「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring segregation in a wire rod in evaluating segregation during continuous billet casting, a method for easily evaluating segregation without requiring skill which is not affected by short-period variations in the segregation of a casting piece.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

To comparatively minimize the overall dimensions of a transmission by installing a torque detector with a short rod even when the position of the torque detector is comparatively largely separated from the position of a movable roller despite the fact that the movement amount of the movable roller to be detected is comparatively small.例文帳に追加

検出すべき可動ローラの移動量が比較的小さいにも拘わらず、トルク検出器の位置と、可動ローラの位置とが比較的大きく離間している場合であっても、短いロッドを備えたトルク検出器を装着することができ、全体的な寸法を比較的小さく抑えこと。 - 特許庁

To provide a coated arc welding rod for welding stainless steel excellent in welding operability in all positions, particularly containing a large quantity of alloy agent in a coating agent, good in the insulating properties of coating, strong in a protective cylinder and good in arc stability.例文帳に追加

ステンレス鋼の溶接に使用され、全姿勢での溶接作業性が優れており、特に被覆剤中に多量の合金剤を含む溶接棒で、被覆の絶縁性が良好で、保護筒が強く、アーク安定性が良好なステンレス鋼溶接用被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

The respective focal points 15a, 15b of the radiation light rays from plurality of light sources are positioned outside the reflecting surface and the light incident surface between the reflecting surface of the light synthesizing member and the light incident plane of the rod integrator.例文帳に追加

複数の光源からの放射光の各々の焦点１５ａ、１５ｂが、前記複数の光源からの放射光の各々の焦点が、前記光合成部材の反射面と前記ロッドインテグレータの光入射面との間であって、前記反射面と前記光入射面上以外の位置に位置する。 - 特許庁

Consequently, comparatively large vibration can be, during driving, absorbed by a coil spring 3 and a fine vibration in the axial direction and axially orthogonal direction occurring in the piston rod 2 and the coil spring 3 can be absorbed by the vibrational absorption member 20.例文帳に追加

よって、車両走行中において、比較的大きな振動はコイルスプリング３によって吸収することができ、ピストンロッド２及びコイルスプリング３で発生している軸線方向及び軸直方向の微小振動を振動吸収部材２０で吸収することができる。 - 特許庁

An apparatus 1 for processing a construction material judges whether or not a thickness and a width of a rod-like member 70 before processing is within tolerable ranges concerning the thickness and the width determined to be used as a panel constituting member.例文帳に追加

本発明の建材用加工装置１は、加工前の棒状部材７０の厚み及び幅が、その棒状部材７０をパネル構成用部材として使用するために決められている厚み及び幅に関する許容範囲内にあるか否かを制御装置５１において判断する。 - 特許庁

A rod element made of rubber material having outer diameter dimensions substantially same as inner diameter dimensions of a guard pipe, or a non-foam resin material sufficiently foamed by heating in a paint baking process of the guard pipe is inserted in the guard pipe before processing as vibration damping material.例文帳に追加

ガードパイプの内径寸法と略同等の外径寸法を有するゴム質材からなる棒状体や、ガードパイプの塗装焼き付け工程の加熱で十分に発泡する材質の未発泡樹脂材などを、加工前のガードパイプの内部に振動減衰材として挿入する。 - 特許庁

The actuator with a damper function is composed of a piston dividing an inside of a cylinder into a first and a second chamber and including a communication part keeping communication between each chamber, a liquid pressure cylinder provided with a piston rod connected to the piston and a liquid pressure pump operating the liquid pressure cylinder as one unit.例文帳に追加

ダンパー機能付きアクチュエータは、シリンダー内を第１および第２室に区画し各室間を連通しうる連通部を一部に有するピストンと、ピストンに接続されたピストンロッドとを備えた液圧シリンダーと、この液圧シリンダーを作動させる液圧ポンプとが一体に構成されてなる。 - 特許庁

Cooling water C is supplied to the continuously cast rod T casted continuously and horizontally, from a mold 35 outlet in the casting direction, immediately behind the mold 35 outlet, a probe 42 for ultrasonic inspection is brought into contact with the cooling water C, and internal defect is inspected.例文帳に追加

