブリード４を、これと平行な方向に延長している押圧ロッド７で太陽電池セル１の集電極２に押圧し、押圧ロッド７がタブリード４を押圧する状態で、タブリード４の方向に向けて赤外線を照射し、赤外線で加熱してタブリード４を集電極２に半田付けする。 - 特許庁

The base fishing rod 1 is a tapered tubular member obtained by impregnating carbon fibers or glass fibers with a synthetic resin to give a prepreg (ordinary prepreg) and the carbon fibers or the glass fibers with a synthetic resin mixed with metal powder to give a prepreg (metal powder mixed prepreg) and winding the prepregs on a mandrel.例文帳に追加

元竿１は、炭素繊維やガラス繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグ（通常プリプレグ）及び金属粉末を混入した合成樹脂を炭素繊維やガラス繊維に含浸させたプリプレグ（金属粉末混入プリプレグ）をマンドレルに巻回して焼成して得られた先細り筒状部材である。 - 特許庁

In this multiple pump, an interval P2 between central axial lines CP of a piston 32 in at least one pair of adjacent piston pumps 12a, 12b: 12b, 12c is larger than an interval P1 between central axial lines CR of a piston rod 20 in the adjust piston pumps.例文帳に追加

本発明は、多連型ポンプ装置１０において、少なくとも１対の隣合うピストンポンプ１２ａ，１２ｂ；１２ｂ，１２ｃにおけるピストン３２の中心軸線Ｃ_P間の間隔Ｐ_2を、当該隣合うピストンポンプにおけるピストンロッド２０の中心軸線Ｃ_R間の間隔Ｐ_1よりも大きくしたことを特徴としている。 - 特許庁

The LED print head 22 comprises an LED array and a rod lens array; the density distributions of first and second toner images are obtained as first and second density distributions by density sensors 30a and 30b after the first and second toner images are formed in the same exposure pattern on a photoreceptor drum 21.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッド２２はＬＥＤアレイ及びロッドレンズアレイを有しており、感光体ドラム２１上に同一の露光パターンで第１及び第２のトナー像を形成した後、濃度センサ３０ａ及び３０ｂで第１及び第２のトナー像の濃度分布を得て、第１及び第２の濃度分布とする。 - 特許庁

When the input rod integrally having first and second pistons engaging with first and second cylinders disposed in a cylinder body is moved backward, working fluid is supplied to first and second brake systems from first and second hydraulic pressure chambers in rear parts of the first and second cylinders than the first and second pistons.例文帳に追加

シリンダボディに設けられた第１、第２シリンダに夫々嵌合する第１、第２ピストンが一体的に設けられた入力ロッドが後方に移動されると、第１、第２シリンダの第１、第２ピストンより後方部分の第１、第２液圧室から作動液が第１、第２ブレーキ系統に供給される。 - 特許庁

Since the optical system 21c guides the light source light LG to the orthogonal rod integrator body 61 by totally reflecting it by the prism part 63, the optionality of the arrangement or the size of the illuminating device 20 is enhanced, consequently the illuminating device 20 is miniaturized.例文帳に追加

つまり、インテグレータ光学系２１ｃは、光源光ＬＧを直角プリズム部分６３で全反射させて直交するロッドインテグレータ本体６１に導くので、照明装置２０の配置やサイズの任意性を高めることができ、結果的に照明装置２０を小型化することができる。 - 特許庁

The piston 12 of the piston/piston rod structure decides whether the structure is formed with one or more members 29, 30, 36, 37, the structure coacts therewith, or the members play respective attenuation functions, and one or more of them can be adjusted from the outside.例文帳に追加

ピストン・ピストンロッド構造体のピストン１２は、１つまたはそれ以上の部材（２９，３０，３６，３７）がこれに設けられているか、あるいはこれらと協働するか、これらの部材がそれぞれの減衰機能を果たすか決定し、これらの内の１つまたはそれ以上が外側から調整できるようになっている。 - 特許庁

A stepped pin 104 integrally formed in a rod 102 is engaged into a hole 108 with a small diameter of a band clasp plate 105 integrally formed at a clasp 103 through a connecting hole 109 to fix a band 117 to a case 101.例文帳に追加

かん１０２に一体的に形成された段付きピン１０４を連結穴１０９を経由して移動させて、中留め１０３に一体的に形成したバンド中留めプレート１０５の小径穴１０８に係合させることにより、バンド１１７をケース１０１に装着する。 - 特許庁

This fishing rod is such one as to have a solid body 3 reinforced with carbon fibers ≤23 ton/mm2 in elastic modulus and wrapped with prepregs 6, 7 reinforced with another kind of carbon fibers with the elastic modulus greater than that of the former carbon fibers.例文帳に追加

弾性率が２３ｔｏｎ／ｍｍ^2以下のカーボン繊維を補強繊維とした中実状のソリッド体３を備え、該ソリッド体３には、カーボン繊維を補強繊維とし且つその弾性率がソリッド体３のカーボン繊維の弾性率以上のプリプレグ６，７が巻装されてなることを解決手段とする。 - 特許庁