「Rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(571ページ目) - Weblio英語例文検索

First engagement pins 16, 16 of a dead cam 5 are depressed in conjunction with engagement end edges 18, 18 forming one opening end edge of a pair of dead cam notches 17, 17 formed at the front side end edge of the interlocking rod 11 to concurrently lock a pair of locking/unlocking unit 3, 3.例文帳に追加

連動杆１１の前方の側端縁に形成された一対のデッドカム切欠１７、１７の一方の開口端縁である係合端縁１８、１８によりデッドカム５の第１係合ピン１６、１６を連動して押下げて一対の施解錠ユニット３、３を同時に施錠する。 - 特許庁

One end of the connecting member 13 is pin-connected to a pin joint part 16 provided at the projecting part 2, and a rod-like stopper 15 for limiting the advancing/retreating motion of the connecting member 13 penetrates a slit 14 formed from the other end of the connecting member into the vicinity of the center.例文帳に追加

連結部材１３は、その一端を突設部２に設けられたピン接合部１６にピン接してあるとともに、他端から中央近傍にかけて形成されたスリット１４に連結部材１３の進退動作を制限するためのロッド状のストッパー１５を貫通させてある。 - 特許庁

The rod-like support member 11... is composed of a light metal-made material such as aluminum displaying a cross section substantially I-shape integrally connecting a part between the center parts of upper and lower side planar flange parts 11a and 11b extended in the horizontal direction on a vertical wall part 11c.例文帳に追加

このうち、棒状支持部材１１…は、水平方向に延設される平面状の上，下側鍔部１１ａ，１１ｂの各々中央部間を、縦壁部１１ｃで一体に連結した断面略Ｉ字状を呈するアルミニウム等の軽金属製材料で構成されている。 - 特許庁

A CPU112 engages/disengages them at the engaging position P1 by controlling extension/contraction of the rod 40-1a of a plunger 40-1, so that the rotational force of a motor 122 is transmitted to both a winding/unwinding mechanism 15 and a lens 14 or only to the lens 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１２は、プランジャ４０−１のロッド４０−１ａの伸張／収縮を制御することで、噛合位置Ｐ１での噛合とその解除を行い、モータ１２２の回転力を、巻取／繰出機構１５およびレンズ部１４の双方またはレンズ部１４の一方のみに伝達する。 - 特許庁

When a movable portion 72 of a wire rod 70 inserted into the blood vessel 20 is deformed by coming into contact with some sort of obstacle, the control section 50 amplifies a detection signal by a prescribed amplification factor to generate a motor control signal V consisting of pulse waves based on the amplified detection signal.例文帳に追加

制御部５０は、血管２０内に挿入された線材７０の可動部７２が何らかの障害物に接触して変形している場合、検出信号を所定の増幅率で増幅し、増幅された検出信号に基づいてパルス波からなるモータ制御信号Ｖを生成する。 - 特許庁

A ball screw shaft 8 is thereby rotated to advance a pusher plate 2 together with a screw 7, simultaneously hydraulic oil of an accumulator 27 is fed to an oil room 20b of an oil-hydraulic cylinder 20, the oil-hydraulic cylinder 20 is elongated, and a pusher plate 2 is pushed forward by a piston rod 20a.例文帳に追加

これによりボールねじ軸８が回転してプッシャプレート２をスクリュ７と一緒に前進させるとともに、アキュムレータ２７の作動油が油圧シリンダ２０の油室２０ｂに供給されて油圧シリンダ２０が伸長し、ピストンロッド２０ａでプッシャプレート２を前方に押し動かす。 - 特許庁

A high heat conductivity plate 12 to heat a plate type subject article and a base plate 11 are laminated, rod heaters 13 as heat sources are inserted into the high heat conductivity plate 12, and the high heat conductivity plate 12 is composed to have a higher heat conductivity and a smaller creeping quantity than the base plate 11.例文帳に追加

板状の被加熱物を加熱する高熱伝導プレート１２とベースプレート１１を積層し、熱源である棒状ヒータ１３を高熱伝導プレート１２に挿通するとともに、高熱伝導プレート１２はベースプレート１１よりも熱伝導率が高く、かつ、クリープ量が小さいように構成する。 - 特許庁

The cleaning unit 16 disposed in the indoor unit, includes a brush 70 disposed in adjacent to the air filter and removing the dust attached to the air filter, a compression rod 71 moving the dust removed by the brush 70, and the dust box 72 receiving the dust.例文帳に追加