鋳型(35)出口から水平方向に連続的に鋳出される連続鋳造棒（Ｔ）に対し、鋳型(35)出口直後において冷却水（Ｃ）を鋳出し方向に供給するとともに、冷却水（Ｃ）に超音波探傷検査用プローブ(42)を接触させて内部欠陥を検査する。 - 特許庁

The electrode unit 2 has an earth electrode 21 equipped with the electrode body 211 constituted of a longitudinal columnar body and a through-hole 212 installed along a longitudinal direction in the electrode body 211, and an applying electrode 22 equipped with an electrode rod 221 inserted through the through-hole 212.例文帳に追加

電極ユニット２は、長手形状の柱状体で構成された電極本体２１１と、この電極本体２１１の内部に、長手方向に沿って設けられた貫通孔２１２とを備えるアース電極２１と、貫通孔２１２に挿通された電極棒２２１を備える印加電極２２とを有する。 - 特許庁

In the laminate, a cushioning layer 3 comprising a rubbery elastic material or a rubber coated fabric formed by coating at least one surface of a fiber fabric with the rubbery elastic material is integrally interposed between a metal rod 1 and the resin material 2 at the molding interface X of them.例文帳に追加

積層体は、金属棒１と、樹脂材料２との成形界面Ｘには、ゴム状弾性材料または繊維の織布の少なくとも一方の面を前記ゴム状弾性材料でコートしたゴム引き布とした緩衝層３を介在させて一体的に構成してある。 - 特許庁

To provide a displacement control valve for a variable displacement compressor which precludes generation of a wedge effect even if any foreign matter intrudes into a gap between a rod and a guide hole therefor, easily exhausting the foreign matter intruded from the gap eventually, and of maintains a stable operation.例文帳に追加

ロッドとそのガイド孔との間隙にたとえ異物が侵入したとしても、楔効果を発生させず、さらに、この間隙から侵入した異物を容易に排出できるようにして、安定した作動を維持することが可能な可変容量圧縮機の容量制御弁を提供する。 - 特許庁

A coil 31 wound with a single wire at its external peripheral surface is wound to an oblong cylindrical resin-made bobbin 30, and a first core 32 composed of columnar rod-shaped ferrite and a second core 33 composed by laminating a number of rectangular silicon thin steel sheets are accommodated and filled into the hollow part of the bobbin 30.例文帳に追加

長円筒状の合成樹脂製のボビン３０の外周面に単線を巻回したコイル３１を巻装し、ボビン３０の中空部には、円柱棒状のフェライトから成る第１コア３２と多数の矩形状の珪素薄鋼板を積重させて成る第２コア３３とを収容して満たす。 - 特許庁

To provide a method and a mechanism capable of minimizing a welding time while suppressing wear at the tip of a welding rod and impact noise by using a cylinder with a cushioning mechanism that is decelerated by temporary sealing of an air pressure into an exhaust-side pressure chamber.例文帳に追加

排気側圧力室への空気圧の一時的封入によって減速するクッション機構付きのシリンダを用いて、溶接棒等の先端の摩耗及び衝撃音の緩和を図りながらも、溶接時間を可及的に短縮できるように方法及び機構を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer and its manufacturing method capable of inserting a hanging rod pin into a normal space and burying a cage into a concrete product without slanting it, and further, completely eliminating process troubles in a manufacturing process of a precurser of the concrete products.例文帳に追加

吊下げロッドピンを正常な空間に挿入でき、ひいてはコンクリート製品の中に鉄筋篭を傾斜させることなく埋設させるとともにコンクリート製品の前駆体の製造過程における工程トラブルの発生を皆無できるスペーサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The piston 6 is connected with the external cylinder 5 by projecting a rod section 7 at the rear end from the rear end of the cylinder 4.例文帳に追加

本体部２は、内部に充填室３を有するシリンダー４と、シリンダー４の外側に軸方向に移動できるように連結している外筒５と、充填室３に充填している練り歯磨き２０を押し出すピストン６と、ピストン６と外筒５をシリンダー４の後方に弾性的に押圧する弾性体１０とを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the superconducting wire rod 1 comprises: a step of preparing the tape-like body part 10 including the base material and the superconducting layer 13 formed on the base material; and a step of forming the metallic plating layer for covering the outer periphery of the body part 10 and depositing the compound.例文帳に追加

