「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(559ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an exciting method and a semiconductor laser-excited solid state amplifier using a semiconductor laser as an excitation light source capable of providing an excitation density distribution which brings the heat evolution distribution into a uniform state in the sectional plane of a solid state laser rod and causing no double-focus phenomenon.例文帳に追加

この発明は、励起光源として半導体レーザを使用し、固体レーザロッド断面内での発熱分布が均一になるような励起密度分布として、複焦点現象が発生することのない励起光源による励起方法および半導体レーザ励起固体レーザ増幅装置を得る。 - 特許庁

Thereby, the contact area can be enlarged approximately twice that of the rod electrode 11 without enlarging the outer shape of the electrode 11 and the contact resistance between the electrode and the seawater is reduced to 1/2 and also the manufacturing cost can be reduced because of reduction of material cost for the noble metal.例文帳に追加

これにより、接触面積は、電極本体１１の外形を大きくせずに棒状の電極本体に比べ約２倍に拡大でき、電極と海水間の接触抵抗は約１／２に減少するとともに、貴金属材料の減少により製作コストが低減される。 - 特許庁

A notch 20a for passing a welding rod 52 is formed in the body of a circuit board 20, and conductive lands 23 for connecting a lead are formed around the notch 20a in the surface of the circuit board 20 at positions facing each other across the notch 20a.例文帳に追加

回路基板２０の基板本体には、溶接棒５２を挿通させる切り欠き２０ａが形成され、リード接続用の導電ランド２３が、回路基板２０の表面における切り欠き２０ａの周囲に、切り欠き２０ａを挟んで対向する位置にまたがって形成されている。 - 特許庁

A hydroforming die device B is provided with this hydroforming die device, a press device which clamps the die of this hydroforming die device, and a shaft press cylinder device 40 which is closely arranged to the hydroforming die device and shaft-presses a shaft press part of a shaft press rod device toward the work.例文帳に追加

ハイドロフォーミング装置Ｂは、このハイドロフォーミング用金型装置と、このハイドロフォーミング用金型装置を型締めするプレス装置と、前記ハイドロフォーミング用金型装置に隣接配置され、前記軸押しロッド装置の軸押し部を前記被加工品に向かって軸押しする軸押しシリンダ装置４０とを備えた。 - 特許庁

Displacement output concerning a low-pass voice signal by the actuator 130 is also obtained by fixing the actuator 110 to the movable part 132 of the actuator 130 together with the displacement output concerning a high-pass voice signal by the actuator 110 to the tip of the drive rod 113.例文帳に追加

駆動ロッド１１３の先端に、アクチュエータ１１０による高域音声信号に係る変位出力と共に、アクチュエータ１１０がアクチュエータ１３０の可動部１３２に固定されていることで、当該アクチュエータ１３０による低域音声信号に係る変位出力も得られる。 - 特許庁

To prevent a user of a booster device with an electric actuator from having an odd feeling by regulating an increase in the output of an output rod according to an increase in reaction generated in a reaction mechanism, when the reaction exceeds a predetermined value while a booster piston is being actuated by actuation of the electric actuator.例文帳に追加

電気アクチュエータ付きの倍力装置において，電気アクチュエータの作動によるブースタピストンの作動中は，反力機構に発生する反力が所定値を超えると，その反力の増加に応じて出力杆の出力の増大を規制にして，使用者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a spiral rod which has a discharge opening for supplying water to a hydraulic bulk load supplied concurrently with the drilling of a hole, and which makes a column body with homogeneous strength surely constructed with proper reproducibility by preventing the column body from being poorly constructed due to clogging.例文帳に追加

削孔の掘削と同時に供給した水硬性バラ荷に水を供給するための吐出口を有したスパイラルロッドであって、目詰まりによる柱体の構築不良を防止し、強度が均質な柱体を再現性よく、且つ、確実に構築するスパイラルロッドを提供する。 - 特許庁

A linear motion actuator 200 has permanent magnets 1A and 1B fixed to a steering rod 12, a coil part 4 incorporated with a coil and oppositely arranged to the permanent magnets 1A and 1B, and a guide member 3 arranged in the permanent magnets 1A and 1B and guiding the coil part 4.例文帳に追加

