「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frequency characteristic evaluation device and a program for the same, which can calculate the frequency characteristic of a signal wiring, without requiring a special sample or a special signal generator.例文帳に追加

特別な試料あるいは特別な信号発生器を必要とせずに、信号配線の周波数特性を算出することのできる周波数特性評価装置および周波数特性評価装置用のプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a sample providing device and a free service offering method capable of allowing a commodity enjoyable person to feel functions of a commodity without lending a device or the like between the commodity enjoyable person and a commodity provider.例文帳に追加

商品享受者、商品提供者の間において、装置等の貸与を発生させずに、商品機能を体感させることのできる試供商品提供装置及びサービス試供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method for simply and accurately measuring the concentration of a high-pressure agent in a sample to control cutting oil or a lubricant to the optimum concentration during injection, and also to provide a concentration measuring instrument.例文帳に追加

試料中の極圧剤濃度を簡便かつ正確に測定し、切削油及び潤滑油等の油中における最適濃度にコントロールすることの可能な方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

By adjusting the height of an observation point on a sample to the height of the mark 47 and by using known offsets of the views of a slanting column and a vertical column at that time, the view of the slanting column is made coincident with that of the vertical column.例文帳に追加

試料上の観察点の高さをマーク４７の高さに調整し、その時の傾斜カラムと垂直カラムの視野の既知のオフセットを用いることにより、傾斜カラムと垂直カラムの視野を一致させる。 - 特許庁

To provide a radiographic/fluoroscopic imaging apparatus in which the relationship between an X-ray camera and the required movement amount of a sample stage can be found by a simpler operation as compared with a setting operation in a conventional tracking function.例文帳に追加

Ｘ線カメラと試料ステージの所要移動量との関係を、従来のトラッキング機能における設定操作に比してより簡単な操作により求めることのできるＸ線透視撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature in the thermostat is lowered, the corrosive gas is condensed on the sample surface, since corrosion progresses efficiently, because a temperature in the vapor is lowered comparatively in a short time, while a liquid temperature is not lowered immediately.例文帳に追加

恒温槽の温度が下降するときは、気中の温度は比較的短時間で低下するが、液体の温度はすぐには低下しないため、試料の表面に、腐食性ガスの結露が発生し、腐食が効率よく進行する。 - 特許庁

To provide a micro connector which is capable of easily connecting a microchemical chip having a passage with a liquid sending tube to send a liquid sample to a passage, to provide a splicing process using the same and to provide a microchemical system.例文帳に追加

流路を有するマイクロ化学チップと流路に液体試料を送液する送液チューブとを容易に接続することができるマイクロコネクタ、それを用いた接続方法、及びマイクロ化学システムを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of opening a lid without using a moving means for moving in a vertical direction, and securing airtightness in a sealed space in which a sample is arranged, even during conveyance.例文帳に追加

鉛直方向へ移動させる移動手段を用いなくても蓋を開けることが可能であり、かつ、搬送時であっても試料が配置された密閉空間の気密性を確保可能な分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting defects in a device, capable of detecting an arbitrary part of 2.0-2.5 mm square at abort 20-30 nm image resolution, without having to move a sample from the viewpoint of high operability, in inspection of defects in a device.例文帳に追加

デバイスの欠陥検査において、高操作性の観点からサイズ２〜２.５mm 角内の任意個所を試料移動させることなく、２０〜３０ｎｍ程度の像分解能で検査できるデバイスの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The incident angle of the inspecting illumination light is slightly smaller than the incident angle when the reflected light from the undersurface of the transparent thin film provided on the surface of the sample is totally reflected by the upper surface of the transparent thin film.例文帳に追加

検査用照明光の入射角は、試料の表面の透明薄膜下面にて反射した反射光が透明薄膜上面にて全反射するときの入射角より僅かに小さい角度である。 - 特許庁

When a document is opened, a monitoring part 27 extracts a document ID added to a specified document or a sample document and the version number, and the extracted document ID is transmitted to a server 1 through an interface 24.例文帳に追加

文書が開かれた場合、監視部27は、指定された文書又は雛形文書に付加されている文書ＩＤ及び版数を抽出し、インタフェース24を介してサーバ１へ、抽出した文書ＩＤを送信する。 - 特許庁

A conventional Y table (top table) 1 is divided into a transfer table 21 for holding a guide, an X bar mirror 5, a Y bar mirror 6 and a sample table 20, on which samples are placed and the tables are linked via elastic bodies 25.例文帳に追加