この室内機に設けられる清掃ユニット１６は、エアフィルタに近接して配置され、エアフィルタに付着した塵埃を除去するブラシ７０と、ブラシ７０によって除去された塵埃を移動させる圧縮ロッド７１と、塵埃を収容するダストボックス７２とを備えている。 - 特許庁

To provide a sliding table driving device for setting the slide length of a sliding table to be several times the elongation length of a piston rod for a fluid pressure cylinder, sufficiently assuring the slide length of the siding table even for the fluid pressure cylinder having a short length and permitting the high-speed slide of the sliding table.例文帳に追加

スライドテーブルの摺動長を流体圧シリンダのピストンロッドの伸縮長の数倍にすることが可能で、シリンダ長の短い流体圧シリンダでも、スライドテーブルの摺動長を充分に確保できるとともに、スライドテーブルを高速で摺動させることができるスライドテーブル駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fusible plug to be installed in a high pressure facility, wherein a low melting point alloy is filled in a communication hole bored in a main body, a rod member is embedded in the low melting point alloy, wherein creep resistance can be improved and manufacturing cost is low.例文帳に追加

高圧設備内に設置される可溶栓であり、本体に穿設された連通穴に低融点合金が充填されており、該低融点合金に棒部材が埋設されている可溶栓において、耐クリープ性能を向上し、さらに製造においても安価に製作が可能な可溶栓の提供。 - 特許庁

The compression spring in which elastic force is accumulated at the time of retreat of a punch is allowed to act on the rod cooperating with the punch in a mold and the accumulated elastic force of the compression spring is released to advance the punch in a moment to cut the gate.例文帳に追加

金型内のパンチに連動するロッドに、このパンチの後退時において弾性力が蓄積される圧縮バネを働かせて、この蓄積された圧縮バネの弾性力を開放することによりパンチが瞬時に前進されるようにして、ゲートカットするようにしたものである。 - 特許庁

In a combination actuator combining the oscillating and linear motions of a fluid pressure driving system, an output shaft 24 with a cam groove is coaxially arranged and connected to an output rod 8 of the linear-motion actuator of the fluid pressure which drives through a converting mechanism 20 for converting the linear advancing force into the rotary torque.例文帳に追加

流体圧駆動の揺動と直動の運動を複合した複合アクチュエータであって、流体圧駆動の直動アクチュエータの出力ロッド８に、直動推進力を回転トルクに変換する変換機構２０を介してカム溝付き出力軸２４を、同心軸上に配置して連設する。 - 特許庁

A spring pressing mechanism having a load absorbing spring is provided in a casing 3 of the load supporting mechanism body 2, and the load is supported by the load absorbing spring via a load transmission mechanism 22 having an operating rod 29 interlocked with the movement of a thigh part of the worker A.例文帳に追加

負荷受承機構体２のケーシング３内には負荷吸収ばねを有するばね押圧機構が設けてあり、作業者Ａの大腿部の動きに連動する作動桿２９を有する負荷伝達機構２２を介して掛る負荷は負荷吸収ばねで受承するようにしてある。 - 特許庁

Graphite fine powder of an average grain size of 1 μm is mixed with an organic matter in which a glassy carbon of retardant graphitization remains after sintering a chlorinated vinyl chloride resin or the like, then it is sintered after extrusion with a dies of 50 μm in diameter to produce the microcarbon rod comprising a glassy carbon and a crystalline carbon.例文帳に追加

塩素化塩化ビニル樹脂などの焼成後に難黒鉛化性のガラス状炭素を残す有機物に平均粒度１μｍの黒鉛微粉末を混合し、直径５０μｍのダイスで押出し成形した後、焼成して、ガラス状炭素と結晶性炭素からなるマイクロカーボンロッドとする。 - 特許庁

The core embossing device 10 comprises a cylinder 8 arranged orthogonally with respect to the axial direction of the conveyed thermoplastic resin tube 12, the embossing roll 7 rotatably fitted to the tip of the rod 81 of the cylinder 8 and a heater 9 which heats the surface of the embossing roll 7.例文帳に追加

その形成装置１０は、移送される熱可塑性樹脂管１２の外方に管軸方向に直交して配設されたシリンダー８と、該シリンダー８のロッド８１の先端に回転自在に取着されたエンボスロール７と、該エンボスロール７の表面を加熱するヒーター９とを、備えている。 - 特許庁