直線運動アクチュエータ２００は、ステアリングロッド１２に固定された永久磁石１Ａ，１Ｂと、コイルを内蔵して永久磁石１Ａ，１Ｂに対向配置されたコイル部４と、永久磁石１Ａ，１Ｂに設けられてコイル部４をガイドするガイド部材３とを備えている。 - 特許庁

To minimize a relative displacement due to axial movement of a rotor and a casing without using a tie rod, to reduce adjusting work and number of components in installing a gas turbine and a steam turbine, to improve rigidity, to stabilize a dangerous speed, and to adjust detuning based on a rated rotation speed.例文帳に追加

ロータとケーシングの軸方向移動による相対変位を、タイロッドを使用せずに最小に保ち、ガスタービンおよび蒸気タービンの設置における調整作業および部品点数を削減し、剛性を高めて、危険速度を安定化し定格回転数から離調調整が可能とする。 - 特許庁

To provide a housing-less rolling mill capable of enhancing the mill constant and reducing the cost on manufacture, installation, maintenance and management without using any expensive hydraulic device, tie rod or the like.例文帳に追加

製作、設置、維持管理等にかかるコストが低いハウジングレス型圧延機において、高価な油圧装置やタイロッドなどを用いることなくミル定数を高めて、従来のハウジング型圧延機、ハウジングレス型圧延機による問題を解消した、新規なハウジングレス型圧延機を低コストで提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device 10 includes an insulating honeycomb structure 12, an outer peripheral electrode 16 disposed on an outer periphery of the honeycomb structure, and a rod-like electrode 14 disposed on a central axis of the honeycomb structure and extended up to an upstream side of an exhaust gas flow of the honeycomb structure.例文帳に追加

絶縁性ハニカム構造体１２、ハニカム構造体の外周に配置された外周電極１６、及びハニカム構造体の中心軸上に配置され、ハニカム構造体の排気流れ上流側にまで延びている棒状電極１４を有する排気浄化装置１０とする。 - 特許庁

To provide a leveling valve operation device which can prevent the mis-operation of the leveling valve by varying the connection position of a car height rod with a car height lever of the leveling valve responsing to the car height displacement by a road surface state and also improve the responsiveness of an air spring against the road surface state.例文帳に追加

路面状態による車高変位に応じてレベリングバルブの車高ロッドと車高レバーの連結位置を可変させることで、レベリングバルブの誤作動を防止するとともに、路面の状態に対するエアースプリングの応答性を向上させたレベリングバルブ操作装置を提供する。 - 特許庁

To make apparent segregation coefficient large with a simple means, to make the specific resistance of a silicon single crystal uniform and to improve the yield so as to obtain a silicon wafer having a desired specific resistance in the longitudinal direction of a p-type rod-shaped silicon single crystal obtained by doping boron as a main dopant.例文帳に追加

ボロンを主添加剤とするｐ型の棒状シリコン単結晶の長さ方向に所要の比抵抗値を有するシリコンウェーハを得るため、できるだけ簡便な手段で見かけの偏析係数を大きくして、シリコン単結晶の比抵抗値を均一にして歩留りを向上させる。 - 特許庁

A forward protrusion part 60 that extends forward further than a swing arm pivot 42 is arranged at a joint case 10 and the forward protrusion part 60 is coupled to the other end of the connecting rod 59 at a lower and more forward position than the coupling position of the middle part of the cushion arm 55 and a vehicle body.例文帳に追加

ジョイントケース１０に、そのスイングアームピボット４２よりも、さらに前方に延びる前方突出部６０を設け、この前方突出部６０を、クッションアーム５５の中間部と車体との連結位置よりも下方かつ前方の位置で、コネクティングロッド５９の他端に連結する。 - 特許庁

The float 1 is composed of a float body 3 constituting a large-diameter part 6 to get buoyancy, a tip part 2 formed above the float body part 3, having a small diameter and protruding from the water surface and a rod part 4 positioned under the float body part 3 and constituting a leg part.例文帳に追加

本発明に係る浮き１は浮力を与えるための大径部６を形成する本体部３の上方に水面より突出させる細径部よりなる先端部２を設け、上記本体部３の下部に脚部を構成する棒体部４を設けた構成となっている。 - 特許庁

Following the rotation of the rotary disk 4 between first and second angle positions of an operation rod-like section 14, the position of the rotation type volume 22 is set so that the projection 26 is rotated around the rotation center 24 at an angle larger than the regulation angle.例文帳に追加

