「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

The Registrar may, subject to the rules, correct any error of translation or transcription, clerical error or mistake in any specification of a patent or application for a patent or any document filed in connection with a patent or such an application. 例文帳に追加

登録官は，規則に従うことを条件として，翻訳文又は転写文の誤記，又は特許明細書若しくは特許出願の明細書又は特許若しくは出願に関連して提出される何らかの書類の誤記又は誤りを訂正することができる。 - 特許庁

The inventor or joint inventors of an invention shall have a right to be mentioned as such in any specification of a patent granted for the invention and shall also have a right to be so mentioned, if practicable, in any published patent application for the invention. 例文帳に追加

発明者又は発明の共同発明者は，発明に対し付与された特許の明細書に発明者として記載される権利を有するものとし，また，可能であれば，当該発明の公開された特許出願にそのように記載される権利を有する。 - 特許庁

An application to register a textile trade mark (other than a collective mark or a certification trade mark) consisting exclusively of numerals or letters or any combination thereof for a specification of goods included in one item of the Fifth Schedule under rule 145 shall be made in Form TM-22.例文帳に追加

規則145に基づく第5附則の1品目に含まれる指定商品について専ら数字若しくは文字又はそれらの組合せのみからなる(団体標章又は証明商標以外の)織物商標の登録出願は，様式 TM-22によりしなければならない。 - 特許庁

The application shall include a request for the like conversion of the specification in respect of any registered users under that registration, and the registered proprietor shall serve a copy of the application on the registered user or users of the trade mark, if any.例文帳に追加

申請書には，当該登録に基づく登録使用者に係る指定の同様の変更請求も含めなければならず，登録所有者は，当該申請書の写しを当該商標の若しあれば1又は複数の登録使用者に対して，送達しなければならない。 - 特許庁

However, when the invention is clearly described in the claims and meanings of the words in the claims, or matters used to specify the inventions, are defined or explained in the specification and drawings, the specifications and drawings are taken into consideration to interpret the words. 例文帳に追加

ただし、請求項の記載が明確であっても、請求項に記載された用語(発明特定事項)の意味内容が明細書及び図面において定義又は説明されている場合は、その用語を解釈するにあたってその定義又は説明を考慮する。 - 特許庁

The expression "for insecticidal use" merely represents the usefulness of the compound when the descriptions in the specification and drawings and the common general knowledge as of the filing are taken into consideration. It is understood that "chemical compound Z for insecticidal use" is "chemical compound Z" per se without limitation of use. 例文帳に追加

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮すると、「殺虫用の」なる記載はその化合物の有用性を示しているに過ぎないから、「殺虫用の化合物Z」は、用途限定のない「化合物Z」そのものと解される。 - 特許庁

On the basis of a series of simple replacement rules for giving one tag to the inputted information string, the information string can be tagged and the respective simple and independent replacement rules are added, deleted and changed to deal with the specification change or addition of the tag.例文帳に追加

入力情報列に対して１つのタグを付与する一連の単純な置換ルールによって情報列に対するタグ付けを実現し、個々の単純で独立した置換ルールを追加，削除，変更することによってタグの仕様変更や追加に追従する。 - 特許庁

A function block storage means 113 stores two or more kinds of function blocks FB1, FB2, etc. in which each ladder circuit for calculating an output signal to be determined according to input signal from each piece of safety equipment is programmed for each connection specification of each piece of safety equipment.例文帳に追加

ファンクション・ブロック記憶手段１１３は、各安全機器からの入力信号に応じて決定されるべき出力信号を算出する各ラダー回路を各安全機器の接続仕様別にプログラム化した複数種類のファンクション・ブロック（ＦＢ１，ＦＢ２，．．．）を記憶する。 - 特許庁

In a suitable example, the fault logging is swept on the maintenance console and further information for fault cause specification which is entered into a construction maintenance manual is recorded in a voice device, so that an exchange service engineer can listen to voice information through an arbitrary terminal (telephone set).例文帳に追加

好適例では、保守コンソールに障害ロギングを掃かすだけではなく、工事保守マニュアルに記載されていた障害原因特定のための情報を音声装置に録音し、任意の端末（電話機）から交換機保守者が音声情報として聞くことができる。 - 特許庁

The purchaser sends purchase request information containing the kind and feature of an article desired to purchase from his/her own terminal equipment 2-i for purchaser to an anonymous selling/buying managing server 1 when purchasing the article and later obtains purchase article specification information showing the article to be purchased.例文帳に追加

