「Sample order」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Conventionally, processes for resist coating→exposure→the etching of the opening parts→anodizing treatment→the removal of a resist are required in order to form the spot like well for fixing the sample but, since one anodizing treatment process to the whole surface may be performed, this sample plate is advantageous from an aspect of a manufacturing process, a working time, and a process cost.例文帳に追加

従来はサンプルを固着させるスポット状のウェルを形成するために、レジスト塗布→露光→開口部エッチング→アノーダイジング処理→レジスト除去などの工程が必要であったが、本発明では全面へのアノーダイジング処理１工程だけで済むため、作製工程や作業時間、製造コストの面で有利である。 - 特許庁

This measuring instrument for measuring optically in order a plurality of samples arranged arrayedly via the objective lens and the imaging lens is provided with a driving means for moving the objective lens to correspond to a position of the each sample, and a photoereceiving part for receiving a sample image via the objective lens and the imaging lens.例文帳に追加

アレイ状に並べられた複数の試料を対物レンズと結像用レンズを介して光学的に順次測定する計測装置であって、前記対物レンズを前記試料の位置に対応して移動させる駆動手段と、前記対物レンズと結像用レンズを介して試料像を受ける受光部を備える。 - 特許庁

In order to perform optical density measurement of the aqueous solution including peracetic acid, a sample of the aqueous solution having a plurality of components including peracetic acid having a known concentration is introduced into a cell, and light having a different wavelength in an ultraviolet zone including the wavelength below 190 nm is transmitted through the sample in the cell, and the intensity value of transmitted light is measured.例文帳に追加

過酢酸を含む水溶液の光学的濃度測定のため、既知濃度の過酢酸を含む複数成分の水溶液のサンプルをセルに導入し、セル中のサンプルに対して１９０ｎｍ以下の波長を含む紫外域における異なる波長の光を透過させ、透過光の強度値を測定する。 - 特許庁

Further, in order to adsorb the sample component discharged from the second opening 32 on an adsorbing member 6, the sample separating and adsorbing instrument is further preferably equipped with an adsorbing member holding means 5 for holding the adsorbing member 6 to the space between the second opening 32 and the second electrode 22.例文帳に追加

また、第２開口３２から排出されたサンプル成分を吸着用部材６上に吸着するために、サンプル分離吸着器具１００は、吸着用部材６を第２開口３２と第２電極２２との間に保持するための吸着用部材保持手段５をさらに備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a sensuous evaluation measure creating method, program and sensuous evaluation measure creating device, in which a rank of a test sample matches the order of numerical values of created measured, the created measures express the measures as an evaluator actually feels, and a single measure is created to the test sample.例文帳に追加

テストサンプルの序列と、作成された尺度の数値の大小の順序が整合し、作成された尺度が、評価者が実際に感じるような尺度を表し、さらに、テストサンプルに対して単一の尺度が作成される官能評価尺度作成方法、プログラムおよび官能評価尺度作成装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing a carbon nanotube film comprises a sample holder arranged, a bar member supply unit, a loading unit and a drawing unit in order, wherein the bar member supply unit is adjacent to the sample holder, and the loading unit is arranged between the bar member supply unit and the drawing unit.例文帳に追加

本発明のカーボンナノチューブフィルムの製造装置は、順番に配列された試料台、棒部材供給ユニット、積載ユニット及び引き伸ばしユニットを含み、前記棒部材供給ユニットと前記試料台が隣接し、前記積載ユニットが前記棒部材供給ユニット及び前記引き伸ばしユニットの間に配置される。 - 特許庁

This spectrometer has characteristics wherein one or a plurality of plane mirrors 27, 29 and one or a plurality of aspheric mirrors 26, 28 are arranged, in this order starting from a pulse laser light source 1 to a sample part incident/outgoing optical system 32, 33, 34 and from a detection means 12 to a sample part incident/outgoing optical system 35, 36, 37.例文帳に追加

パルスレーザー光源１から試料部入出射光学系３２，３３，３４にかけて、および、前記検出手段１２から前記試料部入出射光学系３５，３６，３７にかけて、一又は複数の平面鏡２７，２９および一又は複数の非球面鏡２６，２８が、この順番で配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

An NMR spectrum of a sample is acquired and a qualitative analysis unit identifies at least one reference NMR spectrum corresponding a compound present in the sample and a quantitative analysis unit integrates relative signal intensity signals of the sample spectrum in regions of peak intensity in the one reference NMR spectrum and compares integration results to a number of atoms in each region in order to confirm identification of the compound.例文帳に追加