従来のＹテーブル（トップテーブル）１をガイドを保持する移動テーブル２１と、Ｘバーミラー５，Ｙバーミラー６および試料３０を搭載する試料テーブル２０に分割し、テーブル間を弾性体２５を介して連結する。 - 特許庁

To stably and accurately measure characteristic change caused by a photothermal effect of a sample, and to carry out measurement with high sensitivity while preventing increase of electric power consumption, increase of costs, deterioration of an S/N ratio, and elongation of measuring time.例文帳に追加

試料の光熱効果による特性変化を，安定的に高精度で測定でき，さらに，消費電力の増加や高コスト化，Ｓ／Ｎ比の低下，測定時間の長時間化を防止しながら高感度で測定できること。 - 特許庁

The fixing member 6 comrises at least the first member 6a and the second member 6b, and a flat-shaped, preferably disk-like, storage recess 10 for storing the sample is formed in the second member 6b.例文帳に追加

該試料固定部材（６）は、少なくとも、第１部材（６ａ）及び第２部材（６ｂ）からなり、該第２部材（６ｂ）には、試料を収容するための扁平な形状、好ましくは円盤状の収容凹部（１０）が形成されている。 - 特許庁

To provide a time resolving type surface analyzing apparatus capable of temporally resolving both of the structure and image of the surface of a sample within a real time to measure them and capable of efficiently performing the measurement of both of them.例文帳に追加

試料表面の構造と試料表面の像とを、どちらもリアルタイムで時間分解して測定することができ、両方の測定を効率的に行うことができる時間分解型表面分析装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate sample alignment when samples are the samples that are scattered with regularity in a minimum region in a flat plane which has almost no features and is hardly discovered by direct observation of an observation face with an optical microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡による観察面の直接観察では発見しにくい、平坦で特徴の少ない面内の極小領域に規則性を持って点在する試料であった場合に、アライメントを容易にする。 - 特許庁

Since an He gas of gases injected from a distal end of a first orifice 12 into an exhaust chamber 15 has a large diffusing speed, the most He gas does not pass through a sample gas introducing hole 13a of a second orifice 13.例文帳に追加

第１オリフィス１２の先端から排気室１５へ噴出されたガスのうち、Ｈｅガスは拡散速度が大きいので、Ｈｅガスの殆どは第２オリフィス１３の試料ガス導入孔１３ａを通過しない。 - 特許庁

Then, the pressurized water W is supplied to the supply path 48 by a second pressurized water supply means 6, the sequence part is moved to the downstream side of the supply path 48, and the sample material S is supplied to a subject or the like.例文帳に追加

そして、第２加圧水供給手段６により供給通路４８に加圧水Ｗを供給してシーケンス部を供給通路４８の下流側に移動させて供試材Ｓを被験者等に供給する。 - 特許庁

When a sensing substance 30 fixed on the metal film 12 in advance and the object to be inspected in the liquid sample 11 are compounded, the refractive index of the sensing substance 30 changes, and the angle (attenuation angle of total reflection) of a dark line D changes.例文帳に追加

金属膜12上に予め固定されているセンシング物質30と液体試料11中の被検体が結合する場合には、センシング物質30の屈折率が変化し、暗線Ｄの角度（全反射減衰角）が変化する。 - 特許庁

To realize a device for analyzing, texture-discriminating and visualizing image information in an optical image measuring instrument for discriminating and displaying specific texture even if there is no preliminary knowledge with respect to the image characteristics of the texture of a sample.例文帳に追加

試料の組織の画像特性に対する事前知識なくても、特定組織を判別表示することが可能な光画像計測装置における画像情報の解析及び組織判別可視化装置を実現する。 - 特許庁

The analyzer 1 performing an optical measurement on the sample placed in a cell of the analytical instrument 90 includes a light source part 10 for emitting a light for the optical measurement, a light receiving part 8 and a turntable 20.例文帳に追加

分析用具９０のセルに配置された試料に対して光学測定を実施する分析装置１に、光学測定用の光を出射する光源部１０と、受光部８と、回転テーブル２０とを備えさせる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a concentration of a surfactant, capable of easily measuring the concentration of the surfactant in a sample solution and being made compact, especially being used easily in the open air, and to provide a method using the same.例文帳に追加

試料溶液中の界面活性剤濃度を簡単に測定でき、小型化が可能で特に野外において容易に使用できる界面活性剤濃度測定装置及びそれを用いた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The microscopic device has an optical separation means 21 for separating exciting light and fluorescence from a sample 27, and a detection means 22 for detecting the quantity of the incident exciting light transmitted through the separation means 21.例文帳に追加