購入者は、物品の購入時、自身の購入者用端末装置2-i から、購入を希望する物品の種類，特徴を含む購入希望情報を匿名売買管理サーバ１へ送り、購入希望情報に適合する物品の物品情報を得る。 - 特許庁

The controller controls a communication device such that the communication device transmits the trigger signal, the vehicle situation of the own vehicle stored in the information storage device, a vehicle ID, and information inputted to a vehicle specification input device to a driving support server (step S4).例文帳に追加

そして、制御装置は、トリガ信号、情報蓄積装置に蓄積されている自車の車両状況、車両ＩＤ、更に車両特定入力装置に入力された情報を運転支援サーバに送信するように、通信装置を制御する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The specification of the received burst and the symbol synchronization can be executed with excellent accuracy even in a relatively poor communication environment such that includes much noise compared with a conventional device which specifies the received burst corresponding to the magnitude of the amplitude to a threshold.例文帳に追加

閾値に対する振幅の大小によって受信バーストを特定する従来装置に比べ、ノイズが多く含まれるような比較的劣悪な通信環境においても、受信バーストの特定およびシンボル同期をより精度良く実行することができるようになる。 - 特許庁

This optimization is attained using the preference and policy relating to treat a contact to be tried based on the deterministic specification or through the fact that the contents and task are presumed, under condition that a communication to a contactee (130) is uncertain.例文帳に追加

このような最適化は、被接触者（１３０）に対する通信が不確実な下で、決定論的特定に基づき、または状況、コンテンツおよびタスクを推定することを介して、試行される接触を扱うことに関する選好およびポリシーを使用して達せられる。 - 特許庁

To attain interruption and restart of viewing in an optional receiving terminal connected to a network without accompanying the working of user registration and user specification, etc. when the content is viewed by using a video content server and a receiving terminal connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク接続された映像コンテンツサーバと受信端末を使用してコンテンツを視聴する際に、ユーザ登録、ユーザ指定などの作業を伴うことなく、またネットワークに接続された任意の受信端末における視聴の中断及び再開を実現する。 - 特許庁

The specification describes optical fiber gain device, such as a laser and an amplifier, wherein losses due to a large step transition between an input section and a gain section are reduced by inserting an adiabatic transformer between the input section and the gain section.例文帳に追加

本明細書は、レーザや増幅器などの光ファイバ利得装置であって、入力セクションと利得セクションの間の大きな段差遷移による損失が、入力セクションと利得セクションの間に断熱型変換器を挿入することによって低減される装置を記述する。 - 特許庁

An HTML file generation part 12 extracts a list item registered in a list item management database 17 by taking the input details of design specification and design state as a keyword, and creates a list of extracted list items by HTML file (no-link).例文帳に追加

ＨＴＭＬファイル生成部１２が、入力された設計仕様・設計段階の詳細をキーワードに、リスト項目管理データベース１７に登録されているリスト項目の抽出を行い、抽出されたリスト項目のリストをＨＴＭＬファイル（リンク無）で作成する。 - 特許庁

The change control method of transmission parameter generates control protocol data unit not including specification of the change timing (for example, MAC control PDU) at the time of changing parameter value of the transmission parameter capable of performing a closed processing in a certain layer, for example MAC layer.例文帳に追加

送信パラメータの変更制御方法は、あるレイヤ、たとえばＭＡＣ層での閉じた処理が可能な送信パラメータのパラメータ値を変更する場合に、変更タイミングの指定を含まない制御プロトコルデータユニット（たとえばＭＡＣ制御ＰＤＵ）を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of giving good-looking decoration without forcing detailed specification to a user even when various painting patterns are set in the image forming apparatus which combines a background image with a handwritten image to be printed.例文帳に追加

背景画像と手書き画像とを合成して印刷する画像形成装置において、様々な塗りのパターンを設定する場合でも、詳細な指定をユーザに強いることなく、見栄えの良い装飾を施すことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the measured value of the toner concentration is out of the range of the material specification value, the main body 11 performs warning display and inhibits printing operation by judging that the used cartridge 12 is the illegal cartridge which is disassembled and refilled with the consumables.例文帳に追加