サンプルのＮＭＲスペクトルが取得されると、定性分析ユニットは、サンプル中に存在する化合物に対応する少なくとも１つの基準ＮＭＲスペクトルを識別し、定量分析ユニットで１つの基準ＮＭＲスペクトル中のピーク強度の領域内のサンプルスペクトルの相対的信号強度信号を積分し、その積分結果をそれぞれの領域内の原子の個数と比較し、化合物の識別を確認する。 - 特許庁

The print controller also causes the printer to print sample printouts in the order of the pages of the printouts at a rate of one page for every predetermined number of printouts printed for normal use.例文帳に追加

また、印刷制御装置は、通常用として印刷された所定部数の印刷物が印刷される間に１枚の割合でかつ印刷物のページ順に、サンプル用として印刷物を印刷機に印刷させる。 - 特許庁

The sensor units 9a-9e can be altered in the order of reception of the sample gas introduced from the gas inlet 3a within the sensor case 3, and for example, various arranging orders can be realized as shown in (A), (B).例文帳に追加

各センサユニット９ａから９ｅは、センサケース３内で、ガス入口３ａから導入されるサンプルガスにあたる順序を変更することができ、例えば（Ａ），（Ｂ）に示すように、様々な配列順序を実現できる。 - 特許庁

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A lower order selection circuit 14 selects a smaller amplitude value held by the first and second sample-and-hold circuits 5a, 9a for output, and obtains the amount of eccentricity of the rotating shaft based on the smaller value.例文帳に追加

低位選択回路１４は、第１及び第２のサンプルホールド回路５ａ，９ａの保持する振幅値のうち小さい方を選んで出力し、この小さい方の値に基づき回転軸の偏心量を求める。 - 特許庁

Further, the near-field light produced on the measuring surface of the sample S is measured with in-plane space resolution of an order of the wavelength or below of light by condensing the near-field light using the polarizing probe 2.例文帳に追加

また、偏光プローブ２を用いて近接場光を集光することで、試料Ｓの測定面に生じる近接場光を光の波長以下のオーダーの面内空間分解で測定することができる。 - 特許庁

In order to quickly measure the osmotic pressure of the body fluid of a patient whose condition has changed suddenly in a medical field, it is desirable that a body fluid sample is collected by a lowly invasive method and it is immediately measured on the spot.例文帳に追加

医療現場において、容態の急変した患者の体液の浸透圧を迅速に測定するためには、低侵襲な方法で体液サンプルを採取し、現場で即座に測定できることが望ましい。 - 特許庁

In order to bring a probe 20a of a manipulator 18a into contact with a prescribed position of a sample 4, the distance in the Z-direction of movement of a stage 16 and movement by the manipulator 18a must be known beforehand.例文帳に追加

試料４の所定位置にマニピュレータ１８ａの探針２０ａを接触させるためには、ステージ１６の移動とマニピュレータ１８ａによって移動させるＺ方向の距離があらかじめ分かっていなければならない。 - 特許庁

To provide a computerized method and its device which analyze sets of readout values from samples in order to determine which sample has a prescribed characteristic in biological or chemical analysis such as nucleic acid analysis.例文帳に追加

所定の特性の試料がどれかを決定するための、核酸分析のような生物学的又は化学的分析において、それぞれの試料からの読取値のセットを分析する電算化方法と装置の提供。 - 特許庁

This microscope is provided with the stage 150 on which a sample is mounted, an objective lens 104 arranged under the stage 150, and an image-formation lens 106 and relay lenses 113 and 115 arranged in order on an optical axis 114.例文帳に追加

標本を搭載するためのステージ１５０と、ステージ１５０の下側に配置された対物レンズ１０４と、光軸１１４上に順に配置された結像レンズ１０６とリレーレンズ１１３，１１５とを有する。 - 特許庁

To obtain a satisfactory signal and to obtain a stable servo signal by sample-holding the servo signal in recording from a recording laser irradiating position even in a system where gain in recording is lowered in order to avoid saturation in recording.例文帳に追加

記録時の飽和を避けるため、記録時のゲインを下げたシステムにおいても、記録時のサーボ信号を記録レーザ照射位置からサンプルホールドすることにより、十分な信号を得、安定したサーボ信号を得る。 - 特許庁