超電導線材１の製造方法は、基材と、基材上に形成された超電導層１３とを含むテープ状の本体部１０を準備する工程と、本体部１０の外周を覆い、かつ化合物が析出した金属めっき層を形成する工程とを備えている。 - 特許庁

Lubricating oil is supplied to a bearing 59 on the crank shaft 56 side of a connecting rod 55 for connecting the crank shaft 56 to the piston via a lubricating oil introducing passage 62 of the crank shaft 56 communicating with a lubricating oil supplying passage 31 of the cam shaft 17 by fitting of the cam shaft 17 and the crank shaft 56.例文帳に追加

クランク軸５６とピストンとを連結するコンロッド５５のクランク軸５６側の軸受５９には、カム軸１７とクランク軸５６との嵌合によりカム軸１７の潤滑油供給通路３１と連通するクランク軸５６の潤滑油導入通路６２を経て潤滑油が供給される。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine diameter wire made of titanium or a titanium alloy having a beautiful surface, excellent in secondary cold workability, and in which the time required for mirror polishing of about 1 μm by R max is short as possible in surface polishing for the wire rod executed after heat treatment, i.e., excellent in polishability.例文帳に追加

表面が美麗で、２次冷間加工性に優れ、熱処理後におこなう線材の表面研磨において、Ｒmax で１μｍ程度の鏡面研磨に要する時間が可及的に短い、いわゆる研磨性に優れたチタンまたはチタン合金製の細径線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve capable of suppressing inclination at the time of expansion and shrinkage of a bellows assembly body provided in the control valve to stabilize the direction in which thrust is generated and enabling smooth slide operation of a valve rod receiving thrust from the bellows assembly body to suppress hysteresis of the control operation.例文帳に追加

制御弁に備えられたベローズ組立体の伸縮時の傾きを抑えて推力発生方向を安定させ、ベローズ組立体からの推力を受けるバルブロッドのスムーズな摺動動作を可能とし、よって制御動作のヒステリシスを抑えることの可能とする制御弁を提供する。 - 特許庁

The fastening tool includes: a cylindrical body rotatingly driven by an output shaft and having a recess fitted with a first fastening tool therein on the front end; and a rod-like member inserted into the body and having an engagement portion engaged with an engagement hole formed in a second fastening tool.例文帳に追加

締結工具は、出力軸に回転駆動されると共に先端に第１の締結具が内嵌する凹部が形成される筒状の本体部と、本体部に内挿されると共に先端に第２の締結具の嵌合穴に係合する係合部が形成される棒状部材とを備える。 - 特許庁

Consequently, no fusion is caused on the superposed area with the control wiring 22 and on the superposed area with the input/output wiring 23 among the wiring 24 for lighting rod and the control wiring 22 and the input/output wiring 23 arranged on the superposed areas are not destructed.例文帳に追加

従って、避雷針用配線２４のうちで制御配線２２との重畳領域及び入出力配線２３との重畳領域では溶断が生じなくて、これらの重畳領域に配されている制御配線２２及び入出力配線２３は破壊されない。 - 特許庁

To improve the durability of a tie rod installation part, the related parts of a rack shaft and parts, avoid an excessive design, reduce a cost and improve a commodity property by relieving the shock force at the rack stroke regulation time.例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるラックストロークの規制構造において、ラックストローク規制時の衝撃力を緩和して、タイロッド取付け部やラックシャフト等の関連部分や部品の耐久性の向上、過剰設計の回避、コストの低減、商品性の向上等を図る。 - 特許庁

A flexible connecting member 9 passes through a spacer material 8 having a plurality of unit lengths, the rod-like spacer for the work is formed, the spacer 7 for the work is placed between a form 4 and a reinforced structural body 6, concrete is placed in the form 4, and the concrete structural body is formed.例文帳に追加

複数の単位長さのスペーサ素体８に可撓性のある接続部材９を貫通し、棒状の工事用スペーサ７を形成し、この工事用スペーサ７を仮枠４と鉄筋構造体６との間に配置し、仮枠４内にコンクリートを打設し、コンクリート構造体を形成する。 - 特許庁