励起光と標本２７からの蛍光とを分離する光学分離手段２１と、前記光学分離手段２１を透過した前記入射励起光の光量を検出する検出手段２２を有する顕微鏡装置。 - 特許庁

For example, the detection mechanism to be used is equipped with a temperature sensor and a data processing mechanism for detecting the exchange state of the atmospheric gas in the sample-setting part 17 from the temperature data due to the temperature sensor.例文帳に追加

この検出機構としては例えば、温度センサと、試料セット部の雰囲気ガスの置換状態を前記温度センサによる温度情報から検出するデータ処理機構とを備えているものが使用される。 - 特許庁

A measuring equipment using a superconducting quantum interfering element is constituted of a cooling unit 5 including a temperature detecting device 6, magnetic sensor 7, and sample setting stand 8, and a distance controller 1 for controlling them.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置は、温度検出装置６と磁気センサ７と試料設置台８を含む冷却ユニット５と、それらをコントロールする距離制御装置１から構成されている。 - 特許庁

A driving current for driving an electromagnetic brake is fed and thereafter switched over to a reverse current to feed it for a predetermined period, so that the magnetic force of a sample table magnetized by the driving of the electromagnetic brake is demagnetized.例文帳に追加

電磁ブレーキを駆動させる駆動電流を供給した後、逆方向の電流に切り換えて所定時間供給することにより、電磁ブレーキの駆動により磁化された試料台の磁力を脱磁する。 - 特許庁

The three- dimensional samples of the food samples housed in a plurality of housing racks of a food storage are gathered for every commodity as a single set, thereby food sample display in the electric appliances at a store is simplified.例文帳に追加

食品収納庫の複数の収納棚のそれぞれの収納食品例の立体サンプルを、商品毎に纏めて１セットにし、これによって、売場での食品用電化製品への対応を簡便化することができる。 - 特許庁

The light signal analyzer 100 has a light detection part 130 for detecting the light emitted from the measuring point in a sample S and a control part 160 for performing the control required in the analysis of a light signal.例文帳に追加

光信号解析装置１００は、試料Ｓ内の測定点から発せられる光を検出する光検出部１３０と、光信号解析に必要な制御を行なう制御部１６０とを有している。 - 特許庁

A motion parameter measuring unit 9 two-dimensionally measures a motion parameter of a myocardial tissue by a tracking process on time-series ultrasonic image data acquired by transmission and reception of ultrasonic waves to and from a sample.例文帳に追加

運動パラメータ計測部９は、被検体に対する超音波送受信によって得られた時系列的な超音波画像データに対するトラッキング処理により心筋組織の運動パラメータを２次元的に計測する。 - 特許庁

To provide a novel light waveguide type measuring method which enables the precise detection of the characteristics of a sample using a simple structure by effectively utilizing the reflected light due to a light waveguide, and a light waveguide type sensor.例文帳に追加

光導波路による反射光を有効利用し、簡単な構造で、精度良く試料の特性を検出することができる、新規な光導波路式測定方法、光導波路型センサを提供する。 - 特許庁

A sampling transistor 3A turns on in response to a control signal supplied from a scan line WSL 101 to sample and hold a video signal supplied from a signal line DTL 101 in a holding capacitor 3C.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタ３Ａは、走査線ＷＳＬ１０１から供給される制御信号に応じてオンし、信号線ＤＴＬ１０１から供給される映像信号をサンプリングして保持容量３Ｃに保持する。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently determining a prediction mode by reducing the arithmetic calculation amount required for deriving prediction sample values for selecting the prediction mode in moving picture coding attended with in-image prediction coding.例文帳に追加

画面内予測符号化を伴う動画像符号化において，予測モードの選択のための予測サンプル値の導出に必要な演算量を削減し，効率的に予測モードを決定することができるようにする。 - 特許庁

The sensor units 9a-9e can be altered in the order of reception of the sample gas introduced from the gas inlet 3a within the sensor case 3, and for example, various arranging orders can be realized as shown in (A), (B).例文帳に追加

各センサユニット９ａから９ｅは、センサケース３内で、ガス入口３ａから導入されるサンプルガスにあたる順序を変更することができ、例えば（Ａ），（Ｂ）に示すように、様々な配列順序を実現できる。 - 特許庁

Therefore, a length (irreducibly minimum length) capable of absorbing analysis light for the minimum quantity required for colorimetric analysis can be ensured in accordance with a progress length of analysis light r2 to r5 inside a sample holding path R100.例文帳に追加