トナー濃度の測定値が物性値の範囲から外れているときは、プリンタ本体１１は、使用されたカートリッジ１２は、分解されて消耗品の詰め替えが行われた不適正なものであると判断し、警告表示を行うとともにプリント動作を禁止する。 - 特許庁

By the memory 2 of 1st specification, a row address strobe signal RAS of a 1st activation control signal is activated at an effective timing, and read or write is executed by catching a testing address given to a partially shared address bus while operating by using a testing clock as reference.例文帳に追加

第１の仕様のメモリ２は、第１の活性化制御信号ロウアドレスストローブ信号ＲＡＳが有効のタイミングにおいて活性化され、テスト用クロックを基準に動作して、一部共有のアドレスバスに与えられたテスト用アドレスをとらえてリードまたはライトを実行する。 - 特許庁

To use a basic sash mold material as a door sash mold material of an inexpensive specification without molding, and on the other hand to use that by giving an additional roll molding means to the basic sash mold material and shortening the width of a flange portion.例文帳に追加

基本となるサッシュ型材をモールディング無しの廉価仕様のドアサッシュ型材としてそのまま使用する一方で、モールディングを装着する高級仕様の場合には、基本となるサッシュ型材に追加のロール成形手段を施してフランジ部幅を短くして使用する。 - 特許庁

And the image processing condition setting system is provided with an image processing condition correlation means for correlating the image processing conditions registered by the image processing condition registration means to each piece of image data specified by the image data specification means.例文帳に追加

そして、画像処理条件設定システムには、画像データ指定手段によって指定されたそれぞれの画像データに対して、画像処理条件登録手段によって登録された画像処理条件を関連づける画像処理条件関連手段が備えられている。 - 特許庁

In the color filter used in the liquid crystal display device in which an LED is set as the light source, the chromaticity coordinates (x, y) of a red pixel in an XYZ color specification system chromaticity diagram in a C light source satisfy 0.37≤x≤0.54, and 0.26≤y≤0.3.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とする液晶表示装置に用いられるカラーフィルターであって、Ｃ光源でのＸＹＺ表色系色度図における赤画素の色度座標（ｘ，ｙ）が０．３７≦ｘ≦０．５４、および０．２６≦ｙ≦０．３であることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁

To reduce the insulating specification of a signal processing unit for converting the signal from a Rogowskii coil into a signal of a necessary form to reduce the cost in a current measuring device for detecting the current of the central conductor by use of the Rogowskii coil.例文帳に追加

ロゴスキーコイルを使用して中心導体の電流を検出する電流測定装置において、そのロゴスキーコイルからの信号を必要な形態の信号に変換する信号処理装置の絶縁仕様を軽減してその価格の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

By assigning icons arranged in the icon arrangement area 540 to the position specification areas based on the operation information, the source setting unit 222 sets image sources or pattern image sources corresponding to the icons as sources of display images on the display area.例文帳に追加

ソース設定部２２２は、アイコン配置領域５４０に配置されるアイコンを操作情報に基づいて位置指定領域に対して指定することにより、表示領域の表示画像のソースとして該アイコンに対応する画像ソース又はパターン画像ソースを設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for image processing and its design method that can quickly cope with a sudden specification change and addition through the elimination of defects of a conventional image processing use semiconductor integrated circuit and operate the HDL(Hardware Description Language) as a valid resource in the future.例文帳に追加

従来例の欠点を解消し、急な仕様変更、及び追加に対して迅速に対応すると共に、ＨＤＬ記述を有効な資産として今後に運用可能とする画像処理用半導体集積回路、及びその設計手法の提供。 - 特許庁

To provide a one-leg strut for a mannequin body for the lease and rent, a menu stand, a specification stand, or the like, frequently moved in an installation place, which is hardly broken when it is carried, sortable in bulk and space-saving for inventory, and easily assembled.例文帳に追加

設置場所を頻繁に移動させるリース、レンタル用のマネキンボディ、メニュースタンド、スペックスタンド等の一本足支柱において、運搬時の破損が少なく、多量な運搬が可能で、在庫の省スペース、より容易な組立を実現する一本足支柱を提供する。 - 特許庁

When the imaging region imaged by the imaging section 10 and a specific region which is previously specified by a specific area specification section 12 and whose image is difficult to be processed overlap with each other, detection processing for the moving body is switched in accordance with whether the moving body is inside or outside the specific region.例文帳に追加