Still alternatively, the information indicating a plurality of priority order is calculated at every shot and classified into preferentially used information and supplementally used information and the selection of sample shots is performed by using the two pieces of information in steps.例文帳に追加

あるいは、各ショット毎に複数の優先順位を示す情報を算出してこれらを優先的に用いるものと補助的に用いるものとに分類し、これらを段階的に使用してサンプルショットの選択を行う。 - 特許庁

In order to acquire a stable waveform by sweep of a voltage threshold and sample timing offset, the memory tester memorizes a target sequence of the prescribed number of transmitted vectors transmitted during the first pass of the test program after trigger generation.例文帳に追加

電圧閾値及びサンプルタイミングオフセットの掃引で安定した波形を得るため、メモリテスタは、トリガ発生後のテストプログラムの最初のパス間に発信された所定数の送信ベクトルのターゲットシーケンスを記憶する。 - 特許庁

To provide a computer graphics system generating pixel values for pixels in an image using strictly-deterministic methodologies in order to generate sample points for use in evaluating integrals defining planes of the image.例文帳に追加

画像の面を定める積分の計算に使用するための標本点を発生するために、厳密に決定論的な方法を用いて画像中の画素の画素値を発生するコンピュータグラフィックス装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material tester of a simple arrangement which is capable of measuring the strength of a dissimilar material connecting structure with high accuracy while applying displacement on a microscopic order to a sample constructed of a microstructure, such as an electronic device.例文帳に追加

電子デバイス等の微小構造物からなる供試体にマイクロオーダの変位を加えながら、その異種材接合構造等の強度を高精度に計測することのできる簡易な構成の材料試験機を提供する。 - 特許庁

A step wave as a reference signal is given to a differential amplifier 104 at an input period of a signal component to activate the differential amplifier like a successive approximation AD converter and to decide a high-order digital value, and the sample-hold means 107 holds a residual voltage.例文帳に追加

信号成分の入力期間に、参照信号として階段波を与え、逐次比較型ＡＤ変換動作をさせ上位のディジタル値を決定し、サンプルホールド手段107に残差電圧を保持する。 - 特許庁

Furthermore, a shield member 22 is also provided beneath an electron lens in order to suppress variation of a magnetic field above the sample 7 generated when the shield member 21 moves in the leakage magnetic field from the electron lens 5.例文帳に追加

また、電子レンズ５からの漏洩磁場中をシールド部材２１が移動することによって生じる試料７上方での磁場変動を小さく抑えるために電子レンズの下方にもシールド部材２２を設ける。 - 特許庁

In order to see an additional problem, obstruct the view of the window by putting another window on top of part of it.When you move the other window away, notice that the sample application does not redraw its window correctly.例文帳に追加

その他の問題を確認するため、このウィンドウの上に別のウィンドウを重ねて、このウィンドウの一部が隠れるようにします。 上のウィンドウを移動したときに、サンプルアプリケーションのウィンドウが正しく再描画されません。 - NetBeans

To provide an analyzing condition sheet and an analyzing condition recording medium both of which are used in order to efficiently set an analyzing condition, and a sample analyzer capable of efficiently setting the analyzing condition.例文帳に追加

分析条件の設定を効率良く行うために使用される分析条件シート及び分析条件記録媒体と、分析条件の設定を効率良く行うことのできる試料分析装置を提供すること。 - 特許庁

In order to secure a sufficient sample size, we focus here on the top 8.2% of enterprises that created 60% of all jobs, and examine whether they exhibit any characteristics at startup or in their activities after startup.例文帳に追加

標本数を確保するため、ここでは全体の60％の雇用を創出した上位8.2％の企業に着目をして、創業時から見られる特長や創業後の活動で見られる特長はないか、観察してみよう。 - 経済産業省

The method of measuring the dielectric constant enables the measurement of an electrostatic capacity while working excitation due to prescribed amplitude in two kinds of frequencies directing a probe 1 or the measuring sample 2 in a Z direction, and that of a differential value (differential capacity) and a second order differential value (second order differential capacity) of the electrostatic capacity by differing in the excitation amplitude.例文帳に追加

探針１又は測定する試料２をＺ方向に二種類の周波数で所定の振幅による励振を作用させつつ静電容量の測定を行い、その励振振幅で差分することで、静電容量の微分値（微分容量）と二階微分値（二階微分容量）を測定できる。 - 特許庁