Against this practice, a small distance d is maintained between the welding rod 2 and the base metal 6 to be welded, with arc discharge made in-between in an inert gas atmosphere by a high frequency voltage source 7, and with ionization of the inert gas intended thereby.例文帳に追加

これに対して、本発明は、溶接棒２と溶接すべき母材６との間に小さな間隔ｄを保ち、高周波電圧源７により不活性ガス雰囲気中で溶接棒２と溶接すべき母材６との間にアーク放電を起こし、それにより不活性ガスをイオン化することを意図している。 - 特許庁

The rod lens is obtained by making glass raw material gas flow in a quartz pipe while rotating the quartz pipe on its axis, producing glass by heating the raw material gas to deposit the glass on the inner wall of the quartz pipe, and then heating the quartz pipe in which glass particulates are deposited to make the pipe solid.例文帳に追加

石英管を、その軸回りに回転させながらその内側にガラス原料ガスを流通し、原料ガスを加熱してガラスを生成させ、石英管の内壁に堆積させた後、該ガラス微粒子が堆積された石英管を加熱し中実化して、上記ロッドレンズを得る。 - 特許庁

The operation unit 8 has a press member 30 which abuts against and presses in the movable rod 10 when the platen cover 4 is closed and support mechanism 19, 29 which while energizing the press member 30 away from the platen cover 4, support it movably in the opposite direction from the energizing direction.例文帳に追加

作動ユニット８は、プラテンカバー４を閉じるときに可動棒１０に当接してこれを押し込む押圧部材３０と、この押圧部材３０をプラテンカバー４から離間する方向に付勢しつつ該付勢方向と反対方向に移動可能に支持する支持機構（１９、２９）を有する。 - 特許庁

When a choke operating lever 15 is turned to closed position, a choke lever 10 interconnected via an engaging pin 14 turns in anti-clockwise direction to close a choke valve 6, as well as to turn an idle-up lever 16 interconnected to the choke lever 10 via a rod 17 in clockwise direction.例文帳に追加

チョーク操作レバー１５を閉位置に回動させると、係合ピン１４を介して連設するチョークレバー１０が反時計回り方向へ回動してチョーク弁６が閉弁すると共に、チョークレバー１０にロッド１７を介して連設するアイドルアップレバー１６が時計回り方向へ回動する。 - 特許庁

After an operator has shifted an elevating stand upward by extension of each rod so as to make an underside of this stand be situated at the higher side than a deck 32, a carriage is shifted toward the deck 32 and an underside of an end part 2a is opposed to an upside of the deck 32.例文帳に追加

次に、操作者は、載置台２の下面を荷台３２よりも上側に位置させるように各ロッド３ａの伸長により載置台２を上方に移動させた後（ａ）、台車１を荷台３２に向けて移動させて端部２ａの下面と荷台３２の上面とを対向させる。 - 特許庁

Straight advance travel can be carried out with an excellent accuracy due to the travel according to the marker rod 85 upwardly protruded from the machine body as compared with the case where the wheel on one side located at a position of a dead angle travels according to the travel mark or a marking when performing operations treading either one of ruts.例文帳に追加

前二輪を有する歩行型移動農機において、前右車輪４０の側方でトレッドの間隔だけ離間した位置に、上下動可能なマーカー車輪８３を設けると共に、前左車輪１２の左右中央の延長線上で機体前部にはマーカー棒８５を立設した。 - 特許庁

The crossing detector 10 includes the first detection roller 12A and the second detection roller 12B arranged in a pair plane-symmetrically with respect to the row of the ropes, the first arm 13A and the second arm 13B that support them respectively, a rod 14, and a detection part 17.例文帳に追加

交差検出装置１０は、ロープの列に対して面対称に一対に配置される第１の検出ローラ１２Ａおよび第２の検出ローラ１２Ｂと、これらをそれぞれ支持する第１のアーム１３Ａおよび第２のアーム１３Ｂと、ロッド１４と、検出部１７とを備える。 - 特許庁

In a rod member 6 to support the loudspeaker unit 1, its one end is fixed to a gravity center 2c at a back face of the magnet 2 and extended in a rear direction, and the other end is penetrated through part of the loudspeaker enclosure 11 and fixed to the loudspeaker enclosure 11 via the cushion member 16.例文帳に追加