操作棒状部１４の第１の角度位置と第２の角度位置との間における回転円板４の回転に従って、突部２６が前記規制角度よりも大きい角度にわたって回動中心２４の回りに回動するように回動型ボリューム２２の位置が設定されている。 - 特許庁

By controlling the transformation temperature of Mo-containing medium-carbon martensitic stainless steel material and wire rod, tempering or full annealing treatment is performed in the α+γ+K23C6 coexistence phase of 750 to 850°C to regulate Hv hardness to ≤220 and improve the manufacture efficiency of screws and nails.例文帳に追加

Ｍｏを含有する中炭素マルテンサイトステンレス鋼材及び線材の変態温度を制御することにより７５０℃〜８５０℃のα＋γ＋Ｋ２３Ｃ６の共存相の中で焼き戻し又は完全焼鈍処理して、ＨＶ硬度を２２０以下にして、ねじ及び釘の製造性を向上させる。 - 特許庁

To provide a ball mill in which stones can be efficiently pulverized by increasing the moving amount of balls and the stones and facilitating the exchange work of a steel rod for moving the balls and the stones upwards and efficiently pulverizing the stones by collisions with the balls.例文帳に追加

本発明はボールや石の移動量を大きくして、効率よく石を粉砕することができるとともに、ボールや石を上方へ移動したり、石をボールとの衝突によって効率よく粉砕させるスチールロッドの交換作業を容易に行なうことができるボールミルを得るにある。 - 特許庁

The joint metal 10 for the space truss, which joins the plurality of truss members 16 constituting the space truss, includes a polygonal ring; and a screw rod 12 and a nut 14 as engaging portions for engaging the truss member 16 are provided on the at least three sides of a polygon.例文帳に追加

立体トラスを構成する複数のトラス部材１６を接合する立体トラス接合具１０であって、多角形状のリングからなり、多角形の少なくとも三辺には、トラス部材１６を係合するための係合部としてのネジ棒１２およびナット１４を設けるようにする。 - 特許庁

In this low hydrogen based coated arc welding rod for tacking, a steel core wire is coated with a coating agent containing, by weight, 20 to 50% metallic carbonate, 0.2 to 3.5% metallic fluoride, 22 to 55% iron powder and 0.5 to 3.0% fluorine-4 silicon mica.例文帳に追加

金属炭酸塩を２０〜５０重量％（以下、％と称する。）、金属弗化物を０．２〜３．５％、鉄粉を２２〜５５％、フッ素四ケイ素雲母を０．５〜３．０％を含む被覆剤を用いて鋼心線に塗布したことを特徴とする仮付け用低水素系被覆アーク溶接棒。 - 特許庁

To provide an inner Sn method Nb_3Sn superconductive wire rod and a precursor for superconducting wire manufacturing with electric resistance upon connection of superconducting wire rods themselves suppressed as much as possible, applicable to an MMR magnet, and expected to attain high critical current density Jc characteristics.例文帳に追加

超電導線材同士を接続するときの電気抵抗を極力小さく抑え、ＮＭＲマグネットへの適用が可能な、高い臨界電流密度Ｊｃ特性が期待できる内部Ｓｎ法Ｎｂ_3Ｓｎ超電導線材およびそのための超電導線材製造用前駆体を提供する。 - 特許庁

A valve element 21 with a large diameter seatably arranged from the downstream side and a piston rod 24 with a small diameter extending to an axial direction through a valve hole are integrally formed in the passage where refrigerant of discharge pressure Pd in a discharge chamber is flowed into the crank chamber at pressure Pc.例文帳に追加

吐出室の吐出圧力Ｐｄの冷媒を圧力Ｐｃにしてクランク室へ流す通路に下流側から着座可能に配置された直径の大きな弁体２１と弁孔を介して軸線方向に延びる直径の小さなピストンロッド２４とを一体に形成する。 - 特許庁

The apparatus for testing fuel oil 1, for testing whether heavy oil used as fuel of the diesel engine for ships generates soot leading to engine troubles, comprises a quantifying means 10 for quantifying heavy oil and a suspension rod 30 for holding the quantified heavy oil as droplets.例文帳に追加