The refractive index measurement method simultaneously transmits lights having modes of a plurality of orders into the multimode slab optical waveguide, changes the order of mode of the transmitting light transmittable in response to a refractive index of a sample disposed so as to abut on the waveguide and measures intensity or a spectrum of the transmitting light obtained from a change of the order of mode.例文帳に追加

マルチモードのスラブ光導波路中に同時に多数の次数のモードの光を透過させ、該導波路と接するように配置された試料の屈折率に対応して透過可能な透過光のモードの次数を変化させ、これにより得られる透過光の強度またはスペクトルを測定する屈折率測定法。 - 特許庁

When a voltage is applied to the electrodes 28a and 28b, sample components 58 are drawn to the electrodes by dielectrophoresis along a line 54 of electric force acting between the electrodes 28a and 28b, they enter the electric field intensification area 52, a refractive index changes, and the sample component is detected by change of intensity of zero-order diffracted light 50b.例文帳に追加

電極２８ａ，２８ｂに電圧を印加すると、電極２８ａと２８ｂの間に働く電気力線５４に沿って誘電泳動により試料成分５８が電極に引き寄せられて電場増強領域５２に入ってきて屈折率が変化し、０次回折光５０ｂの強度が変化することによって試料成分が検出される。 - 特許庁

The system (80) also includes a control subsystem (98) coupled to the laser source (82), the control subsystem (98) configured to synchronize a position of the sample (92) with the pulse duration and energy level in order to selectively remove at least one of a thermal barrier coating, a bond coat and a substrate metal in the sample (92) to form at least one trench (44).例文帳に追加

本システム（８０）はまた、レーザ発生源（８２）に結合された制御サブシステム（９８）を含み、制御サブシステム（９８）は、サンプル（９２）の位置をパルス幅及びエネルギーレベルと同期させて、該サンプル（９２）内の断熱皮膜、ボンディングコート及び基体金属の少なくとも１つを選択的に除去して少なくとも１つのトレンチ（４４）を形成するように構成される。 - 特許庁

To provide a measuring probe capable of continuously an extremely fine region of a nanometer order while minimizing a contact state or a measuring position error without separating probes from a sample each time when measurement in a depth direction is performed with respect to the sample, a measuring instrument of surface characteristics and a measuring method of surface characteristics.例文帳に追加

試料に対して深さ方向の計測を行う際に、探針をその都度試料から離間させる必要がなく、接触状態や計測位置誤差を最小限に抑えてナノメートルオーダーの極微細領域を連続して計測することができる計測プローブ及び表面特性計測装置並びに表面特性計測方法を提供すること。 - 特許庁

An interpolation unit 2a calculates an interpolation sample (y) using N pieces of even-numbered interpolation coefficients in 2N pieces of interpolation coefficients for 2Nth-order interpolation when the arithmetic command signal is generated in an even-numbered term, and calculates the interpolation sample (y) using N pieces of odd-numbered interpolation coefficients when the arithmetic command signal is generated in an odd-numbered term.例文帳に追加

補間部２ａは、偶数周期に演算指令信号が発生したとき、２Ｎ次補間のための２Ｎ個の補間係数のうちＮ個の偶数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出し、奇数周期に演算指令信号が発生したときには、Ｎ個の奇数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出する。 - 特許庁

In the printer of a cassette and/or a sample support comprising a print head, and a cassette and/or a sample support feeder, a revolving unit (5) is provided in order to direct the print head (2) toward a print face (4) inclining with various angles, or to direct the print face (4) inclining with various angles toward the print head (2).例文帳に追加

プリントヘッドと、カセット及び／又は試料支持体のための供給装置とを有するように構成されたカセット及び／又は試料支持体のプリント装置は、プリントヘッド（２）を種々異なる角度で傾斜するプリント面（４）に配向するため、又は種々異なる角度で傾斜するプリント面（４）をプリントヘッド（２）に配向するために、旋回装置（５）が配設される。 - 特許庁

Based on the sample statistics of the browsing log which are statistically processed and the browsing correlation, arrangement and order of the browsing content are changed to encourage users to browse more frequently, and thus facilitating buying activity.例文帳に追加

閲覧ログを統計処理した統計量と、閲覧相関とに基づいて、次に閲覧させるべきコンテンツの配置・配列等を変更することで、閲覧利用者の閲覧をより拡大し、購買行動により結びつけることができる。 - 特許庁