よって、分析光ｒ２〜ｒ５の試料保持路Ｒ１００の内部の進行長さによって、最低限、比色分析に必要とされる量の分析光を吸収できる長さ（最低限長さ）を確保できる。 - 特許庁

The static load produced in the sample piece 1 is detected by a static load sensor 12, and the dynamic displacement and the dynamic load are detected at the same position and at the same time by a composite sensor 15 by using an impedance head or the like.例文帳に追加

試料片１に生ずる静的荷重を静的荷重センサ１２により検出し、インピーダンスヘッドなどを用いた複合センサ１５により動的変位と動的荷重を同一位置において同時に検出する。 - 特許庁

When the number of the residues is counted by means of a data processor, particle counter, etc., under an optical microscope, the density of the defects as precipitation of oxygen in the etched sample can be found.例文帳に追加

例えば、酸素析出欠陥の存在するシリコンウエハを試料としてこれを対酸化物選択比の大きい条件でエッチングすることで、エッチングされにくい酸素析出欠陥を頂点として円錐状エッチング残渣を得る。 - 特許庁

An apparatus is equipped with an advance gate processing part 1 and a delay gate processing part 3 for setting an advance gate and a delay gate which are adjacent on the front and rear sides, separated by the center of a gate position of a sample gate processing part 2 for catching a target.例文帳に追加

目標をとらえるサンプルゲート処理部２のゲート位置の中心を境に前後に隣り合う進みゲート及び遅れゲートを設定する進みゲート処理部１及び遅れゲート処理部３を備える。 - 特許庁

(4) The patent shall be registered in the Patent Register concurrently with the publication of the notification of the grant of a patent in the Official Gazette of the Patent Office. The Patent Office shall issue a patent to the proprietor of the patent, the sample of which shall be determined by the Cabinet.例文帳に追加

(4) 特許は，特許庁公報における特許付与の通知の公告と同時に，特許登録簿に登録する。特許庁は，特許所有者に特許証を交付し，内閣は，特許証の見本を定める。 - 特許庁

The excimer beam is reflected on the reflection surface 23R of the reflection mirror 23 to go along the electron beam passage to be radiated to an excimer beam radiation range 31 including an electron beam scan range 30 on the sample 3.例文帳に追加

エキシマ光は反射ミラー２３の反射面２３Ｒで反射され、電子ビーム通路に沿って進み、試料３上の電子ビーム走査領域３０を含むエキシマ光照射領域３１に照射されるようにする。 - 特許庁

In a mechanical oscillation means 6 with a cantilever 4 for scanning a surface 3 of a sample 2, the cantilever 4 is vibrated at a resonance frequency f1 and the output is given to a frequency conversion circuit 13.例文帳に追加

試料２の表面３を走査するカンチレバー４を有する機械的発振手段６では、そのカンチレバー４が、共振周波数ｆ１で振動され、その出力は、周波数変換手段８に与えられる。 - 特許庁

The image processing part 27 outputs information corresponding to the difference between the mirror image acquired by imaging the mirror electrons and a mirror image of a standard article prepared beforehand as the dispersion in the height direction of the sample 29.例文帳に追加

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。 - 特許庁

To provide a feature similarity determination device for evaluating a sample of time series data to be determined that effectively determines similarity to a population even of an event whose behavior representing characteristics is difficult to determine.例文帳に追加

判定対象である時系列データのサンプルを評価する特徴類似判定装置に係り、特性を示す挙動の判定が困難な事象に対しても、有効に母集団との類似性を判定することを課題とする。 - 特許庁

A dot clock DCK is generated on the basis of a synchronizing signal by a PLL circuit 14, and an inputted video signal is sampled in response to the dot clock DCK to obtain sample values by an A/D converter 11.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１４により同期信号に基づいてドットクロックＤＣＫが発生され、ドットクロックＤＣＫに応答して、Ａ／Ｄ変換器１１により入力される映像信号がサンプリングされサンプル値が得られる。 - 特許庁

A company home page on the Internet is started as an integrated portal site to prepare and provide regular documents such as company guides, envelopes, slips, etc., which are provided on the Internet by a sample system, automatically with this as a key.例文帳に追加

インターネット上の企業ホームページを統合ポータルサイトとして、立ち上げ、これをキーとして、雛型方式でインターネット上に提供された会社案内、封筒、伝票等の定型書類を自動作成して提供する。 - 特許庁