燃料油試験装置１は、舶用ディーゼルエンジンの燃料とする重油がエンジン障害の原因となる煤を発生するかどうかを試験する装置であり、重油を定量する定量機構１０と、定量された重油を液滴として保持する懸垂棒３０を備える。 - 特許庁

This electric operated cylinder features that fluid pressure pipe lines 11, 12 are connected with the load side and anti-load side of a piston 6 in a cylinder tube 7 of the electric operated cylinder S which reciprocates the piston 6 with a piston rod 5 in the cylinder tube 7 by using screw mechanisms 3, 4 and a ball screw.例文帳に追加

ネジ機構３、４あるいはボ−ルネジを用いてピストンロッド５付のピストン６をシリンダチュ−ブ７内で往復移動させる電動シリンダＳのシリンダチュ−ブ７内におけるピストン６の負荷側及び反負荷側に流体圧配管１１、１２を連結したことを特徴とする電動シリンダ。 - 特許庁

To provide a mold capable of obtaining a molded object of which the axial end parts are finished easily and beautifully, in a cylindrical rubber product or a rubber product having a columnar shape having a round rod-shaped support arranged to the center part thereof.例文帳に追加

本発明は円筒形状のゴム製品、あるいは丸棒状の支持体を中心部に配置した円柱形上のゴム製品において、その軸方向端部が容易かつ綺麗に仕上げられる形状の成型体が得られる金型を提供することを目的としている。 - 特許庁

A first and a second pistons 3 and 4 connected to each other in a piston rod 11 thereof is fitted in a cylinder 2, and pilot type extending and shrinking side damping valves B1 and B2 generate damping force, and a solenoid actuator 10 operates a pressure control valve 37 so as to adjust the damping force.例文帳に追加

シリンダ２内にピストンロッド１１を連結した第１、第２ピストン３、４を嵌合し、パイロット型の伸び側及び縮み側減衰弁Ｂ１、Ｂ２によって減衰力を発生し、ソレノイドアクチュエータ１０によって圧力制御弁３７を作動させて減衰力を調整する。 - 特許庁

Since a cylinder 22 is provided obliquely toward the upstream side in the conveyance direction of a board, and a rod 23 is also inclined similarly and connected obliquely for a stopper 21, the stopper 21 abutting on a substrate P moves obliquely downward in the direction receding from the substrate P when it descends.例文帳に追加

シリンダ２２は、基板搬送方向の上流側に向け斜めに設けられ、ロッド２３も同様に傾斜し、ストッパ２１に対してロッド２３は斜めに接続されているので、基板Ｐと当接していたストッパ２１は下降するとき基板Ｐから離れる方向に斜め下方へ移動する。 - 特許庁

The partition plates form fuel rod cells having an opening 70 having an integrated spring 28, the spring projects into the fuel cell and supports the fuel rods in the cell so as to be in contact with an opposite side stop section 32 supported by the facing partition plate.例文帳に追加

仕切板は、一体形成されたスプリング２８を搭載した開口部７０を有した燃料ロッドセルを画定し、そのスプリングは、燃料セル中に突き出して、対向した仕切板によって支えられた反対側停止部３２に接するようにしてセル中に燃料ロッドを支持する。 - 特許庁

The sediment improving material A is formed imitating rod-like coral gravel by mixing 25-50wt.% coal ash with argil, molding and firing, to form appropriate gaps 3 allowing passing of underground stems 2a of seaweeds 2, when the sediment is built up on the seabed ground 1.例文帳に追加

２５〜５０重量％の石炭灰を陶土と混合し、成形、焼成させて棒状のサンゴ礫を模して形成され、海底地盤１に堆積した際に海草類２の地下茎２ａが挿通可能な適度の隙間３を形成するように底質改善材Ａを構成する。 - 特許庁

In the simulation of the bouncing performance of a golf ball, actual impact test is simulated by finite element method using the physical properties of a material under the conditions of maximum compression strain and maximum strain rate equivalent to those obtained by means of a split Hoplinson rod test machine actual impact with a golf club head.例文帳に追加

ゴルフボールの反発性能のシミュレーションにおいて、スプリットホプキンソン棒試験機により得られた実際のゴルフクラブヘッドによる打撃時と同等の最大圧縮ひずみ、最大ひずみ速度の条件下での材料物性を用いて、有限要素法解析により、実際の打撃試験をシミュレートする。 - 特許庁