The spark plug 100 is fitted inside an insulation body 2 in a mode penetrating same and is provided with a rod-shaped central member 101 structured in a form in which a central electrode 3 is buried in an insulating base body 104 with an insulating material and/or an semiconducting material as a main component.例文帳に追加

スパークプラグ１００は、絶縁体２を貫通する形にてその絶縁体２内部に設けられ、絶縁性材料及び／又は半導体材料を主体としてなる絶縁性基体１０４中に中心電極３を埋設する形にて構成される棒状の中軸部材１０１を有する。 - 特許庁

An arm 11 is restricted from being turned with a fixed angle or more toward one direction by a turn control member 14 until a dump frame 3 is tilted from a stored condition to a prescribed angle, so as to release engagement between a rod 12 on the dump frame 3 side and an engaging member 15 on the body 5 side.例文帳に追加

ダンプフレーム３が格納状態から所定角度傾動するまでは、回動制御部材１４によりアーム１１が一方向へ一定角度以上回動するのを規制して、ダンプフレーム３側のロッド１２とボデー５側の係合部材１５との係合を解除しておく。 - 特許庁

Runners, positioned at both ends, among many runners serve as leading runners 2a and 2b; the following runners 2 can be transferred toward the central part of the hanger rail 1 and both the ends of the hanger rail 1; and a common operation rod 10 can be attached anew to any of the respective leading runners.例文帳に追加

多数のランナーのうち、両端部に位置するランナーを先頭ランナー２ａ，２ｂとして後続のランナー２をハンガーレール１の中央部及びハンガーレール１の両端部に向かって移送可能とし、各先頭ランナーのいずれかに共通の操作棒１０を付け替え可能とした。 - 特許庁

The elongate rod grinding device supports a grinding workpiece with a vertical type support mechanism part 3, so that the workpiece shows no deadweight deflection, and grinds it with a pair of identical grinding wheels 6 pressed against it from the lateral opposite sides and moved in an X-axis and a Z-axis direction while rotated.例文帳に追加

本発明の細長棒体研削装置は被研削物を縦置きの支持機構部３で支持して自重による撓みをなくすと共に、一対の同一の砥石６，６を被研削物の左右に当て、これをＺ軸，Ｘ軸方向に回転，移動せしめて研削加工を行う。 - 特許庁

The fishing rod has a pair of hood parts 15 and 16 which are arranged at the front and rear of a reel leg-carrying part 13 so as to face to each other, and of which at least one is constituted so as to be moved by rotating the nut 20.例文帳に追加

本発明の釣竿は、リール脚載置部１３の前後に対向して配置され、リール脚を受け入れる開口を有する一対のフード部１５，１６を備え、これら一対のフード部１５，１６の内、少なくとも一方がナット２０を回転操作することで移動可能に構成されている。 - 特許庁

The training device is composed of a plate-like base board 1, an insertion frame with an insertion fixing part 20 stuck to the upper surface of the base board 1 and facing sideways or upward, and an insertion handle having a rod-shaped part 31 whose distal end is inserted and fixed into the insertion fixing part 20.例文帳に追加

板状の基盤１と、基盤１の上面に張り付けられて側方ないし上方を向いた差し込み固定部２０を有する差し込み枠と、棒状部３１を有してその先端が前記差し込み固定部２０に差し込まれて固定される差し込みハンドルとからなる。 - 特許庁

When the motor 6 is operated from the lowered state of the slats 2, the wires 3A, 3B are wound to lift the iron generating electrode body 13 together with the hanging plate 5. and the lead wires 12A, 12B are wound onto the lead wire winding rod 9 and enclosed in the control box 4.例文帳に追加

スラット２が降りた状態からモータ６を動作させると、ワイヤ３Ａ，３Ｂが巻き取られ、吊板５とともにイオン発生電極体１３が上昇するとともに、リード線１２Ａ，１２Ｂがリード線巻き取り棒９に巻き取られ、前記制御ボックス４内に収納される。 - 特許庁