スピーカユニット１を支持するための棒状部材６は、その一端がマグネット２の背面の重心点２ｃに固着されその後部方向に延在し、その他端がスピーカ筺体１１の一部を貫通しかつ緩衝部材１６を介してスピーカ筺体１１に固着される。 - 特許庁

When the rod 321 of the air cylinder 32 is made to advance from the main body 322 and an end part 351 of a lever 35 is pushed up, an L-shaped member 38 rotates counterclockwise in the drawing 2, and the shutter plate 39 leaves the substrate passing port 11 to open the substrate passing port 11.例文帳に追加

そして、エアシリンダ３２ロッド３２１が本体３２２から進出させられて、レバー３５の端部３５１が押し上げられると、Ｌ字状部材３８が図２における反時計回りに回転し、シャッタ板３９が基板通過口１１から離間して、基板通過口１１が開放されるようになっている。 - 特許庁

In moving the rod-like nozzle while discharging the developer from the nozzle to the substrate with the substrate in a still state, the nozzle is moved from one end P1 of the substrate to the other end P2, and after that, the nozzle is moved from the one end P2 of the substrate to the other end P1 to reciprocate the nozzle.例文帳に追加

基板を静止させた状態で、基板上に棒状ノズルから現像液を吐出させながらノズルを移動するに際して、基板の一端Ｐ１から基板の他端Ｐ２までノズルを移動させ、その後、基板の一端Ｐ２から基板の他端Ｐ１までノズルを移動させてノズルを往復移動させる。 - 特許庁

Since the sensor of the rod-shaped electromagnetic current meter is inserted from the pipe side, avoiding the pipe top where the air passes and the pipe bottom where deposited refuse passes, the pipe line flowmeter having high accuracy without being influenced by the air and the floating refuse can be provided, to thereby enable inexpensive and careful water management.例文帳に追加

エアーが通過する管頂と沈殿ごみが通過する管底を避けて棒状電磁流速計のセンサを管横から挿入するため、エアー及び浮遊ごみの影響もなく高精度な管水路流量計を提供でき、安価で細かい水管理が行える。 - 特許庁

A raw material for a structure in which fiber strips, in which a large number of yarn strips of huge inorganic fibers are stood in rows in a tape shape, collected in a rod shape, bonded with an organic adhesive or an inorganic adhesive 1 and formed in a fiber tape or fiber rope (wire), are used as a principal member is obtained.例文帳に追加

この発明は、長大な無機繊維の多数の糸条をテープ状に並列し、又は棒状にまとめて、有機接着剤又は無機接着剤１で接着し、繊維テープ又は繊維ロープ（線）としたことを特徴とする繊維条を主材とする構造用素材により目的を達成した。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition having low operation torque and capable of suppressing change in torque after being repeatedly operated and changed amount of ball stud to the utmost in a ball joint frequently used for a link part of suspension system and a link part (e.g. tie rod end part) of steering gear of automobile, or the like.例文帳に追加

自動車などの懸架装置のリンク部やかじとり装置のリンク部（例えばタイロッドエンド部等）に多く使用されるボールジョイントにおいて、作動トルクが低く、また繰り返し作動された後のトルクの変化並びにボールスタットの変異量を極力抑えることが可能な潤滑剤組成物の提供。 - 特許庁

The marker has a mooring part constituted of cylindrical pipes, and present on the inner periphery surface of at least one side part positioned at inside the machine body members, and may have a part to be moored of which mooring part comes into contact with the pipe- or rod-like members facing the inner surface of the pipe.例文帳に追加

前記部材が円筒状のパイプから構成され、少なくともその１つの機体内方側に位置する一側部の内周面に係留部を備え、かつ、該パイプの内周面に対向するパイプ又は棒状の前記部材に該係留部が当接する被係留部を備えてもよい。 - 特許庁

In the crushing device 1, such as a ball mill or a rod mill, which crushes an object to be crushed by the pressing force of a roller 11, a vacuum pump 34 is communicatively connected to a crushing space 10 for crushing the object to be crushed, and the object to be crushed is crushed under a high evacuation.例文帳に追加

転動体１１の押圧により被破砕物を破砕するボールミルやロッドミルなどの破砕装置１において、被破砕物を破砕するための破砕空間１０に真空ポンプ３４を連通連結し、高真空度状態で被破砕物を破砕するように構成した。 - 特許庁

On the other hand, when the water supply tank is rotated 90° in the state of the representative drawing to position the valve structure 9 on the upper face side of the water supply tank, the steel ball 28 falls in the recessed portion 30 with its dead weight and the rod portion is tilted, and so the umbrella portion 23 leaves the valve seat 21 for valve opening operation.例文帳に追加