In such a case, the illumination optical system 2 makes the illuminating light incident on an observation path where the objective lens 4, the zoom optical system 6 and the imaging optical system 7 are arranged in order from a sample side from space between the zoom optical system 6 and the objective lens 4.例文帳に追加

その際、照明光学系２は、標本側から順に、対物レンズ４、ズーム光学系６、結像光学系７が配置された観察光路に、ズーム光学系６と対物レンズ４の間から照明光を入射させる。 - 特許庁

In a memory means 11, a letter sample data comprising a stroke information including at least a writing order, a shape and a pen movement speed, and linking information for indicating linkage to a next stroke or a next letter, is stored.例文帳に追加

記憶手段１１に文字の書き順、形状および運筆における緩急を少なくとも含む字画情報および次の画または次の文字への繋がりを示す気脈情報を有する文字見本データが記憶される。 - 特許庁

The defect inspection apparatus 1, using the coordinate table 6a, irradiates the laser light 5a to the predetermined position of the sample 20, in the predetermined order and detects a signal caused by a temperature change ΔT generated by the irradiation to inspect a defect.例文帳に追加

欠陥検査装置１は、座標テーブル６ａを用い、レーザ光５ａを試料２０の所定位置に所定順序で照射し、照射によって生じる温度変化ΔＴに起因した信号を検出し、欠陥検査を行う。 - 特許庁

The control sections of the sample machines generate relative gamma curves corresponding to respective colors from a single color to n-order color for correcting gradation of inputted image data, so as to obtain density indicated by the gradation characteristics of the respective patches of the target machine.例文帳に追加

サンプル機の制御部は、ターゲット機の各パッチの階調特性が示す濃度が得られるように、入力した画像データの階調を補正するための１次色からｎ次色までの各色に対応する相対ガンマカーブを生成する。 - 特許庁

This made-to-order measuring sample for the clothes comprises a plurality of cup receiving parts 2 with varied verge's sizes and a plurality of cup parts 1 with varied cup heights for the one verge's size and is obtained by detachably installing the cup parts 1 relatively to cup receiving parts 2.例文帳に追加

バージスサイズを変えた複数のカップ受部２と、１つのバージスサイズにおいてカップ高さを変えた複数のカップ部１とを有し、カップ受部２に対してカップ部１を着脱可能に設けてオーダーメイド用計測サンプルとする。 - 特許庁

The thickness of a packing paper 100 held in order to prevent the separation/feed rubbers from being adhered to each other is set to be the same as the thickness of the thinnest draft usable in the ADF 10, and the packing paper is used as the thinnest draft sample.例文帳に追加

また、ＡＤＦ１０の分離・フィードゴム同士の接着を防ぐために挟まれる梱包用紙１００の厚さを、ＡＤＦ１０で使用可能な最薄原稿と同様に設定し、最薄原稿サンプルとして兼用する。 - 特許庁

To provide an adapter for a gel-layer carrying plate used for a submarine type or vertical type electrophoretic device and a semiautomatic sample dispensation method using the adapter in order to solve problems occurring in an electrophoretic operation using many samples.例文帳に追加

多数の試料での電気泳動操作において起こる問題を解決すべく、サブマリン型及び垂直型電気泳動装置に用いるゲル層担持プレートのアダプタ及び該アダプタを用いた半自動試料分注方法を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by an objective lens for the microscope including a first lens group and a second lens group in order from a sample face side, wherein, a light beam splitting means is disposed between the first lens group and the second lens group.例文帳に追加

上記課題は、標本面側から順に第１レンズ群と第２レンズ群を備え、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群の間に光線分割手段を有することを特徴とする顕微鏡対物レンズによって解決される。 - 特許庁

To obtain a near-field optical probe capable of also properly performing spectroscopic analysis in a desired wavelength region in order not only to grasp the surface properties of a sample but also to analyze the component or the like thereof.例文帳に追加

本発明は、試料の表面形状の把握と共に、その成分等の解析も行うために、所望の波長域における分光分析も適正に行うことのできる近接場光学用プローブを提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable terminal 2 with camera recognizes bar code data from the bar code image of a merchandise sample 1 photographed by a camera, and transmits the bar code data and quantity as order information with user ID through a network 7 to a store server 5.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末２は、カメラで撮影した商品見本１のバーコード画像からバーコードデータを認識して、そのバーコードデータと数量を注文情報としてユーザーＩＤと共にネットワーク７を介して店舗サーバ５へ送信する。 - 特許庁