撮像部１０によって撮像される撮像領域と、特定領域指定部１２によって予め指定された画像処理の困難な特定領域とが重なっていた場合、特定領域の内外で移動物体の検出処理を切り替える。 - 特許庁

To compensate USB specification providing mechanism that enables USB devices of an arbitrary number within the allowed range to do synchronization action and trigger action without putting a large computation load on the host, and which allows the host do other work, such as, control, data transfer, logging, and analysis etc.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

In an internal exchanger 4 for processing the transmission through a base station 2, a specification control circuit 42 specifies a transmission number corresponding to the gas type with reference to a table 41 and switch connects to telephone sets 3a to 3c of a command center 3 corresponding to the transmission number.例文帳に追加

基地局２を介してこの発信を処理する構内交換機４は、テーブル４１を参照して通報制御回路４２がガス種別に応じた発信番号を特定し、当該発信番号に該当する司令センター３の電話機３ａ〜３ｃへ交換接続する。 - 特許庁

The communication device 1 stores a transfer condition table in which a transmission origin specification condition specifying a transmission origin of reception data, transfer destination information indicating a transfer destination of the reception data, and a processing code to be transmitted to the transmission destination are made to correspond to one another.例文帳に追加

通信装置１は、受信データの送信元を特定する送信元特定条件と、受信データを転送する転送先を示す転送先情報と、転送先に送信する処理コードとが対応付けられた転送条件テーブルを記憶している。 - 特許庁

A reception error display control means is provided in a control device 36 for detecting an error in receiving a specification command transmitted from the main control device 25 to the sub-control device 36 and displaying the generation of an error on the display screen of the symbol display device 7.例文帳に追加

メイン制御装置２５からサブ制御装置３６に送られる指定コマンドの受信エラーを検知すると共に図柄表示装置７の表示画面上にエラー発生の表示を行う受信エラー表示制御手段をサブ制御装置３６に設ける。 - 特許庁

The TV microcomputer 65 performs the request processing (S118) of the auto scan request received and channel specification information relating to channel setting including skip information on station-presence/station-absence is transmitted as a processing response to the TV microcomputer 65 (S121, S123 and S125).例文帳に追加

チャネル特定情報はＴＶ本体５に記憶され、アップダウン選局が行われた場合には、選択されたチャネルを特定するためにチャネル特定情報を参照し特定された選局チャネルをダイレクト選局コマンドの形態でワイヤレスセンタ３に送信する。 - 特許庁

A method for producing the boiled peanuts with shells comprises washing peanuts with shells in water, selecting off-specification peanuts to remove followed by soaking in water for several ten hours, washing the product again in water, putting a cut on a part of the shell followed by boiling in salt water, drying the surface by roasting and letting the product cool.例文帳に追加

殻付きピーナツを水洗い洗浄し、規格外品を除去する選別を行って水に十数時間浸漬し、再度洗浄した後、殻の一部に切れ目を入れて塩水で茹で、更にローストにより表面を乾燥させた後、放冷を行う。 - 特許庁

Moreover, when specification of a paper area, a position of a punch hole, a position of stapling, and the like is performed with the touch pen or the like, the main control part 101 determines whether or not setting is possible and outputs specified data to an image formation control unit 105 and a post-processing control part 106.例文帳に追加

更に、タッチペン等により、用紙領域、パンチ穴の位置、ステープルの位置等の指定がなされると、主制御部１０１は、設定可能か判定を行ない、指定データを画像形成制御部１０５および後処理制御部１０６に出力する。 - 特許庁

Furthermore, when the external memory is not connected and the document is arranged (S220:YES, S260:NO), the operating mode is switched to a user specification mode automatically and when the external memory is not connected and the document is not arranged (S220:NO, S230:NO), the operating mode is switched to a default mode automatically.例文帳に追加

さらに、外部メモリが接続されておらず、原稿が配置されている場合（Ｓ２２０：ＹＥＳ、Ｓ２６０：ＮＯ）、ユーザー規定モードへ、外部メモリが接続されておらず、原稿が配置されていない場合（Ｓ２２０：ＮＯ、Ｓ２３０：ＮＯ）、デフォルトモードへと自動で切り替える。 - 特許庁

The open keys selected for the divided plaintexts when the ciphertext C is generated are used as specification information (electronic handwriting) of a transmission-side entity A, which is authenticated according to the used open keys without disclosing the plaintext.例文帳に追加

このような暗号文Ｃ作成時に各分割平文について選択した複数の公開鍵を、送信側のエンティティＡの特定情報（電子筆跡）として利用し、利用された公開鍵に基づいて平文を明かすことなく送信側のエンティティＡを認証する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an acetate tow having stable quality by measuring the breaking tenacity of the acetate tow on line and varying the crimp pressure condition in a crimping step based on the measured tenacity value, thereby keeping the tenacity of the acetate tow within a specification range.例文帳に追加

アセテートトウの強力値をオンラインで測定し、該強力値をもとに捲縮付与工程のクリンプ圧力条件を変更し、アセテートトウの強力値を規格の範囲に保ち、安定した品質の製品が得られる製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

In the first type game specification, a player winning a special pattern drawing by lottery can receive many prize balls in a short time, and game properties can be visually improved by giving a twist to a pattern variation pattern performance to announce the result of the special pattern drawing.例文帳に追加

第１種の遊技仕様では特図抽選に当選することで短期間で多くの賞球を受けることが可能であり、かつ特図抽選結果の報知のための図柄変動パターン演出に趣向を凝らすことで、視覚的に遊技性を高めることができる。 - 特許庁

The post-processing is timewisely nested regarding two continuos symbols, two memories of the same size which can be individually addressed are used and address specification of the two memories is executed continuously and alternately in the natural order and the reverse order, while being synchronized with a symbol clock signal.例文帳に追加

後処理は、２つの連続したシンボルに関して時間的にネストされ、同一サイズで個別にアドレス可能な２つのメモリを使用し、それら２つのメモリのアドレス指定が、シンボル・クロック信号と同期しながら自然順および逆順に連続かつ交互に実行される。 - 特許庁

A test scenario pass generation processing part 8 processes an event (series) of an event flow of the request specification file 2 while imaging the form of the test scenario pass (4), automatically generates a test scenario pass correspondingly to specified test strategy, and stores the generated data in a test scenario pass file 5 (5).例文帳に追加

テストシナリオパス生成処理部８は、要求仕様ファイル２のイベントフローのイベント(系列)をテストシナリオパスの形をイメージして処理し(４)、指定されたテスト戦略に対応して自動的にテストシナリオパスを生成し、テストシナリオパスファイル５に生成したデータを格納する(５)。 - 特許庁

This multiple access device A101 is provided with: an access transfer function part 422; a transfer destination terminal specification function part 423; a logic network A terminal function part 424; a logic network B terminal function part 425; an affiliation logic network management function part 426; and a core transfer function part 427.例文帳に追加

多重アクセス装置Ａ１０１は、アクセス転送機能部４２２と、転送先端末特定機能部４２３と、論理網Ａ端末機能部４２４と、論理網Ｂ端末機能部４２５と、所属論理網管理機能部４２６と、コア転送機能部４２７とを備えている。 - 特許庁

A tetracyclic fused heterocyclic compound represented by general formula [I] (wherein each symbol is as defined in the specification) or a pharmaceutically acceptable salt thereof is provided, and a hepatitis C virus polymerase inhibitor and a therapeutic agent for hepatitis C, containing the compound are provided.例文帳に追加

下記一般式［Ｉ］（式中、各記号は明細書に記載の通りである。）で表される４環縮合複素環化合物又は製薬上許容されるその塩、並びに該化合物を含有するＣ型肝炎ウイルスポリメラーゼ阻害剤及びＣ型肝炎治療剤。 - 特許庁

This invention relates to a peptide composed of the amino acid sequence (a) expressed by the sequence No.1 (refer to the specification) and a peptide composed of the amino acid sequence (a) wherein one or plural amino acids are deleted, substituted or incorporated provided that the peptide has a function to suppress the transcription of the gene.例文帳に追加

（ａ）配列番号１で表されるアミノ酸配列からなるペプチド、又は（ｂ）アミノ酸配列（ａ）において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなる遺伝子の転写を抑制する機能を有するペプチド。 - 特許庁

A display state specification control means is provided with a variation-in-oscillation command means to specify start of variation in oscillation of a pattern and stop thereof in a display control means, and to measure the waiting time from the start of variation in oscillation to the stop thereof.例文帳に追加

表示状態指定制御手段に、図柄の揺れ変動の開始と揺れ変動の停止とを表示制御手段に指定すると共に揺れ変動の開始時から揺れ変動の停止時までの待機時間を計時する揺れ変動指令手段を設ける。 - 特許庁