The electrode terminals 13 have spring property in a diameter-reducing direction, are shaped in a C-form which has a curvature radius slightly smaller than the radius of the glass bulb 8, and protrude from the rod portion 12 so that tip portions 14 of the multiple electrode terminals 13 grip the glass bulb 8 in one direction.例文帳に追加

電極端子１３は、縮径する方向のバネ性を有し、曲率半径がガラスバルブ８の半径よりもわずかに小さなＣ字形に成形され、多数の電極端子１３の先端部１４が向きを揃えて前記ガラスバルブ８を把持するようにロッド部１２から突出している。 - 特許庁

A first electrode 101 on the frame member 3L side is composed of a metal wire rod bent in shape going along a plane R101, and has a contact part 101A constituted to advance/retreat in a direction parallel with the rocking shaft center S1 and coming into contact with a second electrode 201 on the interchangeable unit 30 side.例文帳に追加

フレーム部材３Ｌ側の第１電極１０１は、平面Ｒ１０１に沿う形状に折り曲げられた金属線材からなり、揺動軸心Ｓ１と平行な方向に進退可能に構成されて交換ユニット３０側の第２電極２０１と接触する接触部１０１Ａを有する。 - 特許庁

The coupling means 24 includes an engaging part 14b on an external surface of the rod 14, an engaging lever 42 equipped with an engaging member 44 which can be engaged with the engaging part 14b at a tip and a rotating lever 36 rotatably supported on the bottle table 4 via fulcrum pins 38, 39.例文帳に追加

連結手段２４は、昇降ロッド１４の外面の係合部１４ｂと、この係合部１４ｂに係合可能な係合部材４４が先端に設けられた係合レバー４２と、びん台４に支点ピン３８，３９を介して回動可能に支持された回動レバー３６とを備えている。 - 特許庁

The hollow pipe is penetrated and installed into the ground, effectively transmitting the rotation and a press-in force required for setting up the hollow pile to a pile front-end section most needing the rotation and the press-in force originally by rotating and pressing in the hollow pile through the head by the rod.例文帳に追加

そして、回転ロッドにより回転ヘッドを介して中空杭を回転圧入することにより、中空杭の設置に必要な回転、圧入力を本来一番必要とされる杭先端部に有効に伝達させながら、中空杭を地盤中に貫入設置する。 - 特許庁

This method is characterized by providing a conveying table 4 fixed to a timing belt 6 rotating a cam follower 8, a connecting rod 3, an eccentric shaft 9, and a timing pulley 5 by one turn or several turns through a cam 2 with a clutch brake motor 1 serving as power to be transmitted from the timing pulley 5.例文帳に追加

クラッチブレーキモータ（１）を動力として、カム（２）を介してカムフォロア（８）、連接棒（３）、偏芯軸（９）、タイミングプーリ（５）を１回転、ないしは数回転させ、タイミングプーリ（５）から伝達されるタイミングベルト（６）に固定されている搬送テーブル（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the cam lever 33 is not abutted on the dog 37, elastic force of a coil spring 27 is transmitted to the lock lever 21 through the circular column body 25 and the rod 24 to rotate the lock lever 21 and to let it leave upper and lower deck boards 20b, 20c of the pallet 20 in order to release fixation of the pallet 20.例文帳に追加

また、カムレバー３３がドグ３７に当接しないときに、コイルばね２７の弾性力を円柱体２５およびロッド２４を介してロックレバー２１に伝達し、ロックレバー２１を回転させてパレット２０の上下のデッキボード２０ｂ、２０ｃから離間させることで、パレット２０の固定を解除する。 - 特許庁

When a trouble occurs in the electric motor 201, the shift lever 110 is operated without depending on the driving force to actuate the trunnion shaft 121 via the turn shaft 117 slidable on the side face of a large-diameter driven gear 203 directly connected to the rotating shaft of the electric motor 201, the rod 120 and the trunnion arm 122.例文帳に追加

電動モータ２０１が故障すると、その駆動力によらずに変速レバー１１０の操作によりトラニオン軸１２１を電動モータ２０１の回転軸に直結した大径従動ギア２０３の側面を摺動可能な回動軸１１７、ロッド１２０、トラニオンアーム１２２を介して作動させる。 - 特許庁

A gap S, for example over 0.15 mm, is provided between the peripheral surface of the casing 41 and the inside circumferential surface of the body part 31 of piston rod 30, and a ring-shaped band 42 made of a resilient material is wound on the top part of the casing 41.例文帳に追加

ケーシング４１の外周面とピストンロッド３０の本体部３１の内周面との間には例えば０．１５ｍｍ以上の間隙Ｓが設けられており、ケーシング４１の上端部外周面上には弾性部材により形成した環状のバンド４２が巻かれている。 - 特許庁

The push rod 50 is formed such that the central axis is bent at a plurality of portions in the same direction as the bent part Bj of the stay 4, and the arrangement position in the radial direction is positioned in the state that the two or more portions of the bent peripheral wall are abutted on an inner wall of the stay 4B.例文帳に追加

プッシュロッド５０は、その中心軸がステー４Ｂの屈曲部Ｂｊと同じ方向に複数屈曲して形成されており、その屈曲した周壁の２箇所以上の部位をステー４Ｂの内壁に当接させた状態として、その径方向の配設位置が位置決めされるようになっている。 - 特許庁

Since a guide rod 66 projecting from the valve member 65 is guided along a rib 70, the sidewall part 72 is elongated substantially uniformly over the entire circumference even if the valve member 65 is impressed while inclining to the normal direction and the valve member 65 rarely come out of a bulging part 73.例文帳に追加

このとき弁部材６５から突出したガイド棒６６がリブ７０に沿って案内されるので、たとえ、正規の方向に対して傾いて弁部材６５が押圧されたとして、側壁部７２の全周がほぼ均等に伸長され、弁部材６５が張出部７３から抜け出ることが少ない。 - 特許庁

The NRD guide oscillator is equipped with first and second conductor plates 2A and 2B which are parallel to each other, a dielectric line 3 which comes into contact with the first and second conductor plates 2A and 2B, a Gann-diode 8 which generates an electromagnetic wave when supplied with a bias voltage, and a conductor rod 12A.例文帳に追加

ＮＲＤガイド発振器は、互いに平行な第１及び第２の導電体板２Ａ，２Ｂ、第１及び第２の導電体板２Ａ，２Ｂに密着する誘電体線路３、バイアス電圧が供給されると電磁波を発生するガンダイオード８、及び導電体ロッド１２Ａを備える。 - 特許庁

This instrument set for inserting the fixation system into the spine of a human body includes a means for inserting a fixing element into each vertebral body 2, a means for inserting a fixing rod 24 into the adapted fixing element, and a means 38 for fittingly fastening a fixing device 37 on the fixing element.例文帳に追加

固定化システムを人体の脊柱に挿入するための器具セットは、それぞれの椎体２に固定要素を挿入する手段と、適合された固定要素に固定ロッド２４を挿入する手段と、固定要素上に固定装置３７を合わせ込み締結する手段３８とを備える。 - 特許庁

This gas spring is so formed that an open cell urethane resin impregnant member 7 formed by impregnating lubricant oil in an annular space A partitioned by a retainer 4 and a seal 5, is stored inside an opening end 1a of a cylinder body 1 where the tip side of a rod body 2 is inserted with its freely appearing/disappearing therefrom/in.例文帳に追加

ロッド体２の先端側を出没可能に挿通させるシリンダ体１の開口端部１ａの内側にリテーナ４とシール５とで画成される環状空間Ａに潤滑油を含浸させる連続気泡ウレタン樹脂製の含浸部材７が収装されてなる。 - 特許庁

When the cylinder lock 700 is operated while locking the inner frame 12 to release the restriction by the locking member, the sliding rod is drawn by the biasing force of the coil spring, and while the inner hook member is disengaged from the engaged portion, the inner frame 12 is pressed forward and opened by the inner hook member.例文帳に追加

内枠１２の施錠状態においてシリンダ錠７００を操作し、ロック部材による規制が解除されると、コイルばねの付勢力により摺動杆が引っ張られ、内鉤部材が被係合部から離脱しつつ、当該内鉤部材により内枠１２が前方へ押されて開放する。 - 特許庁