一方、給水タンクを選択図の状態から９０°回転させて、給水タンクの上面側に弁構造９が来るようにすると、鋼球２８が自重で凹部３０に落ち込むとともに棒部２４を傾動するので、傘部２３が弁座２１から離れて開弁する。 - 特許庁

On the contrary, when the end of the adjusting rod 24L is rotated clockwise to make the connecting pins separate from each other by the screw action, the pair of v-shaped links are decreased in length to contract the link mechanism 13L, and the distance between the idler 11L and the sprocket is shortened to decrease the tension of the conveyer chain.例文帳に追加

逆に、調整用ロッド２４Ｌの端部を、ねじ作用によって連結ピン同士が離反する時計回りに回転操作すると、一対のくの字状リンクのリンク長さが短くなってリンク機構１３Ｌは縮み、アイドラ１１Ｌおよびスプロケット間の距離が縮んでコンベヤチェーンの張りが弱められる。 - 特許庁

To provide a high strength link chain in which tensile strength lies in a high strength region of ≥1,650 MPa (≥1,155 MPa expressed in terms of chain strength) with a round rod test piece, which has an excellent balance in strength-ductility, and has excellent impact resistance and hydrogen embrittlement resistance, and to provide a method for producing the high strength link chain.例文帳に追加

本発明は、引張強度が丸棒試験片にて１６５０ＭＰａ以上（チェーン強度換算で１１５５ＭＰａ以上）の高強度域にて、強度−延性バランスに優れ、耐衝撃特性、耐水素脆性特性に優れた高強度リンクチェーンとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-roll type straightening method for rod steel improving not only exfoliation of a scale on the surface but unevenness on the surface at two-roll straightening, and reducing the flaw noise and enabling the precise detection of the flaw in an automatic examination of the flaw on the surface by a magnetic leakage flux method.例文帳に追加

２ロール矯正時において表面スケールの剥離のみならず表面凹凸も改善し、漏洩磁束法による自動表面疵検査における探傷ノイズを軽減すると共に高精度の探傷を可能にする棒鋼の２ロール矯正方法を提供すること。 - 特許庁

The recessed part 27a for cracking the seed receives the seed 8 in a seed-feeding position 28A in a state of an upward directing posture, and the hull of the seed 8 is cracked with a seed-cracking rod 31 pushed in from a lateral side with a cam mechanism 32 during movement to a seed-discharging position 28B in a downward directing posture.例文帳に追加

種割用凹部２７ａは上向き姿勢の状態において種供給位置２８Ａで種８を受け入れ、下向き姿勢の種排出位置２８Ｂに移動する間に、カム機構３２によって側方から押し込まれる種割棒３１によって種８の殻が割られる。 - 特許庁

A lid 6 with outlet of a container 5 for semi-solid agent is detached, a hollow toothbrush 1 is attached to a cap 2 for toothbrush, a rod 4 with torsion groove is inserted and connected to the container 5 for semi-solid agent, a bottom lid 7 is detached, a squeeze cap 3 is set while being matched with a guide rail and the bottom lid 7 is attached.例文帳に追加

半固形剤用容器（５）の口付きフタ（６）をはずし、歯ブラシ用キャップ（２）に中空の歯ブラシ（１）を取り付け、ねじりみぞ付き棒（４）を差し込み、半固形剤用容器（５）に接続し、底ブタ（７）をはずし、絞り出しキャップ（３）を誘導レールにあわせてセットして、底ブタ（７）を取り付ける。 - 特許庁

The plug 10 is provided with: a pin contact 11 having a narrow and long shape in insertion direction of the plug 10; and a barrel 12 which has a hollow shape and has a top end part into which the rear end part of the pin contact 11 is inserted and a rear end part into which a wire rod 32 to be connected to the pin contact 11 is inserted.例文帳に追加

プラグ１０は、プラグ１０の挿入方向に細長い形状を有するピンコンタクト１１と、中空形状を有しピンコンタクト１１の後端部が挿入される先端部とピンコンタクト１１に接続されるべき線材３２が挿入される後端部とを有するバレル１２とを備える。 - 特許庁

In this state, a parallel edge 26a and a parallel edge 26b of the piece 24 are pressurized by the inner surface of a trunk part 47, a tilting edge 25a and a tilting edge 25b are engaged with a projecting part 52 of the part 48 to be held and the rod 19 is held stably and in the state of avoiding pulling off.例文帳に追加