To provide a method for growing a single crystal under gripping the enlarged-diameter portion of the single crystal formed by CZ method, intended to grow and pull it in dislocation-free and stable state without causing its deformation or rupture even if the enlarged-diameter portion stands at high temperatures and the corresponding single crystal rod has a weight of as heavy as about 400 kg with large diameter.例文帳に追加

ＣＺ法で形成される単結晶の径拡大部の下部を把持する構成において、径拡大部が高温であり、４００ｋｇ程度の大重量、大径の単結晶棒であっても変形、破断を生じさせず、無転位でかつ安定した状態で成長させ引き上げる。 - 特許庁

The valve further comprises an O-ring group 43, having a plurality of O-rings 42a and being disposed on a side face of the rod 34 so as to shut off an atmosphere, the port 36 and the port 38, while both the port 36 and the port 38 are enclosing by an outer periphery of the ring 40.例文帳に追加

また、駆動ロッド３４の側面にはＯリング４０の外周で第一ポート３６と第二ポート３８との両方を包囲しつつ、外気と第一ポート３６と第二ポート３８を遮断するように、複数のＯリング４２ａで形成されるＯリング郡４２が配置される。 - 特許庁

To provide a rod holding tool for supporting a plant capable of easily and firmly mounting an opening end of a container for plant cultivation whatever the shape of the opening end is, and does not cause deterioration of appearance nor damage on the container for plant cultivation due to mounting, and to provide a tool for supporting a plant equipped with the same.例文帳に追加

植物栽培用容器の開口縁部がいかなる形状であっても容易かつ強固に装着可能であって、装着による美観の低下や植物栽培用容器の損傷を招くことのない植物支持用棒材保持具、及びこれを備えた植物支持具を提供する。 - 特許庁

A scissors-shape jig 31, which is used in the water cut-off agent painting method to the wire harness, has an elastic foam sheet 34 free to exchange painted with a water cut-off agent 19 on the opposing face 32 of a pair of rod-shape members 32, 32 that are provided capable of contacting and separating from each other.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスへの止水剤塗布方法に使用するハサミ状治具３１は、接近・離反自在に設けられている一対の棒状部材３２、３２の対向面３２ａに止水剤１９を塗布した弾性的な発泡シート３４が交換自在に設けられている。 - 特許庁

An optical face is prepared by a line laser emitted from a laser oscillator in a measuring instrument, a line image and a leveling rod drawn on a surface of an existing matter are photographed thereafter on the optical face from a diagonal direction diagonal to the optical face, and a deformation by a lens in a photographed image is corrected (step S100, step S102).例文帳に追加

計測装置のレーザ発振機から照射したラインレーザにより光面を作成した後、その光面上で既設物の表面に描かれるライン画像と標尺とを光面に対して斜め方向から撮影し、撮影画像のレンズ歪みを補正する（ステップＳ１００、ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A guide driving part 11 of the work carrying device 10 composed of a work supporting rod 15 having the tip existed to be extended from the opening part 261 to the front side of a coating robot 30 and having the base end part supported by the guide driving part 11 and the guide driving part 11 is housed in the housing part 26.例文帳に追加

一方、前記収納部２６に、先端を該収納部２６の前記開口部２６１から塗装ロボット３０前方に延在させ、基端部を案内駆動部１１に支持したワーク支持ロッド１５と該案内駆動部１１からなるワーク搬送装置１０の、該案内駆動部１１を収納した。 - 特許庁

The locking device 14 which locks the rear flap door 7 and a third link member 13 in a non-relative turnable manner is provided with the operation lever 15c, a rod member 14a, a fitting member 14c installed on the third link member 13 in a fixed manner, and an energizing member 15b which energizes the operation lever 15c in the lock position side.例文帳に追加

後部煽戸７と第３リンク部材１３とを相対回動不能にロックするロック装置１４は、操作レバー１５ｃと、ロッド部材１４ａと、第３リンク部材１３に固設された嵌合部材１４ｃと、操作レバー１５ｃをロック位置側に付勢する付勢部材１５ｂと、を有する。 - 特許庁

Then, a lock piece 22 arranged in the case 11 can be switched to an engaging position and an engagement released position by a cylinder lock 24 via a switching cam 25, and a projection 27 of the lock piece 22 is engaged with the engaging slot 8, to thereby lock the protective rod 6 in a non-rotatable manner.例文帳に追加

ケース１の内部に設けたロックピース２２を、シリンダー錠２４で切換カム２５を介して係合姿勢と、係合解除姿勢とに切り換えられるようにし、ロックピース２２の突起２７が係合溝８と係合することで、防護棒６を回転操作不能にロック保持する。 - 特許庁

At least two electrical connection sections 7, 7 fixed to a speaker 5 can be slid on conductor contact faces 8, 8 provided to rod members 2, 2, arranged fixedly in parallel, and power is supplied to the speaker 5 via the contact parts between the electrical connection sections 7, 7 and the conductor contact faces 8, 8.例文帳に追加

スピーカ５に固定された少なくとも２個の電気接続部７、７を互いに平行に固定配置された夫々の棒状部材２、２に設けた導体接触面８、８に摺動可能とし、電気接続部７、７と導体接触面８、８との接触部を介してスピーカ５に給電する。 - 特許庁

When the sliding door 2 is fully closed, it is abutted on an elastic body 5 fixed to an indoor surface of the sliding door 2 to make the displacement of the rod 41 to the front of the vehicle, and a roller 45c of a second limit switch 45 is abutted on the rear collar 41b to change a switching state of the second limit switch 45.例文帳に追加

スライドドア２を全閉したときには、スライドドア２の室内面に固着した弾性体５に当接してロッド４１が車両前方に変位し、第二のリミットスイッチ４５のローラー４５ｃが後鍔４１ｂと当接して第二のリミットスイッチ４５のスイッチング状態を変える。 - 特許庁

By forming grooves 2 at the ends of the comb teeth 1 of a thin-plate mounting portion nearly orthogonally to the moving direction of the comb teeth 1, a removable rod-form protective bar 4 is so provided in the grooves 2 that receiving-roll pieces 6, and that thin plates 5 do not contact with each other, when inserting the thin plates 5 into a carrying cassette.例文帳に追加

薄板載置部のくし歯１の先端にその移動方向と略直交する方向の溝２を設け形成し、溝２に着脱自在な棒状プロテクトバー４を設置して、搬送世カセットに薄板５を挿入する際に受け駒６と薄板１が接触しないようにする。 - 特許庁

Here, the plastic cylindrical heat insulation material 24 is formed by pressing a rod-like molded body having an outer diameter slightly larger than the inner diameter of the inner cylinder section 23 into the inner face inner cylinder section 23 of the nozzle 2 body up to the vicinity of the nozzle injection port 22 from a nozzle mounting base part 25 to the injection cylinder, and cutting the nozzle inner wall 26.例文帳に追加

ここで、プラスチック筒状断熱体24は、射出筒へのノズル取付け基部25からノズル射出口22近傍までのノズル２本体の内面懐部23に、その内径よりやや大きい外径を有する棒状成形体を圧入した後、ノズル内壁26を切削加工により形成する。 - 特許庁

Further, they comprise a first gap G1 and a second gap G2 for preventing instantaneous short circuit between the connecting-rod top end and the insertion top end 21 and between the metallic shield ring 5 and the insertion top end 21 respectively, and have an interval fluctuation preventing means for preventing the fluctuations of the interval of each gap.例文帳に追加

さらに連結棒先端部と被挿着端部２１との間、および金属製シールドリング５と被挿着端部２１との間に、それぞれ閃絡防止用の第一ギャップＧ１および第二ギャップＧ２を有し、各ギャップ間隔の変動を防止する間隔変動防止手段を備えている。 - 特許庁

A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加

地上で立ち上げてき電線Ｍに届く長さの接地棒３は、その先端にき電線Ｍに掛け止め可能な導電性のフック１２を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車７に掛ける吊りロープ１３の一端を係止する。 - 特許庁

Also, a level keeping surface 84 is continuously formed from the rear end of the second slope 83, and when the sliding roller 61 comes into contact with the level keeping surface 84, the level keeping surface 84 is in parallel with a line which connects the connected section between the rocking rod 6 and the slider 4, and the sliding roller 61.例文帳に追加

また、水平保持面８４が第２傾斜面８３の後端に連続して形成され、摺動ローラ６１が水平保持面８４に接する場合に、揺動桿６とスライダ４の連結部と摺動ローラ６１とを結ぶ線に対して水平保持面８４が平行である。 - 特許庁