この状態でフラット片２４の平行辺２６ａ，平行辺２６ｂは、胴部４７の内面によって押圧され、傾斜辺２５ａ，傾斜辺２５ｂは、拡大部４８の張り出し部５２に係合してロッド１９は安定した状態で、且つ抜け止め状態に保持される。 - 特許庁

In addition, when the cap 2 is inserted in the nozzle part 5d side, a contact part 2b which pushes a projecting end of the opening and closing rod 4c inside against elasticity, and encloses the nozzle hole 5e from the outside by bringing it into contact with the apex side of the nozzle part 5d, is provided in the cap 2.例文帳に追加

そして上記キャップ２をノズル部５ｄ側へ挿入した際に上記開閉ロッド４ｃの突出端を弾力に抗して内部に押し込むとともに、ノズル部５ｄの先端側に接触することによって外部よりノズル孔５ｅを塞ぐ当接部２ｂを前記キャップ２内に設けている。 - 特許庁

This piston rod comprises a body part in which the hollow part is formed and open at both ends, a step part formed apart to the inside a predetermined distance from one end of the hollow part, and a guide part closing the hollow part inserted and open to the other end of the hollow part and locked to the step part for limiting the movement.例文帳に追加

内部に中空部が形成され、両端が開口した胴体部と、中空部の一端から所定の距離だけ内側に離隔して形成された段部と、中空部の他端に挿入されて開口した中空部を塞ぎ、段部に係止され移動が制限されるガイド部と、を備える。 - 特許庁

A tension screw 16 is screwable into the locking element 15 and is connected to a tension element 14, which is insertable between the arms 7 and 8, and, in the locking element 15, is able to be tensioned by means of the tension screw 16 against a rod 33 inserted in the recess 4.例文帳に追加

応力ネジ１６は固定要素１５に螺入可能で、応力要素１４と連結し、応力要素１４はアーム７，８の間に挿入可能で、固定要素１５において、窪み４に挿入されたロッド３３に抗して、応力ネジ１６によって応力をうけうる。 - 特許庁

To provide a luminous device for a fishing line, which has such good interchangeability as capable of being attached to or detached from each of various spinning rods easily and properly, can automatically and effectively excite the line, while performing usual fishing, and can surely give practical effects such as fishing without giving a sense of imcompatibility, while being attached to the spinning rod.例文帳に追加

各種の釣竿に容易、且つ適正に着脱できる互換性を有し、通常の釣りを行いながら釣糸を自動的、且つ効果的に励起でき、釣竿に取り付けながらも違和感なく釣りを行えるなどの実用的効果が確実に得られる糸用蓄光器を提供する。 - 特許庁

When a lid of the case and other printed-circuit board or the like are assembled on the side pin contact 1 after the printed-circuit board is assembled on the case, a movable part 13 (ceiling face 9) is pushed and comes to a pin projection position, and a rod part 15 protrudes from the opening 12 by an energizing force of a coil spring 4.例文帳に追加

プリント基板を筐体に組み付け後に、サイドピンコンタクト１の上に筐体の蓋や他のプリント基板等を組み付けると可動部１３（天井面９）が押圧されるので、可動部１３がピン突出位置になって棒状部１５がコイルスプリング４の付勢力で開口１２から突出する。 - 特許庁

Otherwise, a knob on the door of the storage cabinet 10 installed in the toilet is partially or entirely composed of a rod-shaped member made from a light transmissive material, the LED is disposed as a light source in the state of flooding light inside the knob, and the knob is light-emitted.例文帳に追加

或いはトイレ室に設置された収納キャビネット１０の扉の取手を部分的若しくは全体的に光透過性材料からなる棒状の部材にて構成し、そして取手内部に光を投光する状態でＬＥＤを光源として設け、取手を光らせるようにする。 - 特許庁

Article 194-3 The employer shall, as regards a hose connected to the water swivel of a boring machine, take measures such as fixing said hose with a tower in order to prevent workers from danger due to the said hose being trapped into the rotating parts of the rod, etc. 例文帳に追加

第百九十四条の三　事業者は、ボーリングマシンのウォータースイベルに接続するホースについては、当該ホースがロッド等の回転部分に巻き込まれることによる労働者の危険を防止するため、当該ホースをやぐらに固定する等の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム